Bölüm 590

Parmaklarım Ubeom’un boğazına ulaşamadan

o kısacık anda aklımdan sayısız olasılık geçti.

Önce nefes borusunu mu sökeyim?

Daha fazla ses çıkarmasını engellemek için belki de onu sökerek başlamalıyım.

Ya da sağ elini kırdığı açık; sağ elini kullanıyordu –

kılıcını çekemeyeceğinden emin olmak için.

Hayır, bunun bir önemi var mı?

Nasıl olsa ölecek.

Kaderinde küle dönüşmek varsa,

o zaman benim bunu nasıl yaptığımın hiçbir önemi yoktu.

Bu düşünceler dönerken, Ubeom’a uzandım. boynum.

“Dur—.”

Dondum.

Bir ses gerginliğimi yarıp elimi hareket ettirirken durdurdu.

“Bırak bu işi.”

Bu Madam Mi’nin sesiydi.

Ona bakmak için döndüm ve sordum,

“Bırak bu işi?”

Neden durmalıyım?

Gerek var mıydı? ?

Benim tarafımda haklı gerekçeler bile vardı.

Bu piç, bizi aşağılık sözleriyle küçük düşürmüştü

ve misafir olmamıza rağmen ilk önce kılıcını çekmeye cesaret etmişti.

Dövüşçü İttifakı’na doğrudan bağlı olmasak da

, Madam Mi’nin daha önceki açıklamalarından, onların emanet ettiği yetki altında hareket ettiğimiz açıktı.

Diğerlerinde kelimeler—

Bizimle uğraşmak, tüm Dövüş İttifakına meydan okumakla eşdeğerdir.

Daha geniş bir ölçekte bakıldığında, uluslar arasında çatışmayı ateşleyebilecek bir eylem olarak bile görülebilir.

Ve yine de—

Bu eskortun hayatına izin vermek bir hoşgörü jesti olarak görülebilir.

Her eylem böyle bir anlam taşıyordu.

Bu aşağılık adamı öldürmek herhangi bir soruna yol açmazdı.

Madam Mi bunu kesinlikle benden daha iyi anladı.

Peki neden…?

“Neden yapayım ki?”

Ona bir neden sordum.

Madam Mi bana durmamı söylüyorsa,

onun mantıklı bir açıklaması olması gerektiğini varsayıyordum.

O tür bir insandı.

Onun mantıklı bir argüman sunmasını bekliyordum;

belki de cinayet genç bayanın önünde eskort yapmanın gereksiz karışıklıklar yaratacağını,

ya da dövüş dünyasından bir yabancıya zarar vermenin daha büyük sorunlara yol açabileceğini.

Fakat bunun yerine—

“Bana verdiğiniz çiçek hâlâ onun kokusunu taşıyor.”

Madam Mi’nin yanıtı tamamen başka bir şeydi.

“…Ne?”

“Bu durumun hoş olmayan bir gösteriye dönüşmesine izin vermek istemiyorum.”

Sözleri beklenmedikti ve ben onları anlayamadım.

Çiçeğin kokusunun bununla ne ilgisi vardı?

Mantığı bana hiçbir anlam ifade etmese de,

“…”

Elimi Ubeom’un boynundan çektim.

Açıklaması ne olursa olsun,

Madam Mi konuştuktan sonra daha ileri gidemezdim.

Elimi indirdim ve Tang So-yeol’a elimle işaret ettim. gözleri.

Şşş.

Hemen anladı ve hançerini geri çekerek Ubeom’dan uzaklaştı.

Bunu izlerken içimden küçük bir kıkırdama çıkardım.

Hızlı.

Tang So-yeol benden daha hızlı davrandığından değil.

Başlangıçta, onu parçalamaktan çekinmemiştim. Ubeom’un nefes borusu.

Ama onun hareketini hissettiğim için durmuştum.

Olabilir mi…?

Onu öldürebileceğimden korktuğu için ilk önce o mu davranmıştı?

Bir nedenden dolayı bu düşünce aklımdan geçti.

Pek olası görünmüyordu ama kim kesin olarak söyleyebilirdi?

“Haa… haa…”

Haa… haa…”

Hızlı nefesler nefesimi doldurdu.

Bu mesaj, hâlâ şoku atlatmakta olan Ubeom’dan gelmişti.

Ölüme ne kadar yaklaştığını fark etmiş olmalı.

Beni şaşırtan şey şuydu:

Gözleri hâlâ meydan okumasını kaybetmemişti.

Her şeye rağmen, Ubeom’un bakışları keskin ve canlı kaldı.

“Sen… barbar pisliği…!”

Hatta ağzı hâlâ akıyordu.

“Kuzey Denizi’ne bakmaya nasıl cesaret edersin—!”

Gürültü!

Yumruğum yüzüne çarptı.

Güç onu sersemletti,

ve büyük gövdesi yüksek bir güm ile çöktü.

Damladı.

Burnundan kan sızdı ve

içgüdüsel olarak dokunmak için uzandığında eli lekelendi.

Kana bakarken ifadesi inanamamaya dönüştü.

Bunu izleyince sakince konuştum.

“Ağzını bir süre kapalı tut. Burada konuşuyoruz.”

“Sen… bu…!”

“Yoksa kalmana yardım etmek için dilini sökmemi mi tercih edersin? sessiz mi?”

Çıtırtı.

Dişlerinin gıcırdatma sesini duydum ama elinden gelen buydu.

Kararını işaret ederek bakışlarını çevirdi.Geri adım atmak için.

Ne yazık.

Bir kelime daha söyleseydi onu öldürmezdim,

ama aslında takip edip dilini koparabilirdim.

Gücümü geri tutmuştum,

yine de çenesini tamamen kırmak işleri daha da kolaylaştıracaktı.

Ama bunun çok ileri gittiğini hissettim.

“Vay be…”

Ben de ellerimden toz kalktığında Yuri’den hayranlık dolu bir ses geldi.

“Ubeom’un sonunun bu şekilde olacağını beklemiyordum. Ne kadar büyüleyici…”

Eskortunun hafif bir merak ifade ederken kan kaybetmesini izlemesi kaşlarımı çatmama neden oldu.

Rahatsız edici.

Onunla ilgili bir şeyler beni sinirlendirdi.

İlk başta, sadece onun bu ülkeden olmasıydı. yabancı Kuzey Denizi.

O zaman onun Moyong Hee-ah’a olan esrarengiz benzerliğiydi.

Ve şimdi—

Onunla ilgili bir şeyler… beni rahatsız ediyor.

Varlığı yabancı ve sinir bozucu geldi.

Yuri bana baktı, soluk mavi gözleri Moyong Hee-ah’ınkilere ürkütücü derecede benziyordu.

“Harikasın. sen de ticaret şirketinin bir parçası mısın?”

“Bunun gibi bir şey.”

“Vay be! Bu inanılmaz!”

Tam olarak bu kadar inanılmaz olan neydi?

İçimi çekerek doğrudan ona sormaya karar verdim.

“Bu daha önce neydi?”

“Hımm?”

“Evlilik kısmı.”

Neden birdenbire böyle bir konuyu gündeme getirmişti?

Bana hiç mantıklı gelmedi.

“Ah, bu.”

Soruma Yuri hafifçe güldü.

“Peki, bu şekilde olması gerekmiyor mu?”

“…Bununla ne demek istiyorsun?”

Bu nasıl bir mantıktı?

Kuzey Denizi’nin sana vuran insanlara evlenme teklif etme gibi tuhaf bir geleneği var mıydı?

Böyle bir şey olabilir mi? çılgın gelenekler var mı?

Kuzey Denizi Sarayı hakkında pek de gurur verici olmayan düşüncelere sahip olmaya başladığımda,

“Bunu bir kitapta okudum.”

Yuri’nin sözleri düşüncelerimi bozdu.

Bir kitap…?

Ne tür bir kitap?

Doğru düzgün bir soru bile sormadan Yuri devam etti.

“Bana ilk çarpan kadın… sen olacaksın. Evleniyorum.”

“…?”

“Kitaptaydı. Zhongyuan’lı biri bunu onlara vuran birine söyledi.”

“Ne tür bir saçmalık…”

Ne tür saçma bir kitap okuyordu?

Yüzümü buruşturmadan edemedim ve Yuri tepkime şaşırmış göründü.

“Ha? Bilmiyor musun? Gerçekten ünlü bir başyapıt!”

“Yani sen de öylesin. bana bir kitaptan rastgele bir cümleyi tekrarlamaya karar verdiğini mi söyledin?”

“Ama bu kadar ılımlı bir tepki beklemiyordum.”

Nasıl bir tepki bekliyordu?

Ne kadar düşünürsem düşüneyim anlayamadım.

Ona tekrar vurmalı mıydım?

Evet, bu doğru tepki olurdu.

Ona vurmalıydım ama yapmadığım gerçeği… kendimi burada gerçek bir aptal gibi hissetmeme neden oldu.

“Benim kadar güzel biri bile bunu söylüyor. Nasıl böyle tepki verebildin?”

Hayır, ona şimdi vurmalıyım.

Hareket etmeye hazırlanırken aklımdan şu düşünce geçti:

“Öhöm… öksürük… öhöm…”

arkamdan kuru bir öksürük duyulduğunda.

Moyong’du. Hee-ah.

Ona baktım ve başını eğdiğini,

kızarmış kulaklarını saklamaya çalıştığını gördüm.

Neler olduğunu merak ettim ama nedeni hemen anlaşıldı.

Tıpkı ona benzeyen biri saçma sapan konuşuyordu

ve sanki kendi adına ikinci elden bir utanç hissediyormuş gibi görünüyordu.

İç çekmeyi bastırarak Madam’a döndüm. Mi.

“Madam Mi.”

“Konuş.”

“Peki benden ne yapmamı istiyorsun?”

Tüm bunlardan bıktım.

Masayı çevirip gitmek istedim ama henüz asıl noktaya gelmemiştim.

“Peki… ne yapmam gerekiyor?”

Bu dayanılmaz aptalla nasıl bir bağlantım olabilir ki?

I voiced my frustration with a question.

“Hmm? What else do I have to do with you?”

Yuri tilted her head as she asked.

Good question—I was curious about that myself.

Why is she so cheerful?

Her escort was still sitting behind her, bloodied and slumped,

and yet she acted like nothing was wrong.

At this nokta, bu beni korkutmaya başlamıştı.

“Ah, doğru! Madam Mi!”

“Evet, devam edin.”

“Peki, Kızıl Tüy tam olarak ne zaman gelecek?”

“…Ah.”

“Onlar buraya gelene kadar hiçbir şeyi tartışamayız, değil mi?”

Kızıl Tüy.

Bu tuhaf başlık daha önce ortaya çıkmıştı. yani.

Bunun bir isim olmadığı açık. Kulağa daha çok bir takma ad gibi geldi

ama bu açıdan tuhaftı.

Başka kim gelecekti?

Herkese benziyordune zaten buradaydı.

“Bize başka birisinin katılması mı bekleniyor?”

Soruyu, katılımcılar hakkında bilgisi en yüksek kişi olan Madam Mi’ye yönelttim.

“Bu Kızıl Tüylü kişi — onların kim olduğunu biliyor musun?”

“Peki… hımm.”

Soruma verdiği tepki tuhaftı.

Neden bu surat ifadesini yapıyordu?

“Nasıl olabilir ki? Zhongyuan yerlisi Kızıl Tüy’ü bilmiyor mu?”

Yuri aniden öfkeyle patladı.

Şimdiki sorunu neydi?

“…Öyle mi bilmeliyim?”

“Tabii ki buradaki herkesin onların kim olduğunu bildiğini duydum!”

Kızıl Tüy nedir ki?

Tavuk mu? Kırmızı tüylü bir canavar mı?

Bunun gibi kırmızı dereceli bir canavar var mıydı?

Ben olasılıklar arasında dolaşırken Yuri devam etti.

“Göklere dokunan alevlere hükmettikleri söyleniyor.”

Alevler? Evet, ateş püskürten canavarlar var.

“Adalete değer veriyorlar ve adaletsizliğe tanık olmaya dayanamıyorlar.”

…Yani bu bir canavar mı?

Sözlerine bakılırsa, bir insana benziyordu.

Bu kadar utanç verici bir takma adı olan bir kişi mi? Açıkça bir deli.

Ve eğer alevleri kullanıp adalete değer veriyorlarsa…

Hanam’da böyle biri var mıydı?

Aklıma kimse gelmiyor.

Ateş tekniklerini kullanan dövüş sanatçıları yaygın değildi,

ve On Büyük Usta arasında Alev Kralı olmasına rağmen

Kan Şeytanı sırasında bile ortaya çıkmamıştı. olay.

Bildiğim kadarıyla çoktan ölmüş olabilir.

Peki bu Kızıl Tüy kim olabilir?

“Aynı zamanda inanılmaz yakışıklı oldukları da söyleniyor,

sayısız kadının kalbini ateşe veriyor.”

“Kızıl Tüy?”

“Evet! Buraya sırf onlarla tanışmak için geldim!”

Kendinden emin beyanı beni suskun bıraktı.

Ben o anda gerçekten ayrılmak istedim.

Buradan çıkmam gerekiyordu.

Kaçmayı düşünürken,

“Zhongyuan’ın Kızıl Tüyü… Gu Yangcheon!”

“…Ne?”

“Onları görmek için sabırsızlanıyorum.”

“…?”

Yuri’nin sözleri başımı döndürmeme neden oldu.

Gözlerimiz tanıştık.

Yuri kafası karışmış halde başını eğdi.

“Ne? Şimdi bana mı aşık oldun? Eğer öyleyse, çok geç—”

“Az önce ne dedin?”

“Ha?”

Bana az önce ne dedi?

“…Kim? Kim dedin?”

“Ah!”

Tepkimi gören Yuri ellerini çırptı heyecan.

“Gördün mü? Sen de onları tanıyorsun, değil mi? Kızıl Tüy, Gu Yangcheon!”

“…”

“Neden herkes bu kadar sessiz davranıyor?”

Oda sessizliğe büründü.

Onu yanlış duymuş olabileceğimi düşündüm,

ama durumun böyle olmadığı ortaya çıktı.

…Buna nasıl tepki vermem gerekiyordu?

Bir süreliğine Bir an düşündüm.

Orada bir yerlerde başka bir Gu Yangcheon var mıydı?

Muhtemelen.

Gu ailesinin başka dalları da vardı,

yani aralarında başka bir Gu Yangcheon da olabilirdi.

Fakat…

Ateş tekniklerini kullanan başka bir Gu Yangcheon olabilir mi?

Bu çok daha az olasıydı.

Nereden bakarsam bakayım,

sanki benim hakkımda konuşuyor gibiydi.

Diğerleri de bunu fark etmiş gibiydi.

Odadaki ağır sessizlik muhtemelen bundan kaynaklanıyordu.

“Ha? Herkesin sorunu ne?”

Yuri atmosferdeki değişikliği fark ederek kaşlarını çattı.

Diğerleri bana garip, okunamayan ifadelerle bakıyordu.

Yuri’nin bakışları da bana baktığında değişti.

Başlangıçta göründüğü kadar bilgisiz değildi.

“Olmaz.”

Yuri’nin zorla gülümsemesi titredi.

“Doğru değil, değil mi?”

Gergin bir şekilde gülerken sesi umutsuzlukla doluydu.

“Lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle.”

Kimse cevap vermedi.

“…Neden kimse bir şey söylemiyor? Doğru değil, değil mi?”

Gözleri titremeye başladı.

O çekici, dar gözleri inanamayarak büyüdü.

“Hayır… bu olamaz….”

Bir zamanlar umutla dolu olan ifadesi şimdi umutsuzlukla doldu.

“Bana söyleme… o sensin?”

“Neden bahsediyorsun?”

“Kızıl sensin Tüy!?”

“…O da ne?”

“Hayır, hayır, hayır… Bu olamaz!”

Bu onun için bu kadar şok edici miydi?

Solgun ten rengi endişe verici bir mavi tonuna dönüştü.

“Senin gibi birinin o kişi olabilmesine imkan yok!”

Affedersiniz?

Birdenbire hakarete mi uğradım?

Ben hiçbir şey yapmamıştı ama şimdi bana saldırıyordu.

“Senin sorunun ne?”

“Ve sen erdemli ya da onurlu bile görünmüyorsun!”

Soğukkanlılığını kaybettiği açıkça belli olan bir şekilde konuşmaya devam etti.

“Ve sen yakışıklı değilsin! Hatta korkutucu görünüyorsun! Beyaz Tilki saiharika olurlardı ama—”

“Hey, biraz sakin ol.”

“Ama sen nasıl Kızıl Tüy olabilirsin? Bu hiç mantıklı değil—!”

Pat!

“Eeek!”

Yumruğumla tepesine vurduğumda Yuri’nin kafası öne doğru sallandı.

Kafasını tutarak küçük bir çığlık attı.

“Çok gürültü yapıyorsun.”

“Aman… ah…”

“Kapa çeneni. zaten.”

“Ama… ama acıtıyor…”

“Sızlanmayı bırak. Başımı ağrıtıyorsun.”

Elbette gücümü kısıtlamıştım.

Yetişimi darbeyi kaldırabilen Ubeom’un aksine,

Yuri’ye daha sert vursaydım küçük kafası patlayabilirdi.

Yine de belki abarttım.

“Ah… ah…”

Yuri’nin gözlerinden yaşlar aktı,

ve daha önce uzun,

“Vay be… çok acıyor…”

Bir çocuk gibi ağlamaya başladı.

Bıçaklansa bile gözyaşı dökmeyecek türden birine benziyordu,

ama şimdi yüzünden gözyaşları akıyordu.

Moyong Hee-ah ağlasaydı böyle mi görünürdü?

Bu düşünce beni bir anlığına eğlendirdi.

Ne olduğunu tartıştım.

Ne kadar da karışık. Onun böyle bir şey yüzünden ağlamasını beklemiyordum.

Onun hıçkırmasını bu kadar tuhaf bir hale getirdim.

İç çekerek en hızlı çözüme karar verdim.

Pat!

“Ahhh…!”

Yuri hafif bir nefes alarak yere yığıldı.

İlk karşılaştığımızda olduğu gibi, onun sırtına vurdum. boynuna vurarak bilincini kaybetti.

Arkasındaki refakatçilerinin gözleri şaşkınlıkla açıldı

ama ben sadece yere düşen Yuri’ye baktım ve kayıtsız bir şekilde konuştum.

“Neden ağlayarak bu kadar yaygara kopartayım ki? Ne acı.”

Ağlamak zaman kaybıydı.

Bu biraz kaba olabilirdi ama onunla başa çıkmanın en hızlı yoluydu.

Bunun onun bana çirkin demesiyle

veya onurlu görünmediğimi söylemesiyle hiçbir ilgisi yoktu.

Dürüst olmak gerekirse.