Bölüm 591

Yuri’nin bayıldıktan sonra kendine gelmesi uzun sürmedi.

En fazla yarım dakika mı?

Bu, gücümü kontrol etmem sayesinde oldu.

Ona yalnızca kısa bir süreliğine bayıltacak kadar sert vurdum. Böylece kısa sürede uyanabilir ve sohbete devam edebiliriz.

“Kendimin o kadar utanç verici bir yanını gösterdim ki…”

Bunlar Yuri’nin uyandığında söylediği ilk sözlerdi. Saçları darmadağınıktı ve dudaklarının köşesinde bir salya izi vardı.

Oldukça derin uyumuş gibi görünüyordu.

“Ah…”

Yuri muhtemelen acının devam ettiğini hissederek taçını ovuşturdu.

Kendi kafasına birkaç kez daha vurduktan sonra bakışlarını bana çevirdi. There was an inexplicable resentment in her eyes.

“I never thought you’d actually hit me.”

Honestly, I hadn’t expected to hit her either.

“I’m sorry.”

Without hesitation, I apologized. Ona doğrudan vurduğum doğru olsa da, bu yine de aşırı bir hareketti.

“…”

Yuri, özrümü dinlerken dudaklarını büktü ve tuhaf bir ifade sergiledi.

Kuzey Denizi’ndeki hükümdarın soyundan birine el koyduğumu düşünürsek, bundan bir sorun çıkarmasını beklerdim.

“…Yani, eskortumun hatasını görmezden geleceksin, değil mi?”

Sözlerini duyunca içten içe gülmeden edemedim.

“Düşündüğümden daha pragmatikmiş.”

Eğer benim eylemlerimi bana karşı kullanmayı seçmiş olsaydı, refakatçisinin kılıcını bana karşı çekmiş olduğu gerçeğini kullanmaya hazırdım.

Ama onun bu kadar kayıtsızca tepki vereceğini düşünmek.

“Prenses…! Nasıl böyle söylersin?

Belki de sorun onun sözleriydi.

Hâlâ kanla kaplı olan refakatçisi Ubeom öfkeyle bağırmaya başladı.

Yuri bayıldığında bile bakışları keskindi ama şimdi düpedüz düşmancaydı.

Onu yeterince dövmedim mi?

Yine de küstahlığının etkileyici olduğunu kabul etmeliyim.

“Kuzey Denizi’nin soylu soyu aşağılandı!”

Kükledi, boynundaki damarlar şişmişti. Yuri baygınken sadece dik dik baktı. Artık uyandığı için sesini bulmuştu.

Onunla şimdi mi ilgilenmeliyim?

Yapmamalıydım ama o ciddi anlamda sabrımı zorluyordu.

“Bunu daha sonra sessizce halletmeyi planlıyordum.”

Neden beni kışkırtmakta ısrar ediyor?

Şimdilik onu izlemeye ve ne kadar ileri gidebileceğini görmeye karar verdim.

“Buna nasıl izin verebiliriz? slayt—”

“Ubeom.”

Onu durduran ben değildim. Bu Yuri’ydi.

Saçları hâlâ dağınıktı ve ağzındaki salyayı silmemişti ama konuşurken gülümsüyordu.

“Bu kadar yeter.”

O anda odadaki hava çok hafif değişti.

“Çizgiyi biraz daha geçersen ne olacağını biliyorsun, değil mi?”

Gülümsemesi parlaktı ve ses tonu yumuşaktı ama bir ses tonu da vardı. sözlerinin arkasında tarif edilemez bir ağırlık vardı.

“…”

Ubeom’un gözleri, daha önce ölümün eşiğinde olduğu zamankinden daha fazla titredi.

“Ubeom, cevabın?”

Yuri ona tekrar baskı yaptığında, sonunda konuşmadan önce tereddüt etti.

“…Ben… özür dilerim.”

Ubeom, uzun bir iç mücadeleden sonra bir özür mırıldandı.

Duymak Bunun üzerine Yuri kaşlarını çattı ve devam etti: ‘Hayır, Ubeom. Özür dilemeniz gereken kişi ben değilim, değil mi?’

“…!”

Onun sivri sözleri yüzünün hafifçe buruşmasına neden oldu. Yine de Yuri kararlılığını korudu.

“Devam et.”

“…”

Ubeom isteksizce bakışlarını bana çevirdi.

Yüzü hâlâ kan izleriyle doluydu ve gözlerinde şiddetli bir parıltı vardı.

“…özür dilerim.”

Şaşırtıcı bir şekilde, aslında özür dilemeyi başardı.

Bunu beklemiyordum. sonuç.

Özellikle hayır…

“Prensesin komutası altında.”

Bana göre bu en beklenmedik kısımdı.

“İlk başta aptal gibi görünüyordu ama görünüşe göre tamamen değil.”

Yuri’nin sakin tavrını izleyince sinirlenmeden edemedim.

Onunla tanıştığım ilk andan bu konuşmaya kadar, bende kalıcı bir izlenim bırakmaya devam etti.

Onunla ilgili bir şeyler ters gitti.

Ama ne olduğunu tam olarak belirleyemedim, bu da durumu daha da sinir bozucu hale getirdi.

Alkış!

Yuri aniden ellerini çırptı.

“Artık her şey yoluna girdiğine göre, ana konuya geçelim!”

İşlerin hallolduğunu kim söyledi?

Ama daha fazla tartışmamayı seçtim.

Şimdilik, karar verdim. gözlemleyin.

“Ana konu.”

Tüm bu kaosa rağmen bir anlığına unutmuştum. Kuzey Denizi ile olan bağlantısı göz önüne alındığında bu konu benim için de önemliydi.

Espeözellikle…

“Bu tüy meselesi de ne?”

Kuzey Denizi’nde benim hakkımda yayılan söylenti tuhaftı.

Peki neden bu kadar utanç verici bir takma isim içermek zorundaydı?

“Bunu kim başlattı?”

Onları bulsaydım, onları düzgün küçük bir yıldıza katlardım.

Dişlerimi gıcırdatırken Yuri’nin bakışları bana döndü.

“Öyleyse, ım… sen.”

Gözlerinde hâlâ inanmayan bir ifade vardı.

“…Sen Kızıl Tüysün, değil mi?”

“Bana öyle deme.”

“Evet.”

Keskin bir şekilde konuştuğumda itaatkar bir şekilde başını salladı.

“…Ama o sensin, değil mi?”

“Kimden bahsettiğini bilmiyorum, ama evet, ben Gu Yangcheon’um.”

Bunu açıkça reddetmek istedim ama kendimi tuttum. Bunu reddetmenin sohbeti geciktireceği açıktı.

Kabul etmeme rağmen yüzü hala şüphe doluydu.

Gerçekten buna inanmaya isteksiz görünüyordu.

Böyle tepki vermesine neden olacak ne tür hikayeler duymuştu?

“…Anlaşıldı.”

“İkna olmuş görünmüyorsun.”

“Eh, bunun doğru olmamasını istemek bunu değiştirmez. yani.”

“Yani, bunun doğru olmamasını diyorsun.”

“Liderim.”

“Evet, Prenses?”

Alaylarımı tamamen görmezden geldi ve kolaylıkla geçiştirdi.

Daha önceden onun güçlü bir kişiliğe sahip olduğundan şüpheleniyordum.

“Gerçi darbe aldıktan sonra gözyaşları beni korkutmuştu.”

Durumu bu şekilde idare ettiğini görmek. uyandıktan sonra ustaca onun sadece saf bir aptal olmadığını fark ettim.

“Bu yüzden mi bu uyumsuzluk hissini hissediyorum?”

Hayır, sanki başka bir şeymiş gibi hissettim.

Yuri’yi yakından inceledim, neden olduğu rahatsızlığı tespit edip gidermeye hevesliydim.

“Bir dakikalığına dışarı çıkmanın bir sakıncası var mı?”

Yuri bir gülümsemeyle konuştu. Madam Mi bir bakışla bana işaret verdi.

Bunu görünce hemen Tang So-yeol ve Seong Yul’a “Biraz dışarı çıkın” talimatını verdim.

“Evet.”

Onlar gittikten sonra Yuri bakışlarını arkasında duran Ubeom’a çevirdi.

Sonra…

Ubeom’un vücudundan enerji yayılırken odada hafif bir uğultu yankılandı ve tüm vücudu sardı. boşluk.

Bu, ciddi bir tartışmanın başladığının sinyalini veren uygun bir enerji bariyeriydi.

Atmosfer değiştikçe kısa bir sessizlik geçti.

“Kendimi tekrar tanıtmama izin verin.”

Yuri zarif hareketlerle döndü ve kibarca bize doğru eğildi.

“Ben Yuri’yim, Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın Dördüncü Yıldızı.”

“Biz” demesine rağmen bakışları yalnızca ona odaklanmıştı. ben.

‘Peki resmi olarak kendimizi tanıtalım. İstediğin bu, değil mi?’ – diye düşündüm.

“…Ben Gu ailesinden Gu Yangcheon’um.”

“Tıkla.”

“…?”

Bunu yanlış mı duydum? Az önce sanırım birisinin dilini şaklattığını duydum.

“…Demek doğruydu?”

Resmi takdimimi duyduktan sonra Yuri’nin son umutlarının tümü yok olmuş gibiydi.

Onun tepkisini görünce şunu sordum: “Benim adım tam olarak neden Kuzey Denizi’nde yayılıyor?”

Uzak bir ülke.

Yönetici ailesinin soyundan gelen biri beni nasıl duydu?

Ve her şeyden önce neden öyleyim? Benden ‘Kızıl Tüy’ gibi saçma bir isimle mi anılıyor?

Yuri’yi sorguladığımda tereddüt etti ve cevap verdi: “Bu… Beyaz Tilki…”

“Beyaz Tilki mi?”

Tilki mi? Tilkiden aniden bahsetmeye ne demeli?

Ben bu beklenmedik terim karşısında kaşlarımı çattığımda, hemen geri adım attı.

“…Boşver. Bu önemli değil, değil mi?”

“Benim için önemli geliyor…”

“Eğer gerçekten söyledikleri kişiysen… İlk önce sormak istediğim bir soru var.”

Yuri konuşmayı ustaca yönlendirdi.

Konuyu uzatmadım. daha fazla. Sonuçta buradaki ana konu söylentiler değildi; asıl mesele Kuzey Denizi’ndeki insanların beni aramasının nedeniydi.

Doğrudan bana bakan Yuri, “Hee-ah’ın lanetini kaldıran kişi gerçekten sen misin?” diye sordu.

“…?”

‘Lanet’ kelimesi yabancı değildi; bir zamanlar sahip olduğu hastalığa gönderme yaptığını sanıyordum.

Ama dikkatimi çeken şey Yuri’nin Moyong’a nasıl hitap ettiğiydi. Hee-ah.

‘Hee-ah?’

Takma ad alışılmadık derecede tanıdık geldi, bu yüzden Moyong Hee-ah’a baktım.

Telaşlanmış görünen o, hızlıca açıkladı: “…Onunla olan formaliteleri bırakmadım.”

“Hmm?”

İç çekerek Moyong Hee-ah açıkladı ve Yuri konuyu netleştirmek için ekledi: “Eh, biz kuzeniz ve biz aynı yaştalar, bu yüzden sıradan bir şekilde konuşsak iyi olur diye düşündüm… ama reddetti.”

“Aynı yaşta mısınız?”

“Evet.”

Yani sadece birbirlerine benzemekle kalmıyorlar, aynı zamanda aynı yaştalar.

Üstelik…

‘Kuzenler.’

Moyong Hee-ah’ın annesi Buz Sarayı’nın bir prensesiydi ve Yuri de şu anki kızdı. prenses.

Bu, Buz Sarayı’nın önceki hükümdarının istifa ettiği ve yerine başkasının geçtiği anlamına geliyordu.

‘Eğer Buz İmparatoruysaya da istifa etti… kim olabilir?’

Moyong Hee-ah’ın annesinin kardeşlerinden biri olmalı. Ama bunu çözemedim; sonuçta Buz Sarayı’ndan herhangi bir rakam tanımıyordum.

‘Bu bekleyebilir.’

Ele alınması gereken çok daha önemli bir şey vardı.

“Lanet olsun, tıkalı meridyenler sendromundan mı bahsediyorsun?”

Yuri’nin Moyong Hee-ah’la ilgili kelime seçimini netleştirmeye çalışarak sordum.

“Ah, burada buna böyle mi diyorsunuz?”

“Onun vücudundaki soğuk enerjiye gönderme yapmıyor mu?”

“Evet, biz buna lanet diyoruz.”

“Bu bana pek mantıklı gelmiyor.”

Lanet, ha.

Buna ne isim verdiler? Donmuş Özün Laneti?

Kulağa uğursuz geliyordu ve gerçekten de tehlikeliydi.

Moyong Hee-ah önceki yaşamında bu hastalık yüzünden hayatını bile kaybetmişti.

Ancak…

“Siz Kuzey Denizi’nden değil misiniz?”

Moyong Hee-ah’ın durumu annesinin anayasasını devralmasından kaynaklanıyordu. bedeni için uygun değildi.

Yarısı Zhongyuan’dan gelen ve Kılıç Ustası’nın kanını taşıyan karışık soy, vücudunun Kuzey Denizi’nin soğuğuna dayanamayacağı anlamına geliyordu.

Peki neden Kuzey Denizi bile buna lanet desin?

Bunu sorduğumda Yuri şaşkınlıkla başını eğdi.

“Bunun bununla ne ilgisi var?”

“Hmm?”

“Varsa, Kuzey Denizi’nden geldiğimiz için burası tehlikeli.”

“…Bu ne anlama geliyor?”

“Lanet… Bu, Buz Sarayı soyundan gelen herkesi etkileyen bir şey. Bu, Donmuş Öz’ü koruyanların sorumluluğu.”

Yuri’nin açıklaması sadece beni değil, Moyong Hee-ah’ı da gözlerini fal taşı gibi açtı.

“…Orada bulunan herkesi söylüyorsun. soyu meridyen sendromunu engelledi mi?”

Soğuk enerjinin vücudu tüketip dondurarak öldürdüğü bir durum – tüm Buz Sarayı soyundan gelenlerin bu hastalıkla doğduğunu söylüyordu.

“Ama o zaman nasıl-“

Yuri araya girdiğinde hepsi nasıl hayattaydı diye sormak üzereydim.

“Aksine, bu Buz Sanatlarını kullanmak için hayati bir kaynak.”

Yalnızca. sonra sözleri bana anlamlı gelmeye başladı.

‘Böylece anayasayı iyileştirmek yerine onu dövüş sanatlarıyla kullanıyorlar.’

Belirli teknikler kullanarak vücutlarındaki soğuğu kontrol ederek hayatlarını uzatabiliyorlardı.

Tam anlamaya başladığım sırada Moyong Hee-ah bağırdı, “Bu imkansız!”

Patlaması yüksek ve kesindi.

“Karnımdan böyle bir şey duymadım hiç.

Tepkisi beni onaylayarak başımı sallamamı sağladı.

Bu gerçekten kafa karıştırıcı bir noktaydı.

‘Eğer böyle bir yöntem varsa, o zaman neden Moyong Hee-ah’ın annesi…’

Neden hayatta kalmak için bu yolu kızına aktarmadı?

Soyun bir üyesi olarak, durumunu nasıl yöneteceğini biliyor olmalı.

“Bu güç yalnızca yönlendirmek için aktarılıyor. Bu geride bırakılabilecek veya serbestçe paylaşılabilecek bir şey değil,” diye açıkladı Yuri.

Yine de Moyong Hee-ah bunu kabul edemiyor gibiydi.

“Ve ayrıca…”

Yuri, Moyong Hee-ah’a bakarak devam etti.

“Buna lanet dememizin bir nedeni var.”

“Bu—!”

“Şimdi.”

Yapamadan onun sözünü kestim. daha fazla tartışın.

Bu tür tartışmaların zamanı değildi.

Müdahale ettiğimde, Moyong Hee-ah bana geniş gözlerle baktı.

Sonra dudağını ısırarak başını eğdi, görünüşe göre duygularını bastırmaya çabalıyordu.

Bakışlarımı sırtından Yuri’ye çevirdim.

“Bunun bu durumla ne alakası var?”

Moyong ile Moyong arasındaki bağlantıyı anlamak isteyerek sordum. Hee-ah’ın meridyenleri tıkalı -ya da Yuri’nin bahsettiği lanet- ve elimizdeki mesele.

“Dediğim gibi bu bir lanet. Soydaki herkeste var ve kimse bundan kaçamaz.”

“Ve?”

“Ama… onu kaldırdığını duydum. Bu doğru mu?”

Lanet’i kaldırmış mıydım?

Kısa bir süre tereddüt ettim.

Doğruydu Moyong Hee-ah’ın vücudundaki soğuğu bastırmayı başarmıştı.

Fakat bunun tam bir tedavi olduğunu kesin olarak söyleyemedim.

Yine de…

“Kabaca evet.”

En azından, bir zamanlar onu etkileyen soğuk enerji artık yoktu.

“…”

Yuri’nin ifadesi cevabım karşısında meraklı bir hal aldı.

Bana baktı. Moyong Hee-ah’ta.

“…Aslında onu ilk gördüğümde bile lanetten eser yoktu. Bunu nasıl yaptın?”

“Önemli mi? Zaten kendi başına kontrol etmenin yolları olduğunu söylemiştin.”

Moyong Hee-ah bilmiyordu.

Ve bu yüzden neredeyse ölüyordu.

Geçmiş hayatımda, onu tedavi etmediğimde, o bu yüzden hayatını kaybetti.

Peki bu Yuri için önemli mi?

Eğer kontrol altına almanın bir yolu varsaSoğuktaysa sorun olmamalı.

Sözlerimi duyan Yuri dudağını ısırdı.

Bu, Moyong Hee-ah’ın daha önce söylediği ifadenin aynısıydı.

“Bu…”

“Ve ilk…”

Yuri konuşmaya başladığında onun sözünü kestim ve başka bir şey sordum.

“İyileşebileceğimi nereden biliyordun? öyle mi?”

“…”

Sorum üzerine Yuri dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.

Moyong Hee-ah’ı tedavi ettiğim gerçeği yalnızca bir avuç insan tarafından bilinen bir bilgiydi.

Onu gizlice tedavi etmeye çalışmamın nedeni kesinlikle bunu saklamaktı.

Peki Buz Sarayı nasıl öğrendi?

Şüphelerimi dile getirdiğimde Yuri bakışlarımdan kaçtı ve sonunda diye yanıtladı.

“…Bilgi aldık.”

Yani bir casus mu var?

Sanırım…

Tamamen şaşırtıcı değildi.

Her ne kadar düşmanca bir ilişki içinde olmasak da, hâlâ yabancı bir güçle karşı karşıyaydık.

Ve Moyong Hee-ah, sadece melez olmasına rağmen hâlâ onların soyunun bir parçasıydı.

Bazıları hakkında bilgi sahibi olmaları alışılmadık bir durum değildi. onun hakkındaki ayrıntılar.

Yine de yakınımda birinin bilgi sızdırdığını bilmek…

Bu düşünce çileden çıkarıcıydı.

Onlarla daha sonra ilgileneceğim.

Eğer bilmeseydim bu başka bir şey olurdu.

Ama artık bildiğime göre, bunu gözden kaçırmaya hiç niyetim yoktu.

Ama şimdilik bunu bir kenara koydum.

“Yani, bilmek istemenin nedeni benimle buluşmak tedavi istemek için miydi?”

Buz Sarayı’nın niyetini tam olarak anlamam gerekiyordu.

“Evet,” diye yanıtladı Yuri açıkça.

“Eğer lanetimizi gerçekten kaldırabiliyorsan, senden yardım istemek isteriz.”

“Hmm.”

Ona doğrudan bir cevap vermeden çenemi okşadım.

Dondurulmuşların Laneti Öz.

Moyong Hee-ah’ın durumuna atıfta bulunan tuhaf bir terim.

Şimdi, Buz Sarayı’ndan biri ailevi bir rahatsızlığın tedavisini istemek için çok uzaklara gitmişti.

Örneğin görünüşte hikaye mantıklıydı.

Ama bir şeyler… kötü hissettirdi.

Yuri’nin sözleri.

Tavrı.

Bu durumla ilgili her şey tuhaf görünüyordu.

Bir şeyler. Bu konu beni rahatsız ediyordu, ulaşamayacağım bir yerde yarım kalmış bir düşünce gibi.

Daha fazla bilgiye ihtiyacım vardı.

“Bunca yolu kontrol etmeyi öğrendiğin bir şeyi düzeltmek için beni görmek için mi geldin?”

“Evet. Kontrol edilebilse de bu hala soyun bir laneti. Tedavi edilmesini tercih ederiz.”

Drip.

Cevapını duyunca ben de zihnimde tek bir damlacığın dalgalandığını hissettim.

Küçük bir şok, bir düşünce dalgasını tetikledi.

“Hmm.”

Bakışlarımı Moyong Hee-ah’a kaydırdım.

Birkaç dakika önce duyguyla dolu olan yüzü artık soğuk ve okunamaz haldeydi.

İlk bakışta sadece dinliyormuş gibi görünüyordu.

Ama bakarak bunu anlayabiliyordum.

Sen de benimle aynı şeyi düşünüyorsun, değil mi?

Bu farkındalık benim kesinliğimi pekiştirdi.

Teorim sadece bir önsezi değildi, doğruydu.

“Yani…”

“Buz Sarayı Lordunuz.”

Yuri cümlenin ortasında dondu.

Bir an duraksadı ama ben kaçırmadım.

Benimle konuşurken gülümseyerek hızla kendine geldi. Kendini toparlama çabası çok geç geldi.

“Birdenbire neden bahsediyorsun—?”

“Buz Sarayı Lordu tehlikede olmalı, değil mi?”

“…”

Yüzündeki gülümseme kayboldu.

Onun tepkisini görünce nihayet hissettiğim huzursuzluğun kaynağını anladım.

“Başları büyük bir dertte olmalı, değil mi? onlar?”

“…”

Hava soğudu.

Yuri bana baktı, daha önceki şakacı ve kaygısız tavrı tamamen yok olmuştu.

Tamamen farklı bir insan gibi görünüyordu.

Buzdan insan şeklinde bir cisim gibi.

“Sen.”

Ses tonu ve varlığı tamamen değişti.

Bunu fark ederek gülümsedim.

Ah, yani işte bu.

Beni bu kadar rahatsız etmesinin nedeni, kızgınlığımın nedeni; artık her şey mantıklı geliyordu.

“Sorun oydu.”

Hissettiğim rahatsızlık, onun gerçek doğasını saklamasına, olmadığı biri gibi davranmasına tanık olmaktı.

“Gerçekte nesin sen?”

İşte dayanılmaz bulduğum şey buydu.