Bölüm 812: Oğlum Nerede? (12)

Muk Yeon ile konuşmamı bitirdikten ve görev için üyeleri seçtikten sonra doğrudan Kıdemli Il’e yöneldim.

Ona durum ve planlarımız hakkında bilgi vermem gerekiyordu.

“Yani Sichuan’a gideceğinizi mi söylüyorsunuz?”

Başımı salladım.

“Evet. Öyle görünüyor.”

“Kendini mutlaka meşgul ediyorsun.”

“İşte böyle oldu.”

Kıdemli II kuru bir kıkırdama bıraktı.

Artık Shanxi’ye dönmek yerine Sichuan’a doğru yola çıkmak zorunda kaldım.

Bunu eğlenceli bulmasına şaşmamalı.

“İstediğin buysa seni durdurmayacağım ama… bundan emin misin?”

“…Hmm.”

Sözleri ağırlık taşıyordu.

“Diğer büyükler sana sorun çıkarabilir.”

Yakında Genç Lord olarak koltuğuma oturmaya hazırlanmam gerekiyordu.

Ama yine de aile meselelerine odaklanmak yerine bir birlik komutanı olarak ortalıkta dolaşıyordum.

Yaşlıların protesto etmesi doğaldı.

“Bir şekilde halledeceğim.”

Bunu pek ciddiye almadım.

İtiraz etseler bile çok büyük bir rahatsızlık yaratmaz.

Tek gerçek endişe—

“Ne düşünüyorsun Kıdemli? Bunun yerine doğrudan Shanxi’ye mi gitmeliyim?”

Kıdemli Il’in fikrine çoğu kişiden daha fazla değer verdim.

Onun içgörüsü çoğu zaman gözden kaçırdığım şeylere işaret ediyordu.

Kısa bir aradan sonra cevap verdi:

“Zaten karar verdin değil mi? Şimdi sorman pek bir şeyi değiştirmeyecek.”

“…”

Yanılmıyordu.

“Dilediğinizi yapın. Sonuçta sonuçlarına siz katlanacaksınız.”

Bunu şekerle kaplamadı.

Bunun ideal seçim olmadığını ben bile biliyordum.

Hafifçe kaşlarımı çattım ve Kıdemli II bunu fark etti.

“Bu yüz ne için? Pisliğini temizlememi beklediğini söyleme bana?”

“Elbette hayır. Ben istesem bile bunu yapacağından değil.”

“Elbette hayır. Neden yapayım ki?”

Bir keskin açıklama daha.

Ancak haklı olduğu bir nokta vardı.

Aramayı ben yaptıysam, bunun sonuçlarını ele almak benim sorumluluğumdaydı.

İster yaşlıların şikayetleri, ister programımdaki kaos.

‘Bu yüzden zaman kaybetmeyi göze alamam.’

Çok fazla yarım kalmış iş vardı ve hepsini bağlayacak zamanım yoktu.

Hareket etmeye devam etmem gerekiyordu.

“Pekala. Ne istiyorsan onu yap. Sadece tek bir şeyi unutma.”

“Bu nedir?”

“Gerçekte önemli olana dikkat edin.”

Kıdemli Il bir şeyi, daha doğrusu birini işaret etti.

Parmağını takip ederken gözlerim şuna takıldı:

“…Hı.”

Gu Ryunghwa.

Küçük kuzenim ve Gu ailesinin dördüncü çocuğu.

Orada durup kollarını kavuşturmuş bana bakıyordu, açıkça öfkeliydi.

“Geldiğinden beri onu görmeye bile zahmet etmediğini duydum. Bu doğru mu?”

“Meşguldüm…”

Onun Hua Dağı Tarikatı ile geldiğini biliyordum.

Ama onu görmeye gitmemiştim.

Bir kere bile değil.

Sürekli unutuyordum.

Yung Pung onun gelişinden bahsettikten sonra ziyarete gidecektim.

Ama…

‘Ben… kesinlikle gitmedim, değil mi?’

Bu muhtemelen yüzünün neden patlamak üzereymiş gibi göründüğünü açıklıyordu.

Bakışları o kadar yoğundu ki ona doğrudan bakamadım bile.

Bunun yerine hızlı bakışlarla yetindim.

Ve o bakışlarda…

Bir şeyi fark ettim.

Gu Ryunghwa eskisinden daha olgun görünüyordu.

Boyu uzamamıştı ama tavırları değişmişti.

‘Hmm.’

Erkek arkadaşı var mıydı?

Yumruğumu sıktım.

‘O da kim?’

Aniden bilmek istedim.

Elbette bir şey planladığımdan değil.

‘Sadece merak.’

Sonuçta bu bir aile işiydi ve bir kuzeninin flört hayatı doğal olarak endişe vericiydi.

‘Karışmayacağım… muhtemelen.’

Kazalar olur, değil mi?

‘Önemli değil.’

Belki daha sonra adını sorardım.

“…Yangcheon.”

‘Dövüş unvanı nedir?’

“Yangcheon.”

“Ha?”

Düşüncelerimden sıyrıldım.

“Neden birini öldürecekmiş gibi görünüyorsun?”

“Ne? Değilim.”

“Yüzün aksini söylüyor. Birini ölümüne korkutmadan önce rahatla.”

“…”

Neredeyse kan öksürüyordum.

“Bir anlığına dışarı çıkıyordum.”

“İki kez dışarı çıkarsanız biri ölecek.”

“…”

Kıdemli Il’in başka bir küçümseyici yorum yapmasına fırsat vermeden ayağa kalktım.

Ayağa kalktığımda Gu Ryunghwa irkildi.

Şaşırmış görünüyordu; sanki doğrudan ona doğru yürüyeceğimi düşünüyormuş gibi.

‘Hmm.’

Zaten onunla konuşmayı planlıyordum.

Bunu şimdi yapmamak sadecegarip ol.

“Merhaba.”

Tekrar irkildi.

Ama bakışları değişmedi.

“Merhaba.”

Bu sefer gözlerini kıstı ve sonunda cevap verdi.

“…Ne.”

En azından yanıt verdi.

Ancak ses tonu bundan memnun olmadığını açıkça ortaya koyuyordu.

“Deli misin?”

“Hayır.”

“Evet, doğru. Yanakların neredeyse öfkeden şişmiş.”

“…!”

Hemen yanaklarına dokundu.

Gözleri sanki gerçekte ne kadar şişmiş olduklarını fark etmiş gibi etrafı taradı.

“B-sadece şişti! Hepsi bu!”

“Şiştin mi? Neden? Birisi sana vurdu mu?”

‘Kim yaptı bunu?’

Zaten kırık kemikleri ve kopmuş uzuvları gözümde canlandırıyordum.

“…Kimse bana vurmadı! Öyle bir şey değil!”

“Eğer ➤ NоvеⅠight ➤ (Daha fazlasını kaynağımızda okuyun) öyle söyleyin.”

Rastgele bir şekilde yanına oturdum.

Aniden uzaklaştı ve aramızdaki mesafeyi artırdı.

“Ne istiyorsun?”

“Ne? Sadece burada oturuyorum.”

“Neden burada? Başka bir yere git.”

“Bu benim kıçım ve istediğim yere otururum.”

“Burası benim yerim.”

“Burası neden sizin yeriniz olsun ki? Eğer bir şey varsa o da Leydi Mi’ye ait.”

“…”

Gu Ryunghwa dudaklarını birbirine bastırdı.

Teknik olarak Gu ailesinin kaldığı yer Leydi Mi’ye aitti.

Bahsetmeye bile gerek yok—

“Hua Dağı Tarikatından değil misiniz? Daha spesifik olmak gerekirse, bu aslında—”

“Ben ayrılıyorum.”

“Şaka yapıyorum. Rahatlayın.”

Hemen ayağa kalkmaya çalıştı ama onu durdurdum ve tekrar yerine oturttum.

“Sadece ortamı yumuşatmaya çalışıyordum.”

“Ortamı böyle mi neşelendiriyorsun?”

“Ne? Çalışıyor, değil mi?”

“…Çevrenizdeki kadınlar için üzülüyorum.”

“…”

Bu ne anlama geliyordu?

Sanki pençeler göğsümü tırmalıyormuş gibi hissettim.

Yine de en azından onu yeniden oturtmayı başardım.

Bir süre hiçbir şey söylemeden orada sessizce oturduk.

Sonunda—

“…Bunun için üzgünüm.”

Garip bir şekilde özür dileyerek sessizliği bozdum.

Gu Ryunghwa bana baktı.

“Ne için üzgünsün?”

“Ziyaret edeceğimi söylediğin halde gelmediğin için mi?”

“…Hmph. Gerçekten umurumda değildi.”

Elbette, öyle yapmadı.

Özür dilediğim için yüzü neredeyse bu işi çoktan bitirdiğini haykırıyordu.

Yalan söyleme konusunda bu kadar berbat olmak için kimi örnek aldığına dair hiçbir fikrim yoktu.

“Sadece meşguldüm. Seni görmek istemediğimden değildi.”

İşleri yumuşatmaya çalışarak hemen bir açıklama ekledim.

“Biliyorum.”

“Ha?”

Yanıtı beni hazırlıksız yakaladı.

“Meşgul olduğunu biliyorum.”

“…Bunu nereden biliyorsun?”

“Hanam’da bilmeyen var mı? İnsanların seni orada burada gördüklerini söylediklerini duyuyorum. Ne kadar ortalıkta koşuyorsun?”

“…”

Gerçekten bu kadar çok mu hareket ediyordum?

Öyle hissetmiyordum ama görünüşe göre sandığımdan daha fazla fark edilmiştim.

‘Daha dikkatli olmam gerekecek.’

Üzerimdeki gözlerin sayısı beklenenden fazlaydı.

“Peki… sen iyi misin?”

Gu Ryunghwa aniden sordu.

“Ha? Tamam mı?”

Başımı eğdim.

“…Yaralandığını duydum. Şimdi iyi misin?”

“Ah.”

Kızıl Dereceli canavarla yaşanan olayı kastetmiş olmalı.

“Gördüğünüz gibi ben iyiyim.”

“…”

Cevabıma rağmen Gu Ryunghwa şüpheyle beni incelemeye devam etti.

“Ne? Neden bana öyle bakıyorsun?”

“Gerçekten iyi misin?”

“İyi olduğumu söyledim. Hâlâ yaralı birine mi benziyorum? Etrafta dolaşmayacağım eğer…”

“O halde neden beni görmeye gelmedin?”

“…Belki hâlâ biraz incindim.”

“…”

“…”

Bakışlarımı kaçırdım.

Doğrudan o tuzağa düştüm.

Onu son gördüğümden beri daha da akıllılaşmıştı.

Ben bir cevap bulmaya çalışırken Gu Ryunghwa içini çekti.

“Unut gitsin… Seni görmeyi o kadar da çok istemedim.”

Mantıklıydı.

Pek yakın değildik, dolayısıyla sözleri inandırıcıydı.

Başımı salladım, ikna oldum-

Kadar-

“Yangcheon’un yaralandığını duyunca doğrudan buraya koşan birinden bunu duymak çok komik.”

“E-Yaşlı! Sen neden bahsediyorsun?!”

Kıdemli Il’in kahkahası arkamızda yankılandı ve bağırırken Gu Ryunghwa’nın yüzü kıpkırmızı oldu.

“Bunu ne zaman yaptım? Bu hiç olmadı!”

“Gerçekten mi? O halde hizmetkarlar yanılmış olmalı…”

“Yaşlı!”

“Hmm. Belki de bu yaşlı adam yanlış duymuştur.”

“…”

Kıdemli Il’in geri çekilmesine rağmen hasar çoktan verilmişti.

‘Bekle. Bu ne zaman oldu?’

Bunu duymamıştım.

Gu Ryunghwa’ya döndüm.

Yanakları parlak kırmızıydı ve bakışlarımı tamamen kaçırdı.

‘Hmm.’

Yani doğruydu.

Ve bunu fark ettiğimde küçük bir suçluluk duygusu hissettim.

Eğer beni görmeye gelmiş olsaydı neden tanışmadığımızı tahmin edebilirdim.

‘O zamanlar muhtemelen bilincim yerinde değildi. Ya da belki içeri girmemiştir.’

İyileşmem sırasında Moyong Hee-ah’ın bakımı altındaydım.

Gu Ryunghwa’nın ziyaretini fark etmiş olabilir ama bundan bahsetmemişti.

Bunun anlamı—

‘Ryughwa bana haber vermemeyi mi seçti?’

“Burada olsaydın beni görmeye gelebilirdin.”

“…sana söyledim, yapmadım.”

Gu Ryunghwa’nın bunu nasıl inkar ettiğini görünce, ne olursa olsun hikayesine sadık kalmayı planlıyormuş gibi görünüyordu.

Daha fazla baskı yapmadım.

Ben de onu ziyaret etmek için çaba göstermemiştim, dolayısıyla burnumu sokmaya hakkım yoktu.

“Elbette yapmadın.”

“Bana inanıyormuş gibi görünmüyorsun.”

“Sana inanıyorum.”

“…Tamam.”

Ve sonra yeniden sessizlik çöktü.

Tanıdık bir sessizlikti.

Konuşmak yerine sessizce oturmaya alışmıştık.

İlişkimiz, sert sözlerin yokluğunun zaten büyük bir gelişme olduğu bir ilişki haline gelmişti.

Ben düşüncelerimi toparlarken Gu Ryunghwa aniden konuştu.

“Biliyor musun…”

“Ne?”

Sesi garip bir şekilde tereddütlüydü.

“Sanırım Shanxi’ye geri döneceğim.”

“…Ne?”

Gözlerim büyüdü.

Geri mi dönüyordu?

“Tam olarak değil. Yılın geri kalanını orada geçireceğim. Leydi Mi bunu yapmamı istedi ve Tarikat Lideri izin verdi.”

Ah.

Yani kalıcı bir geri dönüş olmadı.

Sadece kısa bir araydı ya da en azından o öyle söylüyordu.

Ama beni en çok hazırlıksız yakalayan şey şuydu:

“Leydi Mi bunu mu istedi?”

“Evet? Evet.”

Bu beklenmedik bir şeydi.

“Bir dakika, gerçekten Leydi Mi ile mi konuşuyorsunuz?”

“Ha? Bazen?”

Bu şaşırtıcıydı.

Gu Ryunghwa’nın Leydi Mi ile hiç konuşmadığını sanıyordum.

Gözle görülür bir şekilde şok olmuş olmalıyım çünkü Ryunghwa bana tuhaf bir bakış attı.

“Neden bu kadar şaşırmış görünüyorsun?”

“Bu sadece… beklenmedik.”

Gerisini söylemeden bıraktım.

Leydi Mi’ye kızdığını varsaymıştım.

Bu yerle ilgili her şeyden nefret ettiğini sanıyordum; buradan ayrılıp özgürlüğü başka yerde bulacak kadar nefret ediyordu.

Benim ona dair anlayışım buydu.

Ama sonra…

“Ondan nefret etmiyorum.”

“…”

Bunu dile getirmemiş olsam da Gu Ryunghwa bir şekilde ne düşündüğümü anladı.

“…Hiç yanlış bir şey yapmış gibi değil. Sadece biraz garip ve mesafeli. Senin için de aynısı değil mi?”

“…”

Hemen cevap vermedim.

Yanılmıyordu.

“…Ve dürüst olmak gerekirse, eğer birisinin nefret etme hakkı varsa bu o olurdu, biz değil.”

Devam ederken sesi hafifçe titriyordu.

“Ama o bizden nefret etmiyor. Peki… biz neden ondan nefret edelim ki?”

Sözleri havada kaldı ve farkına varmadan zorlukla yutkunmama neden oldu.