Bölüm 568: Olabildiğince Doğru

Bölüm 568: Olabildiğince Doğru

Çevirmen: EndleSSFantaSy TranSlation Editör: EndleSSFantaSy TranSlation

O neden buradaydı?

MalloS, Rönesans Sarayı’nın koridorlarında her yürüdüğünde kendine bunu sormadan edemiyordu.

Işık ışınları dar Taş pencerelerden sızarak bu kattaki koridoru sayısız siyah beyaz çizgili parçaya böldü.

Soğuk sabah havasında figürü ara sıra aydınlanırken ışıkların ve gölgelerin içinden yürüdü.

Çok geçmeden önünde ayaklarının dibindeki yol ayrıldı: Biri kraliyet ailesinin hazinesine ve sık sık gittiği bekçi odasına, diğeri ise nefret ettiği gardiyanların gece vardiyası dinlenme odasına gidiyordu.

O neden buradaydı?

MalloS tereddütsüz bir hale geldi.

Çünkü onun burada olması kaderinde vardı.

Bekçi, Rönesans Kralı döneminden kalma ‘Akıllı Başbakan’ Helva’nın değerli portresinin yanından geçerken (ki onun akıllı tavırları her zamanki gibi dikkat çekiciydi), yanından geçmekte olan kraliyet muhafızlarının iki lojistik subayını selamladı, ancak onların tavırlarının tuhaf olduğunun kesinlikle farkındaydı.

‘Bu çok normal.

“Sonuçta, dün geceden sonra MindiS Salonu tüm başkentin odak noktası haline geldi,” diye düşündü MalloS sakince.

‘Üstelik, BU BASKILARA gerçekten katlanan kişi…’

MalloS her zamanki gibi bir köşeyi döndü ve ahşap bir kapıyı iterek muhafızların ilk gece vardiya dinlenme odasına girdi.

“Peki Will, bu yeni yılda ne gibi güzelliklerimiz var?”

MalloS listenin asıldığı duvarın önünde durdu ve silahını Kılıç rafına asmak için çıkarırken odadaki insanları selamladı.

Elini silahının üzerine koyduğu anda bir başkasıyla karşılaştı.

İçindeki Yok Etme Gücü içgüdüsel olarak uyandı.

Bütün dünya sessizliğe büründü.

Desolate.

Sessiz.

FroSty.

Ağır.

Loş.

Birisi onu rahatsız edene kadar.

“Mate çayı.”

Mola odasının diğer ucunda genç bir adam -bayrak taşıyıcısı Will- tiksintiyle fincanını bıraktı ve belgelerle dolu bir masanın arkasından baktı.

“Bir tüccar grubu bunu Shalte Takımadaları’ndan geri getirdi. Birini boğacak kadar acı, başkentte pek satılmıyor.

“Böylece Lojistik Bölümü büyük bir partiyi ucuza satın aldı, çünkü sizi ‘TAZELENİYOR’.

“En azından bana böyle söylediler.”

Will bazı nedenlerden dolayı morali bozuk görünüyordu.

MalloS, başkalarının Samimi bir Gülümseme olarak algılayacağı şekilde yüz kaslarını büktü.

“Fena değil.” Bekçi çaydanlığı aldı ve kendisine büyük bir fincan doldurdu. “Acılık, LOJİSTİK BÖLÜMÜNÜN çok karakteristik bir özelliği.”

MalloS bir yudum aldı ve ağzındaki tat nedeniyle kaşlarını çattı.

“Çalışmanıza çok yakışıyor.”

Ancak normalde konuşkan olan Will konuya devam etmedi.

“Bana bakma Lord MalloS.” Will çaresizce elini kaldırdı. “Bugün sadece not tutuyorum.”

Will’in anormal derecede dikkatli olduğunu gören MalloS durakladı.

O sadece depresyonda değildi, aynı zamanda kaygısını maskelemek için de çok çabalıyordu.

Peki neden?

Ayak Sesi odanın derinliklerinden yaklaştı.

Dead Silence’ın dünyasında MalloS’un dikkatini çeken bir dalgalanma ortaya çıktı.

Gecenin içinden bir ses, “Geç kaldın,” dedi. Sakin ama kasvetli bir sesle, “Lord MalloS.”

Ses hoşnutsuz görünüyordu.

Bekçi arkasını döndü. Kendisiyle aynı yaşta olan, dar gözlü, ince dudaklı ve yüzünde hoş olmayan bir asil havası olan bir adam, iç odadan çıkıp ona doğru yürüdü.

‘Bu o.’

MalloS’un ifadesi değişmedi ama içeride biraz iç geçirdi.

Neden hâlâ hayal kırıklığı hissediyordu?

Adamın geleceğini biliyordu değil mi?

“Gelmeni beklemiyordum.” MalloS fincanını bıraktı, gülümsedi ve adama baktı. “Lord Pençe.”

Daha dün gece tanıştığı kaptan yardımcısı ve Baş Bayrak Taşıyıcısı Vogel Talon, yanıt olarak alay etti, “Evet. Ben de bunu beklemiyordum.”

MalloS başını salladı.

‘Vogel mutlu görünmüyor’ Ölü Sessizliğin dünyasında, Kendi Kendine şöyle dedi: ‘Bir şey istiyor ama elde edemiyor, Bu yüzden hoşnutsuzluğunu öfkeyle ifade ediyor.’

Bekçi arkasına döndü ve Will’e sordu: “Jayden nerede?”

“Kayıttan genellikle onun sorumlu olduğunu hatırlıyorum.G?”

Masanın arkasında bayrak taşıyıcısı Will, yazdığı kelimeye dikkatle baktı ve sanki başını kaldırmamaya karar vermiş gibi bekçinin sorusundan habersiz görünüyordu.

“Bayrak Taşıyıcıları Bölümü bugün çok meşgul. Personel sayısı yetersiz.”

Cevap veren Vogel’di.

Baş Bayrak Taşıyıcısı soğuk bir tavırla devam etti: “Dün gece yaşananlar sayesinde.”

MalloS Gülümsedi.

“Çok meşgul müsünüz? Öyle ki şef olarak siz bu konuyla bizzat ilgilenmek zorunda kalacaksınız?”

Bekçi döndü ve doğrudan Vogel’in söğüt ağacı yapraklarına benzeyen gözlerine baktı.

“Yapılacak…evrak işleri?”

Vogel yanıt vermedi. Masanın arkasına geçti ve Will’in yanına bir sandalye çekti.

MalloS, Will’in biraz yana kaydığını gözünün ucuyla gördü.

Sonraki Saniyede Vogel soğuk bir tavırla eski bir Deyiş’i okudu: “Şövalyeler bir araya geliyor.”

MalloS ve Will bu sözler karşısında sessiz kaldılar.

Aklında başka düşünceler olsa bile, bekçinin Will’le birlikte ciddiyetle yanıt vermekten başka seçeneği yoktu: “İmparatora itaat etmek!”

Bu eski ritüelin ardındaki anlamı bilmiyordu.

Ama kendini bildi bileli bu, kraliyet muhafızları tarafından uygulanan bir kuraldı.

Sanki bu sayede İmparatorun Praetorian Muhafızlarının görkemi yeniden canlandırılabilecekmiş gibi.

Yapabileceği tek şey takip etmekti.

Atmosphere gerginleşti.

Vogel sessizce ona baktı, görünüşe göre sözlerinin doğruluğunu ölçüyordu.

Birkaç saniye sonra kaptan yardımcısı başını salladı. “Kapıyı kilitle. Haydi başlayalım.”

Will derin bir nefes aldı ve emredildiği gibi yaptı.

Kilitli bir çekmeceden kara bir kutu çıkardı. Kutudan bir parça CryStal Drop ve yumurta şeklinde kaba bir Taş çıkardı.

MalloS’un bakışları dondu.

“Sayın muhafız bekçisi Tormond MalloS, lütfen oturun.”

Will, duvarın yanındaki demir ızgarayı açarken MalloS’u saygıyla Oturmaya davet etti.

Demir ızgaranın altındaki duvara, ömür boyu çalışılsa bile zorlukla anlaşılabilecek eski bir Yazı olan tuhaf ama narin damarlı desenler oyulmuştu.

Will bunların hiçbirini anlamış gibi görünmüyordu, ancak bu onu prosedüre bağlı kalmaktan ve Kristal Damlası ile Taşı duvardaki karmaşık desenleri tutan deliklere yerleştirmekten alıkoymadı.

Dikkatliydi.

Alışık ama saygılı.

Demir ızgarayı kapatacaktır. Birkaç saniye sonra ızgaradaki boşluklardan Garip ve İnce bir parıltı yayıldı.

“BUNUN ANLAMI NEDİR?” MalloS Işığa baktı.

Will coşkuyla, “Bu bir Ses Çoğaltma Taşı,” diye yanıtladı. O da buna aynı derecede hayran kalmış görünüyordu.

“Etkileyici, değil mi? Bana bunun böyle çalışacağı söylendi…”

MalloS araya girdi: “Bunun ne olduğunu biliyorum.

“Nedenini bilmek istiyorum.”

Will dondu ve bilinçli olarak Vogel’e baktı. “Eminim ki, kraliyet muhafızlarındaki önemli kayıtların, özellikle de Bayrak Taşıyıcıları Bölümü’nünkilerin, genellikle Ebedi Dosyalar OLARAK kaydedilmesi gerektiğinin farkındasınızdır…”

Vogel Aniden öksürdü.

Will hemen Konuşmayı Durdurdu ve ciddi bir ifade sergiledi.

“4 Ocak Sabahı, Yok Etme Takvimi’nin 680. Yılı. ‘Praetorianların Kutsal Anlaşması’ uyarınca, kraliyet muhafızlarının bayrak taşıyıcısının görevi burada başlıyor.

“Kayıtların hedefi muhafız bekçisi Tormond MalloS’tur.”

Bayrak taşıyıcısı not defterini açtı ve prosedüre devam etti. “Ben Özel Sınıf bayrak taşıyıcısı Will Korden’im, tanıklık ve kayıttan sorumluyum, ona eşlik edecek olan Baş Bayrak Taşıyıcısı Vogel Talon…”

Ama Vogel onun sözünü kesti.

“Yeter.

“CryStal Drop’lar pahalıdır. Kısa keselim.”

Will’in utanç dolu bakışları karşısında Vogel liderliği ele geçirdi.

“Öncelikle, dün gece MindiS Salonu’nda yaşanan olay hakkında…”

Vogel önündeki notların bir sayfasına döndü, MalloS’a baktı ve soğuk bir tavırla sordu: “İster olay yerine doğru koşun, ister bir vekil, kişisel muhafız yüzbaşısı olarak düello yapın, ilgili sonuçları biliyordunuz.

“Neden onu durdurmadınız ama ama Bunun yerine Prens ThaleS’in dürtüsel eylemlerine müsamaha mı gösterdiniz?”

MalloS bakışlarını Ses Çoğaltma Taşı ve Kristal Damlasının gömülü olduğu duvardan çekti ve artık altı yüzyıl boyunca sayısız amatör tarafından rötuşlanan ve artık ancak zar zor kullanılabilir hale gelen kadim Ses Çoğaltma Büyüsüne bakmadı.

Önceki geceye döndü.

“HiS H’ye müdahale etmeye ne hakkım ne de yeteneğim varIgneSS’in kararı.

“KONUŞTUĞU İÇİN, toplum içinde ona karşı çıkamazdım.”

Vogel alay etti ama anlamı belli değildi. “Öyle mi?

“Ama neden dün gece Üstlerinize karşı çıkmaya bu kadar istekli olduğunuzu hissettim?”

‘Hiç değişmedi.’

MalloS Vogel’in yüzüne baktı; her zamanki gibi, üzerinde güvensizlik, sertlik ve düşmanlık vardı.

Tıpkı on sekiz yıl önceki gibi.

Vogel, Falcondor, Stanley ve kendisi temiz yüzlü şövalye çırağıyken. En prestijli aile geçmişine ve deneyimine sahip olan Vogel bile yalnızca bir kraliyet muhafızı adayıydı ve teknik olarak resmi bir muhafız bile değildi.

Sadece geçmiş yılların efsanelerinin büyüsüne kapılan ve yanıltıcı onurların özlemini çeken bir grup genç adam.

Ama yetişkinliğin eşiğinde olan ve çoktan olgunlaşanlar.

Kanlı Yıl kabusuna tanık olduktan sonra.

Paniğe kapıldılar.

Ve kayıp durumdaydık.

MalloS başını salladı. “Yanlış anlaşılmış olmalısınız, Lord Talon. Dün gece, ben…”

Ama Vogel ona cümlesini bitirme şansı vermedi. “Danny Doyle, şu D.D., sizin yönetiminizdeki birinci sınıf koruyucunuz.”

Baş Bayrak Taşıyıcısı belgeyi incelemek için başını eğdi. “Dün geceki performansı berbattı. Hatta aşağılayıcı.

“Kişisel çıkarlar nedeniyle aceleci davranmak, prensi tehlikeye atmak, üstlerinin emirlerini göz ardı etmek.”

Vogel başını kaldırdı.

“Öyle değil mi?”

MalloS ve Vogel birbirlerine Sessiz bir bakış attılar.

O on sekiz yıl boyunca, o ve Vogel, kendi kuşaklarının gençleri, her ne kadar korkuyla da olsa, en çok hayran oldukları kişi olmak için gayretle savaştılar ama aynı zamanda bu süreçte kendilerine tamamen yabancı oldular.

Adaylardan stajyerlere, İKİNCİ SINIF Zabıtalara, BİRİNCİ SINIF Zabıtalara…

Şimdiye kadar.

Bunu yaparak bunu düşündüler.

Bir zamanlar sahip oldukları korku ve çaresizliği gömebilirlerdi.

Ve yetişkin olun.

O halde yeni nesil gençleri eğitin.

“Evet,” diye yanıtladı MalloS Açıkça, “Dün geceki eylemleri Aptalcaydı.”

Vogel belirsiz bir şekilde alay etti.

“Birinci sınıf öncü olarak Caleb Glover…”

Baş Bayrak Taşıyıcısı sayfayı çevirdi. “Anladığım kadarıyla Doyle ondan ayrılmış ve sonuç olarak Durumu tehlikeye atmış.

“Öyle değil mi?”

MalloS Aniden kendini biraz uykulu hissetti.

Ama onların önünde esneyemiyordu.

Bu kabalık olur.

Pek kibar değil.

“Bunu inkar edemem.” MalloS maté çayını aldı ve ölü Sessizlik dünyasındaki Acı Uyarımının tadını çıkarırken esnemesini kapattı.

Bu onu çok heyecanlandırdı.

LOJİSTİK BÖLÜMÜ ara sıra iyi şeyler yapar, değil mi?

“O halde cezalandırılmaları gerekiyor, katılıyor musunuz?”

Vogel’in sorgusu sırasında Will, onun yanında bir şeyler karalıyordu.

“Bekçi mi?”

MalloS burnunu fincandan çıkardı ve açıkça gülümsedi. “Elbette.”

Vogel, sanki gerçekten bu şekilde tepki verip vermediğini doğrulamaya çalışıyormuşçasına uzun bir süre ona baktı.

Bir rapor çıkarıp ters çevirip MalloS’a sundu. “Çok iyi. O zaman burayı imzala. Bunu Baş Ceza Memuru Falcondor’a göndereceğim.

“Size olan saygısından dolayı, Bayrak Taşıyıcıları Bölümü başka kimseyi sorumlu tutmayacak…”

MalloS önündeki bayrak taşıyıcısının raporuna baktı ve birkaç anahtar kelime yakaladı.

MiSconduct.

Aşırı Adımlama.

Sadakat.

Anlaşın.

MalloS dudaklarını kıvırdı.

Ama yine de itaatkar bir şekilde bir kalem alıp raporu açtı.

“Merak etmeyin. HATALAR yapılmış olmasına rağmen, hem Doyle’un hem de Glover’ın eylemleri anlaşılırdı ve onların gardiyan gözaltı çukuruna gönderilmeleri pek olası değil.”

Vogel hâlâ ona alevli bir bakışla bakıyordu ama ağzından çıkan sözler oldukça yumuşamıştı: “Falcondor’a sadece ikinci sınıfa indirilmelerini önerdim…”

MalloS her zamanki gibi sakindi. Mürekkebi bir taslak kağıt üzerinde denedi ve onaylayarak homurdandı. “Ne kadar cömertsin.”

‘O değil.

‘Vogel Bunu yapmaya istekli,’ dedi MalloS Kendi Kendine, ‘Başka bir yerde elde edemediği güçle gösteriş yapmak, Başka Bir Şeyden hissettiği acıyı uyuşturmak, on yıllardır süren asabiyetini gizlemek için.’

Dünya Hâlâ ölümcül derecede Sessizdi ve MalloS’un Vogel’in duygularını açıkça algılamasına olanak tanıyordu.

‘Ama bunu yapması onu tatmin etmeyecek.

‘Tıpkı intikam gibi, boşluğu asla dolduramaz.

‘Ve gelecekgeçmişi telafi edemez.’

“Fakat hiç şüphe yok ki, bu iki kişi artık Prens ThaleS’in Yanında Kalmaya uygun değil,” dedi Vogel Keskin bir ses tonuyla, “Benim fikrime göre sırasıyla ilk bölümlerine dönmeli, düşünmeli ve emir beklemeli…”

MalloS raporu okurken başını salladı ve sıradan bir şekilde şöyle dedi: “Yalnızca bir hafiflik var sorun…”

Vogel durakladı. “Bu da ne?”

Ses Çoğaltma Büyüsü Hafifçe titreşti. Will kaşlarını çattı ve geçici olarak duvara vurdu.

“Prens ThaleS ve tüm birimin tanık olduğu cezaları zaten uyguladım.” MalloS Rahatsız edilmemiş görünüyordu. “Doyle ve Glover bunun bedelini ödedi.”

Vogel birkaç saniye sessiz kaldı.

“Ne zaman?”

“Tam bu sabah.”

MalloS sayfayı çevirdi. İmzasının olması gereken sayfaydı.

“Özel kayıt ceza memuru yardımcısı Gray PatterSon’da. Elbette, Hugo Fuble’ın mümkün olan en kısa sürede Bayrak Taşıyıcıları Bölümü’ne rapor vereceğine inanıyorum.”

Vogel Konuşmadı.

Ancak ölü Sessizliğin dünyasında MalloS, Vogel’in yükselişinden gelen baskıyı hissedebiliyordu.

Sobanın kaynayan suyu gibi.

“Bu sabah…”

Vogel nefesini verdi. “Olay daha dün gece oldu. Cezanın verilmesi için aceleci davranıldığını düşünmüyor musun?”

“Hızlıydı.” MalloS kalemini mürekkebe batırdı.

“Ama başka seçeneğimiz yoktu. Prens ThaleS öfkelenmişti.

“Onun güçlü emri altında gecikmeye cesaret edemedik.”

Vogel sertçe kaşlarını çattı.

MalloS, bu rapora hayatında imza attığı en temiz ve en mükemmel imzayı atmaya hazırlanırken raporu titizlikle düzeltti.

Birkaç saniye sonra, kaptan yardımcısı yavaşça “Öyle mi?” diye sordu.

Vogel MalloS’a dik dik baktı. “Prens Thale bu kadar sert ve acımasız mı?”

O anda Will aniden biraz hüsrana uğradı ve Ses Çoğaltma Büyüsünü sürdürmeye konsantre olmak zorunda kaldı.

Sanki ne anlama geldiğini anlamış gibi.

MalloS Omuz silkti ve Gülümseyerek yazmaya başladı. “Hah, hayal edilemeyecek kadar öyle.”

Vogel bakışlarını indirdi ve MalloS’un zarif el yazısına baktı.

“Peki cezanın kötü davranışa uyduğundan emin misin?”

“Bilmiyorum.” MalloS kalemini mürekkebe batırdı ve başını salladı. “Ama tabii ki, eğer Majestelerinin haksız olduğunu düşünüyorsanız ve yeniden ceza verilmesine ihtiyaç duyuyorsanız, bu anlaşılabilir bir durumdur…”

Bam!

Kaptan yardımcısı avucunu masaya vurdu.

MalloS Yazmayı bıraktı ve Vogel’e baktı.

Ölü Sessizlik dünyasında, ikincisinin duygularını hissetmek için Gezinmesine gerek yoktu.

“Gerek yok.”

Vogel, MalloS’a dik dik baktı ve inkâr edilemez bir şekilde raporu MalloS’tan geri çekti.

İmzanın yarısı imzalandı. Kalem çekilince kağıt üzerinde uzun bir mürekkep izi bıraktı.

Will başını öne eğdi; bu çocuk yeterince uzun süredir Bayrak Taşıyıcıları Bölümü’ndeydi; Durumu nasıl okuyacağını biliyordu.

“Genel olarak aynı hatayı iki kez cezalandırmayız.”

Vogel ifadesizdi.

MalloS’un önünde raporu parçalara ayırıp çöp kutusuna attı.

“Evet elbette. Unuttum.” MalloS kalemi bıraktı ve Vogel’e gülümsedi. “Hatırlattığın için teşekkür ederim.”

Ne Yazık. Bu onun en iyi imzasıydı.

Vogel duygularını işlemeyi bitirene kadar uzun bir süre Sessiz kaldı.

Birkaç saniye sonra, Baş Bayrak Taşıyıcısı başını kaldırdığında duruşunun mükemmel ve düzgün olduğunu gördü.

“Anladığım kadarıyla iki aydan fazladır Prens ThaleS’le birliktesiniz.”

Vogel önceki üzüntüyü bir kenara bıraktı ve yeni bir rapor çıkararak görevine geri döndü. “Majestelerinin karakteri bu süre zarfında nasıldı?”

‘Karakter.

‘Bu çocuğun…karakteri mi?’

MalloS’un gözbebekleri hafifçe odak dışına çıktı.

“Savaştığında her şeyini ortaya koyar” dedi Yavaşça, “Ve kaybettiğinde bunu kabul etmekte isteksizdir.”

Vogel kaşlarını çattı ve raporu okumak için bakışlarını indirdi.

“Bunun dövüş sanatlarıyla ilgili olması gerekmiyor. Olabilir…” Baş Bayrak Taşıyıcısı durakladı, “DİĞER YÖNLER?”

MalloS Gülümsedi. “Krallığın Gizli İstihbarat Departmanı Majesteleri’nin kuzeydeki hayatı hakkında daha fazla bilgi sahibi olacaktır.”

Vogel başını kaldırdı. “Ama sana soruyorum.”

Bir duraklama paylaştılar.

MalloS Sessizce Vogel’e Baktı.

Tıpkı onların gençliğindeki gibi.

“Ozan şiirleri,” MalloS Yavaş yavaş başladı, kayıtsız görünüyordu, “Bunlardan oldukça hoşlanıyor. Birçoğunu okuyor veOnları da iyi söylüyor. Lavta çalması çok kötü…

“Kızgın bir kedi gibi ses çıkarıyor.”

Vogel yine kaşlarını çattı.

“Kendisiyle konuşmayı sever. Satrancı da sever ama BECERİLERİ D.D.’LER KADAR KÖTÜ.

“Kültürlü gibi davranarak gittiği her yerde yanında bir kitap bulundurmayı sever.” MalloS fincanını kaldırdı ve yavaş yavaş içindeki çayın artık o kadar da acı olmadığını hissetti.

“Ama onları hiç okumadı.”

“Başka ne var?” Vogel araya girdi, “Örneğin… anormal bir şey var mı?”

MalloS yukarıya baktı.

Vogel’in ifadesi değişmedi. “Prensin bir dahi olduğunu ve sıradan insanlardan farklı olduğunu hepimiz biliyoruz.”

‘Sıradan insanlardan farklı.’

Bekçi Gerçekliğe dönmeden önce yalnızca kendisinin bildiği ölü Sessizlik dünyasında bir süre kaldı.

Homurdandı. “Evet. Majestelerinin zehirle dolu bir ağzı var, bu da onu otoriter kılıyor. Ama tuhaf bir şekilde, onun olağan mizacı nazik ve sakindir.”

MalloS başka bir bilen Smile’ı ortaya çıkardı. “Aynı zamanda inlemeye ve melankoli nöbetlerine de eğilimlidir; bu, onun yaşındaki gençler için nadir görülen bir durum değildir.

“Eminim anlıyorsunuzdur, çocuklukta sevgi eksikliği…”

Vogel kasıtlı olarak öksürdü!

“Sözlerinize dikkat edin Lord MalloS.”

MalloS Özür dileyerek gülümsedi.

‘Ne kadar ilginç.’

Bekçi Ölü Sessizlik dünyasında durdu ve önündeki sonsuz yalnızlığa baktı.

Vogel kızgınlık ve boşluk içinde, öfkeyle yanarak yaşamaya devam etti.

Ama Hâlâ saygılıydı.

Hâlâ korkuyorum.

“Başka bir şey var mı?”

“Evet. Ayrıntıları bilmesem de, Majesteleri hakkında muhafızları endişelendiren bir şey var…”

Vogel başını kaldırdı ve dikkatini vermeye başladı.

“Çeşitli İşaretlerden…” MalloS kısa bir süre düşündü. “Prens Thale öyle görünüyor, şey…” bekçi başını salladı ve ciddi bir ifadeyle devam etti: “Erkeklerini mi tercih edersin?”

Çayının tadını çıkaran Will, sonunda fincanında oluşan dalgalar yüzünden suratına sıçradı. Utanarak aceleyle kendini temizledi.

Vogel’in elindeki rapor tanınmayacak kadar buruşmuştu.

Mola odası sessizdi ve havayı gariplik dolduruyordu.

Yalnızca Ses Çoğaltma Büyüsü Cesurca çalışır halde kalmıştı.

“MalloS.”

Vogel’in boş bir ifadesi vardı ama sesinin tonu derinleşti, “Ses Çoğaltma Taşını kullandığımızın farkında mısın?”

Ürpertici bir tavırla devam etti: “Bu Ebedi Dosya…

“Gelecek binlerce yıl boyunca saklanacak.”

MalloS Gülümsedi. “Evet, farkındayım.”

Bekçi parlayan Ses Çoğaltma Büyüsüne baktı ve sanki yeni yılda Birisini selamlıyormuş gibi sahte bir Gülümseme takındı. “Mümkün olduğunca dürüst olmaya çalışmamızın nedeni bu değil mi?”