Bölüm 1361 Beklendiği gibi, büyük bir kalbin var. (1)

Bölüm 1361 Beklendiği gibi, büyük bir kalbin var. (1)

“Bu taraftan.”

Yu Gong nefes nefese bir sesle arkasına bakarak konuştu. Dudaklarını ısırdığını fark etti.

Ho Gamyeong, yönü göstermeden sadece “Bu tarafa” demiş olmasına rağmen, doğal olarak vücudunu doğru yöne çevirdi.

Sanki Yu Gong konuşmadan önce bile işareti mükemmel bir şekilde yorumlamıştı.

Yu Gong, bu durum karşısında açıklanamaz bir şekilde utanmıştı.

Bunun nedeni Ho Gamyeong’un sadece Haenam’ın bildiği bir işareti anlaması değildi. Haenam’ın kılıç ustalığı bir aracı görevi görmüş olsa da, bu sadece bir yorumlama meselesiydi. Tekrarlanan gözlemlerle, belirli kılıç hareketlerini ve bunların gösterdiği yönü anlamak o kadar da zor olmamalıydı.

Yu Gong, değerinin azaldığını hissettiği için utanç duyuyordu. Eğer Ho Gamyeong, Haenam’ın sinyallerini tam olarak yorumlarsa, tamamen işe yaramaz hale gelecekti.

Peki Ho Gamyeong o zaman ne yapardı?

“Düşüncelere dalmış gibisin.”

Ho Gamyong bunu söylediğinde Yu Gong irkilerek arkasına döndü. Ho Gamyong’un ifadesi anlaşılmaz kaldı, düşüncelerini anlamak zordu.

“İşe yaramaz hale gelmekten mi endişeleniyorsunuz?”

Ho Gamyeong’un sözleri Yu Gong’un vicdanını sızlattı.

“Böyle düşüncelere gerek yok. İnsanları işe yaramaz hale geldiklerinde kullanılıp atılan aletler gibi bir kenara atmak, Kötülük Tarikatlarından ziyade Adalet Tarikatlarına daha çok özgüdür.”

Yu Gong irkildi ve Ho Gamyeong’un tavrını bir kez daha değerlendirdi. Düşüncelerini dile getirmese de, Ho Gamyeong sanki zahmetsizce Yu Gong’un zihnine nüfuz edebiliyordu.

“Sapa insanları dışlamaz.”

“Kendiniz adına mı konuşuyorsunuz?”

“Bu gayet doğal. Siz faydalı ve faydasız bireyler arasında ayrım yapabilirsiniz, ancak Sapa yapmıyor. Sonuçta, yarısından fazlası sadece çöp.”

Yu Gong sustu. Nasıl tepki vereceğini bilemedi.

“Yani, birisi biraz çaba gösterdiği sürece, Adalet Tarikatı’na ihanet etmiş sayılsalar bile, onları dışlamanın hiçbir nedeni yok.”

“…Size teşekkür etmeli miyim?”

Yu Gong sordu ve Ho Gamyeong’un dudaklarının kenarında hafif bir gülümseme belirdi.

“Garip bir tepki.”

“…”

“Sizi ihaneti seçmeye kimse zorlamadı. Bunu seçen bizzat sizdiniz.”

Yu Gong dudağını sıkıca ısırdı.

“Bir şey istiyorsanız, sadece ona ulaşmanın yolunu bulmaya odaklanın. Gereksiz ayrıntıları düşünmek sadece her şeyi kaybetmenize yol açar.”

Ho Gamyong başını salladı.

“Öyleyse, düşüncelerinizi boşa harcamayı bırakın ve görevlerinize odaklanın. Sizin faydalılığınızı belirleyen siz değil, benim.”

“…Anlaşıldı.”

Yu Gong içini çekti ve tekrar ileri atılmak üzereyken…

“Ve…”

“Evet?”

Paaat!

Ho Gamyeong’un avuç içi darbesi Yu Gong’un yanağını sıyırdı ve uzun, düzensiz bir yara açtı. Kan yanağından çenesine doğru süzüldü.

Güm.

“Bir şey yapacaksanız, onu düzgün yapın. Bir şey keşfederseniz, saklamayın – bildirin. Örneğin, yönlerinde ufak bir sapma fark ederseniz, bu yeni bir hedef seçtiklerini gösterebilir. Ya da işaretleri arasındaki aralıkların azaldığını gözlemlerseniz, hareket hızlarının yavaşladığı anlamına gelebilir.”

“…”

“Bulduklarınızı bildirin yeter. Tercüme benim işim.”

Yu Gong gözlerini sıkıca kapattı.

“…Anlaşıldı.”

“Hızı artırın.”

Yu Gong dişlerini sıktı ve ilerledi. Ho Gamyeong’un yüzünde kısa bir an için hafif bir küçümseme belirdi.

‘Gülmeye bile değmez.’

Yu Gong inkar edilemez bir haindir. Başlangıçta başkalarını kurtarmak için öne çıkmış olabilir, ancak şimdi kendini kurtarmak için yoldaşlarına ihanet ediyor. Yine de, sanki içinde son bir vicdan kırıntısı kalmış gibi davranıyor.

Tarikatı ihanet edip yoldaşlarını sattığı andan itibaren vicdanın varlığı konusunu tartışmak anlamsız hale geldi.

Yu Gong’un sırtını sessizce gözlemleyen Ho Gamyeong, kısa süre sonra ona olan tüm ilgisini sildi. Sonuçta o sadece bir av köpeği. Psikolojisine girmeye gerek yok.

‘Önemli olan onlar.’

Düşmanın hareketleri ince bir şekilde değişti, ancak hala beklenen menzil içindeler. Başka bir deyişle, düşman Haenam’ın işaretlerini çözmeye çalışırken, onlar henüz takip edildiklerinin farkına varmadılar.

‘Hayır, yapsalar bile fark etmez.’

Jang Ilso hareket etmeye başladığına göre, kaderleri zaten belirlenmiş durumda. Ho Gamyeong’un görevi sadece Jang Ilso’nun elini biraz daha iyileştirmek.

Ho Gamyeong, diğerlerine hızlarını artırmaları talimatını vererek öne doğru ilerledi.

❀ ❀ ❀

Köyün ileri gelenlerinden Hyeong Gachon [ 형가촌 (邢家村)], batan güneşe bakarak derin bir iç çekti. Yanındaki Hyeong Wook da aynı manzaraya bakarak sessizce konuştu.

“Bugüne hiç benzemiyor.”

Bu sözler üzerine, yaşlı Hyeong, Hyeong Wook’a baktı. Gözlerindeki anlamı sezen Hyeong Wook, başını derin bir şekilde eğdi.

“Şimdi eşyaları yerleştirmeye başlamalıyız.”

“Baba, ama…”

“Hâlâ pişmanlık duyuyor musun?”

Hyeong Wook başını daha da aşağıya eğdi. Uyumlu görünme çabasına rağmen, sesinde hâlâ pişmanlık izleri vardı.

“Henüz çok fazla gün geçmedi. Gangbuk’tan buraya gelmenin sadece on gün değil, bir aydan fazla sürdüğünü biliyorsun, değil mi?”

“Bunlar bizim gibi cahil insanların lafı. Nehirleri, hatta dağları bile aşabilen insanların, eğer kafalarına koyarlarsa, bunu yapmaları on günden fazla sürer mi?”

“…Sapaeryeon’un o nehri kontrol ettiğini söylediler. Yani nehri geçmek bile…”

“Tüh tüh.”

Hyeong Wook sözünü bitiremeden, büyük Hyeong hafifçe dilini şıklattı. Bunu duyan Hyeong Wook derin bir iç çekti.

“Neden bu tür pişmanlıklara tutunuyoruz?”

“…”

“Elbette ben de minnettarım. Onlar olmasaydı ben burada olmazdım, bu köydeki insanlar da bu felaketten kurtulamazdı. Böylesine bir minnettarlık kelimelerle ifade edilebilir mi?”

Hyeong Wook babasının sözlerini başıyla onayladı. Gerçekten de minnettarlık, asla tam olarak ödenemeyecek bir şeydi.

“Ama oğlum, bundan fazlasını beklememelisin.”

“…”

“Bu insanların kötü olmasından kaynaklanmıyor. Onlar gerçekten istisnai insanlar. Ama insanlar işte böyle.”

“…Onlar farklıydılar.”

Hyeong Wook’un sözleri üzerine yaşlı adam tekrar başını kaldırdı.

“Sıradan insanlar bile, yılan yuvasına sıkışmış bir tavşan görseler yardım ederlerdi.”

“…”

“Ama mutlaka tavşanın peşinden gidip, yaralı olup olmadığını kontrol edip, hayatta kalması için yol açmazlardı. Bu zaten sağduyu değil mi?”

“Ama yine de…”

“Onların bakış açısından, bizim gibi insanlar tıpkı o tavşan gibidir. Bizi gördüklerinde yardım eli uzatabilirler, ancak önemsiz yaratıkları korumak veya onlara yardım etmek için zaman veya çaba harcamalarına gerek yoktur.”

“Baba, onlar…”

“Neden anlamıyorsunuz? Kötü değiller. Dünya böyle işliyor işte.”

“…”

“Öyleyse şimdi duralım. Köylüler gereksiz beklentiler yüzünden işlerine odaklanamıyorlar. Yakında terk edebilecekleri bir yere sevgiyle bağlı yaşamak kolay değil. Beklentileriniz köy için zehir haline gelebilir.”

Hyeong Wook, babasına karmaşık, kelimelerle ifade edilmesi zor duygularla baktı.

Babası onlarca yıldır köyün muhtarıydı. Daha doğmadan önce, dünyayı pek tanımadığı gençlik yıllarında ve bugüne kadar. Dolayısıyla, dünyaya bakış açısı kendininkinden çok daha derin olmalıydı. Ancak normal şartlar altında, Hyeong Wook başını eğip babasının sözlerini tereddüt etmeden kabul ederdi. Ama bu sefer kolayca boyun eğemedi.

“Ne demek istediğinizi anlıyorum baba. Mantıklı olduğunu biliyorum.”

“…”

“Ama… Baba. O insanlar gerçekten farklıydı. Ben…”

Hyeong Wook’un dudaklarından derin bir iç çekiş çıktı. Hâlâ köylülere Gangbuk’a taşınmaları konusunda yardım sözü verenlerin sözlerine inanmak istiyordu.

“Biraz daha bekleyin. Mutlaka akıllarında bir şey vardır.”

“Hmm.”

Yaşlı adam oğluna hüzünlü bir bakışla baktı. Herkesin böyle beklentiler beslediği anlar olur. Kahramanların ihtiyaç sahiplerini kurtardığı hikâyeleri duyup onlara hayran kaldığı zamanlar. Hyeong Wook gençken babası ona efsanevi kahramanların hikâyelerini anlatırdı ve o da, ‘Büyüyünce onlar kadar büyük olmak istiyorum’ derdi. Ama büyük beklentiler genellikle büyük hayal kırıklıklarını da beraberinde getirir.

‘Sonuçta hepsi zehir…’

Hikayeler sadece hikayedir. Eğer böyle insanlar gerçekten var olsaydı… Hayır, az sayıda bile olsalar, dünya bu kadar acımasız olmazdı. Ama yaşlı adam daha fazla bir şey söyleyemedi. Umudu terk ettiğinizde, köylüler için geriye kalan tek şey, yozlaşmış Kötü Tarikatların baskıcı yönetimi altında yaşamaktır.

Gerçekliği dayanılmaz bulan ve teselliyi hayallerde arayanlara, bu hayallerin değersiz olduğunu söylemek hiç de kolay bir iş değildir.

Bu yüzden köylüler sonunda durumu kabullenmekten ve acı gerçekle yüzleşmekten başka çare bulamadılar. Yaşlı adam hüzünlü bir sesle konuştu.

“Pekala, öyle yapalım. Ama… sonsuza kadar böyle boş boş oturamayız. Artık harekete geçme zamanı…”

Ve tam o anda.

“Şef, Şef! Bakın! Hyeong Wook!”

Birdenbire evin kapısı açıldı ve telaşlı bir köylü içeri daldı.

“Ne… neler oluyor?”

“Ne oldu?”

“Onlar buradalar! Onlar buradalar!”

“Buradalar mı? Kim?”

“Şey, eee…”

İçeri giren kişi o kadar şaşırmıştı ki, tutarlı bir şekilde konuşamadı, kelimeleri birbirine karıştırdıktan sonra sonunda hayal kırıklığıyla göğsüne vurdu.

“Ah, geldiler! Beklediğiniz kişiler!”

“Bekliyor muydunuz? Kuzeyden misafirler bekliyordum…”

“Evet! Aman Tanrım! Onları arayanlar bunlar!”

Sözler karmakarışık çıksa da, Hyeong Wook anlamını hemen kavradı.

“Yani daha önce burayı ziyaret eden dövüş sanatçıları geri mi döndü diyorsunuz?”

“Evet! Aynen öyle!”

“Neden?”

“Şu an tam dışarıdalar!”

“Ha?”

Hyeong Wook’un ifadesiz yüzünü gören adam, hayal kırıklığıyla sesini yükseltti.

“Geri döndüler! Sizi dışarıda arıyorlar! Ne bekliyorsunuz? Çıkın dışarı ve onları görün!”

Adam, durumun ağırlığı karşısında çaresiz kalarak Hyeong Wook’un kolunu kavradı ve onu sürükleyerek götürdü.

“Geri mi döndüler?”

“Evet!”

“Taşınmak!”

Aniden kendine gelen Hyeong Wook, adamı kenara itti ve ileri fırladı. Köy girişine vardığında, gerçekten de birkaç kişi gördü.

“Ah…”

Bir an için onları neredeyse tanıyamadı. Tavırları, onları ilk gördüğü zamankinden çok farklıydı.

Onları ilk gördüğünde, düzgün görünümleriyle kahramanca bir aura yaymışlardı, ama şimdi, hayal edilemeyecek bir savaştan geçmiş gibi, bitkin ve yorgun görünüyorlardı.

Ancak gözleri, onları ilk gördüğü andan itibaren hiç değişmemişti.

“Selam.”

Uzun boylu adamın yanında duran biraz daha kısa boylu adam kıkırdadı ve elini salladı.

“Merhaba amca. Nasılsın?”

“Ah, kahramanlar!”

Hyeong Wook’un yüzü kızardı.

Babası yanılıyordu. Köylüleri unutmamışlardı. Zaten bu yüzden geri dönmemişler miydi?

“Özür dileriz, ama size biraz yiyecek ikram edebilir miyiz?”

Ani istek üzerine Hyeong Wook dalgın bir şekilde başını salladı.

“Elbette! Bunu size sunmalıyız! Lütfen içeri gelin. Hemen hazırlayacağım.”

“Gerçekten mi?”

“Elbette. Eğer biri hayatınızı kurtarsaydı, tahıl gibi şeylerle ilgilenir miydiniz?”

“İştahımız yerinde, ama yine de sorun olur mu?”

“Kesinlikle!”

“Gerçekten çok fazla.”

“Bunda hiçbir sakınca yok.”

Hyeong Wook tekrar cevap verince, daha küçük olan Chung Myung arkasını dönüp şöyle dedi:

“Sorun yok! Herkes dışarı çıksın.”

Sözleri daha bitmeden, ormanın arka tarafından bir grup adam çıktı.

Yavaşça yaklaşan insanların sayısı ilk bakışta yüzü aşkın gibi görünüyordu. Hyeong Wook’un ağzı istemsizce açık kaldı.

“Her şey yolunda mı?”

“…”

“Heh. Tahmin ettiğim gibi, çok iyi kalplisiniz. Afiyet olsun.”

Hyeong Wook bir süre sessiz kaldı. Chung Myung’un yüz ifadesi… İğrenç derecede kendini beğenmiş görünüyordu.

Chung Myung ile ilgili olarak herkes bir noktada benzer deneyimler yaşar.