Bölüm 579: Prensin Laneti

Bölüm 579: Lanet olsun Prens

Zayen Covendier.

O anda Dagori dondu.

Bardağın diğer tarafında ThaleS de aynı derecede şoktaydı.

“Ne, neden?” şarap tüccarı bilinçaltından sordu.

“Nedenini biliyorsun.” Raphael’in Gülümsemesi azalmamıştı.

Dagori dik oturdu ve endişeyle sordu: “Dostum, dostum, sen… krallığa hizmet ettiğini mi söyledin?

“Özellikle hangi departman?”

Raphael artan bir ilgiyle başını salladı. “Ne kadar tuhaf. Ne kan emici Maliye Bakanlığı’ndan, ne korkutucu polis gücünden, ne de önde gelen Adalet Bakanlığı’ndan korkmuyorsunuz.

“Sadece tanınmış bir yabancı soylunun adını duyduğunuzda sakinliğinizi kaybedersiniz.”

Dagori titredi.

Bir şeyin farkına varmış gibi göründü ve gergin bir şekilde etrafına bakmaya başladı. “Burası sadece bir polis karakolu değil, değil mi?

“Aslında kimin için çalışıyorsunuz?”

Raphael alay etti, “Ah, belki de IRIS Flowers Dükü’nün, Dagori MoSS’un (kendisinden fayda sağlayan, ondan talimatlar alan ve Merkezi Bölge şarap işinde temsilcisi olarak hareket eden yetkin iş adamı) kendi ceplerini arkasından doldurduğunu, çok uzun süre büyük miktarlarda komisyon aldığını ve çok fazla özel işletme işlettiğini öğreneceğinden endişeleniyorsunuz. başka bir yerde…”

ThaleS, Raphael’in her sözü karşısında Dagori’nin ürperdiğini gördü.

Raphael dostane bir şekilde gülümsedi. “Ve aslında işin başarısız olduğunu söyleme ve Dük’e zor zamanlar hakkında sızlanma cüretini mi gösterdi?”

Dagori’nin nefesi hızlanmaya başladı. Sert bir yudum aldı. “Dinle dostum, aramızda bazı yanlış anlaşılmalar olmalı. Söylediğin hiçbir şeyi anlamadım…”

Raphael belgeyi aldı ve sanki mesai saati bitip gidiyormuş gibi koltuğundan kalktı. “Merak etme, birazdan bir araba ayarlayacağız ve işbirliğin ve dürüstlüğün için teşekkür etmek üzere seni büyük bir tantanayla evine göndereceğiz – bu kanıtlar Jade Şehri’ne Dük Zayen’in ellerine gönderildikten hemen sonra.”

Dagori dondu. Yüzündeki kendini beğenmişlik ve güven kaybolmuştu.

“Sen…yapamazsın…” diye başladı ama sözlerini ağzına almayı başaramadı.

Raphael başını yana eğdi ve bardağı taşıran son damlayı bırakırken sinsi bir şekilde gülümsedi: “Sonuçta, biliyorsunuz, krallığın Gizli İstihbarat Departmanı yasa dışı işkence yapamaz.”

O anda Dagori şiddetle titredi!

“Ne? Kral, krallık hangi departmanda?” şarap tüccarı boş boş sordu.

Kısır Kemik Adam Gülümsedi ve ayrılmak için döndü.

“Bir dakika!

“Şimdi hatırladım. Hatırlıyorum!”

Belki de son cümle çok bunaltıcıydı. Dagori sandalyesinden düştü, panik içinde yerden kalktı ve bağırdı, “Bugün büyük miktarda sermaye akışı gelecek. Maaş ve borçları olanların paralarını yakında alacaklarını garanti ederim. Büyük miktarda fazlalık da olacak. Bunların hepsini kişisel olarak sana bağışlamak isterim dostum. Veya senin departmanına, çalışmalarını desteklemek için… Sadece…hiç burada olmamışım gibi gösterebilir misin…”

Raphael hareketsiz kaldı ve sadece şeytani bir gülümseme takındı. “Merak etme, Büyük Patron Catherine’i tanıyorsun, değil mi? Dışarıdayken, Kan Şişesi Çetesi sana mutlaka iyi bakacak?

“Ya da Jade Şehri’nde insanları tekneyle denize götürme geleneğinin olduğunu ve açık denizlerde ne olursa olsun bunun krallığın kanunlarıyla hiçbir ilgisi olmadığını duydum…”

Gözlerini kıstı ve sırıttı. İstesek bile bununla baş etme yetkisine sahibiz.”

Raphael’in Söylediği Her Şey Dagori’de bir düşünceyi harekete geçirmiş gibi görünüyordu.

Dagori daha yüksek sesle ağlamaya başladı ve gözleri dehşetle doldu. “Hayır, hayır, hayır, lütfen. Bu…bu beni öldürmekle eşdeğerdir… Ben, ben de bu krallığın vatandaşıyım, beni ölüme terk edemezsiniz…”

Raphael özür dilercesine gülümseyerek tepki gösterdi. “Hiç de değil. İRİS ÇİÇEKLERİ Dükü cömert ve dost canlısıdır, belki aldırmaz?

“Sonuçta çok büyük bir ailen var. Onlara destek olmak zorundaydın.”

‘Onları destekleyin.’

Dagori titriyordu. Raphael’e boş boş bakarken şaşkına dönmüştü.

Raphael daha önce olduğu gibi gülümsüyordu. Neşeli bir şekilde Dagori’ye bakmak için döndü ve sabırla bir cevap bekledi.

Tam on Saniye sonra.

“Lanet olsun.”

Sonunda Dagori, Raphael’in bakışlarının baskısına dayanamadı ve yere yığıldı.

“Tamam, tamam. Ne istersen onu vereceğim…onu sana vereceğim.”

Tamamen dağılmıştı. Gözyaşları ve Snot S geldiHıçkırarak ağlarken, “Sadece, sadece Dük’e söyleme… Ben, ben… Sadece emekli olmadan önce makul bir miktar kazanmak istedim… Ailem…”

Raphael kıkırdadı. Çok sevindi.

“Krallığın Gizli İstihbarat Departmanına hoş geldiniz, Bay MoSS.”

Memnun olarak eğildi ve Titreyen Dagori’nin kalkmasına yardım etti.

“Merak etmeyin, bizim korumamız altında çok yakında emekli olmayacaksınız.”

Dagori önündeki genç adama boş boş baktı. Yüzü tamamen uyuşmuştu.

Odanın diğer ucunda ThaleS dehşet içinde Morat’a döndü. “İnsanları bu şekilde işe alıp kazanıyorsunuz?”

Kara Peygamber tekerlekli sandalyesinde usulca kıkırdadı. “BÖYLE YÖNTEMLERDEN KÜÇÜK OLDUĞUNU biliyorum.

“Bundan nefret etmiyorum. Sadece bu…” Prens başını salladı ve rahatsız bir şekilde şöyle dedi: “Bu bana Gölge Kalkanı hatırlatıyor.”

“Doğru yapıyoruz o halde,” diye alay etti Morat, “Çünkü bizim işbölümümüz böyle işliyor: Karanlıkta kalıyoruz ve kirli işleri yapıyoruz. Güneşin altında durup kirli işleri kınıyorsunuz.

“Mutlu bir işbirliğine hoş geldiniz.”

ThaleS, Kara Peygamber’e baktı ve kaşlarını çattı.

Camın diğer tarafında, Raphael sonunda yere yığılıp teslim olan Dagori’yi sakinleştirmeyi başardı ve sandalyesine geri dönmesine yardım etti.

“Şimdi sorumu yanıtlayabilir misiniz?”

Dagori’nin gözleri kırmızıydı. Burnundaki kanı mendille silerek şaşkınlıkla başını kaldırdı. “Ne, hangi soru?”

Raphael sabırla tekrarladı. “Neden, neden krallıktaki şarap endüstrisinin geleceği karanlık?”

Belki de son on dakikadaki deneyimi nedeniyle travma geçiren Dagori, kendine gelmeden önce bir süre şaşkına dönmüştü.

“Evet, evet,” diye yanıtladı şarap tüccarı acı bir şekilde. “Daha önce sadece bir söylenti olmasına rağmen dün gece doğrulandı…

“Şimdi, krallıktaki tüm şarap tüccarlarına Yayılması gerekirdi.”

Raphael’in bakışları titredi. “Ne oldu?”

Az önce hayatını değiştirecek bir an yaşamış olan Dagori dudaklarını büzdü ve isteksizce yanıtladı: “O prens.”

Kendisi hakkında bir şeyler duyan ThaleS şaşırmıştı.

Dagori somurtarak devam etti: “Bizim bilge prensimiz ThaleS, Star Lake Dükü şaraptan hoşlanmaz.

“Dün geceki ziyafette şarap imalathanemden üretilen şarap onun masasına servis edildi ve o hiçbirine dokunmadı.

“Tek bir damla bile.”

Kızgın bir tavırla şöyle dedi: “Kızartırken bile, içiyormuş gibi yaptı ve sonra kasıtlı olarak döktü.”

Raphael “Hı hı” diye yanıt verdi ve ardından şu soruyu sordu: “Belki de ürettiğiniz şarap onun damak tadına uygun değildir?”

“Hah, prens içmeyi sevmiyor ya da şarap onun damak tadına uymuyor, ne fark var?”

Psikolojik savunma mekanizması Raphael tarafından yıkıldıktan sonra Dagori açıldı ve aralıksız gevezelik etmeye başladı. Sesinde umutsuzluk ve teslimiyet vardı.

“Ve sadece içmemekle kalmıyor,” dedi şarap tüccarı acı bir şekilde, “Başkalarının içki içmesinden de hoşlanmıyor.”

ThaleS şaşkınlıkla başını kaldırdı.

Raphael de kaşlarını çattı. “Gerçekten mi?”

Dagori alaycı bir şekilde kıkırdadı. “Dün kraliyet ziyafetine ben gitmesem de giden bir arkadaşım vardı. Rehin alma olayından önce, çok güzel ve iyi bir aile geçmişine sahip asil bir genç hanımın prensten dans istediğini kendi gözleriyle gördü.

“Sonunda, prensle konuşmadan önce iki bardak şarap içtiği için, Majesteleri tarafından herkesin önünde azarlandı ve ağlayarak geri döndü.”

Raphael şüphe etmeye devam etti: “Emin misin?”

“Sosyeteye sosyeteye tanıtılanlar çevresine yayıldı!”

Dagori Tükürdü ve küçümseyerek devam etti, “Majesteleri şarap içen her kızı reddetti. Teyzesi birkaç içki içtiğinde bile hiç merhamet göstermedi ve onu aceleyle ziyafetten kovdu!

“Tanıklık eden başka bir Hizmetkar vardı: Ziyafet bittikten sonra, Majesteleri Dük Zayen ile özel olarak konuşurken tek içtiği suydu!”

Raphael bir süre düşündü. “Bu kadar mı?” Hepsi dün geceki ziyafette yaşanan önemsiz olaylara mı dayanıyor?

“Belki de bu, işiniz başarısız olduktan sonra borçlarınızı ödemeden kaçma davranışınızı gizlemek için bulduğunuz bir bahanedir, bu da yüzlerce aileyi de kapsar…”

Dagori öfkeyle araya girdi: “Sana söyledim. Sadece yurt dışına tatil için gidiyorum… Dinleyin, prensin içkiden nefret ettiğine dair söylentiler bir süredir ortalıkta dolaşıyor, sadece bu değil. dün gece.”

“Nasıl yani?”

Dagori homurdandı, “İlk olarak, o geldiKara Kum Bölgesinden Northland tüccarları. Prens ThaleS ile şu anki EckStedt Kralı’nın bir kadeh şarap yüzünden anlaşmazlığa düştüğü ve artık birbirlerinden nefret ettikleri haberini yayarlar.

“Prensin kuzeyde nasıl yaşadığını bilmiyorum ama Constellation’a döndüğünden bu yana KENDİNİ nasıl sunmuş olduğu apaçık: Basit bir yaşam sürüyor ve ne şaraba ne de kadına dokunmuyor.”

Dagori parmağını kaldırdı ve tüm ciddiliğiyle devam etti: “Blade FangS Kampında, Batı Çölü’ndeki meslektaşlarım bir tencere kaliteli likör hazırladılar. Efsanevi Wing’in Askerlerine rüşvet verdiler ve bunu ona adamaya hazırlandılar, aynı zamanda likörün reklamını yapma fırsatını da değerlendirdiler. Sonunda prens onlara hiç yüz vermedi. İkinci kez bakmadan tencereyi parçaladı.

“O, krallığın varisi, biliyorsun.

“Söylentiler böyle başladı.”

Dagori hoşnutsuzca nefes verdi, “Ve bu sabah olanları az önce duydum: Prens Thale’in iki kişisel muhafızı – Yedi Yeşim Yıldızı Refakatçisinin saygın ailelerinden gelen kraliyet muhafızları – dün gece biraz fazla içki içti, bu da istemeden de olsa rehin alma olayını alevlendirdi.

“Böylece prens onlara gitmelerini emretti. MindiS Hall’da çırpılmış. Yarı ölünceye kadar kırbaçlandılar. Söylentiye göre kırbaçların sayısını bizzat kendisi saydı.”

Raphael tek yönlü cama yandan bir bakış atarken onu dikkatle dinledi.

Dagori umutsuzluk içinde başını geriye doğru eğdi. “Bu gerçekten harika. Yakında tüm ConStellation, geleceğin kralının içkiyi sevmediğini ve içen insanlardan da hoşlanmadığını öğrenecek.

“Prense lanet olsun.”

Raphael öksürdü. “Belki de aşırı tepki gösterdiniz ve prensin içkiden hoşlanmaması o kadar da büyük bir etki yaratmadı…”

“Ah! O bir prens! Geleceğin kralı!”

Kötü bir ruh hali içinde olan Dagori, Kısır Kemikli adamın sözünü sabırsızca kesti: “Yaptığı her şeyin, her ayrıntının son derece büyük bir etkisi var, tamam mı?!”

Raphael Konuşmadı.

Tek yönlü camın diğer tarafı Ölüm sessizliğine gömüldü.

“Dinle dostum. Hala gençsin ama ben gördüm, biliyorum…”

Dagori mendille burnunu sildi. “Etkisi o kadar anlık olmayabilir, ama zamanla…

“Başkentin üst sınıf çevrelerinde yavaş yavaş yaygın bir uygulama haline gelecek: Prensi memnun etmek ve Dük’e yakınlaşmak için ilk başta insanların küçük bir kısmı daha az içmeye başlayacak. O zaman herkes daha az içme trendini takip edecek. Daha sonra bazı nüfuz sahibi kişiler içkiden uzak durmayı savunacak, bu da Ebedi Yıldız Şehri’nde içki içmeye karşı genel bir tutuma varacak ve sonunda krallık alkolü kısıtlamak veya yasaklamak için kanunlar çıkaracak…”

Raphael şüpheliydi. “Abartmıyor musun?”

Dagori başını salladı. “Tamam, belki biraz süsleme yapıyorumdur. Ama dostum, sen kamu ofisinde çalışıyorsun.

“Soyluların tercihi ne olursa olsun, alt sınıflar bu konuda daha da hararetli olacaktır.

“Bunu duymadınız mı? Rönesans Sarayı’na bir cam düştüğünde, krallığın sınırlarına bir kafatası düşer.

Şarap tüccarı Raphael’e baktı ve alaycı bir şekilde kıkırdadı: “Peki Prens ThaleS’in ziyafette kaç bardak kırdığını biliyor musunuz? Hahahaha…”

Kahkahası hoşnutsuz ve kasvetliydi ve yavaş yavaş soldu.

“Kral bir grup insana burnunu çevirirse, dibe ulaştıklarında insanlar onları çıkmaz sokağa sürükleyecektir.

“Dük bir şeye ikinci kez bakarsa, kamuoyuna ulaştığında bu küçük bir servete mal olur, hatta paha biçilmez olur.

“İnsanlar büyük atakların saçmalıklarını bilgelik sözleri olarak alıp yorumlamaya çalıştılar ve hatta bunları akademik dünyada incelediler…

“Ya da önde gelen bir aileden gelen bir soylu, giderken uzun pantolon giymeyi unutursa yürüyüşe çıktığınızda, bu yeni bir tarz, bir moda trendi olarak kabul edilecek ve herkesin onu taklit etmeye çalıştığı kitlelerin ibadetini çekecek…”

Dagori kızgın bir şekilde devam etti: “Böyle olayları yeterince görmedik mi?”

Şarap tüccarı içini çekti. “Güç, herkesi kendisine yakınlaşmaya çeken bir oltadır, üstelik sadece küçük bir yem karşılığında.

“Sizce servetimi başka türlü nasıl kazandım?”

Sorgu odası bir süre sessiz kaldı.

Raphael Said açıkça “Demek şarap imalathanesini kasıtlı olarak düşündükten sonra kapattınız” dedi.

Dagori başını salladı.

“Kapatmak istediğimi mi sanıyorsun? İnanın bana, eğer KAYIPLARIMI şimdi kesip ÇIKMAZSAM, birkaç ay sonraPrensin içkiyi sevmediği söylentisi yaygınlaştığında, defterim daha da kötü görünecek ve Jade City’deki destekçim daha da mutsuz olacak.

“Ve bunu öğrenen ilk kişi ben değilim: piyasanın burnu benimkinden daha algılıdır ve altın paralar yalnızca gücü takip eder.”

Surat astı. “Daha dün gece, ziyafetten sonra, soylu alıcılarımdan altısı gelecek ay için siparişlerini geri çekti. Kendi şarap üretimlerinin yeterli olduğunu söylediler.

“Bu sabah on tane daha vardı…”

Dagori’nin gözleri parladı. “Başlangıçta, prensin dönüşünden sonra, kraliyet ziyafeti yapıldıktan sonra başkentin kış uykusuna yattığını düşünmüştüm. YILLARCA BİRÇOK AKŞAM YEMEĞİ PARTİSİ GÖRÜLECEK VE BİZİMKİ GİBİ LÜKS ALKOLLERE olan talepte keskin bir artış yaşanacaktır.

“Böylece ortaklarımın kapsamını genişlettim, üretim artışı beklentisiyle birkaç şarap imalathanesi daha satın aldım ve bunun için çok fazla borç aldım…”

Alay etti ve burnundaki son kanı da sildi, ardından mendili masaya attı.

“Artık yalnızca zararlarımı azaltabiliyorum.

“En azından öngörülebilir gelecekte, başkentteki büyük ve küçük ziyafetler için artık oldukça büyük bir sipariş almayacağım.”

Raphael bir süre sessiz kaldı ve yanıt verdi: “Bana söylediğine göre sen söylentilere göre hareket eden ilk kişisin. Sektörünüzde bundan etkilenecek ve işini kaybedecek daha çok insan olacak mı?”

Dagori yarı ağlayarak inledi.

“Ne yapabilirim?

“Ben de umutsuzum!”

O, morali bozuktu. “Peki şarap tüccarlarının güvenini yitirmesine neden olan, şarap endüstrisinin umutlarını boşa çıkaran ve tüm işçilerimin geçim kaynaklarını kaybetmesine neden olan kim?

“Bir soruşturma başlatıyorsanız beni bulmayın. Gidin ve dünyaya içki içmekten nefret ettiğini ilan eden sevgili Prens ThaleS’i bulun!”

MoSS sandalyesine çöktü ve ikinci kez mırıldandı, “Lanet asil.

“Prense lanet olsun.”

Sorgu odası yine sessizliğe gömüldü.

Raphael İçini Çekti. “Çok iyi. Fikriniz için teşekkür ederim. Bildiğinden emin olacağım.”

“Bildiğini Emin Olun…”

Çöküşüne düşkün olan MoSS hemen bir şeyin farkına vardı.

“Hayır hayır hayır, ben #&%￥&…”

Şarap tüccarının ifadesi, yeni keşfettiği farkındalığı üzerine değişti. “Bu cümle ricasını kaydetmeyin… SunSet, tüm ailemin JadeStar Kraliyet Ailesine sadık olduğunu ve onu tüm kalbiyle desteklediğini biliyor!”

Kendini Raphael’e açıklamaya çalışırken ellerini hararetle salladı.

Ancak Raphael, MoSS’un alınmasını işaret etmeden önce sadece tek yönlü cama baktı.

“Doğru. Annem tanıklık edebilir! Doğduğumdan beri Majestelerinin sadık bir Destekçisiyim…

“Aynı Tarafta değil miyiz? Bana bu şekilde tuzak kuramazsın!

Şarap tüccarının sözleri yavaş yavaş silindi ama hâlâ duyulabiliyordu: “Yine neydi o, uh, Star Lake Dükü’nün sağlığı yerinde olsun ve mümkün olan en kısa sürede kral olarak taç giysin…”

“Ah hayır, beni yanlış anlamayın, ben de Majesteleri Kral KeSSel’i destekliyorum! Demir El Kralı’na tüm içtenliğimle uzun bir ömür ve Takımyıldız üzerinde sonsuz bir egemenlik diliyorum…”

Sorgu odasının kapısı kapandı. Dagori’nin sesi tamamen kayboldu. Raphael nefes aldı ve tek yönlü cama doğru baktı.

Camın bu tarafında, Kara Peygamber prense İnce bir ilgiyle baktı.

Birkaç dakika boyunca DAKİKALARDA ThaleS Sessiz Bir Sersemliğe Kaydı

Ve Konuşmadan Kaldı.