Bölüm 939:

“Benim anayasamı düzeltebilir misin?”

Aziz Olga sanki son derece saçma bir şey duymuş gibi donup kaldı.

“Daha doğrusu, ilahi gücü dışarı atarak kendini tükettin. Bu yüzden yapısını değiştirmek yerine, verdiği tüm zararı telafi edeceğim.”

Raon, tüm vücuduna kazınmış siyah çizgilere bakarken dilini şaklattı. Eskisinden daha fazlaydılar; savaş sırasında ilahi gücünü bir kez daha aşırı kullandığının kanıtıydı bu.

“O siyah izler de kaybolacak.”

“Bunu yapabilir misin? Nasıl?”

Olga’nın kırmızı dudakları inanmazlıkla titriyordu.

“Arkadaşım biliyor.”

Wrath, Olga’nın durumunu bir bakışta fark etmiş ve iblislerin de benzer durumlar yaşadığını söylemişti. Raon’un şu anki âlemi ve Wrath’ın bilgisi göz önüne alındığında, onu iyileştirmek imkansız değildi.

Olga sağ elini kaplayan siyah çizgilere bakarken dudağını ısırdı.

“Bunlar sadece ilahi tepkinin işaretleri değil; bunlar benim geçmişim ve bugünüm.”

Titreyen eli kolundaki siyah yara izlerinin üzerinde gezindi.

“……”

Raon sessiz kaldı ve onun kendi hızında konuşmasına izin verdi.

“Sana hiç, herkesten daha fazla ilahi güçle doğduğumu söylemiş miydim? Bu yüzden bana hiç yakışmasa da, Aziz diyorlardı.”

Yumruğunu sıktı, parmaklarındaki siyah çizgiler birbirine bağlandı, sanki siyah eldiven giymiş gibi bir görüntü oluştu.

“Neredeyse sonsuz bir ilahi güce sahiptim, ama bedenim diğerlerininkinden farklı değildi. Sanki bir okyanus dolusu suya sahipmişim de onu bir kağıt bardakta tutuyormuşum gibi.”

Olga tırnağını koyu, erimiş deri parçalarına bastırdı ve acı acı gülümsedi.

“Yüksek seviyeli ilahi güç kullandığımda, sanki derim eriyormuş gibi hissediyorum. Hayır, gerçekten eriyor.”

Artık dövmelerin bile gizleyemediği izleri işaret etti ve yumuşak bir şekilde güldü.

“Ama bu beni mutlu etti. Gücümle başkalarına yardım etmek, her türlü acıdan daha değerliydi.”

Hafif gülümsemesi pencerenin ötesinde parıldayan denize doğru döndü.

“Ama insanlar her zaman daha fazlasını istediler. Benim acımı veya duygularımı hiç umursamadılar.”

Olga acı bir tebessümle sigarasını çıkarıp dudaklarının arasına aldı.

“Herkesi iyileştirmek istiyordum ama farkına varmadan sadece zengin ve güçlülerle muhatap oluyordum.”

Yakmadı, sadece kendi hastalığını hatırlayan bir hasta gibi elinde tuttu.

“Bu yüzden bir aziz gibi davranmayı bırakıp bir haydut gibi davranmaya başladım. Soyluları terk edip, ölmekte olan çocukları iyileştirmek için gecekondu mahallelerine gittim. Şımarık zenginleri geride bırakıp, ölmekte olan askerleri kurtarmak için savaş alanına gittim.”

Gözleri yumuşadı. “Doğru hissettirdi. Beni mutlu etti. Bana ‘Çöp Aziz’ demeye başladılar ama hoşuma gitti. Krallığım bu lakabı gizlemek için çok uğraştı.”

Elini umursamazca salladı. “Öyleyse sorun yok. Bu yara izleri zaferin izleri. İlahi gücümü yönetebildiğim sürece yeterince uzun yaşayacağım. Endişelenme.”

Tedaviyi reddederek sakin bir şekilde başını salladı.

“Hayır, bu doğru değil.”

Raon onun gözlerine baktı ve başını salladı.

“Ha? Doğru olmayan ne?”

“İkisi birden.”

Parmağını kaldırdı.

“Sen de biliyorsun değil mi? Çok fazla zamanın kalmadı.”

İşaretlerini gösterdi.

“İlahi gücün giderek güçleniyor. Onu kullanmak bile vücudunu her seferinde biraz daha eritiyor. Çökmesi an meselesi.”

Bunu kendisi söylemişti: Muazzam bir ilahi güçle doğmuştu ama onu barındıramayacak kadar sıradan bir bedeni vardı. Yakında sadece derisi değil, kemikleri ve kasları da eriyip gidecekti.

“O zaman çok geç olacak. Birkaç ay yatakta bile kalamazsın.”

“Hımm…”

Olga kaşlarını çattı; bu gerçeği zaten biliyordu.

“Ve o yara izleri… Onları önemsiyorsun, değil mi?”

Raon sırıttı ve tenini kaplayan siyah çizgileri işaret etti.

“N-ne saçmalık! Hiç umurumda değil!”

Olga öfkeyle başını salladı, yüzü kıpkırmızı olmuştu.

“Kadınların yaralarını mükemmel bir şekilde iyileştirmekte her zaman ısrar ediyorsun. İki gün önce, izleri silmek için Rensia’yı bile geri götürdün.”

Bir kadının cildinin kusursuz olması gerektiğini söylemişti. Bu kibir değildi; empati ve özlemdi. Kendisi kusursuz bir cilde sahip olamayacağı için, başkalarının da böyle olmasını istiyordu.

Onun aslında göründüğünden daha nazik olduğunu anladı.

“A-ah! Aptal! Seni aptal aptal!”

Bağırdıkça yüzü kıpkırmızı oldu.

“‘Aptal’ mı? Bu ne anlama geliyor?”

Raon hafifçe kıkırdadı.

“Neyse, benimle Zieghart’a geliyorsun. Seni öyle ya da böyle iyileştireceğim.”

“Ancak…”

Olga tereddüt ederek dudağını ısırdı.

“Her zaman bir bedeli vardır. Beni iyileştirmek senden de çok şey talep edecek…”

Ölümün eşiğinde bile, önce başkalarını düşünürdü. Aziz olduğunu inkar ediyordu, ama o herkesten daha fazla azizdi.

“Yorucu olacak ama ciddi bir şey değil. Sana söylemiştim, bir rehberim var.”

Zieghart’taki Aziz Federick ve Wrath’ın bilgisi sayesinde, bunu başarabilirlerdi. Bu onu tüketecekti ama mümkündü.

“Öf…”

Olga, söyleyecek söz bulamayarak ağzını açıp kapattı.

“Sana her zaman sahip olduğun o porselen gibi cildi vereceğim-“

“İstemiyorum dedim!”

Utanarak bağırdı ve odadan fırladı.

Raon, yarı açık kapının sallanmasını izlerken hafifçe gülümsedi. Adımlarına bakılırsa Supere’ye dönmüyordu. Onlarla Zieghart’a gelecekti.

-Onu gerçekten kurtarmak istiyorsun, değil mi?

‘Bize yardım etti ve… Ben sadece onun yaşamasını istiyorum.’

Azize Olga, önündeki savaşlarda çoğu yüce varlık kadar büyük bir rol oynayabilirdi; ama asıl sebep bu değildi. O, sadece onun bir insan olarak yaşamasını istiyordu.

Vay canına—

Açık bıraktığı kapıya baktığında havadan yumuşak bir pembe sis çöktü.

[Öfke…]

Şehvetin şehvetli sesi ipek gibi kulaklarından kaydı.

[İnsan alemine bir amaçla geldiğini biliyorum. Ama diğer kadınlarla bu kadar yakınlaşmanı istemiyorum.]

Pembe auranın içinden kızıl gözleri parlıyordu.

-Kyaaaah!

Öfke çığlık atarak yatağın altına daldı.

-O sapık! Delirmiş bu!

Titriyordu, çenesi titriyordu.

“Yanılıyorsun.”

Raon, Lust’un ateşli gözlerine sakince baktı.

“Onu düşündüğüm şekilde, seni düşündüğüm şekilde tamamen farklı.”

Başka bir şey söylemedi.

[Farklı mı? Farklı…]

Şehvet bu kelimeyi boş boş tekrarladı.

[Evet, ben farklıyım.]

Memnun bir şekilde kulağına sıcak bir iç çekti ve sonra tekrar havaya karıştı.

-Ne…?

Öfke aptalca gözlerini kırpıştırdı.

-Bunları duyan o sapık neden gitti?

‘Kendin duydun.’

-Ama “farklı” onun için ne ifade ediyor ki!?

‘İnsanlar duymak istediklerini duyarlar. O, bunu istediği gibi algıladı.’

Raon sessizce güldü.

-Beklemek!

Öfke çığlık atmadan önce gözlerini bir yandan diğer yana kaydırdı.

-Yani daha sonra onunla uğraşmak zorunda kalacak olan benim!

‘…Muhtemelen.’

-Muhtemelen, kıçım! Manyak herif!

Öfke yatağın altında şiddetle titriyordu.

‘Sabır mükafat getirir.’

-Sabrımı yitirmemin sebebi sensin!

Öfke uludu, aynı anda telaşlı ayak sesleri odanın dışında yankılandı.

Güm!

Kapı aniden açıldı. Burren, Martha, Runaan ve Hafif Rüzgar kılıç ustaları içeri daldılar; ama onlardan önce biri içeri girdi.

“Raon.”

Glenn, habersizce yatağının önünde belirdi.

“İyi misin?”

Kaşları endişeyle derin bir şekilde çatıldı.

“Kafam biraz karışık ama onun dışında iyiyim.”

Raon iyi olduğunu göstermek için kolunu kaldırdı.

“İyi.”

Glenn utanmış gibi gözlerini kaçırarak başını salladı.

“……”

Raon şaşkınlıkla başını eğdi. Bu, iki gün önce herkesin içinde onlara sarılan Glenn’e hiç benzemiyordu.

“Öhöm! Yeter ki sen güvende ol. Konuşmayı sana bırakıyorum.”

Glenn beceriksizce arkasını döndü ve dışarı çıktı.

“Ee? Efendim? Hemen gidiyor musun?”

Roen’in şaşkın sesi dışarıdan yankılandı.

“Onu uyanık gördüm, yeter.”

Glenn, Roen’i de sürükleyerek uzaklaşırken sesi hafifçe titriyordu.

“Sanırım utanıyor.”

Martha kıkırdadı.

“O sarılmadan sonra bize bakamaz oldu.”

Burren beceriksizce başını kaşıdı.

“Ama hoşuma gitti.”

Runaan hafifçe gülümsedi. “Gerçek bir büyükbabayla tanışmış gibi hissettim.”

“Anlıyorum…”

Raon, Glenn’in durduğu yere bakarak gülümsedi. Büyükbabası o gün çok etkilenmiş gibiydi.

“Dışarıda her şey nasıl?”

“Neredeyse bitti.”

Martha çenesini eğdi.

“Beklediğimizden daha fazla siyah kalpli insan vardı, ancak Supere’deki rahipler hepsinin ortadan kaldırılmasına yardım etti.”

Sırıttı. “Sadece Kara Kule’yi yıkmadık, kasaba halkını da kurtardık.”

“İyi.”

Supere’den gelen rahipler ve din adamları sadece savaşta değil, iyileşme sürecinde de ona yardım etmişlerdi. Geldiklerine sevinmişti.

“Kara Kule’nin yıkıldığını duyduktan sonra daha fazla gönüllü ortaya çıktı; sadece tarafsızlar değil, yollarını kaybetmiş gezginler de vardı.”

Burren dışarıyı işaret etti. “Burası her zamankinden daha canlı. Montiro’nun tekrar canlanacağını düşünüyorum. Kara Kule kalıntıları bile ziyaretçi çekecek.”

Genişçe gülümsedi.

“Ah…!”

Runaan aniden elini kaldırdı.

“Kasabada her türlü yemeği yiyen bir çocuk olduğunu duydum…”

Başını ciddi bir tavırla eğdi. “Her restorandan malzemeler kaybolmaya devam ediyor.”

“Evet, kıtanın geri kalanı yardım göndermeseydi açlıktan ölüyor olurduk. Küçük bir kızın bütün gün yemek ve tatlı yediğini söylüyorlar.”

Burren güldü.

“Haaa…”

Raon içini çekti.

-O obur şeytan!

‘Oburluk tabii ki…’

Raon uyanana kadar burada beklemiş, gördüğü her şeyi yemiş olmalı. Ona borcunu hemen ödese iyi olur.

‘Her İblis Kralı kendine özgü bir şekilde tuhaftır.’

İçini çekip, kalan pembe sise bakarken kapı tekrar açıldı. Chamber, bandajlara sarılı bir şekilde içeri girdi, ardından Rensia geldi.

“Raon!”

Rensia koşarak yanına geldi ve kendini kollarına attı.

“İyi olduğunuza çok sevindim!”

Gözleri yaşlarla parlıyordu.

“Yorgunluktan bayıldım. Başım biraz ağrıyor, hepsi bu.”

Titreyen sırtını hafifçe okşadı.

“Baş yaralanmaları en kötüsüdür. Bana bakın, hâlâ iyileşiyorum.”

Chamber şekerini dilinin üzerinde gezdirdi ve başını salladı.

“Daha iyi misin, Oda?”

“Daha iyi mi? Pek sayılmaz. Kafam hâlâ ikiye ayrılıyor.”

Kaşlarını çattı ama hafifçe gülümsedi. “Sen olmasaydın, yarı ölü değil, ölü olurdum. Teşekkür ederim.”

Küçük elini onun omzuna koydu.

“Hayır. Sen son anda araya girmeseydin, kazanamazdık.”

Ciddiydi. Kendisiyle Kara Kule Lordu arasında muazzam bir uçurum vardı. Oda son tekniğini kullanarak hayatını riske atmasaydı, ölmüş olacaktı.

“Hâlâ çok mütevazısın.”

Chamber sırıttı. “Senin gibi bir unvana sahip birine yakışmıyor.”

“Başlık?”

Raon gözlerini kırpıştırdı. “Hangi unvan?”

“Sana yeni bir lakap takıldı.”

Ağzındaki şekeri çıkarıp ona kılıç gibi doğrulttu.

“Sizi kıtanın en büyükleriyle aynı seviyede bir güç olarak gösteren bir şey.”