Bölüm 17

Bölüm 17: Kişinin Bilmediğini Biliyormuş Gibi Yapmak

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Ye Zhuo evden ayrıldıktan sonra Chen Qiaoye hemen hizmetçisine listede listelenen bitkileri satın almasını emretti. reçete.

Daha sonra ona iyi haberi vermek için kayınvalidesi Li Wenru’yu aradı.

Li Wenru konuyu duyunca hemen eve koştu. “Qiaoye, Tao Tao gerçekten iyileştirilebilir mi? Doktor nerede? Onunla tanışmak istiyorum!”

Li Wenru ile birlikte gelen Li Wenru’nun yeğeni Li Qingyue de vardı.

Li Qingyue’nin ebeveynleri o küçükken vefat ettiğinden Li Wenru tarafından büyütüldü. Li Wen Ru ve kocası Yi Xuezheng’in bir kızının olmaması bir tesadüftü; bu yüzden yıllar boyunca Li Qingyue’ye biyolojik kızları gibi davrandılar.

Chen Qiaoye yanıtladı, “Bayan Ye çoktan gitti. Ancak bir hafta içinde tekrar dönecek.”

Li Wenru, “Bayan Ye, Tao Tao’yu iyileştirebileceğinden gerçekten emin mi?” Pek çok doktora hiçbir sonuç vermeden danıştıktan sonra Li Wenru çok endişeliydi ve kızın sorunlarını çözüp çözemeyeceğini merak ediyordu.

Ardından Chen Qiaoye hizmetçiye bir cam kavanoz getirmesini emretti.

“Lütfen şuna bir bakın.”

Görünen cam kavanoz kan rengindeydi ve içinde iplik gibi şeffaf yaratıkların kıvrandığını görebiliyordu.

Bunu gören Li Qingyue bir anlığına şaşkına döndü. Gözlerinin önünden bir ışık huzmesi geçti ve ortaya çıktığı anda yok oldu. Kısa süre sonra Chen Qiaoye’nin elini sıkıca tuttu ve korkuyla şöyle dedi: “Kuzen! Bu ne!? Korkunç görünüyor!”

Li Wenru da şaşırmıştı. Bir anda vücudunun her yerinde tüylerin diken diken olduğunu hissetti.

Chen Qiaoye cevapladı, “Bu, Yi Tao’nun vücudundaki parazit. Açıkçası, bunca zamandır yanılmışız. Yi Tao hiç hasta değil ama bir parazite yakalanmış. Bayan Ye, parazitin özellikle kurnaz olduğunu ve sıradan tıbbi ekipman kullanılarak tespit edilemeyeceğini söyledi.”

Li Qingyue bakışlarında derin bir bakışla gözlerini kıstı. Bayan Ye’nin nereden geldiğini merak etti.

Bu arada Li Wenru inanamayarak şöyle dedi: “Yani bu solucanların Tao Tao’nun vücudundan geldiğini mi söylüyorsun?”

Chen Qiaoye başını salladı.

Aynen böyle Li Wenru’nun gözleri dehşetle doldu.

Bu solucanların görüntüsünü dehşet verici buldu ve oğlunun ne kadar acı çektiğini hayal bile edemiyordu.

Li Wenru’nun tepkisini fark eden Chen Qiaoye aceleyle şöyle dedi: “Anne, çok fazla endişelenmene gerek yok. Artık hastalığın nedenini bulduğumuza göre, Bayan Ye kesinlikle Yi Tao’yu iyileştirmenin bir yolunu bulabilecek.”

Li Qingyue, Li Wenru’yu da teselli etti. “O haklı. Çok fazla endişelenmene gerek yok teyze. Kuzen Yi Tao kesinlikle iyileşecektir.”

…

Eve döndükten sonra Ye Zhuo telefonunu açtı ve eski WeChat kimliğinin yanı sıra diğer sosyal medya hesaplarını da sildi. Daha sonra tekrar yeni hesaplara kaydoldu. Daha sonra akşam işe gitti.

Li Boyang her zamanki gibi ödevi üzerinde çalışmak için barın yanında oturdu. Onun gelişini fark ettiğinde Ye Zhuo’yu selamlamak için inisiyatif aldı. “Hey, buradasın.”

“Hımmmm.” Ye Zhuo başını salladı.

Çok geçmeden Li Boyang, Ye Zhuo’nun elindeki telefonu fark etti ve “Telefon aldın mı?” diye sordu.

“Bugün aldım.”

“WeChat’te birbirimizi ekleyelim mi? QR kodunuzu tarayacağım.”

Ye Zhuo bir an tereddüt etti ama sonra telefonunu ona verdi. “Elbette.”

“Seni ekledim; isteğimi onaylayabilirsin.”

Li Boyang’ın ‘kişi sizi arkadaş olarak eklemeyi kabul etti’ bildirimini alması çok uzun sürmedi.

Ye Zhuo’nun ekrandaki fotoğrafı bilinmeyen küçük bir çiçekti, WeChat takma adı ise bir şiirdi. Şöyle yazıyordu: ‘Ev, kalbin olduğu yerdir.’

Li Boyang onu görünce hafifçe kaşlarını çattı.

Ye Zhou ortaokulu bile bitirmemişti, dolayısıyla şiirin arkasındaki anlamı gerçekten anlayabildi mi?

Eğer bunu yapmasaydı, bu ‘bilmediği bir şeyi biliyormuş gibi davranmak’ olarak sınıflandırılabilirdi.

Kişi aslında her şeyi biliyormuş gibi davranarak kendini aptal yerine koymuş olurdu!

Ne ikiyüzlü!

Qian Lingyu’nun ondan hoşlanmamasına şaşmamalı.

Li Boyang tekrar kaşlarını çattı ve zihnini sakinleştirmek ve ödevi üzerinde çalışmaya devam etmek için telefonunu kapattı.Ork.

…

Akşam saat yedi sularında yaşlı bir kadın dilenmek için dükkâna geldi.

Yırtık elbiseler, gümüş saçlarla dolu bir kafa ve elinde bir baston vardı. Sırtı bükük, yavaş yavaş masaların arasına girdi.

Bugünlerde gerçekten çok fazla dolandırıcı vardı, bu yüzden herkes ondan uzak durmayı seçti ve yaşlı dilenciyi görmemiş gibi davrandı.

Öte yandan Ye Zhuo, yaşlı kadını gördüğünde gözlerinin dolduğunu hissetti. Bu yaşlı kadının huzurunda büyükannesinin başka bir dünyadan gelen gölgesini gördü.

Geçmiş yaşamında anne ve babası o küçükken vefat etmişti. Onu yetiştiren, kendisiyle hiçbir kan bağı olmayan yaşlı bir kadındı. Eğer sözde büyükannesi olmasaydı ölmüş olacaktı.

Ancak büyükannesi, kendisi on yaşındayken bir hastalıktan dolayı vefat etti. Şöhreti dünya çapında bilinen önde gelen bir teknoloji kralı olmasına rağmen büyükannesine iyi bir hayat vermeyi başaramadı ve bu, Ye Zhuo’nun hayatında büyük bir pişmanlık haline geldi.

Ye Zhuo yaşlı kadının yanına yürüdü ve gülümseyerek şöyle dedi: “Hanımefendi, lütfen buraya gelin ve oturun. Ne almak istersiniz?”

Yaşlı kadın Ye Zhuo’ya tedirgin bir bakışla baktı. “Genç kız, ben…”

Bu sırada Qian Lingyu içeriden dışarı çıktı ve hoşnutsuz bir ifadeyle şöyle dedi: “Ne yapıyorsun Küçük Ye? Neden bu kişiyi dükkana aldın? Bizim dükkanımız bir yardım merkezi değil!”

Ye Zhuo kendini bu dükkanın sahibi olarak mı görüyordu? Burada bedava yemek yemesi için bir dilenciyi yanına almaya mı çalıştı? Bu gerçekten utanmazcaydı!

Ye Zhuo hafifçe başını kaldırıp şöyle yanıtladı: “Endişelenme; hesabı ödeyeceğim.”

Sekmeyi ödemek istiyor musunuz?

Qian Lingyu kaşlarını hafifçe çattı ve kısa süre sonra farkına vardı.

Ye Zhuo numara yaptı. Li Boyang’a, bir dilenciye yardım ederek onun nazik yanını göstermek ve böylece onun ondan etkilenmesini sağlamak istiyordu!

Doğru! Durum kesinlikle buydu ve gerçekten de çok utanmazdı.

Bu nedenle oğluna hemen bu entrikacı kıza aldanmaması gerektiğini söylemesi gerekiyordu!

Qian Lingyu hızla içeri girdi.

Bu sırada Ye Zhuo menüyü yaşlı kadına uzattı ve şöyle dedi: “Bir göz atın ve ne yemek istediğinizi görün.”

Yaşlı kadın şaşkınlıkla Ye Zhuo’ya baktı. “Genç kız, gerçekten bana yemek ısmarlayacak mısın?”

“Hımmmm.” Ye Zhuo başını salladı.

“O halde ben kendime yardım edeceğim!” The old woman ordered a few cuisines without the slightest hesitation, along with a bowl of lobster noodles. “Bunların hepsini alabilir miyim?”

“Evet, elbette.” Ye Zhuo daha sonra ekledi, “Lütfen burada bir süre bekleyin.”

“Elbette.”

Ye Zhuo’nun yaşlı kadının sipariş ettiği yemeklerden oluşan bir servis tepsisiyle gelmesi çok uzun sürmedi.

Yaşlı kadın, yemek yerken Ye Zhuo’yu kontrol etmek için çevresel görüşünü kullandı. Bakışları memnuniyetle doluydu.

Genç kız çok hoştu! Üstelik çok güzeldi ve tatlı bir sesi vardı.

Yemeğini bitirdiğinde yaşlı kadın ağzını sildi ve Ye Zhuo’yu çağırmak için elini salladı. “Genç kız! Bir dakikalığına buraya gel!”

Ye Zhuo koşarak geldi. “Yardımcı olabileceğim bir şey var mı hanımefendi?”

Yaşlı kadın boş kaseyi itti. “Genç kız, yemek yemeyi bitirdim ve artık biraz susadım. Lütfen bana bir bardak su getirebilir misin?”

“Elbette.”

Ye Zhuo bayana bir bardak su getirmeye gitti.

Yaşlı kadın bir bardak suyu bitirdikten sonra geğirdi ve şöyle dedi: “Ben… ben de kola istiyorum. Bir tane sipariş edebilir miyim?”

Genç kızın bu kadar aşırı bir talepte bulunmasından rahatsız olacağını varsayıyordu; genç kızın daha önce olduğu gibi gülümseyerek başını sallamasını beklemiyordu. “Elbette.”

Ye Zhuo ona bir bardak kola aldı. “Kolada biraz buz var; lütfen yavaşça iç.”

Yaşlı kadın başını salladı ve kolayı hızla bitirdi. “Genç kız, adın ne?”

“Benim adım Ye Zhuo ama bana Küçük Ye diyebilirsin.”

“Sana ‘Küçük Ye’ demek beni yabancı gibi hissettiriyor! Sana ‘Ye Zi’ dememe ne dersin? Bana Büyükanne Cen diye hitap edebilirsin!”

Ye Zhuo kıkırdadı ve cevap verdi: “Elbette, Büyükanne Cen!”

“Aferin! Aferin çocuk! Aferin çocuk!” Büyükanne Cen neşeyle güldü. “Geç oldu, bu yüzden şimdi eve gitmem gerekiyor. Ye Zi, yarın tekrar buluşacağız.”

“Yarın görüşürüz.”

Büyükanne Cen’i uğurladıktan sonra Ye Zhuo arka mutfağa yardım etti.

Üçlü – MuYourong, Zeng Rou ve Lin Wuyue geldi.

Bu üç kişinin gösterişli giyindiğini fark eden Qian Lingyu, onları karşılamak için aceleyle öne çıktı. “Lütfen içeri gelin.”

Mu Yourong zengin ailesiyle yeniden bir araya geldikten sonra ilk kez bir sokak satıcısını ziyaret ediyordu. Küçümseyerek kaşlarını çattı. Mu Yourong’un algısına göre bu iğrenç sokak satıcılarına yalnızca düşük sınıftaki insanlar gelirdi.

Daha sonra boş bir masa bulup oturdular. Mu Yourong, “Sizin evinizde Ye Zhuo adında bir sunucu var mı?” dedi.

“Evet.” Qian Lingyu yanıt olarak başını salladı.

Zeng Rou aceleyle şöyle dedi: “Ye Zhuo’yu bize hizmet etmesi için gönderin.”

Qian Lingyu yanıtladı, “Üzgünüm ama Küçük Ye şu anda başka görevlerle meşgul.”

Suddenly, Mu Yourong took her sweet time to remove a stack of Renminbi notes from her wallet. “Bu sizin hizmetiniz için.”

Qian Lingyu’nun gözleri parladı ve hemen parayı aldı. “Lütfen bekleyin. Şimdi gidip Küçük Ye’yi size göndereceğim.”