Bölüm 1854 Ben öyle değilim. (4)

Bölüm 1854 Ben öyle değilim. (4)

İrkilmek.

Tang Soso istemsizce bir adım geri çekildi.

‘Keşiş mi?’

Hye Yeon’dan yayılan aura, hayal edebileceğinin çok ötesindeydi.

Tang Soso, bunca insan arasında Hye Yeon’un bu kadar vahşi ve şiddetli bir aura yayabileceğini hiç düşünmemişti.

Belki de o ve diğer herkes fazla rahat davranmıştı?

Shaolin, Jang Ilso’nun acımasızlığı altında ezilmişti. Bu süreçte Hye Yeon, kendisine aileden farksız olan insanları kaybetmişti.

Duygularını kontrol etmeye ve bastırmaya alışmış bir keşiş olduğu için, her zaman kendi üzüntüsünden önce başkalarının üzüntüsüne önem verdiği için, bu hiç belli olmamıştı. Yine de Hye Yeon’un kalbinde biriken keder ve kırgınlık, başkalarınınkinden daha az olamazdı.

Ve şimdi o bastırılmış duygular patlak veriyordu. Jang Ilso gibi eşsiz biri bile bundan önce bir an tereddüt etti.

“Hım, Shaolin miydi acaba…”

Gözleri hafif bir yay şeklini aldı.

“Görülmeye değer bir şey kaldı mı acaba? Hepsi bana aptal gibi göründü.”

Bu apaçık tahrike rağmen Hye Yeon’un ifadesi değişmedi. Jang Ilso ise sıkılmış gibi homurdanarak öne çıktı.

O anda.

Twaaang!

Gergin bir deri kayışın kopma sesine benzer bir gürültüyle, yıldırım hızıyla bir yumruk Jang Ilso’nun yüzüne doğru fırladı. Akıl almaz hız karşısında irkilen Jang Ilso, aceleyle başını yana eğdi.

Vuuuş!

Yumruk, Jang Ilso’nun kafasının yanından kıl payı sıyrık geçti. Havada uçuşan saçları yavaşça eski haline döndü.

Jang Ilso’nun bakışlarında bir anlık ciddiyet belirdi.

“Hye Yeon’du, değil mi?”

“…”

“Duyduklarımdan biraz farklı görünüyorsunuz.”

İçinde giderek artan tedirginliği hisseden Jang Ilso, yavaşça dilini alt dudağının üzerinde gezdirdi.

Gerçekten de tuhaf. O keşiş zaten tamamen bitkin düşmüştü. Olmasa bile, Jang Ilso’ya denk biri değildi. Bu genç keşişin öğretmenleri bile Jang Ilso tarafından acımasızca ezilmemiş miydi?

Karşısında duran Hye Yeon, sırf yeteneğiyle zaman ve birikmiş gelişim gibi mutlak faktörleri aşabilecek biri olmadığı sürece, Jang Ilso’yu asla tehdit edemezdi.

Bunu bilmesine rağmen Jang Ilso tedbirini elden bırakmadı.

‘Nadir olsalar da varlar.’

Dünyanın genel kabul görmüş mantığına zahmetsizce meydan okuyanlar.

Şu anda Jang Ilso’nun içgüdüleri ona açıkça şunu söylüyordu: karşısındaki kişi tam da o kategoriye aitti.

“Eğer gelmeyeceksen o zaman…”

Çıtırtı.

Hye Yeon yumruğunu sıkıca kenetledi. Demir kadar sert nasırların gıcırdama sesi, Tang Soso’nun tüylerini diken diken etti.

“Bu mütevazı keşiş size gelecek.”

Bum!

Konuşmasının hemen ardından Hye Yeon ayağını sertçe yere vurdu ve sanki yerin dibine girmiş gibi anında ortadan kayboldu, ancak anında Jang Ilso’nun tam önünde yeniden belirdi.

Yer Değiştirme [ 이형환위 (移形換位)] yeteneğinin en üst seviyesi. Ancak buna eşlik eden sert bir aura yoktu. İç enerjisi o kadar mükemmel bir duruma ulaşmıştı ki, en ufak bir zerresi bile boşa gitmemişti.

Jang Ilso daha tepki veremeden, Hye Yeon’un altın Budist ışığıyla parlayan yumruğu doğrudan Jang Ilso’nun göğsünün ortasına doğru indi.

Fwooosh!

Jang Ilso’nun mavi alevlerle sarılı eli, Hye Yeon’un yaklaşan yumruğunu hızla engelledi.

Boom!

Elleri ve yumrukları çarpıştığı anda Jang Ilso’nun gözleri iyice açıldı.

Beklenmedik derecede güçlü bir kuvvet ona karşı yükseldi – yıkıcı veya patlayıcı değil, ama ağır, amansızca ileriye doğru iten bir kuvvet.

Güm.

Jang Ilso istemsizce iki adım geri çekildi. Sanki Hye Yeon tam da bu sonucu tahmin etmiş gibi, saldırıyı hızlandırmak için hassas ayak hareketleriyle ilerlemeye başlamıştı bile.

Vızıldak!

Jang Ilso doğal olarak yüzüne doğru gelen yumruğu engellemek için kolunu kaldırdı. Bileğindeki, içsel güçle donatılmış bileklikler, Hye Yeon’un darbesini engelledi.

Çın!

Avuç içiyle yaptığı vuruş, Jang Ilso’nun ön koluna şiddetli bir şekilde indi.

Kolunda hafif bir ağrı hissetti ve Jang Ilso’nun gözleri fal taşı gibi açıldı.

Vuuuş!

Jang Ilso hızla sol elini kaldırdı ve aşağı doğru savurdu. Mavi alevlerle çevrili el, Hye Yeon’u ikiye bölmeye hazır görünüyordu.

Güm.

Ancak tam darbe gerçekleşmeden önce, Hye Yeon’un dizi Jang Ilso’nun dizinin iç kısmına hafifçe dokunarak dışarı doğru itti. Anlık olarak dengesini kaybeden Jang Ilso’nun yumruğu Hye Yeon’un kafasını kıl payı sıyırdı. Bu kısa fırsatı değerlendiren Hye Yeon, amansız bir yumruk yağmuruna başladı.

Güm! Güm! Güm! Güm!

장심 (掌心)] ve Hye Yeon’un yumruklarının merkezleri defalarca çarpıştı.

Her darbeyle birlikte Jang Ilso’nun vücudu hafifçe de olsa titriyordu.

‘Bu zavallı…’

Jang Ilso’nun gözleri vahşice parlıyordu.

Kwaaaaa!

Onu saran mavi alevler şiddetle parladı ve muazzam bir güç yaydı. Ateşin kendisi adeta canlıydı ve Hye Yeon’u sararak ileri doğru fırladı.

“Amitabha.”

Geri kalmamak için Hye Yeon’un tüm vücudundan altın rengi bir Budist ışığı yayıldı.

Hiçliğin Yüce Gücü [ 무상대능력 (無上大能力)]. Kas/Tendon Dönüşümü Klasik [ 역근경 (易筋經)] ‘nin saf içsel enerjisine dayanan Dharma’nın nihai ifadesi, hızla yaklaşan mavi alevleri bir anda püskürttü.

Enerji enerjiyle çarpıştı, ikisi de en ufak bir enerji bile üretmedi. Yine de tüm bunlara rağmen, ikisi de durmaksızın birbirlerine saldırılar yağdırmaya devam etti.

Güm!

Ardından, birkaç dakika sonra, Hye Yeon’un yumruğunun etkisiyle Jang Ilso’nun eli yavaşça geriye doğru itildi.

Sadece bir chi kadar. Herhangi bir şeye karar vermek için çok küçük bir mesafe. Ama Hye Yeon için bu yeterliydi.

Tak tak.

Hye Yeon’un ayağı ileri fırladı. Ardından omzu da geldi ve Jang Ilso’nun karın boşluğuna doğru sert bir darbe indirdi.

Ancak tam o anda Jang Ilso, Hye Yeon’un dizine şiddetli bir tekme attı.

Çatırtı!

Darbenin şiddeti, duyan herkesi ürpertti. Buna rağmen Hye Yeon bir an bile geri çekilmedi. Bunun yerine, doğrudan Jang Ilso’nun göğsüne saplandı.

Kuuung!

Ses, devasa bir kayanın uçurumdan yuvarlanması gibi yankılandı, ardından Jang Ilso çaresizce geriye doğru sendeledi.

“Haaap!”

Hye Yeon hiç tereddüt etmeden yere sağlamca bastı ve Yüz Adım İlahi Yumruk [ 백보신권 (百步神拳)] tekniğini doğrudan Jang Ilso’ya yöneltti.

“Kuh!”

Jang Ilso bir anda kollarını kavuşturdu. Bilezikleri gelen yumruğa çarparak şangırdadı.

Bum!

Enerjiler şiddetli bir şekilde çarpıştı ve her yöne yayılan şok dalgaları oluşturdu.

Şiddetli rüzgarın etkisiyle Jang Ilso’nun saçları kontrolden çıktı, sonra yavaşça tekrar yerine oturdu. Dağınık saçlarıyla sessizce bakışlarını aşağı indirdi.

Yerde izler vardı; bunlar Jang Ilso’nun geri çekilirken bıraktığı ayak izlerinden başka bir şey değildi.

Şaolin’in başrahibiyle bile alay eden adam, şimdi bu genç ve deneyimsiz keşişe karşı defalarca geri adım atıyordu.

“Amitabha.”

Tam o sırada Hye Yeon’un sesi duyuldu ve Buda’nın adını zikretti.

Yorgunluk onu bunaltmıştı, yine de berrak, iri gözleri rahatsız edici bir netlikle parlıyordu.

“Şaolin’in yumrukları zayıf değildir. Kötü Yol [ 사도 ] yine de Kötü Yoldur [ 사도 ], Ortodoks Yol [ 정도 veya Adil Yol] onun tarafından alt edilemez.”

“…Haa.”

Jang Ilso’nun dudaklarından kuru bir kahkaha döküldü.

“İşte bu yüzden Just Sects’in aptallarına tahammül edemiyorum…”

İçinde öfke kabardı.

Rakibine kıyasla Jang Ilso’nun hiçbir eksiği yoktu. Vuruşlarını yönlendiren içsel gücü daha büyüktü ve içsel gücünü kontrol etme yeteneği, genç rakibini fazlasıyla alt edebilecek düzeydeydi.

Yine de geri püskürtülüyordu. İmkansız olması gereken bir şey şimdi onun başına geliyordu.

Onu en çok rahatsız eden şey ise haksızlığa uğradığını hissetmek için hiçbir gerekçesinin olmamasıydı.

Ağır, dolayısıyla güçlü. Şeytani Yol’un gösterişli ve abartılı dövüş sanatlarının aksine, Hye Yeon’un yumrukları yalnızca Ortodoks Yol’u hedefliyordu.

Ağır ve ciddi.

Dolayısıyla patlayıcı güç bakımından şeytani sanatların gerisinde kalıyorlar ve tam da bu yüzden…

‘Bunu durduramazsın.’

Tam dolu bir arabanın dik bir yamaçtan aşağı hızla inmesini nasıl durdurabiliriz?

Kılıç sallamak ya da eller ve ayaklarla karmaşık hareketler yapmak onu durdurabilir mi? Hatta devasa bir patlama bile rotasını tamamen değiştirebilir mi?

Hayır, imkansız. Öyle bir ağırlıktı ki, dış güçler tarafından hareket ettirilemez, seçtiği yönde kararlılıkla ilerlemeye devam ediyordu.

중 (重)] özü yatıyordu . Temellerin en temeli. Dünyada hiç kimsenin Jang Ilso’ya karşı açıkça göstermeye cesaret edemediği, Adalet Tarikatları’nın dövüş sanatlarının özü tam olarak buydu.

“Tsk.”

Jang Ilso dilini şıklattı.

Demek bu keşiş velet bu seviyede mi? Jang Ilso, onun varlığını bir şekilde gözden kaçırmış olabileceğini düşündü, ancak bu düşünceyi hemen kafasından attı.

‘Hayır, öyle olamaz.’

Böyle bir durumun hiç şüphesiz var olduğu söylenebilir; kişinin yeteneklerinin, öncesine kıyasla gözle görülür bir değişiklik olmamasına rağmen, aniden yükseldiği anlar.

Kişinin bedenin değil, zihnin prangalarından kurtulduğu, kendini tamamen özgürleştirdiği anlar.

Jang Ilso, gözlerini Hye Yeon’a dikmiş, onu dikkatle inceliyordu.

“Budistler arasında… buna kabuğu atmak [ 탈각 (脫殼)] diyorlar, değil mi?”

Doğrusu, ne olduğu hiç önemli değildi.

İster anlık bir olay olsun ister kalıcı bir durum, Jang Ilso için tek bir gerçek önemliydi: o keşiş, daha önce hiç olmadığı kadar tehlikeli hale gelmişti.

Shaolin onu son yüz yılın en büyük dâhisi olarak ilan etmişti ve Chung Myung da -sadece yeteneği değerlendirerek- Shaolin’in Hye Yeon’uyla kıyaslanamayacağını söylemişti. Ve şimdi o Hye Yeon, yeteneğinin tüm ihtişamıyla çiçek açmasına izin veriyordu.

Sıkmak.

Bu sırada Hye Yeon bir kez daha yumruğunu sıkıca sıktı.

Tuhaf bir duyguydu.

Şüphesiz ki bitkin düşmüştü, ama yine de içinde bir canlılık vardı. Dünyadaki her şey her zamankinden daha canlı görünüyordu, ama aynı zamanda çok uzaktaymış gibi bulanık da geliyordu.

Daha önce hiç yaşamadığı bir duyguydu bu; yine de garip bir şekilde tanıdık ve doğal geliyordu, sanki dünya her zaman böyleymiş gibi.

Bunun ne olduğunu tam olarak adlandıramıyordu, ama bir şey kesindi.

‘Kaybedeceğimi sanmıyorum.’

Şimdiye kadar inşa ettiği her şeyin tam da bu an için olduğuna emindi.

Shaolin’in dövüş sanatlarının temeline, Hwasan’ın özgürlüğünü eklemişti.

Hızla değişen bu dünyada, tüm bu unsurlar iç içe geçerek Hye Yeon’un varlığında kusursuz bir şekilde kaynaştı.

부동심 (不動心)] sessizce yükselen sevinci nazikçe bastırdı . Ardından gözlerini yalnızca Jang Ilso’ya dikti.

“Haaah!”

Yumruğunu bir kez daha sertçe öne doğru uzattı.

Arhat İlahi Yumruğu [ 아라한신권 (阿羅漢神拳)] – Buda’nın Mara’yı yok eden gücü gibi, düşmanı karşı konulmaz bir güçle alt eden bir yumruk.

Sanki Jang Ilso’nun tüm bedenini ezmek istercesine üzerine muazzam bir ağırlık çöktü. Etini saran mavi alevler, fırtınada bir meşale gibi tehlikeli bir şekilde titriyordu.

“Hup!”

Jang Ilso dişlerini sıktı ve geri çekilmeye çalıştı.

Ancak Hye Yeon onu bu kadar kolay bırakmayacaktı. Daha önce olduğu gibi, Yer Değiştirme yeteneğini kullanarak Jang Ilso’nun tam karşısına çıktı.

“Hng!”

O anda Jang Ilso’nun bilezikleri şıkırdadı ve hepsi birden havaya fırladı.

Fwooosh!

Bir düzine kadar bileklik kısa bir süre havada süzüldü, ardından tek bir noktaya doğru fırladı – tam da Hye Yeon’un az önce ortaya çıktığı yere. Orada belireceğinden kesin olarak emin olunmasaydı, böyle bir saldırı imkansız olurdu.

Hye Yeon’un kaçacak yeri yoktu. Bu durumdan faydalanan Jang Ilso’nun yüzü acımasız bir ifadeye büründü.

Wuuung.

Tam o anda oldu.

En ufak bir dokunuşla kemiği bile parçalayacak kadar içsel güçle dolu bileklikler gürleyerek gelirken, Hye Yeon, en ufak bir acele belirtisi göstermeden, yavaşça yarım avuç içi duruşunu aldı. Bu tuhaf hareket, Jang Ilso’yu bile bir an için şaşırttı.

Ardından, avuç içi yarısı kapalı pozisyonda sabitlenmiş olan Hye Yeon’un bedeni dokuza ayrıldı.

‘Ne?’

Jang Ilso’nun gözleri faltaşı gibi açıldı.

Lotus Kaidesinin Dokuzuncu Aşaması [ 연대구품 (蓮臺九品)*] – Shaolin’in Yetmiş İki Yüce Tekniği [ 소림칠십이종절예 (少林七十二種絶藝)] arasında, tapınağın en saf çiçeği olarak ün salmış, kelimelerle tarif edilemeyecek kadar karmaşık bir ayak hareketi. Shaolin tarihinde sadece birkaç kişinin mükemmel bir şekilde ustalaştığı, efsanevi ve nadir bir beceri, şimdi burada tüm şeklini ortaya koyuyor.

Jang Ilso’yu, farklı duruşlardaki Buda’nın dokuz enkarnasyonu gibi, dokuz Hye Yeon çevrelemişti.

“Amitabha.”

Dokuz kişiden biri Vajra Mührünü [ 금강인 (金剛印)] Jang Ilso’nun göğsüne sürdü.

Kuuung!

Muazzam bir etkiyle Jang Ilso çaresizce geriye savruldu. Tükürdüğü kan, havada gökkuşağı gibi bir yay çizdi.

* 연대구품 (蓮臺九品) romanda bize verilen buydu, ancak 구품연대 (九品蓮臺) internette en mantıklı açıklamayı bulduğum şey (kelime sırası farklı). “Lotus Kaidesi” nedir? Saf Toprak’taki lotus tahtı, bir kişinin biriktirdiği karmasının veya manevi erdeminin derinliğine ve sığlığına göre dokuz farklı seviyeye ayrılmıştır. Dolayısıyla bunun dokuzuncu seviyesi, temelde ulaşılabilecek en yüksek seviyedir. (Beop Jong’un kullandığı 1585. bölümdeki bu açıklamayı daha da detaylandırıyorum. Biga bunu daha önce hiç görmediğimiz bir şekilde anlatıyor.)