Bölüm 257: Turnuva Bölüm (5)

Bölüm 257 – Turnuva Bölümü (5)

Editör: Tide, Reksatan

[Park Jung-ah]

“Dürüst olabilir miyim?”

[Elbette.]

Sorunumun ne olduğunu bilmiyordum. Belki de yüzüğü aldığım için çok heyecanlıydım. Sanki sarhoşmuşum gibi, normalde aklıma bile gelmeyen bir konu hakkında konuşmaya başladım.

“Bunu hak etmediğimi biliyorum. Şu anda Dünya’ya gidersem, ellerimin altında ölenlerin aileleri peşime düşecek. Haklı olduğumu düşünmüştüm ama artık öyle olmadığımı biliyorum.”

Kısaca söylemek istediğimi söylemek istedim ama bu, ağzımdan dökülmeye başlayan uzun bir bahanenin sadece başlangıcıydı. Elimde değildi çünkü zaten şerefim elimden alınmıştı.

“Yaptıklarımın insanlar için olduğu bahanesini kullandım ve hayatımın geri kalanını pişmanlık duyan insanlar için yaşamaya karar verdim.”

Kim Min-hyuk bir keresinde bana bir şey söylemişti. Bunu anlaşmanın yapıldığı gün mü söylemişti? İki işim olduğunu söyledi. Birincisi suçluları yakalayıp öldürmek, ikincisi ise insanları korumak.

Elbette benim için daha anlamlı olan iş ikincisiydi ve ilki yalnızca ikinciyi desteklemek için kullanılıyordu. Kim Min-hyuk benden insanları koruduğumu söyleyerek eylemlerimi haklı çıkarmamamı istemişti. Bahaneler üreterek kendinizi kandırmak yerine iki işi birbirinden ayırmaya çalışın ve samimi çalışın. Anlamı samimiydi, söylediğim sözler nazikti ama sonuçta sadece suçluları öldürme arzumu ortaya çıkardı.

Gerçek doğamı zaten biliyordum, bu yüzden dışarıda başım dik yaşayabileceğimden emin değildim.

Kim Min-hyuk’un sözlerini taklit ettim ve hayatımın geri kalanında Eğitim’de kalacağımı ve onun gibi benim de aynısını yapacağımı iddia ederek Teyakkuz Tarikatı’nın sorumluluğunu üstleneceğimi ilan ettim. Ben zeminleri bitirmeye yaklaşırken Ho-jae 60. katta mahsur kaldığında kendimi hasta hissettim. Lee Yeon-hee ortaya çıkıp 60. kata doğru ilerlemeye başladığında ona tezahürat ettim ama gergindim.

Kim Min-hyuk dışarı çıktığında bir şeylerin değiştiğini hissettim. Sonunda zamanla her şey değişecek ve Eğitimde kalan herkes birer birer dışarı çıkacak ve ben burada yapayalnız kalacaktım. Talihsiz bir durumdu ama kaçınılmazdı. Bunun katlanmam gereken bir şey olduğunu düşündüm.

Ancak zaman geçti. Bir adamın kurnaz yüreği yeni bir arzuyu filizlendirdiğinde, belki de kendi kendine geçmiş yaptıklarını siler. Gömülü tutku kalbimde filizlendiğinden beri varlığı hızla artıyordu.

“Artık ben de dışarı çıkmak istiyorum.”

[Hala dışarı çıkabilirsin.] Ho-jae sanki doğalmış gibi yumuşak bir şekilde fısıldadı. Sanki isteklerimde hiçbir sorun yokmuş gibi.

“Seninle tanışmak istiyorum.”

Onunla tanışmak, yüz yüze konuşmak, birlikte gezmek istiyordum. Birkaç kısa günün ardından onun yanında rahatlamak istedim. Onun yanımda olmasını istiyordum. Eğer o isteyerek kalmazsa, ben onu kovalamaya hazırdım.

[Yakında buluşabileceğiz.]

* * * * * *

[Hochi]

“Harika bir iş çıkardın. Aferin.”

“Hayır, yarın sabah geri döneceğim.”

Kapının önünde duran Baek Sung-woong’u selamladım. Bugün Baek Sung-woong zor bir gün geçirdi. Ayı birdenbire ortaya çıktığında Yong-yong orada olmasaydı bugün Baek Sung-woong için daha zor olacağını garanti edebilirim.

Merkezlerini ziyaret ettikten sonra konaklama yerimize yönlendirildik. Odadaki mobilyalarını ve dekorasyonlarını düzenlemeyi bitiren Yong-yong, odanın artık temizlenmiş olması konusunda ısrar etti, bu yüzden tekrar dışarı çıkmak istedi. Uyumak üzere olan benden ve odasına dönmekte olan Baek Sung-woong’dan gelen talebi birdenbire ortaya çıktı.

Yong-yong’u bugün dinlenmeye ve yarın oynamaya ikna ettim ama işe yaramadı. Sonunda ben ve Baek Sung-woong, Yong-yong’u sokaklarda gezdirmek zorunda kaldık. Sokaklar pazar yeri gibiydi. Sayısız insan dolaşıyordu ve bazıları lezzetli atıştırmalıklar veya eşyalar satıyordu.

Yong-yong’a göz kulak olup geriye bakmaktan başka seçeneğim yoktu. Heyecanla etrafına bakan Yong-yong, bir şeyler satın almak istedi. Ancak insanların kullanabileceği hiçbir eşyası veya Teyakkuz Tarikatı tarafından dağıtılan herhangi bir para birimi olmayan Yong-yong hiçbir şey satın alamıyordu. Bazen Yong-yong tatlı olduğu için insanların bana verdiği bazı atıştırmalıklar alıyordum ama bunlar Yong-yong’un arzusunu karşılamaya yetmiyordu.

Baek Sung-woong, Teyakkuz Emri’ni sormayı önerdi.Biraz param vardı ama Yong-yong’un ne kadar harcayacağını bilmediğim için reddettim. Pazardaki tüm ürünler Yong-yong’un açgözlülüğünü tatmin etmeye yetmeyecektir. Sonuçta çocuk bir ejderhaydı.

Tartışmayı duyan Yong-yong, gururla istediği malları kendisinin alacağını ilan etmeden önce ticari işlemleri kısaca anlattım.

Onun bildirisi beni şaşkına çevirerek sessizliğe büründü. Bu noktada gökyüzünün aniden üzerimize çökmesine şaşıracağımı düşünmemiştim. Neyse ki Yong-yong’un uyku vakti, bu pervasız mücadeleyi yarına ertelemesine olanak tanıdı ama sonuçta işi yarın başlayacaktı.

“Haah. Bu çok fazla değil mi?”

Keşke Ho-jae ile konuşabilseydim ama yüzüğü Park Jung-ah’a verdikten sonra hiçbir tavsiye alamadım. Yong-yong gibi yeni eşyalar ve deneyimler beni de heyecanlandırdı. Etrafımızdaki her şey cehalet ve yabancılıkla dolu görünüyordu. Ancak bu deneyimler sadece heyecan verici değil aynı zamanda yorucuydu.

Tak tak.

Birisi kapıyı çaldı. Park Jung-ah’tı. Ziyaretinin nedenini merak ettim ama sonra bu akşam geleceğini söylediğini hatırladım. Kapıyı açmak için ayağa kalktım.

* * * * * *

“Başka bir odaya gidip içelim mi?” Park Jung-ah kucağımda uyuklayan Yong-yong’a bakarak sordu. Sonra gözleri kapalı olan Yong-yong başını salladı.

“Hadi burada içelim” dedim mahcup bir tavırla.

Ben ve Park Jung-ah masaya oturur oturmaz Yong-yong yataktan kalktı ve kucağıma oturdu. Katılmak istiyormuş gibi görünüyordu. Kucağımda uyuyacak kadar uykusu vardı ama sanırım yatakta yalnız uyumak istemiyordu.

“Çocuk çok yorgun olmalı.”

“Ah, evet.”

Yorgun musunuz? Yong-yong sırf yorgun olduğu için uyumuyor. Temelde ejderha türü kendi başına uyuyan bir türdü. Bu nedenle aylarca, yıllarca kış uykusuna yatarlar.

Daha önce, Yong-yong ilk uyku döngüsüne girdiğinde, ben ve Ho-jae bununla başa çıkmak için önlemler almaya karar vermiştik. Yong-yong’un olmadığı her gün çok sıkıcı ve bunaltıcıydı. Ho-jae, Yong-yong’un her gün azar azar uyumasına yardımcı olmak için adımlar attı. O zamandan beri Yong-yong günde birkaç saat uyumak zorunda kalıyor.

“Bu arada, içerisi biraz kız gibi. Böyle mi olması gerekiyordu?” Park Jung-ah odanın etrafına bakarak sordu. Ne demek istediğini biliyordum. Oda pembeye boyanmıştı ve iç mekanı süsleyen mobilyalar dantellerle kaplanmıştı. Ona Yong-yong’un el yapımı mobilya ve dekorasyonları olduğunu söyledim.

“Ah, gerçekten mi? O bir kız, yani sanırım böyle olmasını isterdi,” diye mırıldandı.

“Ne? Yong-yong bir erkek.”

“Ne?” Park Jung-ah sordu. “Neden bahsediyorsun?”

“Yong-yong bir erkek. Erkek. Bilirsin, XY Kromozomu. Kızı değil, oğlu.”

“Ne?” Park Jung-ah’ın Yong-yong’un cinsiyeti konusunda ciddi şüpheleri vardı ama ben iç tasarımın Yong-yong’un kişisel zevki olduğunu ve cinsiyetinin bu işe dahil edilmemesi gerektiğini açıkça belirttim.

Tepki düşündüğümden daha kötüydü. Park Jung-ah fazlasıyla utanmış görünüyordu. Ho-jae’nin bakış açısından Yong-yong’un zevkinin çok kadınsı olduğunu biliyordum ama bu bu kadar ciddi olacak bir şey miydi? Bilmiyordum.

“Peki ya Ho-jae? Yüzükle ilgili bir şey söyledi mi?”

“Evet, bunu daha önce konuşuyorduk ama akşam 61. kata uğrayacağını söyledi. O zamandan beri ondan haber alamadım.”

61. kat mı? İmkansızdı. Teknik bilgim ne kadar az olursa olsun Park Jung-ah’ın sözlerinin mantıklı olmadığını görebiliyordum. 61. kat zaten Hojae’nin arazisindeydi. İster 60. katta ister 61. katta olsun bunun iletişimle hiçbir ilgisi olmazdı.

Peki neden aniden iletişim kurmayı bıraktı? Gerçekten yapacak bir şeyi var mıydı? Yoksa Park Jung-ah ile benim aramızdaki sohbete katılmak mı istemedi? Öncelikle istediğim gibi hareket etmeye karar verdim.

“Ah, sakin ol. Beni Ho-jae’nin kardeşi olarak düşün.”

Aslında resmi olmayan bir şekilde konuşmak ve ona rahat davranmak daha iyiydi. Hak etmediğim bir onura layık görülmek rahatsız ediciydi ve üstelik Park Jung-ah yaş bakımından da benden çok daha yaşlıydı.

“Evet, yapacağım.”

Bu kadının Ho-jae gibi çılgın bir adama neden çok yakıştığını anlayabiliyordum.

Biraz uyumlu bir atmosferde birlikte içtik.

Park Jung-ah kendinden emin bir şekilde şöyle dedi: “Bu şimdiye kadar geliştirilen en güçlü içecek.” Ne kadar iyi olursa olsun, Dr.İstediğim her şeyi ank, ama herhangi bir sarhoşluk hissedemedim. Aksine Park Jung-ah çabuk sarhoş oldu.

Park Jung-ah düşüncelerimi duyamayacak kadar sarhoş olmadan konuşmayı hızlandırmaya çalıştı. Park Jung-ah’ın bana sormak istediği şey Ho-jae ile ilgiliydi.

“Ho-Jae ile aranız nasıl?”

“Nasıl anlaşıyoruz?”

“Evet. Bana mesajlardan ve telefondan söylendi ama yine de daha fazlasını öğrenmek istiyorum. Onunla aran nasıl?”

Belki de bu soru Ho-jae’nin iletişimi kesmesine neden olmuştur. Belki Park Jung-ah bana bu soruyu rahatça sorabilsin diye onu dinlemiyormuş gibi yapıyordu.

“İyi gidiyoruz. Düşündüğünüzden daha iyi anlaşıyoruz. Genellikle birlikte yemek yeriz, Yong-yong’a ders veririz ve zamanımızın geri kalanını araştırmaya odaklanarak geçiririz. Dengesizdim ve zor zamanlar geçirdim ama son zamanlarda çok daha iyi oldum. Şimdi daha iyi.”

Park Jung-ah sanki söylediklerimi ezberlemeye çalışıyormuş gibi dikkatle dinledi. Ayrıca bana geçmişte yaşananlardan da biraz bahsetti ve hoşumuza giden bazı anekdotları paylaştık.

Duymak istediğim kadarını duyduğumda ya da Park Jung-ah’ın yüzünden memnun kaldığımda ona da bir soru sordum. Her zaman merak ettiğim bir soru vardı.

“Peki neden ikinizin kötü bir ilişkisi vardı?”

Ho-jae iyi açıklama yapmadı. Ben doğduğumda ikisi zaten anlaşmazlığa düşmüşlerdi. Tutarsız anılar ve kafamda kalan gerçekler yüzünden kafam karışmıştı.

“Birçok nedeni var. Öncelikle tüm istekleri geri çevirdim.”

“İstekler mi?”

Park Jung-ah, “Üzgünüm ama bunun hakkında konuşamam” dedi.

Sözlerinin altında yatan üslup, Ho-jae’ye bunu benim sormamın daha iyi olacağını gösteriyordu.

“Bu yüzden ilk seferde birbirimizden uzaklaştık ve o zamandan beri kavgaları kışkırtmaya devam ettim. Öfkeliydim ve hayal kırıklığına uğradım.”

İstekler çok önemli görünüyordu ve Ho-jae’ye doğrudan sorsam bile muhtemelen cevabı duyamayacağımı fark ettim.

“Sonra bir taş attım.”

“Taş mı?” Ona birdenbire sordum ama o beni görmezden geldi ve sarhoş gevezeliğine devam etti.

“Geçmişte ikinci turnuvada konuşurken kulak misafiri olmuştum. Kiminle konuştuğunu bilmiyordum. O zamanlar kendi kendine konuştuğunu sanıyordum ama şimdi düşününce sanki o sırada elindeki kılıçla konuşuyormuş gibi görünüyor. Bunu kılıçla konuşmak biraz tuhaftı.”

Hafızamda yer eden bir sahneydi. Bir gün Ho-jae, uyuyan Park Jung-ah’ın yanında en derin duygularını açığa çıkardı.

“Her zaman kaygılıydım. Acaba duygularımın varlığı onun için pek bir şey ifade etmiyor mu? Belki de sandığımın aksine ilişkimiz onun için pek bir şey ifade etmiyor.”

Daha anılarımı hatırlayamadan Park Jung-ah sözlerine devam etti. Zaten kendi kendine mırıldanıyordu, hiç umursamadı.

“Ben de attığım taşın gölde karışıklık yaratacağını düşünerek attım. Aptalca bir fikirdi ama işe yaradı. İlişkimizi bozmak yerine bana da kızdığını görmek beni mutlu etti ama bir yandan da üzüldüm.”

Garipti.

“Garip değil mi? İşte o zaman daha da öfkelendim ve tepki uyandırması için ona küfrettim. Belki de bu tepkinin beni hâlâ önemsediğine dair kanıt sağlayacağını düşünmüştüm.”

Ne hakkında konuştuğuna dair hiçbir fikrim yoktu.

(Imagine’den not: Ho-Chi bunu anlamıyor çünkü güya Ho-Jae’nin tüm anılarına sahip olması gerekiyor ama yine de ne anlıyor ne de neden bahsettiğine dair hiçbir fikri yok)

“Her neyse, Ho-jae adına özür dilerim. Tüm ayrıntılara sahip değilim ama yine de muhtemelen Hojae’nin hatası,” diye güvence verdim Park Jung-ah’ya ve sözlerimi duyunca kahkaha attı. “Senin için yapabileceğim bir şey varsa bana haber ver. Sana her konuda yardımcı olacağım.”

“Gerçekten mi?” diye sordu.

“Elbette.”

* * * * * *

Rahatlatıcıydı. Park Jung-ah’ın her şeyi unutacak kadar sarhoş olduğunu sanıyordum. Sorun Park Jung-ah’ın hâlâ sözlerimi hatırlaması ve sözümü unutmamasıydı.

╔═══════════════╗

[100 saniye içinde düello başlayacak. Her iki katılımcıya da düelloya hazırlanmaları konusunda bilgi verildi ve lütfen beklemede kalın.]

[Turnuva – Düello Aşaması, 1. Tur kısa süre içinde başlayacak]

╚═══════════════╝

Son