Bölüm 1069: Hava Şövalyesi Adına

Bölüm 1069: In the Name of the Aerial Knight

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

InSide, Neverwinter’daki pilot eğitim okulu.

“Acele edin! Acele edin! Dengenizi koruyun!”

“Bacaklarınız bir bebeğinkinden bile daha titriyor!”

“Düz Tutun. Nereye gittiğinize dikkat edin!”

“Hey, nereye gidiyorsunuz? Gerçekten hepinizin daha dikkatli olmasını sağlamak için kaldırımın her iki tarafına da mangal mı koydum?”

“Burada değil, tahtada da değil, yoksa kusmuğunuzu yalatmak zorunda kalacağım!”

“Sonraki, Güzel!”

“İşte!” Good, adının çağrıldığını duyunca ürperdi. Derin bir nefes aldı ve Döner sandalyeye oturdu.

Eğitmen Kartal Surat’ın sert yüzü Görüş Alanına girdi.

Good onunla sadece göz teması kurmaya bile dayanamıyordu. Eagle Face’in Neverwinter’a dönmeden önce bir zamanlar Kuzey Bölgesi’ndeki garnizonun komutanı olduğu söyleniyordu. Hemen iç askeri değerlendirmeye girmiş ve YEDEK Aerial KnightS’ın bir üyesi olmuştu. Bu, Eagle Face’in yalnızca kiliseye karşı savaşa katılmakla kalmayıp aynı zamanda yeni stajyerler için tatillerini feda ettiği anlamına geliyordu.

Başka bir deyişle, hem başkalarına hem de kendisine karşı katıydı.

Good, delici bakışının altında kendini çok rahatsız hissetti.

Oturur oturmaz iki arkadaşı Finkin ve Hind bir araya geldi.

İyi Gördüler, Ona Kederli Bir Bakış Attılar.

Bir sonraki anda sandalye hızla dönmeye başladı.

BU YEDEK PİLOTLAR İÇİN EN ZORLU EĞİTİM OTURUMU OLDU. Sandalyenin önünde, Eagle Face’in “yaya köprüsü” dediği, beş metre uzunluğunda, avuç içi genişliğinde bir tahta vardı. Tüm kursiyerlerin yarım dakika boyunca sandalyede döndükten sonra “yaya köprüsünü” mümkün olduğu kadar istikrarlı bir şekilde yürümeleri gerekiyordu.

Denge kaybı nedeniyle sandalyeden kayarak tüm dünya rengarenk bir girdap haline geldi. Bırakın “yaya köprüsünü” geçmeyi, hareketsiz duramıyordu bile. Kartal Surat genellikle aynı anda on kişiye eğitim veriyordu ve en düşük notu alan kişi “tuvaleti temizlemek” ve “bahçedeki yabani otları temizlemek” gibi cezalara tabi tutuluyordu. Bazen bir hafta sonunu seçer ve zavallı adamı bir disiplin yöntemi olarak bütün gün Dönen sandalyede oturturdu.

Ne yazık ki Good bir zamanlar o kadar şanssız bir insandı ki.

Sonuç olarak akşam yemeği saatinde yatakhanesinde kusmuştu.

Bunu ikinci kez yaşamak istemiyordu.

“Durun!”

Kartal Surat sihirli kelimeyi söyleyince sandalye hemen durdu. İyi Sandalyeden kalkmak için çabaladım.

“Acele edin! Oyalanmayın. Yürüyün!”

Good dişlerini sıkarak başını kaldırdı. Shakily kalasa bastı ve “yaya köprüsünün” diğer ucuna doğru yürümeye başladı. On günden fazla pratik yaptıktan sonra, görevde başarılı olmak için küçük bir numara bulmuştu. Sürekli adımlarını izlerse dengesini kaybetme ihtimalinin daha yüksek olacağını fark etti. “Yaya köprüsünü” geçmenin en iyi yolu ileriye bakmak ve adımlarını kontrol etmek için vücudunun hafızasını kullanmaktı.

Aslında ayakları o farkına varmadan Sert zemine değmişti.

“Bu, bu muhteşem…”

“Tek bir adımı bile kaçırmadı!”

“Bunu yapan ilk kişi o, değil mi?”

Arkasındaki kalabalıktan büyük bir uğultu yükseldi.

Arkasını döndü ve Kartal Surat’a baktı. Sıska, sert yüzünde nadir bir gülümseme vardı. “Aferin. Görünüşe göre tamamen umutsuz değilsin.”

“Fakat” bir saniyeliğine duraksadı ve sesi anında düştü, “bu tarihe kadar testi geçen tek bir kişi vardı, bu da bu grubun hepsinden en kötüsü olduğu anlamına geliyor. Prens Tilly Hava Şövalyelerinin milyonda bir olması gerektiğini söyledi. Hayatının geri kalanında ayakçı olmak istemiyorsan, kendini toparla. ve daha sıkı çalışın. Beş dakika ara verin, yeniden başlayacağız!”

Duyuru üzerine herkes feryat etti.

“Hey, bunu nasıl yaptın?” Finkin göz kırparak İyi diye sordu.

“Başınız dönmediğinde normalde yaptığınız gibi yürüyün.”

“Gerçekten mi? Nasıl?” HindS yeniden katıldı. “Kafandaki yalanı mı yaşayacağını söylüyorsun?”

Hem Finkin hem de HindS ilk DEĞERLENDİRMEYİ geçmiş ve Good ile birlikte REServe’e katılmıştı. Üçü aynı eğitim grubunda oldukları için çok geçmeden çok yakın arkadaş olmuşlardı.

“Sadece söylediğimi yap.Sadece bir geçişe ihtiyacımız var.” Hind’in kafasına iyice vurdu. “Bu yöntem muhtemelen Akıllı olanlar için işe yaramaz, ama bence sizin için işe yaramalı.”

“Kendinizi aşın,” diye karşılık verdi Finkin biraz sinirlenerek. “Sadece bir kere başardınız. Övünmeyi bırakın.”

“İddiaya girmek ister misiniz? İddiaya girerim ki köprüden üç… hayır, beş kez daha geçeceğim!”

“Eğer bunu yaparsan, bu hafta tüm çamaşırlarını yıkayacağım!”

“Külotlarım dahil?”

“Hım…”

“Hey, siz tartışmayı bırakın,” diye araya girdi HindS. “Gerçekten umursadığım şey şu; bu eğitim programından sonra gerçekten bir Hava Şövalyesi olabilir miyiz?”

Good ve Finkin anında sustu. Aslında tüm stajyerleri rahatsız eden sorun da buydu. Yaya köprüsünde yürümek, dönen çarkı geçmek ve rüzgarın yönünü öğrenmek de dahil olmak üzere aldıkları tüm eğitimler, uygun bir askeri eğitimden çok akrobatik bir gösteriye benziyordu. Ordu ve subaylardan onlara ders vermelerini istedi.

Gündüzleri beden eğitimi almaları ve geceleri okuma yazma öğrenmeleri gerekiyordu. Her ne kadar Prens Tilly hepsine söz vermiş olsa da, hâlâ onun sözlerinin güvenilirliğinden şüphe ediyorlardı.

Ancak kimse bu soruyu somurtkan Eğitmen’e sormaya cesaret edemiyordu.

“Kim bilir?” Kısa bir sessizlikten sonra omuz silkerek şöyle dedi: “En azından buradaki yemekler güzel. Her gün et yiyoruz, ayrıca hafta sonları ekstra yemek de var.”

“Sanırım… Majestelerinin bize yalan söylemesi pek mümkün değil,” Good Said düşünceli bir tavırla. “Bir torba kitap almamış mıydık? Kız kardeşim bana bunlardan birinin adının Majesteleri tarafından hazırlanan “Uçak Kullanım Kılavuzu” gibi bir şey olduğunu söyledi. Okumayı ve yazmayı öğrendiğimizde, bu eğitimlerin nedenini muhtemelen öğreneceğiz.”

“Oldukça iyimsersin, değil mi?” Finkin ona gülümsedi.

“Olumsuz düşünseydim muhtemelen buradaki yolculuktan sağ çıkamazdım.”

“Pekala, süre doldu!” Tam o sırada Kartal Surat’ın sesi aniden kalabalığın mırıltılarının arasından yükseldi. “Burada sıraya girin. Bunu geçen sefer yaptığımız sırayla tekrar yapacağız!”

“Tamam…” herkes zayıf bir şekilde yanıt verdi.

Ama beklenmeyen bir şey oldu.

Eğitim odasının kapısı açıldı ve üniformalı bir adam içeri girdi. Kartal Yüz’ün kulağına bir şeyler fısıldadı.

Kartal Yüz başını salladı. Selam verdikten sonra döndü ve Soğuk bir bakışla stajyerlerin üzerinden geçti

“Hepinize iyi haberler. Sonraki eğitim iptal edildi. Artık ara vermeye devam edebilirsiniz.”

Finkin ve HindS rahat bir nefes aldılar ama Good bunu yapmadı. Kartal Surat’ın Kurnaz yüzünde hesaplı bir Gülümsemenin kırıldığını açıkça gördü. Bu, biraz alaycılık, şaka ve hatta… övünme içeren bir Gülümsemeydi.

“Yine de burada değil.” Good’un beklediği gibi, Kartal Surat hemen devam etti: “Ne olduğunu biliyorum özel olarak şikayet ediyorsun. Sana açıklama yapma zahmetine girmedim çünkü kalın kafataslarının hiçbir şey anlamayacağını biliyorum. Gerçekten şanslısın. Artık bir Hava Şövalyesinin gerçekte ne anlama geldiğini kendi gözlerinizle görme şansınız var.”

Bir Hava Şövalyesinin gerçek anlamı?

Good’un kalbi itaatkar bir şekilde atıyordu.

“Beni takip edin.” Kartal Surat Yavaşça Onları İnceledi ve “Umarım onu ​​gördüğünüzde pantolonunuzu ıslatmazsınız” dedi.