Bölüm 189

Bölüm 189

Bölüm 189: Kasanın İçinde

Düşüncelerim, Sylvie’nin Uto’nun boynuzundan mana emerken şeklinin değişmesine geri döndü. O geceden beri birkaç gün geçmişti ama açıklanamayan şekil değişikliği beni endişelendiriyordu. Günlerim çok yoğundu; antrenman yapmıyorsam ya bir toplantıdaydım ya da Gideon’a tren projesi konusunda danışmanlık yapıyordum veya Virion’a savaşın çeşitli yönleri hakkında kişisel olarak tavsiyelerde bulunuyordum. Buna rağmen, düşüncelerim her zaman o gece gördüklerime geri dönüyordu.

Sylvie, sanki hiçbir şey yanlış değilmiş gibi hissediyordu; tam tersine, her şey yolundaydı. Benim bağım, boynuz ve onun sağladığı mana ile tamamen büyülenmişti. O geceden sonra, hizmetkarın manasını kesintisiz bir şekilde emmeye devam edebilmesi için benden özel bir alan istedi. O zamandan beri onu görmedim; beni rahatlatan tek şey, aramızdaki bağ aracılığıyla yaydığı zihinsel durumunun sakin izleriydi.

“—Genel Arthur!”

Gürleyen sesin etkisiyle yerimden fırladım, odadaki herkesin gözlerinin üzerimde olduğunu gördüm. Daha küçük olan önceki masanın yerini alan büyük yuvarlak masada, ben ve Konseyin beş üyesi dışında kalan üç mızrakçı da büyük minderli sandalyelerde oturuyordu. Bugün bu heyecanlı ve eğlence dolu toplantıya katılan Gideon ise tamamen sol kulağından bir şey çıkarmaya odaklanmış görünüyordu.

Ah, doğru, toplantıdaydım.

“General Arthur, iyi misiniz?” diye sordu Kral Glayder, yüzünde endişeden çok bir kızgınlık ifadesiyle.

Yerimde kıpırdandım. “Elbette.”

Kralın bakışları elime indi. Bakışlarını takip ettim ve elimdeki tüy kalemin elimden kayıp ikiye kırıldığını fark ettim.

Boğazımı temizleyerek herkese döndüm. “Özür dilerim. Bir an dalgınlık geçirdim. Lütfen devam edin.”

“Sizin ve Usta Gideon’un planladığı ‘tren’ konusuna geçiyorduk. İkinizin de bu konuda ne durumda olduğumuz hakkında bize bilgi verebileceğinizi umuyorduk,” dedi Kraliçe Eralith, bakışlarını benimle solumdaki birkaç koltukta oturan Gideon arasında gezdirerek.

Gideon ve ben, projenin son detaylarını bir gün önce görüşmüştük. Blackbend City’den Duvar’a güvenli ve hızlı bir ikmal yolu sağlamak için aracı inşa etmeye başlamaya hazırdık.

“Ah evet”—zanaatkar kirli laboratuvar önlüğündeki bir kırışıklığı düzeltti—“kara treni—yani tren, şu anda kullandığımız vagon filolarına kıyasla en az yirmi kat daha fazla malzeme taşıyabilecek.”

Varay meraklı bir bakışla, “Blackbend ile Duvar arasında seyahat ederken olası tehlikeler ne olacak?” diye sordu. “Okuduklarıma göre, bu ‘tren’in belirli bir güzergahı var ve bu güzergahla sınırlı. Bu durum, haydutların, hatta Alacryanların bile saldırıp kuşatmasını kolaylaştırmaz mı?”

“Katılıyorum. Trenin kullandığı rayların bir kısmını tahrip etmenin kolay olacağını tahmin ediyorum,” diye ekledi Aya kayıtsızca.

“İki nokta da çok doğru, generaller!” diye haykırdı Gideon. “Arth—General Arthur ve ben de bunu bir tuzak olarak gördük ve bir çözüm bulduk.”

“Öyle mi? O zaman ne olacak?” diye sordu Virion kaşlarını kaldırarak.

Usta, alaycı bir sırıtışla karşılık verdi: “Onu yer altına gömmek için, Komutanım!”

Orada bulunan kraliyet ailesi üyeleri ve mızrakçılar bir an sessiz kalıp çözüm üzerinde düşündükten sonra Kral Glayder sert bir ses tonuyla söze girdi: “Bütün bunları yapmanın maliyeti çok yüksek olmaz mı sizce?”

Gideon öksürdü ve bana baktı, gözleri adeta benden devralmamı yalvarıyordu. Ünlü bir zanaatkar olarak Gideon, istediği icatların çoğunu inşa edebilecek zenginliğe ve nüfuza sahipti, ancak bu kadar büyük ölçekli bir şeyin maliyetini ve faydasını hesaplamak ona yabancıydı.

Neyse ki, ekonomi üzerine sayısız kitap okumuş ve önceki dünyamda Konseyin kurnaz ve becerikli lideri Marlorn tarafından bizzat eğitilmiş olduğum için cevabı biliyordum. “Yanlış düşünüyorsunuz, Kral Glayder. Başlangıç maliyetleri çok gibi görünebilir, ancak bu proje potansiyel olarak üç sorunu birden çözmeye yarıyor.”

“Dinliyorum,” diye yanıtladı kaşlarını kaldırarak, herkes biraz daha yaklaştı.

Derin bir nefes aldım ve düşüncelerimi topladım. “Çözmeye çalıştığımız asıl sorun, Duvar’da konuşlanmış askerler için malzeme taşımanın daha verimli bir yolunu bulmak olsa da, trenin inşası iki yan sorunu da çözmeye yardımcı oluyor. Bunlardan biri, Canavar Ormanları’nın şu anki durumu nedeniyle evcilleştirilmiş mana canavarlarının satın alma maliyetinin zararlı bir şekilde artması, diğeri ise artan yoksulluk.”

“Yoksulluğun artması mı? Ne saçmalık!” diye patladı Bairon. “Savaş yüzünden işler tıkırında!”

“General Arthur’un sözünü bitirmesine izin verin!” diye sertçe çıkıştı Kraliçe Glayder, beni şaşırtarak.

“Teşekkür ederim,” diye seslendim Kathyln’in annesine, ardından devam ettim. “Soğuk görünmek istemem ama gelişen işler çoğunlukla işletme sahiplerine ve yüksek vasıflı müşterilere fayda sağlıyor, alt sınıf vatandaşlara değil. Kraliçe Glayder, çeşitli şehirlerden gelen raporlarınızda, savaş nedeniyle artan vergiler ve temel malların fiyatları yüzünden çıkan isyanların sayısında artıştan bahsedildiğini tahmin ediyorum, doğru mu?”

Önündeki düzenli kağıt yığınının birkaç sayfasını karıştırdı. “Bunu nereden biliyorsun?”

Her şeyi açıklamak zahmetli olacağından sadece omuz silktim. “Basit bir sebep-sonuç ilişkisi. Bu savaş her şeyin önüne geçiyor, bu da savaşın bir parçası olan insanlara öncelik verileceği anlamına geliyor. Savaşın bir parçası olmayanlar için ise sadece yaşam maliyetinde artış olacak, ancak ücretleri mutlaka artmayabilir. Dahası, kıyı ve sınır bölgelerindeki çeşitli saldırılar nedeniyle balıkçılar balık avlayamıyor ve tarım arazileri tahrip oldu.”

“Yani bu proje, o insanlar için iş imkanları yaratmanın bir yolu olacak diyorsunuz?” diye tamamladı Kral Eralith.

Başımı salladım. “Tren kullanılarak yapılacak bu yeraltı yolu, sadece birkaç yetenekli toprak büyücüsüyle tamamlanamayacak büyük bir proje olacak. Ve büyücüler, önceden belirlenmiş yerlerde rayların güvenliği için gerekli olsa da, inşaat sürecinde ve bakımda normal işçiler tarafından yapılabilecek birçok görev var.”

“Bunlar iyi noktalar, General Arthur, ama ya köleleri kullanmak?” diye sordu Kral Glayder. “İşçilere para ödemek yerine kölelerin işi yapması daha verimli ve uygun maliyetli olmaz mıydı?”

Cevap vermek yerine Virion’a baktım. Tartıştığımız birçok konudan biri kölelikti ve Blaine’in az önceki sorusu, komutana verdiğim açıklamalardan birine uyuyordu.

“İşler daha yetenekli hale geldikçe köle emeğinin de sınırları vardır, Kral Glayder. Bu tren projesini tek seferlik bir girişim olarak değil, yeni bir dönemin başlangıcı olarak düşünmeliyiz. Buhar motorunun icadı, işçiler için sihir gerektirmeyen yeni bir iş alanı sağladı. Bu da, ister rayları fiilen inşa eden işçiler olsun, ister bir şehirden diğerine güzergahları planlayan tasarımcılar olsun, kölelerin zorla yaptırdığı işlerden asla kaynaklanmayacak beceriler gerektiriyor,” diye belirtti kendinden emin bir şekilde.

Toplantı odası, saatlerdir ilk defa sessizliğe bürünmüştü ki, beyaz kollu bir el birden havaya kalktı.

Herkes, bir elini başına yaslamış, diğer elini kaldırmış olan Gideon’a döndü. “Bu oldukça rahatsız edici sessizlikte konuşmanın uygun olup olmadığından emin değildim. Neyse, sadece bu projenin gerçekten de birçok projenin başlangıcı olacağını ve yeni beceri setlerinin geliştirilmesi için bir zemin oluşturacağını söylemek istedim. Mümkünse, orada zorla çalıştırılan kölelerle çalışmayı tercih etmem, çünkü şüphesiz ki asgari düzeyde iş yapacaklar ve bu da bu oldukça acil projenin verimliliğini düşürecektir.”

Böylece tartışma sona erdi ve herkes bir kağıda isimsiz olarak oyunu verdi. Sonuçları inceledikten sonra, konu üzerindeki saatlerce süren tartışmanın boşa gitmediğine sevindim. Yeraltı güzergahı ve tren hattı inşa projesi, projeyle ilgili çeşitli politikalarla birlikte onaylandı; bunlardan biri de köle emeğinin yasaklanmasıydı. Bu projenin başında olacak Gideon’un, bu projede çalışan kişilerin bir sonraki tren güzergahı projesinde çalışabilmeleri (hatta liderlik edebilmeleri) için komuta zincirini düzgün bir şekilde yönetebileceğine güveniyordum.

Eski dünyamda sadece ders kitaplarında var olan yeni bir dönemin burada yavaş yavaş ortaya çıkışını izlemek ilginçti. Belki de buhar motorunun tanıtımıyla başlayan bu ‘sanayi devrimi’, Alacrya ile yapılan savaşla şüphesiz hızlandı.

Savaşın destekçisi asla olmayacak olsam da, bazı olumlu yönlerinin de olduğunu kabul etmeliyim.

***

Virion, yan yana üç kişinin zar zor sığabileceği dar bir koridorda yürürken, “Küçük ‘konuşmalarımız’ meyve vermeye başlamış gibi görünüyor,” diye kıkırdadı. İki zırhlı muhafız hemen arkamızdan gelirken, biri de birkaç adım önümüzde yol gösteriyordu.

“Yani savaş ve ekonomi üzerine verdiğim uf insightful derslerimden mi bahsediyorsunuz?” diye düzelttim.

“Şşşş. Bunu, üç yıldan fazla bir süre boyunca küçücük bir çocukken sana ev sahipliği yapmanın bedeli olarak görüyorum,” diye karşılık verdi yaşlı elf.

Omuz silktim. “Benim için sorun değil. Köle emeği kullanma konusunda siz de benzer bir sonuca varırdınız zaten.”

Virion, “Toplantıda söylediğim kadar güzel ifade edememiş olabilirim,” diye itiraf etti. “Elfler yüz yılı aşkın süredir köleliği yasakladılar, ama bunun ahlaki nedenleri vardı. Geçen hafta siz bunu dile getirene kadar bunun ekonomik faydalarını hiç düşünmemiştim.”

“Şey, sihir kullanabilenler ve kullanamayanlar olarak ikiye ayrılmış bir dünyada, birçok şeyi görmezden gelmek zor,” dedim, aşağı doğru inen koridorda yürümeye devam ederken.

Virion, “Sanki sihir kullananlar ve normal insanlar diye ayrılmamış bir dünyada bulunmuşsun gibi konuşuyorsun,” diye takıldı.

Gözlerime tam olarak yansımayan bir gülümsemeyle karşılık verdim ve yalnızca bir muhafızın bulunduğu kalın metal bir kapıya ulaşana kadar süren bir sessizliği tercih ettim.

Kısa saçlarının arasından çıkan uzun kulaklarından belli olan genç elf, ufak tefek ama esnek, çizgili kaslara sahip ve zırhla minimal düzeyde korunan bir vücuda sahipti. Zengin sarı aurasından, benim gibi, kalın bir zırhın korumaktan çok engel olacağını anlayabiliyordum. Nöbetçi muhafızın belinde, uçları kıvrık, süssüz iki kısa kılıç asılıydı; bizi takip eden askerlerin gösterişli mızraklarının aksine, ama bir bakışta bile, bizi ‘koruyan’ üç askerin hepsini kolayca yok edebileceğini anlayabiliyordum.

Sıkıntıdan donuklaşmış gözleri Virion ve beni görünce birden canlandı. “İyi akşamlar, Komutan Virion ve… General Arthur. Yoksa sabah mı oldu? Burada pencere olmadığı için söyleyemediğimden özür dilerim.”

“Çok uzun zaman olmadı Albold,” diye yanıtladı Virion alaycı bir gülümsemeyle, sonra bana döndü. “Arthur. Bu, Chaffer Hanedanı’ndan Albold Chaffer. Ailesi, nesillerdir Eralith ailesine hizmet eden güçlü bir askeri aile. Albold, Arthur Leywin’in kim olduğunu duymuşsundur eminim.”

Albold, keskin bakışları ilgiyle parıldayarak, “Bana Eralith ailesinin yeni varisi olabileceği söylendi,” dedi.

Öksürdüm ve Virion’a sert bir bakış fırlattım. “Yeni varis mi?”

“Şöyle ki, General Arthur, kraliyet ailesinin oğlu olmadığında, aileye evlenen kişi…”

Elimi uzattım. “Anladım.”

“Genç generalle şahsen tanışmayı hep istemiştim, ama bu kapıyı koruma gibi en önemli görevle yükümlüydüm,” dedi kalın metal kapıyı işaret ederek. “Buraya sizin geleceğinizi tahmin etmiştim ama hayal ettiğimden bile daha heybetli olduğunuza inanmak zor.”

Başımı yana eğdim. “Varlığımı gizlemeye çalıştığımdan oldukça eminim.”

Virion, “Chaffer ailesi, oldukça keskin duyuları ile tanınıyor,” diye açıkladı.

“O zaman burada ne işi var?” diye sordum, benden çok da büyük olmayan elf’e bakarak. “Senin yeteneklerin bu alana daha uygun olmaz mıydı?”

Virion iç çekerek, “Albold, amirinden gelen doğrudan bir emre karşı gelene kadar vahşi ormanlarda dolaşıyordu,” dedi. “Normalde bu, rütbesinin düşürülmesi ve bazı ağır cezalarla sonuçlanırdı, ama çocuğu tanıyordum ve tesadüfen olay yerindeydim, bu yüzden onu alıp buraya getirdim.”

“Bu jestinize duyduğum minnet, kuzey denizi kadar sınırsızdır!” diye gülümsedi Albold ve derin bir reverans yaptı.

Arkamızdaki muhafızlar onaylamayan birkaç söz mırıldandılar ama Albold’un bakışları onlara saplanınca sustular.

Virion kuru bir sesle, “Neyse, bu baş belasından yeterince bahsettik,” dedi. “Albold, bizi içeri al ve kapıyı arkamızdan kilitle.”

“Emredersiniz, Komutanım!” Elf, kapıyı açmadan önce selam verdi.

Zindana giriş kapısı açılır açılmaz burnuma küf kokusuyla karışık, iğrenç bir çürüme kokusu çarptı.

Albold, bir tur rehberi gibi bizi içeriye davet ederek, “Herkese keyifli bir konaklama dilerim,” dedi.

Virion gözlerini devirdi ve öndeki askerin arkasından giderken Albold’un babasına söyleyeceğiyle ilgili bir şeyler mırıldandı. Albold’un babası hakkında duyduklarından sonra kaskatı kesilip solgunlaşmasını izlemek oldukça eğlenceliydi.

Şaşırtıcı bir şekilde, zindanın ilk seviyesi, Xyrus’taki olaydan sonra buraya ilk geldiğimde hatırladığım kadar kötü değildi. Bölge nispeten iyi aydınlatılmıştı ve uzun süredir boş kalmış gibi görünen geniş hücrelere sahipti. Eğer duvarlarda mana manipülasyonunu engelleyen gizemli taş duvarlar olmasaydı ve hücrelerde güçlendirilmiş metal parmaklıklar yerine kapılar olsaydı, bu kalenin tasarımcılarının bu bölgeye geldikten sonra tembellik edip burayı zindan olarak adlandırmaya karar verdikleri izlenimi uyandırırdı.

Yine de, havalandırma eksikliği boğucu bir ortam yaratıyordu ve hücreler çoğunlukla boş olsa da, uzun zamandır temizlenmemiş gibi görünüyorlardı.

Virion, beni hapsedildiğim hücreyi incelerken yakalayınca, “Bu sana hoş olmayan anıları hatırlatıyor mu?” diye sordu.

“Bir bakıma öyle. Greysunders ve Vritra ile birlikte beni öldürmeyi planlayan adamla bir toplantıdan yeni döndüğümün ne kadar komik olduğunu düşünüyordum,” diye açıkladım, etrafımızdaki muhafızların tedirgin bakışlarını görmezden gelerek.

Virion’un sesi ciddileşti. “Eğer her şey benim takdirime kalsaydı, onları kendim hapse atardım, ama Lord Aldir haklıydı, Glayder’lara ihtiyacımız var. Greysunder’ların krallıkları üzerindeki hakimiyetleri her zaman zayıftı, ancak Glayder’lar neredeyse tüm insanlar tarafından saygı duyulan, hatta neredeyse kutsal sayılan bir halk. Sapin, olanları öğrenirse kaosa sürüklenir. Bu savaş için ihtiyacımız olan bir şey değil bu.”

Başımı salladım. “Madem öyle, o üç gözlü asura nerede peki? Rahdeas ve Olfred’le olanlardan sonra bile ortaya çıkmadı.”

“Üç gözlü asura… Epheotus’a yaptığın yolculuk yüzünden mi asuralarla bu kadar rahat olabiliyorsun?” Virion kıkırdadı. “Ve bana verdiği iletişim cihazıyla Lord Aldir’le iletişim kuramadım.”

“Bu hiç iyi değil,” diye iç çektim ve zindanın en uzak ucuna doğru tekrar yürümeye başladım. “Bunu daha sonra konuşuruz.”

Virion, yakından takip ederek, “Anlaştık,” diye yanıtladı ciddi bir ifadeyle.

Katın sonuna doğru ilerledik; burada iki hücre birleştirilerek büyük, ferah bir oda oluşturulmuştu. Hücrede, üzerinde peluş oyuncaklar bulunan büyük bir yatak ve önünde küçük bir masanın üzerine yerleştirilmiş süslü bir çay takımı olan bir kanepe vardı. Kanepede şu anda kitap okurken uyuklayan küçük bir kız çocuğu yatıyordu.

Baş gardiyana hücrenin kilidini açmasını işaret ettim ve içeri girdim. “Merhaba Mica. Seni ziyaret etmekte bu kadar geciktiğim için özür dilerim.”

Mızrakçı kadın kitabını yere koydu ve ince bacaklarını ve kollarını gerdi. “Merhaba, Arthur.”

Virion ve muhafızlar parmaklıklı kapının diğer tarafında beklerken biraz sohbet ettik. Yaşlı elf, soruşturmalar devam ederken onu burada sakladığı için şüphesiz suçluluk duygusuyla karışık, kasvetli bir ifadeye sahipti.

Hem Olfred hem de Rahdeas’ın Dicathen’e ihanet etmiş olmaları ve bu nedenle içinde bulunduğu konum göz önüne alındığında, özgürlüğüne kavuşmadan önce meselenin son derece titizlikle incelenmesi gerekiyordu.

Cüce mızrağıyla önemsiz şeyler hakkında konuşurken ona eğitimimin nasıl ilerlediğini anlattım. Bana yerçekimi büyüsü hakkında bazı ipuçları vermeye çalıştı ama anlamsız açıklamalarını anlamakta zorlandım.

“Virion’un gönderdiği ekibin yeterli kanıtı toplaması uzun sürmeyecektir,” diye teselli ettim.

Mica bana gülümsedi. “Mica biliyor. Benim için endişelenme ve yapman gerekeni yap. Mica kimseyi suçlamıyor, sadece o yaşlı herif Rahdeas’ı suçluyor.”

“Şunu söyleyeyim, onun hücresi senin hücren kadar güzel değil,” diye alaycı bir şekilde güldüm.

Başını salladı. “Mica’yı bir an önce buradan çıkarın, tamam mı? Burada tek başına, sihir kullanamadan durmak çok sıkıcı.”

“Elbette,” diye söz verdim ve hücreden çıkmadan önce ona sarıldım.

Virion ve muhafızların peşinden koridorun sonundaki gizemli kapıya doğru ilerlemeden önce bir kez daha el salladım.

Virion, yüzünde ciddi bir ifadeyle, “Hazır mısın?” diye sordu.

“Şu işi bir an önce bitirelim.”

Zindanın ilk katındaki kokunun berbat olduğunu düşünmüştüm, ama alt katlar mide bulandırıcıydı.

Kimyasalların ve kanın keskin ve metalik kokusu midemi bulandırdı. Kusma isteğimi bastırarak Virion’u karanlık merdivenlerden aşağı takip ettim ve en iğrenç suçluların bulunduğu küçük bir alana ulaştık. İçeride sihir kullanabildiğime şaşırdım, ancak odanın duvarlarını ve kapalı mahzenlerini incelediğimde, sihir kullanımının sadece hücreler arasındaki küçük geçitle sınırlı olduğundan oldukça emindim.

Kanlı bir önlük giymiş, yüzü siyah bir maskeyle örtülü iri yarı bir adam, kambur sırtlı ve kanca burunlu zayıf yaşlı bir adamla birlikte bizi karşıladı.

“Komutanım. Generalim. Burada bulunmanızdan onur duyuyoruz,” diye konuştu yaşlı adam tiz bir sesle.

Virion, “Beyefendi,” diye karşılık verdi. “Önce bizi Rahdeas’a götürün.”

Yaşlı adam bana tereddütle baktı ama tıslayarak karşılık verdi: “Emrinizdeyim,” diye hırıldadı yaşlı adam.

Yaşlı adam neredeyse sürünerek solumuzdaki küçük hücreye doğru ilerlerken arkasından gittik ve eğilerek işaret etti: “İşte suçlu.”

Elijah’ın bakıcısı ve esasen baba figürü olmasına rağmen, haine karşı pek bir sevgim yoktu ama yine de şu anki durumunu hak ettiğini güvenle söylemekte zorlanıyordum.

Hücre karanlıktı ve gölgeler yaralarının çoğunu gizliyordu, ancak tamamen çıplak vücudundaki kesiklerden ve kan lekelerinden sürekli işkence gördüğünü anlayabiliyordum. Oturduğu sandalyeye bağlı ellerinin uçları kan içindeydi.

Tırnakları çekilmişti, diye fark ettim yüzümü buruşturarak.

Fiziksel yaralardan daha çok, beni ürperten şey Rahdeas’ın ifadesiz yüzüydü. Gözleri bulanıktı ve ağzının kenarından bir tükürük izi akıyordu.

“Ah, şu anki ‘durumu’ benim sorgulamalarımın yan etkilerinden kaynaklanıyor,” dedi yaşlı adam bakışlarımı fark ederek.

Virion, “Gentry, sorgulamaya yol açan halüsinasyonlar yaratmak için rüzgar ve ses büyüsünde uzmanlaşmıştır,” diye açıkladı.

İşte bu gibi zamanlarda büyünün gerçek işlevi üzerine düşünmeye başladım. Tıpkı teknoloji gibi, büyü de bir şeyi yaratmak için kullanılabileceği gibi, onu yok etmek için de kolaylıkla kullanılabilir.

Gentry acı bir şekilde, “Hain çok güçlü. Onu alt etmek biraz daha zaman alacak, korkarım,” dedi.

Virion, Rahdeas’a küçümseyen bir bakış attıktan sonra yaşlı adama dönerek, “Ne bildiğini öğrenmemiz şart,” diye sertçe yanıtladı. “Peki ya hizmetkâr?”

“Ah, evet. O, son derece büyüleyici bir örnek. Büyü kullanamamasına rağmen çok kalın bir deriye ve güçlü bir zihinsel dayanıklılığa sahip. Ama sanırım onu kırmaya çok yaklaştık. Hareketlerini kısıtlayan küçük bir kasada tutmak onu delirtiyor,” dedi yaşlı adam neşeyle.

Virion, Gentry’ye onaylamayan bir bakış attı ama hiçbir şey söylemedi.

Öksürerek Gentry, iri yarı yardımcısına, her santimetrekaresine rünler kazınmış, adeta bir çocuk tabutuna benzeyen kalın kasayı açmasını işaret etti. “Lütfen dikkatli olun, Komutanım. General. Kasa Vritra’nın sihir kullanmasını engelleyecek olsa da, o hala oldukça güçlü ve şu anda oldukça çılgın bir ruh halinde.”

Kasa gıcırtıyla açıldı ve kendimi, üzeri kısıtlayıcı giysilerle sarılmış, dağınık saçlı Uto ile göz göze gelmiş buldum. Tek bir bakış, onun yıkılmaktan çok uzak olduğunu anlamam için yeterliydi.

Dişçi bana göz kırparken yüzünde kocaman bir sırıtış belirdi. “Merhaba, Yavru Köpek.”