BÖLÜM 2: Uzun Bir Gece

Babaika Şirketi üyeleri görüşmelerine başlarken Gaston, Ayumi ile birlikte kaldı. Bir süre sonra ikisi de toplantı odasına davet edildi.

Leydi Romanov, Bay Mino ile göz göze geldi ve karşılıklı oturdular. Her iki taraf da Gaston’un sunmak üzere olduğu bilgilere odaklandı; bu sefer Ayumi, bilgileri tüm ayrıntılarıyla göstermek için bir projektör çalıştırdı.

“Birleşik Dünya Savunma Kuvvetleri bana her iki tarafı da durum hakkında bilgilendirme görevini verdi,” diye başladı. Bay Mino, önündeki yeni bilgilere bakarken gözlerini kıstı. Bu, Gaston’un daha önce sunduğundan farklıydı. Bay Mino, Gaston’un bu sunumu hazırladığını düşünebilirdi, çünkü her iki taraf da hazır bulunduğunda onlara tüm bilgileri eksiksiz olarak aktarması protokole uygundu. Ancak Bay Mino, bilgilerin sadece bir kısmını alabildi.

“10 Kasım günü, tam saat 05:00’te, Pasifik Okyanusu’nda CERN’in aletleri tarafından levha hareketleri tespit edildi. Kaydedilen okumalar ve verilerden, bir ayrık bölge anomalisinin açıldığı sonucuna varıldı. Dr. Artyom’un topladığı verilere ve yıllar içindeki ayrık bölge anomalisi vakalarına dayalı tahminlere göre,” çantasını açtı ve onlara söz konusu raporların özetini verdi. “Biyokütle oluşumları ayrık bölgeden dışarı çıkacak ve ilk olarak Okinawa ve çevresindeki bölgelere ulaşacak. Tektonik levhaların hareketleri, belirtilen süre zarfında daha fazla ayrık bölgenin açılacağını gösteriyor. Ayrıntılı raporları okumak için lütfen ekteki ön eke bakın.”

Lady Romanov kağıdı taradı. “İlginç, yani veriler Hawaii, Okinawa ve Manila’nın batısını vuracağını söylüyor?”

“Ve Hong Kong da,” diye ekledi Jakob.

Gaston bir düğmeye bastı. Ekranda bölgenin haritası belirdi. Canavarların ortaya çıkacağı yerler işaretlenmişti. “Amerikan Pasifik Filosu Hawaii’nin savunmasını üstlenecek. Ghale Şirketi Hong Kong’u, Manila ise Serbest Şirketler tarafından ele alınacak.”

“Serbest şirketler mi?” diye sordu Lady Romanov. “Bunu hafife mi alıyorlar? Neden lisanssız şirketlerin bu işleri halletmesine izin veriyorlar?”

“Lütfen ilgili rapora bakın,” diyerek başka bir kağıdı uzattı.

Lady Romanov kaşını kaldırdı ve kağıdı somurtarak aldı. “Hazırlıklısınız, Bay Hardy. Bunu kabul ediyorum.”

Gaston başını salladı. Devam etti: “CERN’in cihazları bunu bildirmiş olsa da, hava koşullarında değişiklikler olacak ve tahmin edilen hareket yolundan sapma yaşanacak.” Bileğindeki cihaza dokunarak alçak basınç alanının kasırgaya dönüştüğüne dair bir haber raporu çıkardı. “UEDF güçleri, fırtınadan ve yaklaşan kalabalıktan etkilenen bölgeleri tahliye edecek.”

“Bu, bana az önce gösterdiğinizden kesinlikle çok daha büyük,” diye yorumladı Bay Mino. Gaston’un ona gösterdiği şey, Japon İmparatorluğu’nun önümüzdeki günlerde karşılaşacağı durumdu.

“Okumaların tahmin oranı sapma gösterecektir. Bölünmüş bölgelerin hareketini hesaplayacak ve tahmin edecek başka bir veri seti daha olacaktır. O zamana kadar lütfen ekteki raporlara bakın. Babaika Şirketi en yüksek öncelikli yetkiye sahip olacak ve Yamato Silahlı Kuvvetleri ve Japonya Öz Savunma Kuvvetleri ile birlikte Japonya Bölgesi’nin savunmasından sorumlu olacaktır.”

“Bu kesin,” dedi Bay Mino.

Lady Romanov kağıtları şöyle bir gözden geçirdi ve hafifçe masaya bıraktı. “Babaika Şirketi ve şubesi gerekli izinleri ve belgeleri alacak. Bay Mino, umarım bu izinleri almamıza yardımcı olabilirsiniz?”

“Elbette, Japonya’nın iyiliği için yapacağım.”

Sunum sona erdi.

Bay Mino ve Leydi Romanov’un konuşacak çok şeyleri olduğundan, Gaston odadan çıktıktan sonra Ayumi ile konuşmaya karar verdi. Sıcak beyaz ışığın altında yüzünde bir endişe ifadesi vardı. Deri kaplı dosya klasörlerine sarılı kalın kağıt yığınını göğsünde tutuyordu.

“Senin için uzun bir gün olacak, değil mi?”

İçini çekti. “Elbette, eğer buraya böyle düşmanlar geliyorsa bu beni endişelendiriyor.”

“Hmm, Babaika Şirketi burada olsa bile mi?”

“Geçmişte başarılı olduklarını inkar etmeyeceğim. Ancak söylentilere inanılacak olursa, dövüşün istikrarsız olabileceği de bir gerçek.”

“Arabistan’daki Büyük Tasfiye sırasında kendilerine bir isim yaptılar.”

Ayumi asansöre gitti. “Olanları görmüş gibi konuşuyorsun.”

“Bunu epey zamandır yapıyorum, bu yüzden birçok sorunla karşılaştım. Bir keresinde Arabistan’daki kavgalarından bazılarını gördüm. Üçü birden savaşırken yanlarında savaşan paralı askerler korkudan titriyordu.”

Asansöre bindiler. Asansör aşağı inerken kadın bir düğmeye bastı ve saçını kulağının arkasına sıkıştırdı.

“Arşiv kayıtlarına göre, Lady Romanov o zamanlar mücadeleci bir figürmüş. Şirketin yönetimiyle ilgili konuları sekreterlerinin yapmasına izin vermek yerine kendisi üstlenmeye başlamıştı. Bayan Hilda ve Bay Jakob ise şirketin itibarını ve prestijini yükseltmek için mücadele ediyorlardı. Sonuçta yeni kurulmuş bir şirketti.”

“Öyleydiler. Önlerinde o üç kişiyle sergiledikleri performans, şirketlerine büyük ilgi uyandırdı. Destekleri, taşeronları ve hatta Arabistan’daki tasfiye faaliyetlerini finanse etmeye istekli sponsorları vardı. Arabistan’da topladıkları petrol parası ve ardından Rus Başbakanı ile birkaç yıl için imzaladıkları hükümet sübvansiyonları, duyduğuma göre onları inanılmaz derecede zengin etti.”

Ayumi sessizliğe büründü, aşağı inerken kat sayısına baktı. Gaston sol eliyle evrak çantasını taşıyor, sağ yumruğunu ise takım elbisesinin ceketine sokuyordu. “Buraya çağrıldıkları için yeterince iyi durumdalar gibi görünüyor.”

“Evet, haklılar, sonuçta ihaleyi kazandılar,” dedi Gaston. “Şimdi o gemileri nasıl karşılayabildiklerini gördünüz. Bölünmüş diyarlardaki baskınlarına başladıktan sonra yeryüzündeki faaliyetleri azalmaya başlamıştı. Bölünmüş diyarlar korkunç yerler, ama yeterli teçhizatınız, kaynaklarınız ve savaşçı kadın ve erkekleriniz varsa, oldukça büyük bir kar elde edebilirsiniz.”

“Bölünmüş alemlere girmeyi hiç düşündünüz mü?”

Gaston bir an için aşağıya baktı. Bu duraksaması Ayumi’nin gözlerinin etrafta dolaşmasına neden oldu; muhtemelen bir mayına basıp basmadığını düşünüyordu.

“Bir keresinde bölünmüş bir aleme girmiştim. Tamamen bir kazaydı ve UEDF’nin zamanında müdahalesi olmasaydı zar zor kurtulacaktım.”

Ayumi başını salladı. Konunun devam ettirilemeyeceğini o bile hissedebiliyordu. Gaston onun anlayışına gülümsedi. Asansörden çıktılar ve masaların kurulduğu lobiye doğru yürüdüler. İkisi de yanlarında getirdikleri eşyaları masaya koydular ve karşılıklı oturdular. Ayumi bubble tea, Gaston ise kurabiye ve kremalı tatlı sipariş etti.

“Peki, Ayumi, kalabileceğimiz iyi bir yer önerebilir misin?”

“Ah, Ibarra-san burayı size tavsiye etmemi söylemişti.”

Dosya klasöründen bir şey çıkardı. İçinde, bölge ve ona tavsiye ettikleri ev hakkında bilgi içeren bir broşür vardı. Tavsiye ettikleri bölge, Minato-ku bölgesindeki Nishi-Azabu’daydı. Eski Azabu mahallesinin bir parçası olan bir bölgeydi. Onu ilgilendiren şey, bölgenin yakınında yirmi elçiliğin bulunmasıydı. Bölge, köy benzeri bir görünümünü koruyordu ve yerlilerin sıkça uğradığı barlar ve restoranlarla doluydu. Bölgede birçok elçiliğin bulunması nedeniyle, uluslararası mutfaklar oldukça popülerdi.

“Görünüşe göre çevredeki alanın büyük bir kısmı diğer yabancılar tarafından işgal edilmiş.”

“Evet, bu bölgeyi tavsiye ediyoruz. Konaklamanız için size bir otel teklif etmeye çalışırdım. Ancak Japonya’da uzun süre kalabileceğinizi göz önünde bulundurarak, bir daire kiralamanızı öneririm. Konsorsiyum kirayı karşılayacaktır.”

Gaston broşüre göz attı. UEDF’den aldığı sözleşme iki yıllıktı. Biyokütle yuvasıyla ilgili sorunun çözülmesinin bu kadar süreceğini tahmin ediyorlardı. Babaika Şirketi bu sorunla ilgilense bile, bölünmüş aleme girmek, yuvayı bulmak ve biyokütle varlığının ana kovanını yok etmek için birçok protokol ve araştırma yapılması gerekiyordu. Üstelik Pasifik Okyanusu’ndan bahsediyorlardı. Okyanusun tam bir taramasını yapmak çok uzun zaman alacaktı.

Bu birkaç hafta veya ay içinde halledilemezdi. Kaldı ki, Babaika Şirketi burada olsaydı, bölünmüş bölge üzerinde ve yerel savunma gücü başa çıkamazsa ortaya çıkacak tüm Belua halkı üzerinde yetki sahibi olurlardı.

Bu, sorunlu bir sözleşmeydi. Yine de karlıydı ve her zaman dünyanın bu bölgesini ziyaret etmek istemişti. Bu sözleşmeyi biraz iyimserlikle karşılaması gerekiyordu.

Gaston düşüncelerini broşüre çevirdi ve sayfayı çevirdi. Web sitesinde daha fazla bilgi vardı, bu yüzden web sitesinin adresini yazdı ve 2DK daireyi inceledi. Banyo dışında, onun için oldukça tatmin ediciydi. Gaston her zaman yalnız yaşamıştı ve sessiz bir yerde yaşadığı sürece seçici değildi.

“Tren istasyonuna da çok yakın. Hmm, şubeye daha yakın bir yerde yaşamayı tercih ederdim. Ama yakınlarda hiç daire yok gibi görünüyor.”

“Şey, bazı kişiler söylentiler duydu. Son zamanlarda Neo-Tokyo’ya neden bu kadar çok bağımsız nükleer santral ve özel askeri şirket geldiğini merak ediyorduk. CERN’in tahminini duymuş olmalılar. Piyasada bilgi satan birçok aracı var.”

Gaston’a kehanetin üç hafta önce geldiği söylenmişti. Yakında ortaya çıkacak olan büyük kalabalık hakkında bilgilendirilmişti. Bu görevin zaman ve çaba gerektireceği için üç kez bu görevi düşünmesi gerektiği söylenmişti. Üstelik UEDF bu işbirliğine üçüncü bir taraf olan bir yardımcı eklemek istese de, hiç kimse, serbest çalışanlar ve kefalet acenteleri arasında kötü şöhrete sahip olan Babaika Şirketi’ne katılmak istemiyordu.

Gaston bile görevi kabul etmeden önce üç kez düşünmek zorunda kalmıştı. Babaika Şirketi’nin nasıl savaştığını ve ne kadar tehlikeli olduklarını görmüştü. Bununla birlikte, Gaston’un kredisi yetersizdi ve bölünmüş bir alemde onu kurtaran baskın ekibine geri ödemek zorunda kaldığı krediler kendi kendine ödenmeyecekti. Ayrıca, genellikle zırhının altında giydiği exogear’ın faizini de ödemesi gerekiyordu.

“Sanırım bu olayla kredilerimin bir kısmını alacaklar.”

“Ne yazık ki, tüm övgüleri onlar alacak.”

Gaston başını salladı ve uzun bir iç çekti. Ayumi baloncuklu çayından bir yudum aldı ve hiçbir şey söylemedi. Gaston, kendisine teklif ettikleri o güzel dairenin zehirle dolu olduğunu hissediyordu. En azından burada ona biraz müsamaha gösterip sözleşmeyi Konsorsiyuma bırakmaya razıydılar. Yine de bu, kredi puanının borsa gibi iniş çıkışlarını izlemek zorunda kalacağı anlamına da geliyordu. Öfkeli gülümsemesini bastırdı ve kurabiyeli kremalı içeceğini içti.

“İstasyona yakın olmalı, beş dakikalık yürüme mesafesinde. Genellikle Tokyo Metro’nun Chiyoda hattı olan Nogizaka İstasyonu’nu kullanıyorum.”

“Yani eviniz yeterince yakın, değil mi?”

Gaston, Ayumi’ye dik dik baktı. Ayumi başını salladı ve dairesinin Roppongi İstasyonu’na yakın olduğunu, istasyona beş dakikalık yürüme mesafesinde olduğunu açıkladı. Ayumi dairesini kısaca tarif etti.

“Konsorsiyum iyi ödeme yapıyor.”

“Evet, Neo-Tokyo şubesinin sekreterlik işlerini ben yürütüyorum.”

“Ayumi, bana etrafı gezdirebilir misin?”

“Yani,” Ayumi tekrar bubble tea’sinden bir yudum aldı. “Vaktim var. Sizin konaklamanızla ilgilenmekle görevliydim, bu yüzden kabul ediyorum.”

“Teşekkür ederim, burayı hiç tanımıyorum, bu yüzden yerel birinin rehberliği benim için faydalı olur. Ne zaman yola çıkacaksınız?”

“Yedi Kişi Tarafından.”

“Program oldukça yoğun olmalı, değil mi?”

“Öyle. Yine de, şu anda sekize yakın olması gerekirdi.”

“Burada fazla mesai yapmak oldukça doğal olmalı, değil mi?”

Ayumi acı bir şekilde güldü.

Gaston lobideki mekanik saate baktı. Saat neredeyse sekizdi. Buraya saat beşte gelmişti. Dışarıda yağmur dinmişti ve şehrin ışıkları sonuna kadar yanıyordu. Neo-Tokyo’da dikkatini çeken bir şey varsa, o da binaların yan taraflarına monte edilmiş devasa miktardaki reklamlar ve neon tabelalardı. Birleşik Kore’nin de çok fazla neon tabelası olduğunu duymuştu.

“Ben daha sonra çıkacağım. Ayrıca, Babaika Şirketi ile de görüşsen iyi olur,” diye hatırlattı. Gaston bunu zaten düşünmüştü, bu yüzden kurabiyesini ve kremasını bitirdikten sonra, toplantının hala devam ettiği en üst kattaki toplantı odasına geri döndü. Bay Mino ilk önce çıktı ve Bay Ibarra’yı ofise kadar takip etmeye çağırdı.

Toplantı odasında Leydi Romanov, Bayan Hilda ve Babaika Şirketi’nin yeni üyesi Bayan Houki Yumina, bir görüşmeye başlamış gibiydiler. Jakob Stoll, Gaston’un varlığını fark etti ve yanına gitti. “Özür dilerim kardeşim, Leydi ve Bayan yeni üyeyle görüşüyorlar. Ah, geç olmuş olmalı, değil mi?”

“Evet, öyle. İletişim bilgilerinizi alabilir miyim, Jakob?”

“Ne demek istediğini anlıyorum dostum, daha fazla bir şey söyleme. Benimki burada.”

Jakob iletişim bilgilerini verdi ve içeri çekildi.

Gaston, o an onların işlerini bölmek istemeyecek kadar akıllıydı, bu yüzden lobiye geri döndü, çıkış kartını okuttu ve Ayumi’nin peşinden binadan çıktı.

***

Yağmur dinmişti. Yerde hâlâ nem vardı ama mükemmel drenaj sistemi sayesinde sokaklarda su birikintisi veya sel yoktu. Ayumi taksi çağırdı. Gaston, Ayumi ile birlikte arka koltuğa bindi.

“Nereye?” diye sordu taksi şoförü İngilizce olarak.

Ayumi, yerel dillerinde “Tren istasyonuna” diye yanıtladı. Gaston, sol bileğinde taktığı ve gözlerine görüntü sağlayan başlığa bağlı olan bileklik sayesinde ne dediklerini az çok anlıyordu. AR modülü onun için kullanışlı bir teknolojiydi.

Taksi, gidecekleri istasyona doğru ilerlerken, Ayumi, istasyona yürümek istemiyorsa geçmesi gereken sokakları ve önemli yerleri anlatmaya başladı. Bunun dışında, yol tarifi için GPS’i kullanacaktı. Etrafta dolaşmak eğlenceli olabilirdi, ama zaten bu ülkede sağda solda canavarların ortaya çıkmasıyla buna pek vakti olmayacaktı.

Tren istasyonuna yolculukları beş dakikadan az sürdü. Yürümeye karar verselerdi çok daha uzun sürerdi. Tren istasyonuna giderken bir markete uğrayıp birkaç kutu bira ve içeceklerinin yanına atıştırmalık aldılar. Gaston, Ayumi’yi istasyona kadar takip ederken oldukça ilginç bir ifade takındı. Dürüst olmak gerekirse, onun çok çekingen olacağını düşünmüştü ama Konsorsiyum’da çalıştığını ve sürekli Evrimleşmiş İnsanlarla uğraştığını düşünürsek, bu dışa dönük ve sıcakkanlı kişiliği, her zamanki iş odaklı tavrından çok da farklı değildi.

Minato-ku’ya giden trene bindiler. Gaston bu akşam yoğun bir saat bekliyordu, ancak omuz omuza kalabalık gerçekten boğucu gibiydi. Ayumi kenarda otururken, Gaston öne çıktı ve etraflarını saran insanları engelledi.

“Oldukça kalabalık.”

“Her zamanki gibi. Bu sefer yoğun saatler şaka değil.”

Gaston, Minato-ku’daki istasyona varana kadar pek bir şey söylemedi ve Nishi-Azabu’ya gittiklerinde hemen daireyi buldular. Ayumi zaten sahibiyle iletişime geçmiş ve daireyi kiralamıştı, bu yüzden Gaston’un yapması gereken tek şey daireye girmekti. Dairenin önüne vardığında, katlanmış bir şemsiye ile bekleyen bir emlakçı vardı. Anahtarları Gaston’a verdi ve başka bir şey söylemeden ayrıldı. Gaston emlakçının tavrına aldırış etmedi ve içeri girdi. Kapıdan içeri girdiğinde iki oda gördü. Ön tarafta depo, dairenin kuzeyinde ise yemek ve mutfak odası vardı. Sağında ise oturma odası ve bir yatak bulunuyordu.

“Görünüşe göre bir misafir odam var,” diye mırıldandı Gaston. Genel olarak daire tatmin ediciydi. Yalnız yaşıyordu ama ileride misafir odasına ihtiyacı olabilirdi.

Gaston evrak çantasını yatağın üzerine koydu ve katlanır masayı halının ortasına çekti. Ayumi oturdu ve bira kutularını ve atıştırmalıklarını katlanır masanın üzerine yerleştirdi. Çantasını kenara koydu ve soğuk bir bira açtı.

“İşler seni çok strese sokuyor olmalı, Ayumi.”

“İnanamazsınız,” diye çıkıştı sanki. “Konsorsiyumda çalışmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz? İcra Kurulu Üyelerini ve Bağımsız Ortakları dinlemek ne kadar zor? Bunun için ne kadar çok çaba sarf etmem gerektiğine inanamazsınız.”

“Biliyor musun Ayumi, eğer o bira kutusunu açtığını görmeseydim, biraya pek dayanıklı olmadığını düşünürdüm.”

“Neden olmasın? Yabancı birinin senin ısrarcı sözlerine kulak vermesi nadir rastlanan bir durum.”

“Ha, demek bu yüzden buradasınız.”

Gaston, onun sadece dertlerini dinlemek için kullanıldığını fark etti. Gaston, onun şikayet etmesini engellemekten vazgeçti. Bunun yerine, masanın üzerindeki düz ekran televizyonu açtı ve haberleri izledi. Haberler bir süreliğine ülkenin, bölgenin ve ilçenin durumuyla ilgiliydi. Ünlü dedikoduları ve benzeri şeyler vardı; bunlar, yıldız olma yolunu seçmiş ve güçlerini eğlence için kullanan Evrimleşmiş İnsanlarla doluydu. Kanalı değiştirmek üzereyken yayında ani bir değişiklik oldu. Bir haber spikeri belirdi ve çalan rahatlatıcı müzik yerini sesin kesilmesine bıraktı.

“Yokohama sakinlerinin ve Tokyo Körfezi kıyı şeridine yakın bölgelerdeki sivillerin dikkatine. Kamakura, Hayama, Miura, Yokosuka, Kyonan, Futtsu ve Kimitsu’dan Sodegaura’ya kadar olan bölgelerde ikinci ve üçüncü tip canavarlar görüldü. Bu bölgelerde ikamet eden veya bulunan vatandaşların en yakın sığınağa tahliye olmaları tavsiye edilir. Japonya Öz Savunma Kuvvetleri (JSDF), Tokyo Körfezi’nin savunmasını üstlenecektir,” diye tekrarladı spiker.

Ayumi içini dökmeye ara verdi. Çantasından mobil tabletini çıkardı ve hemen Bay Mino’yu aradı.

“Şube Müdürü, haberleri gördünüz mü? Breaker’ları görevlendireyim mi? Şu anda Yüzbaşı Gaston ile birlikteyim.”

Gaston’un duyabilmesi için cep telefonunun hoparlörünü açtı.

“Evet, şimdilik tehditle Japonya Öz Savunma Kuvvetleri ilgilensin. Polis memuru Yu da paralı askerlerle ilgili durumu ele alsın. Eğer işe yaramazsa, Babaika Şirketi’ne tam yetki verilsin. O aslanlar aç ve her yere yayılacaklar. Bay Hardy, umarım gelip Bakan Nara’ya yardımcı olursunuz.”

“Anladım.”

“Teşekkür ederim. Bu sefer sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim Nara-san.”

“Sorun yok Mino-san.”

Çağrı yapıldı. Ayumi bıkkınlıkla iç çekti. Dışa dönük halinden profesyonel bir hale bürünmesinde bir değişiklik olmuştu. Gaston, Ayumi’nin bu kadar hızlı bir şekilde tavır değiştirebilmesinden biraz korkmuştu. “Tokyo Körfezi’ne helikopterle gitmemiz gerekecek. Hardy Kışlası’nda, Roppongi Helikopter Pisti’nde bir helikopter bekliyor olacak.”

Cep telefonundan bir şeyler yazdı ve ayarladı. “Yanınızda ekipman var mı?”

“Yanımda sadece tabancam ve kıyafetimin altında bir dış iskelet giysisi var.”

“Hmm, o zaman bir T2 Gear ayarlayacağım.”

“Bu faydalı olurdu.”

Gaston, Neo-Tokyo şubesinin sağladığı hiçbir ekipmanı reddetmeye cesaret edemedi. Düzenlemeleri yaptıktan sonra Ayumi, bira kutusundan son bir yudum aldı ve ağzını lavaboda çalkaladı. Çantasından bir nane şekeri çıkardı ve aceleyle kapıya doğru yöneldi. Gaston onu takip etti ve apartmanın dışında onları bekleyen bir Humvee vardı.

Gaston bugün dinlenmek istiyordu ama gün henüz bitmemiş gibiydi.