Bölüm 1052: Koruyucu Önlemler

Bölüm 1052: Koruyucu Önlemler

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Ha, intereSting…” dedi Rother alçak sesle.

“Ne?” Sean ona baktı. “Ne demek istiyorsun?”

“Size haber vereceğim sıradan insanlar.” Rother sırıttı. “Yeraltı uygarlığının kalıntıları ana karanın birçok yerinde görülebilir ve Taquila kesinlikle onları incelemek için çok zaman harcadı” dedi, benekli sütuna doğru yürüdü ve sonra üzerindeki tozu süpürdü. “Bu Semboller onların karakterleri değil ve Birliğin bir zamanlar yarattığı sihirli karakterlerle de hiçbir ilgileri yok. Dört krallığın tarihini akılda tutunca, bu ilginç değil mi?”

Azima’nın kafası hâlâ karışıktı. Rother’in söylediği her kelimeyi anlamasına rağmen, onları bir araya getirdiğinde kelimelerin tam olarak ne anlama geldiğini kavrayamadı. Ancak Marl’ın ve Knaff’ın yüzlerinde aynı karışıklığı görünce rahatladı.

Sean düşünceli bir görünüm sergiledi.

“Majesteleri bir keresinde, geçmişte dört krallığın, ana karanın küçük bir köşesinde yer alan, yalnızca Dağınık köyler ve Küçük kasabalardan oluşan bir koleksiyon olduğunu ve gerçek bir tarihe sahip olmadığını söylemişti. Eğer bu harabe, İlahi İrade Savaşı sırasında uygarlıklar tarafından bırakılmadıysa, o zaman bu şu anlama gelir…”

Sean Aniden durakladı.

“Eskiden burada yaşayan ve bizim tanımadığımız insanlar mı vardı?”

Rother büyük bir ruhla “Bundan emin değiliz” dedi. “Yeraltı uygarlığının yeni kabileler yetiştirip yeni diller yaratıp yaratamayacağını kimse bilmiyor. Daha fazla bilgi bulmak için harabeye girmemiz gerekiyor.”

Taş kapıyı inceleyen Asker Aniden “Lord Sean, burada bir Taş Tablet var gibi görünüyor” diye bağırdı. “Üzerindeki kelimeler karakterlerimizde yazılı.”

Herkes hemen tablete yaklaştı.

Otların arasında kalan bir granit bloğu. Her yeri yosun kaplamıştı ve tabletin yalnızca bir tarafı insanlar tarafından zımparalanmıştı, böylece göz ardı edilmesi kolaydı. Kazınmış kelimelerin kolayca anlaşılabilmesi için askerlerin bunu temizlemesi uzun zaman aldı.

“Burası Tanrıların lanetlediği bir yer. İçeri girerseniz ölürsünüz.”

Knaff tabletteki uyarıyı görünce nefesi kesildi.

“Bu söylentiye göre… Lanetli Tapınağı mı?” Geri çekildi ve kekeledi.

Sean ve Tanrının Cezası Cadısı birbirlerine baktılar. “Ne olduğunu biliyor musun?”

“Bunu az önce başkalarından duydum. Bir asırdan fazla süre önce oldu…” Knaff Kara deliğe baktı ve Yutuldu. “Bu bölgenin lordu, adamlarına Kurt Yürekli halkının dağı aşmasını önlemek için Kafes Dağı’nda bir sürü tuzak kurmalarını emretmişti. Bir şövalyenin liderliğindeki bir ekibin, bir görevi yerine getirirken şiddetli bir yağmura rastladığı söylendi. Dağdaki yağmur değişken ve geçiciydi. Şövalye, adamlarına Sığınak bulmalarını emretti ve kazara Garip bir tapınak keşfettiler.”

“Ya?” Rother Said kaşını kaldırarak. “Tapınakta herhangi bir hazine buldular mı? Ve hazineleri çalan açgözlü insanlar tanrılar tarafından lanetlendi ve sonunda korkunç bir şekilde öldüler.”

“Siz de bunu duydunuz mu?” Knaff şaşırmıştı.

Rother güldü. “Sıradan insanların doğası durmuş gibi görünüyor. Yüzyıllar önce bu tür bir oyun oynamışlardı ve hâlâ işe yarıyordu. Bahse girerim söylentiyi başlatan lorddu. Hazineleri kendisi için istemiş olmalı. Zavallı köylüler sadece lanetin varlığını kanıtlamak için kullanıldı ve gizlice katledildiler.”

“Ama… hemen ölmediler.”

“Ne…?” Rother kaşlarını çattı.

Rehber sindi ve ihtiyatlı bir şekilde şöyle dedi: “Olaydan on yıl sonra birer birer öldüler, şövalye bile. Hepsinin acı içinde öldüğü söyleniyordu. Yüzlerindeki deri soyuldu, çürümüş et açığa çıktı. Çirkin ve dehşet verici görünüyorlardı. Lanet bundan kaynaklanıyor. Lord, talihsizliğin yayılmasını durdurmak için herkesin oraya girmesini yasaklamak zorunda kaldı. onun arazisi, yani kimse onun gerçek yerini bilmiyor.”

“Emin misiniz?” Rother, Knaff’ın yanına yürüdü ve kolunu rehberin omzuna koydu.

Knaff’ın uyluğundan daha kalın olan koluna baktığında rengi soldu. “Hepsini meyhanede duydum. Yemin ederim yalan söylemem. Lordum, bana inanmıyorsanız başka birine sorabilirsiniz. Eğer yanlış bir şey varsa söylentiler yanlış olmalı.”

Azima’ya göre,Eğer insanlar olaydan bu kadar sonra ölürse, lord tarafından öldürülmeleri pek olası değildi. Üstelik şövalye ve lordun köylüleri öldürmek için birlikte komplo kurması mantıklı olurdu ama şövalyenin de öldürüldüğünü görmek mantıksızdı. Aileleri ne kadar önemsiz olursa olsun soylular yargılamadan idam edilemezdi.

Gerçekten… tanrıların laneti olabilir mi?

“Ah, neden önce kasabaya dönüp daha fazla bilgi topladıktan sonra ne yapacağımıza karar vermiyoruz?” İRTİBATÇI Marl Tokat Önerdi.

“Bundan sonra ne yapacağımıza karar verin?” Knaff inanamayan gözlerle Sean’a baktı. “En başından beri amacınız Lanetliler Tapınağı mıydı?”

“Hayır, çakışıyorlar.” Rother Knaff’ı bıraktı. “Ya sen? Kral Roland’ın güvenilir muhafızı olduğuna göre, sanırım korkmayacaksın, değil mi?”

“Elbette hayır,” diye yanıtladı Sean sakince. “Önceliğimiz Majesteleri tarafından verilen görevi bitirmek. Şimdi hedef tam önümüzde. Elbette geri çekilmeyeceğiz.”

“Güzel. Hadi içeri girip Sözde ‘tanrılar’la tanışalım,” dedi Rother iğrenç bir gülümsemeyle.

“Ama tedbirsiz giremeyiz.” Sean başını salladı. “Aslında Majesteleri bizi Kaynakta karşılaşabileceğimiz tehlikeye karşı dikkatli olmamız konusunda uyardı.”

“O… bunu öngördü mü?”

“Evet.” Sean omzunun üzerinden Azima’ya baktı ve şöyle dedi: “O gece siz gittikten sonra Majesteleri bana özel olarak bir şey söyledi. Karşılaşabileceğimiz iki olasılık olabileceğini söyledi. Birincisi, Kaynağın Yüzeyde Ortaya Çıkması ve bu durumda, yeri mühürleyip bunu doğrudan ona bildirebileceğimiz Neverwinter’a dönmek dışında hiçbir şey yapmamıza gerek yok. Diğeri ise Kaynağın bir yeraltı mağarasında bulunması. Mağara ne kadar derin olursa o kadar tehlikeli olur. Bu nedenle önceden koruyucu önlemler almamız gerekiyor. Buraya mağara demek doğru olmayabilir ama tapınak tüm özelliklerine uygun.”

Bunu söyledikten sonra parmaklarını Askere doğru şıklattı. “Şunu gündeme getir.”

İki Asker paketlerini boşalttı ve beş beyaz önlük çıkardı.

Rother Çömeldi ve merakla kıyafetleri dağıttı. “Bunlar sadece sade deri paltolar.”

“MASKELERLE KULLANILIRSA KULLANILMAZ.” Sean bir tane aldı ve kendini içine kaydırdı. Azima, Sean’ın hareketini tanımlamak için yalnızca “Kayma” kelimesini kullanabilirdi, çünkü ceket düğmesi bile olmayan tek parça olarak tasarlanmıştı ve bir giysiden çok insan şeklinde kesilmiş bir Çuval’a benziyordu. Artık Sean’ın yalnızca yüzü açığa çıkmıştı ve tüm uzuvları ceketin içinde gizlenmişti, bu da onu çok tuhaf gösteriyordu.

Daha sonra yüzünü korumak için şeffaf bir maske taktı. MASKE üzerine, domuz burnu şeklinde, yumruk büyüklüğünde bir kutu sabitlendi.

Sean, maskenin ardından “Beş içeri girer, geri kalanlar kalır” dedi. “Bayan Azima ve Leydi Rother dışında başka kim gelmek ister?”