Bölüm 128

Bölüm 128. Brant Ailesinin Endişesi (1)

“Sevimli…?”

Isaac’ın asık suratını gören Dietrich kahkahalara boğuldu.

“Haha, şaka yapıyordu. Gerçekten öyle demedi.”

Isaac, Dietrich’e sanki “Bu ne biçim şaka?” der gibi bir ifadeyle baktı.

“Ama bir baba olarak onu dinlediğimde, kızımın ne demek istediğini anlayabiliyorum. Doğrudan kelimeler kullanmasa bile.”

“…Sorgucu benim hakkımda ne dedi?”

Isaac, Isolde’nin ne söylediğini bilmiyordu, ancak Dietrich’in onu sıradan bir kutsal şövalye olarak görmediği açıktı.

Bu, Isaac için oldukça tatsız bir durumdu.

İmparatorluğun en güçlü ikinci adamıyla, nispeten yetenekli bir Kutsal Kase Şövalyesi olarak karşı karşıya gelmek bir şeydi, ancak kızı için endişelenen bir babayla uğraşmak bambaşka bir zorluk seviyesiydi.

Ancak Dietrich, Isolde’nin söylediklerini Isaac’e anlatmak yerine farklı bir konuyu gündeme getirdi.

“Ah, artık sorgucu değilmiş.”

“Ne? İstifa mı etti?”

Issacrea bölgesinde Isolde, Isaac’ı gözetim altında tutacağını açıklamıştı. Ancak bölgeden ayrıldıktan sonra, kendisiyle hiçbir iletişim kurulamadı.

Onun engizisyonculuktan ayrılmış olması düşünülemezdi.

“Kendisi soruşturma dairesinden süresiz olarak uzaklaştırıldı ve ev hapsinde tutuluyor. Bu utanç verici bir olay.”

“Süresiz uzaklaştırma…”

Bu, okuldan atılmakla eşdeğerdi. Etrafına pek bakmayı seven biri olmasa da, beceriksiz de değildi. Okuldan atılmasının mutlaka bir sebebi olmalıydı…

“…Aslında, dikkate alınması gereken çok fazla nokta var.”

Engizisyon Bürosu tarafından her zaman bir yük gibi muamele görmüştü. Engizisyon görevlilerinin genellikle tasfiye, suikast ve temizlik operasyonlarında daha fazla yer aldıkları düşünüldüğünde, pozisyonu statüsüne uymuyordu. Bu nedenle, sadece ellerini kirletmek zorunda kalmayacağı yerlere gidiyordu.

Üstelik, kalbinden “kör takipçiler” gibi kelimeler geçiren, ateşli bir reformcu idi. Herhangi bir zamanda okuldan atılması şaşırtıcı olmazdı.

“Neler olduğunu öğrenebilir miyim?”

“Tahmin etmeye ne dersin?”

Dietrich, Isaac’ı tekrar çağırdı. Bu, kızının sorunuyla ilgili bir şaka değildi; Isaac bunun basit bir test olduğunu anladı.

Başarılı bir Kutsal Kase Şövalyesinin yeteneklerini görmek için yapılan bir test.

Kaos Gözü ile bu iş kolay olurdu, ama onu kullanma gereği duymadı.

“Bu bir sapkınlık suçlaması mı? Görünüşe göre Kızıl Kadeh Kulübü ile başı derde girmiş.”

Dietrich’in gözleri şaşkınlıkla açıldı. Bu, Isaac’in sorduğu bir test sorusuydu, ancak bu kadar hızlı ve doğru tahmin etmesini, hatta söz konusu sapkınlığı tam olarak belirlemesini beklemiyordu.

“Nereden bildin?”

Engizisyon Dairesi, güçlü bir iç birliğe sahip bir kuruluştur. Dükün kızını, ne kadar baş belası olursa olsun, geçerli bir sebep olmadan ihraç etmek zor olurdu.

Ama daha da önemlisi…

“Aksi takdirde, Dük Brant buraya kadar gelmezdi.”

Dietrich Brant’ın burada olması başlı başına bir ipucu niteliğindeydi.

Isaac son birkaç haftadır ortadan kaybolmuştu ve en son nerede olduğu biliniyordu; burası, Norden Limanı. Büyük Dietrich Brant ise kim bilir ne kadar zamandır orada, sonsuz bir bekleyiş içindeydi.

“Başlangıçta o kadın beni takip ediyordu. Ama Engizisyon Ofisi’ne döndükten sonra iletişim kesildi. İç soruşturma sonuçlarının Engizisyon Ofisi’ni memnun etmediğini düşündüm, ancak Kızıl Et Peygamberi’ni ilgilendiren bir dava olduğu için, onun bu olaya karışmış olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu düşündüm.”

Engizisyon Bürosu’nun Isolde’yi okuldan atmak için ona komplo kurup kurmadığı bilinmiyor. Bu tür işlerde ustalar ve varoluş amaçları da bu zaten. Ancak gerçek ne olursa olsun, bu tür suçlamalarla itham edilmek bile bir engizisyoncu için ölümcül bir durumdur.

Kilisenin en büyük bağışçısının kızına neden böyle bir şey yaptıklarını sorarsanız, bunun sebebi onun bir engizisyoncu olmasıdır. Bu, kilisenin en kirli yönlerini araştıran bir kuruluştur.

Isolde sıradan bir rahip olsaydı, onu kontrol altında tutmak yerine şımartmayı tercih ederlerdi.

Özetlemek gerekirse, Isolde Brant’ın masumiyetini kanıtlamamı ve adını temize çıkarmamı istemeye geldiniz. Doğru mu anladım?

Dietrich Brant şaşırmış gibi başını salladı. Yüzünde bir memnuniyet ifadesi belirdi.

Ancak Isaac’ı rahatsız eden şey Dietrich’in yüz ifadesiydi. Kızı krizde olan bir baba için fazla rahat görünüyordu. Isaac bir şeyi kaçırmış olabileceğini düşündü.

“Neredeyse doğru, Bay Issacrea.”

“Gözden kaçırdığım bir şey var mı?”

Dietrich etrafına bakındı ve duruşunu dikkatlice düzeltti. VIP odasında yalnız oldukları için hareketleri sadece törenseldi.

Söyleyeceği sözlerin gizli kalması ve dışarıya sızdırılmaması gerektiği yönündeki tavrı tam bir fikre dayanıyordu.

“Gerçek şu ki, Isolde masum değil.”

“Ne?”

“O çocuk gerçekten de bir sapkın, Bay Issacrea.”

***

Dietrich’in hikayesi kafa karıştırıcıydı.

Engizisyon Ofisine döndükten sonra Isolde, Isaac’ın masum ve mükemmel bir Kutsal Kase Şövalyesi olduğunu bildirdi.

Ancak çok geçmeden Engizisyon Dairesi Doğu Bölge Şefi İlya Dote, Isolde’nin ‘Kızıl Et Peygamberi’ni soruştururken yasaklanmış bilgilere maruz kalmış gibi göründüğü’ sonucuna vardı ve onu ev hapsine aldı. Bu süre, sapkınlık belirtilerinin tamamen ortadan kalkmasına kadar devam edecekti.

Isolde çok öfkelendi ve şiddetli protestolar başladı. Ancak Engizisyon Bürosu’na karşı koyamadı.

Aslında, sapkınlık belirtileri göstermesine rağmen ev hapsine alınması, kendisine inanılmaz derecede hoşgörülü davranıldığı anlamına geliyordu.

Elbette, Brant ailesinin imparatorluktaki kilisenin en büyük bağışçısı olması da bunda rol oynamış olmalı. Her neyse, Isolde, sapkınlık suçlamalarının ölümcül yarasına rağmen, sadece ev hapsi gibi hafif bir disiplin cezasıyla dük ailesine geri döndü.

“Bu gerçekten de hafif bir cezaydı. Çünkü… Isolde gerçekten de bir sapkındı.”

Dietrich dudaklarını okşayarak mırıldandı.

“Isolde’nin radikal açıklamalar yaptığını biliyordum, ama sapkın olarak adlandırılacak kadar ileri gittiğini bilmiyordum…”

“Kilise liderlerinin hepsinin gözlerinin taştan kafaların içindeki erimiş mum gibi olduğunu ve kırılmaları gerektiğini mi söyledi? Eğer öyle olsaydı, ona sapkın demezdim. Bu sadece memnuniyetsizliği dile getirmekten ibaret.”

“…Şey, o kadar ileri gitmedi ama, eee.”

Isolde’nin mizacının babasından gelmiş olabileceği anlaşılıyor.

Dietrich Brant’ın da kilise hakkında birçok şikayeti varmış gibi görünüyordu. Hakkında bir şeyler duymuş olsa bile, bir Paladin’in önünde böyle şeyler söylemesi şaşırtıcıydı.

Oysa o, kilisenin en büyük bağışçısı.

‘Ya dindar bir mümin ya da büyük hırslı bir adam. İkisinden biri.’

Her iki durumda da, göründüğünden daha tehlikeli olduğu açıktı.

“İlk duyduğumda Engizisyon Dairesi tarafından ev hapsine alındığını görünce ben de bunun kilisenin bir emri olduğunu düşündüm. Haksızlık olduğunu iddia ederek öfkelenmişti. Ama eve dönen çocuğun normal olmadığı açıkça belliydi.”

“Normal olmayan şeyler… herkesin görebileceği apaçık sapkınlık belirtileri vardı.”

Yine de Isolde, Engizisyon Ofisi tarafından güvenli bir şekilde Brant topraklarına geri gönderildi. Bu durum, ancak Brant ailesinin kızı olmasının bir sonucu olarak yorumlanabilir.

Sanki şöyle diyorlardı: “Onu geri gönderiyoruz, evde bununla başa çık.”

Ancak Dietrich, endişeli görünse de aslında endişeli olabilirdi.

“Sorun nedir, sorabilir miyim?”

Dietrich bir an için dudağını sertçe ısırdı. Dietrich’in soğukkanlılığının bir anda kaybolmasına Isaac şaşırdı, ancak Dietrich bu ifadeyi hızla sildi.

Ancak yine de biraz endişeli görünüyordu.

“Özür dilerim. Dürüst olmak gerekirse, bu durumu nasıl kabulleneceğimi hâlâ bilmiyorum. Hatta tam olarak anlayamıyorum bile.”

“Ne kadar detaylı açıklama yaparsanız, yanıt vermem o kadar kolay olur.”

“Engizisyon Dairesi’ne göre, görünüşe göre Kızıl Kadeh Kulübü’nden bir tür ‘kutsama’ almış.”

***

Dietrich’in isteği basitti.

İshak’ın Brant topraklarını ziyaret etmesini ve sapkının kutsamasıyla lanetlenmiş olan Isolde’yi ‘arınlaştırmasını’ istiyordu.

Kilisede arınma mucizeleri gerçekleştirebilecek daha birçok yetenekli insan vardı, ancak Dietrich, İshak’ta ısrar etti. Bunun nedeni, Isolde’nin aldığı kutsama gibi görünüyordu. Dietrich, bu kutsamanın ne tür bir kutsama olduğunu belirtmek veya açıklamak konusunda isteksizdi.

Sanki başından beri ünlü bir Kutsal Kase Şövalyesini ziyaret ediyormuş gibi davrandı.

Isaac daha sonra Brant bölgesine doğru yelken açtı.

Ancak Tuz Konseyi’nin gemileri Norden Limanı’na geri dönmedi, bunun yerine ona eşlik etmeyi talep ettiler. Bu aslında bir refakat görevi kılığında bir kuşatma idi, ancak Dietrich bunu sakince kabul etti.

“Duyduğuma göre Sör Issacrea onlara büyük bir lütuf göstermiş. Sapıklardan böyle bir saygı görmek kolay değil, ama duyduğuma göre Kutsal Kase Şövalyelerinin inanılmaz bir çekiciliği var.”

“Bu abartılı bir ifade.”

İshak, “Meleklerini öldürmek de bir lütuf sayılır mı?” diye düşündü. Ama bunu iyi bir şey olarak kabul etti. Gerçekte, sadece lütuf gösteren biri olmaktan çok bir peygamber gibi muamele görmüştü, ama bu şimdilik bir sırdı.

Her halükarda, bu durum Isaac’in dik durmasına olanak sağladı.

Yine de, Isaac ile Dietrich arasındaki güç farkı, güneş ile ateşböceği kadar büyüktü.

Brant ailesi, Gerthonia İmparatorluğu’nun ana karasının yaklaşık beşte birini doğrudan ve dolaylı olarak kontrol ediyordu. Dietrich’in doğrudan yönettiği bölgenin büyüklüğü muazzamdı.

O, imparatorluk içinde soyluların en soylusuydu, emsali yoktu.

Onun önderlik ettiği grubun soylularını Isaac ile karşılaştırmak bile imkansızdı. Hatta mevcut imparatorun iktidara yükselişine de katkıda bulunmuştu ve kızı da kiliseye son derece bağlıydı.

‘Bunun sadece uzak bir hikaye olduğunu düşünmüştüm…’

Ama yakından bakıldığında, Dietrich son derece ilgili ve sevgi dolu bir babaydı.

Brant bölgesine doğru yolculuk sırasında, aralarındaki güç farkına rağmen, Isaac kısa sürede Dietrich ile arkadaş oldu.

Isaac’ın cazibesinin bir etkisi olmuş olabilir, ancak Dietrich Brant’ın kendisi de başkalarıyla kolayca geçinen, arkadaş canlısı bir insan gibi görünüyordu. Ve Isolde’nin yargısının da onu etkilediği anlaşılıyordu.

Sorun şu ki, tavrı o kadar belirsizdi ki, Isaac’e Kutsal Kase Şövalyesi olarak mı yoksa potansiyel damat olarak mı davrandığı anlaşılmıyordu.

Elbette, Isaac hiçbir yanılgı içinde değildi.

Brant ailesi, imparatorluğun siyasi manzarasını değiştirebilecek güce sahipti. Ve Isolde, bu ailenin tek kızı olarak, Isaac başarılı bir Kutsal Kase Şövalyesi olsa bile, kendi başına siyasi bir figürdü.

‘Doğru, Isolde bana olumlu bakıyor, belki de etrafta garip tiplerin olup olmadığını kontrol ediyordur.’

Elbette Isaac, Isolde’nin kendisine olan beğenisinin romantik bir ilgi değil, saygın bir Kutsal Kase Şövalyesi olmasından kaynaklandığını varsayıyordu. Yaptığı tüm çabalardan sonra Isolde’nin ona karşı bir miktar beğeni duyması doğaldı. Eğer Dietrich de ondan olumlu düşünüyorsa, bu yeterliydi.

“Neredeyse geldik. Burası benim evim, Rougeberg.”

Dietrich, dik yamaçlarla çevrili liman kentine girerken şöyle dedi: “Yamaçın tepesinde, kırmızı bir kaya dağından oyulmuş, ‘ev’ denilemeyecek kadar görkemli devasa bir kale vardı. Dik yamaç üzerine inşa edilmiş kale, görkemli görünüyordu.”

Ancak gemi limana yanaşmadı. Bunun yerine, kıyıya yakın kayalıkların yanına demir attı ve onlar da bir tekneye geçtiler. Daha sonra kıyıda bekleyen şövalyelere katıldılar ve doğruca Rougeberg Kalesi’ne doğru yola koyuldular.

Bu süre zarfında İshak, tüm vücudu bir cübbe ile örtülü ve başlığı burnuna kadar çekilmiş halde hareket etmek zorunda kaldı. Onları buraya getiren savaş gemisi bile limana geri dönmedi, açık denize doğru yol aldı. Bu durum, denizcilerin limanda durmalarını bile engellemiş gibiydi.

Tuz Konseyi’nin gemileri bu kadar ileri gitmediler, ancak Dietrich’in isteği üzerine birkaç gün limana girmemeyi kabul ettiler.

“Sir Issacrea’nın şu anda benim bölgemde bulunması, eğer bu durum ortaya çıkarsa biraz zor bir duruma yol açabilir. Zaten sır birkaç gün içinde açığa çıkacağı için, en azından o birkaç gün boyunca güvenliği sağlamak istiyorum.”

“Tuz Konseyi’nin güvenlik önlemleri oldukça kapsamlı.”

Bunun üzerine Dietrich, Isaac’e dikkatle baktı.

“Sir Issacrea. Sizin geri döneceğinize nasıl inandığımı ve Norden Limanı’nda sizi nasıl beklediğimi sanıyorsunuz?”

Bu, Isaac’in de merak ettiği bir şeydi. Isaac’in öbür dünyadan döndüğünü sadece Eidan biliyordu ve dedikoduların yayılmasına fırsat vermeden doğrudan Norden Limanı’na doğru yola çıkmışlardı.

“Sizin hakkınızda bilgi almak için Norden Limanı’ndaki Tuz Konseyi rahiplerinden birine rüşvet verdim. Kılıç ve altın karşısında kusursuz güvenlik diye bir şey yoktur.”

Isaac bu görüşe tamamen katılıyordu.

En başta kibar bir isteği reddetmek için hiçbir sebep yoktu. Dük Brant’ın sahip olduğu gücü göz önünde bulundurursak, daha sorunsuz bir hayat için düşman edinmemek daha iyiydi.

Neyse ki, Tuz Konseyi’nin kaptanları durumu anladı.

Isaac, Isolde ile buluşmaya giderken kendini gizli bir görevdeymiş gibi hissediyordu.

–TL Notları–

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir. Eğer 20. bölüme kadar okumak veya bana destek olmak isterseniz, patreon.com/Akaza156 adresinden destek olabilirsiniz.