Bölüm 460: Taşın ve Öl

Aylin’in gözleri Yabancı’dan yerdeki yiyecek yığınına doğru kaydı. Midesi sanki düğümlere dikiliyormuşçasına bükülmüş ve kasılmıştı. Yog, şeytana yarım saniye bile dayanamamıştı. Kaçmaya çalışma fikri o kadar gülünçtü ki düşünmeye bile değmezdi.

“Ben – diğerleri yemek yiyebilir mi? Kendi borçlarına girmeden mi? Seni Golon’a götüreceğim.”

Violet haklıydı. Zaten berbat durumdayım, ama eğer bundan bir şeyler çıkarabilirlerse, o zaman belki bu bize bir şeyler yapmak için yeterli enerjiyi verir. Ne olduğunu bilmiyorum ama bir şey.

“Ha? Devam et,” dedi Yabancı, küçümseyen bir el hareketiyle. “Zaten bir kişi için çok fazla şey var.”

Çok mu fazla? Eğer fırsatım olsaydı burada her şeyi ve binlerce kez daha yiyebilirdim. Bu yiyeceğe bir şey mi yapıldı? Bok. Gerçekten Violet’i dinlemeliydim. Ama şimdi yemezlerse onu gücendirmez miyiz?

Aylin bir saniye tereddüt etti, sonra çenesini sıktı. O zaten ölmüştü. Bu konuda dikkatli olmanın bir anlamı yoktu. Bir ölümün diğerinden farkı yoktu. “Güvenli mi? Yaşamalarını istiyorum.”

“Bu yiyecek,” dedi Yabancı. “Boğulmadığın sürece çok tehlikeli olacağını düşünmüyorum. Şimdiden yemeye başla. Sabırsız olduğum konusunda yalan söylemiyordum.”

Violet, Aylin’le bakıştı. Dikkatlice bir parça kurutulmuş et aldı ve kaldırdı, ısırmadan önce bir saniye kadar oturdu. Onun dile getirilmemiş onayıyla Edda ve Torick de yemeğe daldılar.

Aylin çoktan başladığı ekmeği bitirdi ama ne kadar çok istese de daha fazla yiyecek almayı düşünmedi. Eğer günü yaşayamayacaksa onu boşa harcamanın bir anlamı yoktu.

Bir şekilde kaçmayı başarsam bile, Yabancı geri gelip diğerlerinden birini alacaktır. Birlikte oynamak zorundayım.

Aylin’in kalan zamanı yemekle birlikte tükendi. Çok geçmeden her son Hurdayı da bitirerek zemini temiz bir şekilde cilaladılar. Verimlilikleri, açlık ve korkunun bir karışımıydı ve her ikisi de son derece etkili motive edici etkenlerdi.

İşleri biter bitmez, Yabancı ona baktı ve Ayakkabısının ucuyla Yog’un vücudunu dürttü. “Haydi o zaman.”

Aylin çenesini sıktı ve başını salladı. Odanın sonuna doğru ilerledi ve Violet de onu takip etti. Durakladı ve ona şaşkın bir bakış atıp el sallayarak onu uzaklaştırdı.

“Ne yapıyorsun?”

“Seninle geliyorum.”

“Ne? Hayır!” Aylin’in sesi yükseldi ve bakışlarını Violet’e çevirmeden önce Yabancı’ya baktı ve irkildi. “Bunu kendin söyledin. Bu benim hatam. Sadece yemeğin enerjisini al ve onunla bir şeyler yap. Ben çuvalladım.”

“Tabii ki yaptım,” diye onayladı Violet başını sallayarak. “Ama seni oraya tek başına bırakmayacağım. Sadece kendini öldürteceksin.”

“Zaten öldüğümün farkında değil misin?” Aylin nefesinin altında tısladı. “Yabancı tekrar ortaya çıktığı anda öldüm. Diğerlerinin sana ihtiyacı var.”

“Seni öldüreceğini söylemedi. Bu, kıçını kollayacak birine ihtiyacın olduğu anlamına geliyor, böylece bir daha Aptalca Bir Şey yapmayacaksın,” dedi Violet. Aylin’e dik dik baktı ve onu sözlerine meydan okumaya cesaretlendirdi. “Biz dönene kadar burada kalacaklar.”

“Aptal mısın? Ne diyorsun…”

“Onun da sana eşlik etmesi hoş. Bu hiçbir şeyi değiştirmez. Aslında bu işleri kolaylaştırabilir,” dedi Yabancı, sözleriyle Aylin’in çevresinde oluşan tabuta son çiviyi çaktı. Üzerine bir korku dalgası yayılırken neredeyse saçını başından koparacaktı.

Kahretsin. Bu şekilde değil.

Violet, Aylin’e Küçük Bir İtiş yaptı. “Haydi. Onu bekletmenin bir anlamı yok. Her şeyin fiyatı, unuttun mu? Biz iyi olacağız.”

Sesi göründüğünden çok daha kendinden emin görünüyordu. Önemli değildi. Aylin’in Violet’e sertçe başını sallamaktan başka yapabileceği hiçbir şey yoktu. Omzunun üzerinden diğerlerine baktı ve onlara keskin bir bakış gönderdi.

“Bu evden bir santim bile uzaklaşmaya cesaret etmeyin. Yakında döneceğiz. Söz veriyorum.”

Yalancı.

Torick ve Edda ikisi de başlarını salladılar. Torick’in gözlerindeki şüpheyi gördü ama Edda onu sorgulamak için bile çok gençti. Aylin Hala Treadon’a nasıl girmeyi başardığını anlamamıştı. Onlara hiç söylememişti ve şimdi muhtemelen öğrenme şansı da olmayacaktı.

Evin çıkışında bekleyen Yabancı’ya döndü. Daha sonra Violet’le birlikte dışarı çıktı. Hepsi sokağa çıktıklarında, Lanet Ovalar Gökyüzünün kırmızı ışığı üzerlerine doğru geliyordu.

Yürümeye başladıklarında Yabancı, “Bana Golon’dan bahset,” dedi. “O…Ne? Bu bölgenin patronu mu? Rütbesi nedir?”

“O Sokak Lordu, ama biz onun bölgesinde yaşamıyoruz,” Violet Said, dudakları alaycı bir ifadeyle bükülerek. “Sadece öyleymiş gibi davranıyor.”

Çalınan içerik uyarısı: bu hikaye Royal Road’a ait. Başka yerlerdeki olayları bildirin.

“Onu umursamıyorsunuz.” Yabancının sözleri bir soru değildi.

“Kendisinden daha zayıf olan herkesten çalıyor,” diyen Aylin, bu kelimenin dudaklarına kolayca aktığını görünce şaşırdı. Söylediği şeyin bir önemi olmadığını bilmenin tuhaf bir şekilde özgürleştirici bir yanı vardı. Eğer Yabancı onu her iki şekilde de öldürmeyi planlıyorsa, iblisi kızdırmaktan endişe etmeden Konuşabilirdi – en azından Golon’un bölgesine ulaşana kadar öyleydi. “O bir WaStelicker ama 3. Seviye. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.”

“WaStelicker mı?” Yabancı’nın sözlerinde bir eğlence notası vardı. Bu muhtemelen iyi bir işaretti. Violet, Aylin’e yan yan baktı ve yumruğuyla öksürdü.

“Ah… Çorabın altındaki mağaralarda oluşan Tuz kristallerini yalayan biri çünkü kendisi için yiyecek bulacak kadar güçlü veya yetkin değil. Biliyorum. İronik. Violet daha az kullanmam gerektiğini söylüyor” dedi Aylin, sonra gergin bir şekilde konuşmaya başladığını fark edince sözünü kesti. Yog’u hiç düşünmeden yanmış bifteğe dönüştüren birine çocukça hakaretler açıklamak zorunda kalacağını beklemiyordu.

Yabancı kıkırdadı. “Anlıyorum. Ve bu ilginç. Bir adın var mı? Nedir o?”

Aylin’in göğsünde, o onu ezemeden önce bir umut ışığı belirdi.

Bir ismim olmasına neden şaşırsın ki? Ama öldürmeyi planladığınız birinin adını sormanın tek nedeni, hatırlamaya değer olup olmadığıdır. Bunun için yeterince güçlü değilim. Bizi yaşatma şansı var mı?

“Ben Menekşe. O, Aylin,” dedi Violet, Aylin kendi düşüncelerinde kaybolurken oluşan anlık Sessiz boşluğu doldurmak için yanıt verdi. Ona minnettar bir bakış attı ve o sadece başını salladı.

“İkiniz de. Hm. İlginç,” diye düşündü Yabancı.

Bir ara sokağa döndüler. Uzak bir sürtüşme oldu. Aylin’in kulakları seğirdi ve yukarı baktı. Üstlerindeki bir çatıda oluşan hafif bir hareket, Golon’un Gözcülerinden birinin işaretini verdi. Aylin onun kim olduğunu anlama şansı bulamamıştı ama şüphesiz Sokak Lordu’nu uyarmak için geri koşuyor olacaklardı. Yaklaşıyoruz.

“Geleceğimizi biliyorlar,” dedi Aylin gergin bir şekilde.

“Ah, harika. Bu işleri çok daha kolay hale getiriyor,” dedi Yabancı. “BİZİ eScort’a mı geliyorlar?”

“Haber vermeden ve Golon’un tanımadığı biriyle geliyoruz. Onunla konuşabilmemiz için bizi esaret altına almaya gelecekler. Eğer söyleyeceklerini beğenmezse hepimiz ölürüz,” Violet Said.

“Hm.” Yabancı başını salladı. “Bunun Sesinden pek hoşlanmıyorum. Anladığım kadarıyla büyük bir Golon hayranı değilsiniz, peki ya geri kalan insanları?”

Aylin bir omuz silkti. Bunun neden önemli olduğunu anlamadı. “Onlar… şeytanlar sanırım. Herkesten çalmak olsa bile hayatta kalmak için yapmaları gerekeni yapıyorlar. Onları sevdiğimi söyleyemem ama anlıyorum.”

“Umarım çürürler,” Violet Said.

“Görüyorum. Peki S Golon’un yanında kaç kişi çalışıyor?”

“Belki yirmi ya da otuz?” Aylin tahmin etti. “Onu tamamen Durdurulamaz kılmak için fazlasıyla yeterli. Kendi adamlarına iyi davranıyor. Onu seviyorlar.”

“Neden katılmadınız?”

“Çünkü biz WaStelickerS olmak istemiyoruz. O kıç için çalışmadan önce açlıktan öleceğim” dedi Violet. “En azından Açlıktan Ölenlerin arkasında durarak yaşamadığımı biliyorum. Ayrıca o alçaktır. En iyi insanlar onu seviyor ama geri kalanı hayatta kalabilmeleri için onlara istediğini yapmasına izin veriyor. O kadar çaresiz değilim.”

Aylin, Golon’a katılan hemen hemen herkesin muhtemelen bir noktada özel olarak aynı doğrultuda bir şeyler söylediğinden oldukça emindi. Voilet’in sözleriyle onlarınki arasındaki fark, kendisinin henüz değil cümlenin sonuna kadar etiketleyeceği noktaya gelmemiş olmasıydı.

Herkes öyle görünüyordu ki, sonunda.

Sokağın sonuna gelip büyük, açık bir meydana yaklaştıklarında yavaşladılar. Bir noktada orası Golon’un yönetim alanıydı. Meydanın arka tarafında büyük, dairesel bir çadırın çevresine düzinelerce deri çadır saçılmıştı.

Çadırların önünde bir sıra iblis duruyordu ve Aylin’in kulakları bunların iki katı kadarını yakaladı. Çatılar tamamen çevrelenmişti.nched.

“Kimsin sen?” Büyük bir iblis sordu: Çadırlardan çıkıp iblislerin hattını geçerek. Aylin’in Karnı daha da kasıldı. Bu, Golon’un İkinci Komutanı Robon’du.

Robon, Yabancı’dan neredeyse beş kafa daha uzundu ve elinde kocaman bir baltayı sanki bir hançermiş gibi tutuyordu. Robon hakkında pek çok Hikaye vardı ve hiçbiri iyi değildi. İblis, Golon’un kişisel celladıydı ve Golon dışında kampta bulunan herkesten daha fazla öldürme işlemi gerçekleştirmişti.

“Bana Örümcek diyebilirsin,” diye yanıtladı Yabancı. “Sen Golon olur musun?”

“Ben mi? Hayır. Ben Robon’um.” Robon kahkahalarla homurdandı ve elinde büyük bir yığın ağır zincir halkasıyla dışarı çıkan başka bir iblise başıyla selam verdi. “Kıpırdama. Hareket edersen ölürsün. Bağlanıp yeniden zorlandığında Golon’la Konuşabilirsin.”

“Ah. Hayır, bunun işe yarayacağını sanmıyorum,” Spider Said. “Golon’u alıp buraya gönderir misin?”

Etraflarındaki iblisler gürültülü kahkahalara boğuldu. Örümcek, hepsi kendilerini toplayana kadar sessizce izledi.

“Burada ciddi bir yanlış anlaşılma var,” dedi Robon. “Rastgele bir iblis buraya gelip bir Sokak Efendisinden taleplerde bulunmaya başlamaz. Bizim bölgemizdesiniz. Yaşamak istiyorsanız bizim kurallarımıza göre oynarsınız.”

“Biliyor musunuz, burası hakkında bildiklerime bakılırsa, bunu söyleyeceğinizi gerçekten tahmin etmeliydim,” dedi Örümcek. “Ama burada güce sahip değilsin. Benim var.”

Örümcek ne yapıyor? Burada otuz kadar iblis var! Hepimizi öldürmeye mi çalışıyor? Golon’un tüm grubunu kızdırırsa bir iblisi öldürüp öldürmemesinin bir önemi yok.

Toplanan iblislerin hepsi Örümceğe alay ve inançsızlık karışımı bir bakışla baktı.

“Sadece öldürülmek istiyor,” diye mırıldandı biri, sesi bir çatıdan yanlarındaki Aylin’in Hassas kulaklarına ulaştı.

“Ona sadece istediğini ver,” dedi bir başkası karşılık verdi.

“Sen mi?” Robon sordu. “Ve söyle bana, bu nasıl doğru? Etrafına bakmadın mı? Hâlâ hayatta olmanın tek nedeni, seni ve seni buraya getiren Sıska fareleri öldürmemiş olmamızdır.”

Spider, Aylin ve Violet’e baktı ve sesini alçalttı. “Bir santim bile kıpırdama. Olduğun yerde kal.”

Aylin ona sertçe başını salladı, iblisin amacının ne olduğunu tamamen kaybetmişti. Violet de aynısını yapınca Spider, Robon’a döndü.

“Bu işe yarıyor.”

“Ne?” Robon’un kaşları çatıldı.

“O kadar güçlüsün ki, ne kadar zayıf olduğunun farkında bile değilsin,” diye kıkırdadı Örümcek Said. “İzin verin, ufkunuzu genişleteyim. Cesaret eden her biriniz – gelin şansınızı deneyin. Gelin beni ya da arkamdaki zayıf çocukları öldürmeye çalışın. Onlardan beş adım bile uzaklaşmayacaksınız.”

Ve böylece Aylin’in göğsünde biriken tüm umutlar Sönmüş bir mum gibi yok oldu. Violet’e dehşet dolu bir bakış attı ama tuzağa düşmüşlerdi. Eğer böyle bir mücadeleden sonra kalırlarsa Golon’un adamları onları öldürürdü. Ama kaçmaya çalışırlarsa Örümcek kesinlikle onları öldürürdü.

İblislerin içinden bir öfke mırıltısı geçti. Robon sırıttı ve silahını kaldırdı. “Öyle yaparsam kusura bakmayın. Golon’un zamanını böyle biri için harcamasına gerek yok. Öldürün onları.”

Sonuçta karar basitti. Örümcek onlara Golon’un halkından daha yakındı ve böylece Aylin ile Violet, gözlerinde ölümle otuz küsur iblis onlara doğru saldırırken oldukları yerde donup kaldılar.