Bölüm 673: Hırsız

“Hırsız mı?”

Falano Ulusal Müzesi’ndeki bir odada Adèle, Samson’un sözlerine kaşlarını hafifçe çattı, sonra şaşkın bir ifadeyle konuşmaya devam etti.

“Açıklayabilir misiniz? Ne tür bir hırsızdan bahsediyoruz? Birisinin Soğuk Ay Devrimi sırasındaki kaostan yararlanarak Tapınağı yağmaladığını mı söylüyorsunuz? Güzellik Tanrıçası mı?” diye sordu ve Samson, daha önce saçtığı puro külünü mendille temizlerken cevap verdi.

“Hırsız dediğimde, sıradan bir soyguncuyu kastetmiyorum… eyalet içindeki bir grup aşağılık paraziti kastediyorum; son Bourbon rejiminin utanç verici hainleri. Robert tahta çıktığı andan itibaren, ülkeyi içten dışa çürütmeye başladılar. Ve büyük ağaç devrilmek üzereyken onu terk ettiler ve kaçtı.”

“Eyalet içindeki parazitler… yolsuzluğa bulaşmış memurları mı kastediyorsun?”

Adèle açıkça sordu ve artık külü tepsiye temizleyen Samson başını salladı ve cevap verdi.

“Bu da başka bir deyişle. Robert Açgözlü Kral olarak biliniyordu; açgözlüyse bakanları da öyle. O zamanlar tüm Bourbon sarayı kibir ve israf içinde boğulmuştu. Para her yerde israf ediliyordu ve parazitler her köşeyi istila etmişti. Çalan kişi Maria’nın Işığı… içlerindeki en büyük sülüktü—Dibois.”

“Dibois mi? Armand Dibois’i mi kastediyorsun? Yanlış hatırlamıyorsam, o Robert’ın Şansölyesi değil miydi? Robert’ın zulmü sırasında bir uşak, kötü şöhretli bir başbakan olarak tasvir edildiğini hatırlıyorum.”

Adèle bildiklerini hatırlayarak söyledi. Artık purosundan son nefesini çeken Samson başını salladı.

“Doğru… çapulcu Şansölye Dibois. Modern oyunlarda genellikle Robert’ın baskıcı emirlerini sadakatle yerine getiren, sadık ve cesurlara zulmetmek için iftiralar fısıldayan bir dalkavuk olarak tasvir edilir. Ama kaç kişi bu ‘kaçak yalayıcı’nın adi bir entrikacı değil, gerçek bir siyasi yağmacı olduğunu fark etti. O, arkasındaki karanlık beyindi. Robert’ın zulmünün büyük bir kısmı ve Robert’ın bugünkü haline dönüşmesinin asıl nedeni.

“O, Robert’ın uşağı değildi. O Robert’ın kuklacısıydı. Sözde Açgözlü Kral bir kukladan başka bir şey değildi.”

Dudaklarından son duman da süzülürken, Samson ciddiyetle nefes verdi. Artık gözle görülür biçimde daha şaşkın hale gelen Adèle açıkça sordu.

“Robert, Dibois’in kuklası mıydı? Tam olarak ne olduğunu açıklayabilir misiniz?”

Samson sakince tepsideki puroyu bastırdı, sonra yavaşça anlatmaya başladı.

“Charles ve Maria gizemli bir gemi kazasında öldükten sonra taht, Bourbon veraset kanununa göre Robert’a miras kaldı. Ancak sıranın ilk sırasında olmasına rağmen hiçbir zaman krallık için hazırlanmamıştı. Bunun nedeni, Robert’ın doğumundan kısa bir süre sonra Charles’ın başarıyla tam Kızıl rütbeye yükselmesi ve yüzyıllara yayılan uzun bir yaşam kazanmasıdır. Yakın zamanda bir halef hazırlamaya hiçbir zaman ihtiyaç duymadı.

“Charles gösterişli, kendinden emin, enerjik ve olağanüstü yetenekliydi. Falano’nun hükümdarlığı altında yüzlerce yıl boyunca gelişebileceğine inanıyordu. Bu nedenle, tahtta kaldığı süre boyunca, zamanından önce ölürse krallığa ne olacağını pek düşünmedi. Çocuklarını düzgün bir şekilde yetiştirmek için zaman veya çaba harcamadı; onlara yalnızca bol miktarda maddi rahatlık ve bir kurallar listesi verdi, sonra onları kendi hallerine bıraktı. Bunların arasında Robert da vardı… kardeşleri zamanının çoğunu lüksün tadını çıkararak geçirdi, devlet işlerine hiç dokunmadı ve hiçbir zaman yönetici olmak için eğitilmedi.

“Yani Robert en başından beri bir kralın niteliklerinden yoksundu. Charles’ın ölümüne tamamen hazırlıksızdı. Haberi duyunca paniğe kapıldı ve günlerce ağladı. Taç giydiğinde bile hâlâ ağlıyordu. Aniden eline düşen muazzam güçle karşı karşıya kaldığında tamamen kaybolmuştu, ne yapacağından emin değildi. Güçlü babası bir anda sebepsiz yere ölmüştü ve o andan itibaren saltanatı korku bulutu altında başlamıştı. Paranoyaklaştı, herkese güvenmedi ve birisinin her zaman onu öldürmeye hazır olduğuna ikna oldu.”

Samson oturduğu yerden sessizce anlattı ve sözlerini dinleyen Adèle bir şeyin farkına varmış gibi görünüyordu.

“Panik… paranoya… güvensizlik… Yani üye olduğu zamanki dengesiz zihinsel durumu daha sonraki tiranlığına yol açtı mı?”

“Doğru. Kendi yeteneklerine duyduğu derin güvensizlik ve babasının ölümünden duyduğu ezici korku, Robert’ı paranoya ve istikrarsızlıkla boğuşan bir hükümdar haline getirdi. Herkesin kendisine zarar vermek istediğine inandığından, otoritesini mantıksız bir şekilde saldırmak için kullandı ve kendini beğenmişlik çılgınlığı içinde cinayetler işledi.savunma. Tahtı eline aldığı andan itibaren kişisel olarak kendi krallığını parçalamaya başladı.

“Robert kimseye kolay kolay güvenmezdi; ancak birisi bu güveni kazandığında, ona bağımlı hale gelirdi. Ve trajik bir şekilde, bu güveni kazanan kişi… Dibois’ti.

“Dibois gizemli bir figürdü. Sadece bir tüccar olarak işe başladı ve defalarca büyük bağışlar yaparak kraliyet sarayına doğru ilerledi. Bir şekilde Robert’ın güvenini kazanmayı başardı. Önce saray saymanı olarak atandı, ardından Maliye Bakanı oldu ve sonunda doğrudan Şansölye oldu.

“Resmi tarihte, Robert’ın Dibois’e çeşitli zalimce politikalar yürütmesini emrettiği kaydedildi. Ancak gerçekte Dibois, Robert’ın güvenini kazandıktan sonra kralın bağımlılığını onu manipüle etmek için kullandı ve son yıllarında yavaş yavaş Bourbon rejiminin kontrolünü ele geçirdi.”

Samson’la konuşmaya devam ederken sesi sabit kaldı. Adèle. Onu dinledikten sonra ifadesi biraz sertleşti.

“Yani… Bourbon’un çöküşünden en çok sorumlu olan kişi… aslında Dibois miydi?”

“Hayır. Ben asıl sorumluluğun hâlâ Robert’ta olduğuna inanıyorum. Onun güvensiz ve paranoyak kişiliği rejimin ölümcül zayıflığıydı. Bir sonraki en sorumlu kişi Charles’tı; kibri Robert’ın karakterinin şekillenmesine yardımcı oldu. Ancak bundan sonra dış oyuncular gelir; aralarında Dibois ve Kilise de vardır. Dibois, özellikle Robert’ın zayıflığından yararlanarak kendi nüfuzunu en uç noktalara kadar güçlendirdi ve sonunda Bourbon’u yok etti.

“Dibois başından beri entrikacı bir oportünistti. Ölmekte olan bir Bourbon’a bir parazit gibi yapışan ve onu kurutan pis bir sülük,” dedi Samson ciddi bir tavırla.

Adèle daha sonra sordu.

“Entrikacı bir fırsatçı mı? Bununla ne demek istiyorsun?”

Adèle, Samson’a bu soruyu sordu ve kısa bir sessizlikten sonra bir puro daha yaktı ve yavaşça tekrar konuşmaya başladı.

“Robert yaygın olarak ‘Açgözlü Kral’ unvanıyla tanınır. Bu isim onun hükümdarlığı sırasında servet istifleme konusundaki takıntılı çabalarından gelmektedir. Tüm sosyal sınıflara sert ve ağır vergiler koydu ve Falano halkından büyük ölçekte nadir hazinelere ve değerli eşyalara el koydu. İnsanlar çoğu zaman onun bütün bunları, yozlaşmış Bourbon kraliyet ailesinin müsrif yaşam tarzını beslemek, onların hoşgörü ve savurganlıklarını finanse etmek için yaptığını söylüyor, ancak gerçek o kadar basit değil.

“Aslında, Bourbon hanedanlığının son yıllarında, kraliyet ailesinin diğer üyeleri, Robert’ın biriktirdiği servetin hiçbirinden yararlanamadı. Tam tersine, onlar da onun yağmasının hedefiydi. Robert’ın o yıllarda elde ettiği muazzam servetin tam olarak nereye vardığı her zaman bir sır olarak kaldı. Kimse bilmiyor. ne oldu?”

“Robert’ın servetinin nereye gittiğini kimse bilmiyor? Bu… bu imkansız. Onun hiç harcamadan sadece para biriktirdiğini mi söylüyorsun? O halde neden bu kadar çok servet toplasın ki?

diye sordu Adèle, yüzünde şaşkınlık belirmişti. Samson purosundan bir nefes daha aldı ve yavaşça cevap verdi.

“İşte gizem tam da bu. Robert inanılmaz zenginlikler biriktirdi ama bunları lüks uğruna israf etmedi. Büyük inşaat projelerine girişmedi. Savaş açmadı.

“Soğuk Ay Devrimi’nden hemen önce Robert bir keresinde Arzu Yolu’ndan olağanüstü güçlü yetenekler sergiledi; bu, yalnızca Beyaz Kül seviyesindeki birinden beklenebilecek olanın çok ötesinde bir gösteriydi. Bu nedenle devrimciler onun gizlice devasa bir şey planladığından ya da müthiş bir gizli silah hazırladığından şüpheleniyorlardı. Bu sır -her ne ise- onu güçlendirmiş ve babasının bir zamanlar ulaştığı seviyeye yaklaştırmıştı.

“Devrimciler son derece temkinli davrandılar. Robert’ın Flottes’ten taşınan sarayını araştırmak için Kilise tarafından sağlanan eserleri kullandılar. Ancak Gölge özelliğine sahip güçlü mistik güçler tarafından engellendiler, bu da onların şüphelerini daha da güçlendirdi ve daha da dikkatli ilerlemelerine neden oldu.

“Fakat kimsenin beklemediği şey, devrimcilerin nihayet hazırlıklarını tamamlayıp hazırlıklarını tamamlamalarıydı. Saraya topyekûn saldırı başlattılar, neredeyse hiç direnişle karşılaşmadılar. Robert’ın sarayına kolayca girildi ve işgal edildi. Cesedi tahtta bulundu; saldırı başlamadan önce ölmüştü. Ölüm nedeni zehirlenmeydi.

“‘Açgözlü Kral’ Robert’ın devrilmesi herkesin hayal ettiğinden çok daha kolay oldu. Buna karşılık en şiddetli direnişi diğer Bourbon lordları gösterdi. En büyük gizem,devrimin zaferi – devrimciler Robert’ın sarayını iyice araştırdıklarında neredeyse hiçbir hazine bulamadılar. Daha sonra devrimci hükümet Bourbon hesaplarını incelediğinde, kraliyet hazinesinin büyük miktarda gelir kaydettiğini ancak neredeyse hiç harcama yapmadığını keşfetti. Hiçbir zaman büyük harcamalar kaydedilmedi.

“Kraliyet hazinesi ve saray tamamen boştu. Hesaplar herhangi bir önemli çıkış belirtisi göstermiyordu. Robert’ın hükümdarlığı sırasında elde ettiği büyük servet iz bırakmadan yok oldu. Ve onunla birlikte Robert’ın en güvendiği sırdaşı Şansölye Dibois de ortadan kaybolmuştu. Bu nedenle neredeyse herkes krallığın zenginliğinin kaybolmasını doğrudan Dibois’e bağladı.

“Ne yazık ki, sonraki ilk yıllarda Devrimci hükümet kurulmuştu, mistik sistem henüz tamamlanmamıştı. Dibois’i takip etme kapasiteleri yoktu. Ve rejim istikrara kavuşup harekete geçebildiğinde… artık çok geçti.”

Samson ciddi bir ifadeyle anlatımını bitirdi. Onun anlattıklarını dinledikten sonra Adèle kaşlarını çattı, sorarken ifadesi ağırdı.

“Öyleyse… o kolye, Maria’nın Işığı, Robert’ın zamanında diğer tüm zenginliklerle birlikte ortadan kaybolmuş olmalı? Dibois onu yanına mı aldı?”

“Bu çok muhtemel. Sonuçta bu, Falano’nun kayıtlı tarihindeki en büyük hırsızlıktı. Maria’nın Işığının nerede olduğu Soğuk Ay Devrimi’nden beri bilinmiyor. Yani evet, bu neredeyse kesinlikle Robert Büyük Hırsızlık davasıyla bağlantılı.

“Eğer bu kristallerin izini sürmeye kararlıysanız, korkarım yardım etmek için yapabileceğim çok az şey var. Büyük Hırsızlığın üzerinden yüz yıl geçti ve bugüne kadar bir cevap yok. Size daha fazlasını sunamam.”

Samson purosundan uzun bir nefes daha çektikten sonra yavaşça Adèle ile konuştu. Adèle onun sözleri üzerine bir an sessiz kaldı. Tam bir şey daha söyleyecekken, zihninde bir ses duydu. Şaşırarak Şimşon’a döndü ve şöyle dedi:

“Genel durumu şimdi anlıyorum. Şimdilik eksik kristalleri bir kenara bırakalım. Ekselansları Konsolos… bu altın üssü bir süreliğine ödünç almam mümkün olur mu?”

“Heh… Ödünç al? Sadece sana vermemi isteyeceğini düşünmüştüm. Görünüşe göre seni biraz yanlış değerlendirmişim.

“Kristaller olmadan bu altın taban dayanmaz. tek başına çok değerli. Burada sadece toz toplanıyor. Eğer Heaven’s Arbiter’ın takipçileri bunu faydalı buluyorsa, alın. Bir bakıma bu eşya aslında onlarındı.”

Samson’un yanıtı kolayca geldi ve Adèle onun bu kadar çabuk kabul etmesine biraz şaşırmış görünüyordu. Ama o bir şey söyleyemeden o devam etti.

“Ancak… küçük bir isteğim var. Bana güvenli ve gizli bir iletişim yolu sağlaman gerekecek; bu, halkına istediğim zaman ulaşmamı sağlayacak bir şey. Ve Dibois hakkındaki soruşturmanızda değerli bir şey ortaya çıkarsa… Haberdar olmak istiyorum. Bir zamanlar Falano’ya ait olan tüm bu servete ne olduğunu bilmek istiyorum.”

Samson koşullarını netleştirdi ve kısa bir aradan sonra Adèle başını salladı.

“Anladım. Şartlarınızı kabul ediyorum, Ekselansları.”

Adèle konuşurken masanın üzerinde duran altın tabanı aldı.

…

Adèle ve Samson’un konuşması sona erdiğinde, Flottes’te başka bir yerde, lüks bir otel odasının balkonunda, Dorothy sandalyesinden kalktı. Kareli, yastıklı bir gecelik giymişti, ayakları terlikliydi ve uzun beyaz saçları sırtından aşağı darmadağınıktı. Kocaman bir esnemeyle gökyüzüne doğru uzandı.

“Uwaaaah~ ıhhh… bu çok zor…”

Esnedikten sonra gözlerini ovuşturdu ve kendi kendine mırıldanarak köşelerini sildi.

“Sonunda bir ipucu bulduğumuzu sanıyordum… ama anlaşılan o ki sadece bir ipucunun yarısıymış… diğer yarısı çalınmış. Ne acı. Görünüşe göre Altın-seviye bilgi… gerçekten elde edilmesi o kadar kolay değil…”

Konuşurken omzunu ovuşturmaya başladı ve Samson’dan yeni edindiği yeni bilgi üzerinde düşünmeye başladı.

“Armand Dibois… entrikacı bir fırsatçı, çürüyen bir hanedana yapışan ve onu kurutan emen açgözlü bir sülük. Gerçek bir usta hırsız… ne kadar ilginç. Kimliği tam olarak neydi? Yüz yıl önceki biri bugün hala hayatta olabilir mi? Peki biriktirdiği o muazzam servetle ne yapmayı planlıyordu?”

Bu sorular Dorothy’nin zihninde dönüp duruyordu, hayal gücü çoktan çılgına dönmüştü.