Bölüm 265: Fırtınaya Yol Açan Tahta Hükümdar

Bölüm 265: Fırtınaya Yol Açan Tahta Cetvel

Kadim Miras Köşkü’nün değerleme uzmanları yoğun bir şekilde bu cesedin yanı sıra bir metre uzunluğundaki tahta cetvelin kimliğini belirlemeye çalıştılar! Aslında bu bedenin değerlendirilmesine gerek yoktu; bütünsel odak noktası bu ahşap cetvel üzerindeydi!

Ancak değerleme uzmanları arasındaki uzun tartışmanın ardından belirli bir sonuca varılamadı; bu cetvelin yapıldığı ahşabı bile tanımlayamadılar.

Pavyonu değerlendirenlerin bu alanda mutlak otorite olarak kabul edilebileceğini bilmek gerekiyordu. Kadim Miras Köşkü en eski müzayede evlerinden biriydi ve değerleme uzmanları bu dünyadaki en fazla hazineyi görmüş bir grubun parçasıydı. Ancak bu ahşap cetvelin malzemesini bile tespit edemediler.

Tabutun açıldığı anda Li Qiye’nin bakışları cesede kilitlendi. Uzun bir süre sonra onun yerine tahta cetvele baktı. Titiz bir gözlemin ardından Li Qiye’nin gözlerinin en derin kısımlarında bir parlaklık parladı ve o dönemin söylentilerini hatırlamasına neden oldu! Hafif bir ürperti ile Li Qiye, efsanevi bir ırkla ilgisi olan daha da eski bir efsaneyi düşündü.

“Garip, biraz tuhaf ah.” O sırada Li Qiye’nin yanında sessizce duran Sikong Toutian mırıldanmadan edemedi.

Li Qiye ona baktı ve boş boş konuştu: “Bunda bu kadar tuhaf olan ne?”

“Hımm… Bu…” Sikong Toutian sonunda cevap vermeden önce alaycı bir şekilde gülümsedi: “Birçok farklı türde ahşap gördüm ve tabut yapımında kullanılan ahşap malzemeler veya hazineler yaratmak için kullanılan ilahi ahşap hakkında oldukça bilgiliyim. Ancak bu ahşap cetvel… Bu bir tuhaflık; bu tür ahşapları daha önce hiç görmemiştim.”

“Bu dünyada sayısız bitki örtüsü var; hepsini görmemiş olmanız normal.” Chi Xiaodie başını salladı ve şunları söyledi.

Sikong Toutian cevap vermeden önce biraz düşündü: “Söylediklerin tamamen doğru. Bu dünyadaki tüm farklı ağaç türlerini bildiklerini kim söyleyebilir?” Bu noktada döndü ve Li Qiye’ye sordu: “Dao Kardeş, herhangi bir içgörün var mı?”

Li Qiye ona baktı ve şöyle dedi: “Söylemesi zor. Sonuçta bu sıradan bir tahta parçası değil.” Aklında farklı bir düşünce belirmişti.

“Siz hâlâ neyi tartışıyorsunuz? Açık artırmaya devam etmek istiyorsanız acele edin. Herkesin gitmesi gerekiyor, anlıyor musunuz?” Pavyondaki değerleme uzmanlarının uzun süre hiçbir sonuç alamadan tartıştığını gören memnun olmayan bir alıcı, talepte bulundu.

Diğer birçok alıcı da protesto etti: “Doğru, sadece biraz kararlılıkla bir fiyat belirleyin. Acele edin ve herkesin zamanını boşa harcamayın.”

Sonunda Miras Antik Köşkü oybirliğiyle bir karara vardı. Tahta cetvel açık artırmaya çıkarılacak, ancak ceset açık artırmaya çıkarılmayacak çünkü herhangi bir tanrısallığa sahip değildi. Normalde açık artırma bittikten sonra cesetler mezar sahibine veya cesedin soyundan gelenlere iade edilirdi!

“Bu ilahi bir hükümdardır; herkes önce ona baksın.” Müzayedeci tahta cetveli iki eliyle kaldırdı ve kalabalığa ilan etti.

Bu sırada herkes bu tahta cetvele dikkatle bakmak için yaklaştı. Bazıları kokluyor, bazıları yalayacak kadar ileri gidiyordu ama gözle görülür bir tat ya da koku yoktu.

Cetveli gözlemlerken üzerinde küçük hayaletlerin gravürlerinin olduğunu gördüler; doksan dokuz kişi vardı. Her küçük hayalet oymanın, büyük bir netlikle gösterilen farklı bir ifadesi vardı. Daha korkak olanlar, hükümdarın tepesinde canlı gibi görünen bu küçük hayaletleri gördüklerinde korkacak ve gergin olacaklardı.

“Kardeş Zhu Yan, bu hayaletler nedir? Hangi daldan geliyorlar?” Bir Antik Aziz bu tahta cetvele dikkatlice baktıktan sonra hayalet ırkından gelen büyük bir karaktere sordu.

Hayalet Ölümsüz Irk’tan gelen bu kişi, hükümdarı ciddi bir ifadeyle gözlemledi ve ardından başını sallayarak şunu söyledi: “Ben de söyleyemem. Hayalet Ölümsüz Irk’ın yüz farklı dalı olduğu düşünülse de, bu küçük hayaletleri daha önce gerçekten görmedim ve adını da duymadım. Cetvelin yaratıcısı bazı görüntüler uydurmuş olabilir.” [1. Burada yüz kelimesinin aynı zamanda çok sayıda anlamına da gelebileceğini unutmayın. Ve inanıyorum ki çok/çok buraya yüz yerine daha çok uyuyor, ama daha aşağıdaBu bölümde niceliksel bir tanımlayıcı yerine yüz tanesini seçmemin nedeni budur.]

Hayalet ırkı kendisine Hayalet Ölümsüz Irk olarak atıfta bulunuyordu ve insan ırkı, iblis ırkı, Cennetsel Şeytanlar ile birlikte çağdaş zamandaki en büyük ırklardan biriydi… Ancak Ölümlü İmparator Dünyası insan ırkının alanıydı, dolayısıyla iblis ırkını, hayalet ırkı ve Cennetsel Şeytanları görmek nispeten nadirdi…

Kendilerini düşünmelerine rağmen Hayalet Ölümsüzler olarak hayalet ırkının birkaç kolu insan ırkıyla tamamen aynı görünüme sahipti; onları birbirinden ayırmak son derece zordu. Aralarında ayrım yapmanın en doğrudan ve etkili yöntemi kanlarına bakmaktı. Hayalet ırkının kanı menekşe rengindeydi; son derece kırmızı ve biraz mor. Bu yalnızca hayalet ırkına ait olan benzersiz bir özellikti. [2. Görünüşe göre buradaki hayalet ırkı cehennemdeki şeytanlara benziyor (teaser görüntüsü), ama zaten Cennetsel Şeytanımız (mo) vardı, bu yüzden onların hayalet (gui) olması gerekiyor. Bu, batıdaki ruhsal hayaletlerin aksine, hayaletlerin daha fiziksel bir biçimidir. GUI, mo ve yao kelimelerini İngilizceye çevirmek, özellikle de terimleri ilk kullandığım zamanlarda fiziksel açıklamalar olmadan biraz zordu. Ben genellikle gui = hayalet, mo = kötülük/şeytan ve yao = şeytan; ancak hem Cennetsel Şeytanlar hem de Ölümsüz Hayaletler, Emperor’s Domination’daki insanlar gibi fiziksel bir görünüme sahiptir, bu nedenle batıdaki eşdeğerleri hatalı olabilir. Gelecekte başka bir şey için saklanabilecek daha büyük bir kötülük çağrışımına sahip olduğundan, hayaletin yerine şeytanı kullanmak istemedim. Düzenleme 2: Bu bölümün ilerleyen kısımlarında hayalet ırkının başka bir açıklaması var, bu yüzden aslında hayaleti oldukça uygun kılıyor. Bu gerçekten uzun notu buraya bırakacağım çünkü bu, çevirilerime başka bir bakış açısı kazandıracak. Zafer!]

“Bu hükümdar nedir?” Orada bulunan tüm alıcılar ona dikkatle baktılar; hatta bazıları onu ellerinde tuttu. Bu tahta cetvel beklenenden çok daha ağırdı; soğukluk hissi veren ağır bir demir gibiydi.

Herkes bu tahta cetvelin kökenini düşünüyordu ama çözemediler. Gerçekte, pavyonun değerleme uzmanları bile bunu yapamadı, dolayısıyla dışarıdan gelenlerin onu doğru bir şekilde tanımlaması daha da zorlaştı.

Li Qiye bu ahşap cetvel hakkında dikkatlice düşündü. Yüzeyindeki doksan dokuz küçük hayaleti incelediği anda cevabı zaten kalbinde bulmuştu.

“Bu hükümdar olağanüstü.” Buz Tüyü Sarayı’nın Bing Yuxia’sı, sonunda mırıldanmadan önce bu ahşap cetvel hakkında dikkatlice düşündü. Tabii bu sözleri sadece kendisi duydu.

“Beyler, artık herkes bu hükümdarı gördü. Bu mezarın içindeki son gömülü eşya olarak, Kadim Miras Köşkümüz bunu satmak için mezar müzayedesi kurallarını kullanacak. Bu hükümdar ilahi ağaç kullanılarak yaratıldı. Hayalet ırkıyla büyük ve olağanüstü bir kökene sahip olduğundan başlangıç ​​fiyatı 3.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim olacak!” Açık artırmacı açıkladı.

Bu sözler, sahnenin taşkınlığa dönüşmesiyle anında bir kargaşayla karşılandı. Bir alıcı dayanamayıp karşı çıktı: “Şaka yapıyorsun! Bu ahşap cetvelin kökeni bile belli değil ve ahşap malzemesi de bilinmiyor, ama yine de 3.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim’den başlıyor? Bu çok fazla hile!”

“Evet! Sanırım 3.000 Cennetsel Kral Rafine Yeşim bile olsa yine de çok pahalı olurdu. 3.000 Cennetsel Egemen Rafine Yeşim dikkate değer olabilir.” Başka bir alıcı da bu duyguyu yineledi.

Müzayedeci yanıt olarak başını salladı: “Bu ahşap çelik kadar sert; bu doksan dokuz hayaletin gravürleri… Onlar hayalet ırkından gelen üstün bir yaratım. Miras Antik Köşkümüz bu cetvelle ilgili temelsiz bir açıklama yapmaya cesaret edemiyor, ancak bu cetvelin ilahi ağaçtan yapıldığını kesinlikle garanti edebiliriz. İlahi odunun türüne gelince, daha fazla düşünmeye ihtiyaç var. Elbette, bize bildirmek isteyen biri varsa, biz de bunu yaparız. Yardımı kabul etmekten mutluluk duyarım.”

“Dost Taocu haklı.” O sırada Li Qiye gülümsedi ve şöyle dedi: “3.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim ile başlayan bu cetvel gerçekten biraz fazla. Bana göre bu cetvel Ahenkli Hayalet Ağacından yapıldı. Bu cetvel kokusuzdur ve gerçek ahşabın üzerinde spiral kabuk desenleri vardır. Siyahın ortasındaki soluk beyazla birleştiğinde, bu cetvelBunlar Uyumlu Hayalet Ağacın özellikleridir. Ölümlü İmparator Dünyası’nda gerçekten de nadirdir, ancak çok fazla harika kullanım alanı yoktur.” [3. Ahenkli burada yaprak anlamına da gelebilir.]

“Uyumlu Hayalet Ağaç…” Bu ismi duyan tüm alıcılar şaşırdı çünkü çoğu böyle bir ağacı hiç duymamıştı.

“Uyumlu Hayalet Ağaç!” Köşkten ahşap konusunda uzman bir değerleme uzmanı dinledikten sonra ciddileşti ve yavaşça şunları söyledi: “Bu, Ölümlü İmparator Dünyasında nadir bulunan bir ağaç türüdür; sadece Ölümlülerin göremeyeceği Mezarlıklarda yetişiyorlar. Her ne kadar bu ağaç gerçekten nadir ve değerli olsa da pek bir işe yaramadığını söylemek tamamen doğrudur.”

“Sözlerime güvenmiyorsanız, bu cetvelin ahşap dış hatlarının siyah gölge içinde soluk beyaz olan spiral kabuk desenleri içerip içermediğini görmek için dikkatlice bakabilirsiniz. Bu, Uyumlu Hayalet Ağacın özel bir özelliğidir.” Li Qiye gülümseyerek konuştu.

Tüm alıcılar sırayla ona baktı ve sonra biri şöyle dedi: “Gerçekten de beyaz ve siyah renk şemasıyla o spiral desene sahip.”

“Hayalet ırkıyla ilgili bir efsane duydum; onların kökeniyle ilgili bir şey. Efsaneye göre hayalet ırkının atası eski bir cesedin ruhuydu ve sonunda hayata geri döndü. Bir ölümlüyle evlendi ve gelecek nesilleri doğurdu. Doksan dokuz torunun olduğunu belirten bir efsane daha var; soyundan gelenlerin her biri kendi kabilesini kurdu, bu yüzden hayalet ırka yüz ırk da deniyor.” O sırada Li Qiye gülümseyerek söyledi. [4. Ceset mi hayata döndü, yoksa ruh yeni bir beden mi aldı/aldı bilmiyorum. Bu, bu bölümde net değildi.]

Li Qiye’nin açıklaması hayalet ırkından bir usta tarafından anında yalanlandı. Soğuk bir şekilde bağırdı: “Saçmalık! Hayalet ırkımızın atası, ölümsüz hale gelen ve sonunda hayalet ırkımızı doğuran bir hayaletti. Damarlarımızda Ölümsüz Hayalet’in kanı akıyor!”

Hayalet ırkının Atasının kökenine ilişkin üç farklı teori vardı. Birincisi onun ölümsüz hale gelen bir hayalet olmasıydı; bir diğeri onun kadim bir cesedin ruhu olmasıydı; sonuncusu onun bir hayalet ile bir ölümlü arasındaki ilişkinin sonucu olduğuydu!

Aslında onların hayalet ırkı yalnızca ilk teoriyi kabul ediyordu ve özellikle ruha ölü ceset teorisinden karşı çıkıyorlardı – tüm hayalet ırkı bu teoriyi şiddetle reddetti. Sonuncusuna gelince, bazıları buna inanırken bazıları inanmadı.

Li Qiye gülümsedi ve cevapladı: “Hayalet ırkınızın tümü şu anda bu teoriyi reddetse de, antik çağda böyle bir teoriye inanan hayalet üyelerin olduğu inkar edilemez.”

“Hımm! Bunlar sadece kafirler! Hayalet yarışının bir parçası olmaya nitelikli değiller!” Hayalet yarışının ustası soğukkanlılıkla ilan etti.

Li Qiye sırıtarak devam etti: “Sapkınlık olsun veya olmasın, artık hepsi geçmişte kaldı. Ancak bu teoriye inanan hayalet ırk mensuplarının da olduğu bir gerçektir. Bu nedenle, çok eski çağlarda hayalet ırkı üyeleri, hayalet ırkının kökenini onurlandırmak için doksan dokuz hayaletin resimlerini oydular. Bu tahta hükümdarın hayalet ırkının kafirlerinden geldiğine ve hayalet ırkının kökeninin bir hatırası olduğuna inanıyorum. Ahenkli Hayalet Ağacı gerçekten değerli, ama eğer sadece bir hatıraysa korkarım pek bir değeri olmaz.”

“Eğer durum buysa, o zaman 3.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim çok fazla ah. O halde 3.000 Antik Aziz Rafine Yeşim olsun!” Li Qiye’nin açıklamasının ardından başka bir alıcı hemen bağırdı.

“Evet, bir hatıra satın almak için 3.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim kesinlikle buna değmez. Bunu 3.000 Antik Aziz Rafine Yeşim karşılığında bile istemiyorum; 3.000 Kraliyet Asili Rafine Yeşim’e ne dersin?” Buradaki birçok alıcı kargaşaya neden olmaya başladı.

Başka bir alıcı da üzüntüyle başını sallayarak kötü şansından yakındı: “Aslında bir Efsanevi Simyacının harika ilaçlar ve eski ilaçlarla birlikte gömüleceğini düşünmüştüm; Bu adamın hayalet ırkının kafiri olmasını beklemiyordum. Onunla birlikte gömülen diğer antik ilaçlar değerli olmasaydı bu mezar müzayedesinin hiçbir anlamı olmazdı.”

Birçok alıcının yaygara kopardığı bu sırada Bing YÇadırının altında dinlenen uxia, Li Qiye’ye tuhaf bir ifadeyle baktı. Onun içini görmeye kararlı görünüyordu.

“Bir oyunu canlandırmama yardım et; devam et ve teklif ver.” O sırada Li Qiye yanındaki Chi Xiaodie’yi dirseğiyle dürttü ve fısıldadı.

Chi Xiaodie öfkeyle ona baktı ve şöyle yanıtladı: “Neden seninle hareket edeyim! İlgilenmiyorum!”