Bölüm 1053: Işığın Kaynağı

Bölüm 1053: Işığın Kaynağı

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Rehber ve irtibat görevlisi teklifi hemen geri çevirdi, özellikle de rehber, farkında olmadan girişten uzaklaşmıştı ve eğer bir şey olmasaydı kaçacaktı. Askerler ona göz kulak oluyor.

Rother tuhaf paltoyu giymedi. “Buna ihtiyacım yok. Yedek olarak saklayın.”

“Emin misiniz?” Sean kaşlarını çattı.

“Tanrı’nın Cezası Savaşçıları, sıradan insanlardan çok daha güçlü bir dirence ve kendini iyileştirme yeteneğine sahiptirler ve genel salgınlara ve zehirlere karşı bağışıklıdırlar. Sıradan insanların on yıl daha hayatta kalmasına olanak tanıyan bir hastalığın, bedenlerimiz için bir tehdit olduğunu düşünmüyorum. Bu, harabelerde bulabileceğimiz en yaygın şey.” Omuz silkti. “Tek parça ceket tam tersine beni yavaşlatır ve keskinliğimi köreltir, özellikle de böyle belirsiz bir yerde. Üstelik, kaçılması çok zor bir durumla karşılaşırsak, dışarıdaki askerlerin bizi kurtaracak yedek bir ceketi olur, gerçi böyle bir şey çok nadir olur.”

Bu ikna edici bir argümandı. Tanrının Ceza Cadısı dış dünyayı yalnızca Görme ve işitme duyusu ile algılayabiliyordu, bu yüzden onlara büyük ölçüde güvendiler. Yüzyıllarca süren eğitimden sonra, ayak seslerinden Toprağın nemini ve esnekliğini bile tahmin edebildiler. Azima bu Yeteneği yolculuk sırasında zaten görmüştü.

Bu nedenle koruyucu ceket, Tanrı’nın Ceza Cadısı üzerinde, onu gözlerini ve kulaklarını kapatabilecek bir ceket olarak kabul eden sıradan insanlardan daha büyük bir etkiye sahipti.

“Peki ya… tapınak gerçekten Tanrılar tarafından lanetlendiyse?” Azima endişeliydi.

Rother daha önce yaptığı gibi aynı iğrenç kahkahayı attı. “Deri bir ceketin Tanrıların lanetine karşı koyabileceği şüphesini bir kenara bırakalım. İçeride gerçekten Tanrılar olsa bile onlarla yüzleşmekten korkmuyorum. Tanrıların lanetinin Bereketli Ovalarda telef olan milyonlarca insandan daha kötü olabileceğini görmek isterim.

“Anlıyorum.” Sean bir anlık sessizlikten sonra başını salladı. “Haydi şimdi hareket edelim.”

Azima aldı Derin bir nefes aldı ve taş kapıya giren muhafızı takip etti.

Beklenmedik bir şekilde, harabenin içi nemli değildi. Girişten getirilen kum neredeyse geçidi tıkamıştı. Bu yüzden ilerlemek için eğilmek zorunda kaldılar. Ancak, derinlere indikçe aşağı doğru geçit daha az sıkışık ve daha az dik hale geldi. Geçit ciddi şekilde hasar görmüş ve ağaç kökleri ve sarmaşıklar döşeli tuğlaların arasından çıkmış ve yolu açmak için bir balta kullanmıştı. Eğer Tanrı’nın Cezası Cadısı onlara yolu açmamış olsaydı, bu yer gerçekten de uzun süredir terk edilmişti. Knaff’ın söyledikleri tamamen doğru değil. Sean Aniden “Lanet yüzünden mühürlenmedi” dedi. “En azından bir süreliğine gelip giden insanlar olmuş olmalı.”

“Ne buldun?” Rother meraklı bir bakış attı.

Duvarı işaret ederek “Duvarda meşale yuvaları var” dedi. “Kesilmiş çizgiler duvarlarınkinden çok daha net, yani çok farklı zamanlarda oluşmuş olmaları gerekir. Eğer burası sadece yağmurdan korunmak için kullandıkları bir yerse, yaklaşık on adım aralıklarla meşaleler kurmalarına gerek yoktu.”

Meşale yuvalarının yalnızca insanların uzun süre buraya sık sık girip çıkmak zorunda kaldıkları durumlarda yapıldığına şüphe yoktu.

“Ha, nasıl olur da lord buranın içindeki hazinelerle ilgilenmezdi? Rother küçümsedi. “Yalan söyleyen rehber değil ama söylentinin kendisi cilalandı.”

“Aradığımız şeyin hazineler olup olmadığından endişeleniyorum…” Sean Ciddi bir tavırla şöyle dedi. “Eğer çok sayıda Kaynak varsa, geçen yüzyılda kaç tanesi nereye götürüldü? Majesteleri, bu şeyin Güneşin Görkemi’nin yaratılması için çok önemli olduğunu ve hiçbir şekilde diğer insanların eline geçmesine izin vermememiz gerektiğini söyledi.”

“Bayan Azima bizi ilk Kaynağa götürene kadar bu sorunlar çözülemez.” Rother’in bedeni aniden gerildi. “Sanırım yaklaştık.”

Sonunda, üzerini kaplayan Toprak kalmamıştı. MERDİVENLER VE TAŞ BASAMAKLAR ORTAYA ÇIKTI

Çok daha hızlı hareket ettiler.daha sonrasında.

30 dakika sonra bir karanlık denizinin önünde durdular. Meşalelerinden çıkan ışık artık önlerindeki yolu aydınlatamıyordu. Sanki meşale ışığı karanlık tarafından emiliyordu. Sanki iki dünyayı ayıran karanlık bir duvar orada duruyormuş gibi görünüyordu.

“Bu…” Azima şaşkınlıkla ağzından kaçırdı.

“Büyük bir delik.” Rother meşaleyi kaldırdı, karanlığa girdi ve tamamen ortadan kayboldu.

Sean onu takip etti.

“Adımınıza dikkat edin.” Arkayı koruyan askerler uyardı.

“Yapacağım,” Azima derin bir nefes aldı ve karanlığa adım attı. Kral Roland’ın görevini kabul edeceğine dair söz vermeden önce, Kendisinin her zaman cesur bir kız olduğunu düşünmüştü. Ancak artık cesaret açısından Sean ve Rother’in çok gerisindeydi. Belki de Uyuyan Ada’dan ayrılma konusundaki nihai kararını verememesinin nedeni buydu.

“Açıkçası sen bir korkaksın.”

Bülbül’ün sesi bir kez daha kulaklarında yankılandı.

Ama bu kez artık alaycılık değil, tamamen farklı bir anlam vardı.

Karanlık onu sardı.

Gözlerinin yoğun karanlığa uyum sağlaması birkaç saniye sürdü. Sean’ın ve Rother’in meşalelerini seçebiliyordu. Işıkları çok küçülmüş, küçük ve sönük görünüyordu.

“Yıkıntının dibinde miyiz?” Rother şöyle dedi: Etrafına bakarken sesi Görünmeyen tavandan yankılanıyordu. “Düşündüğümden daha küçük. Hiçbir yönde 200 adımdan fazla değil.”

“Odanın kenarlarını görebiliyor musunuz?” Sean sordu.

“O kadar da etkileyici değil. Yüzlerce yıl toprak altında yaşarken çok fazla seçeneğiniz yok. Ya uyum sağlarsınız ya da kör kalırsınız.”

Azima, Rother’in neden bunun “büyük bir delik” olduğunu söylediğini şimdiye kadar anlamamıştı. O içeri girince Uzay birdenbire çok genişledi, öyle ki ateşin ışığı duvarlara yansıyamıyordu ve çok daha sönük görünüyordu. Delik, az önce geçtikleri geçitle aynı seviyede değildi, bu yüzden ilk girenler sanki aniden ortadan kaybolmuş gibi görünüyordu.

“Ne kadar ileri gitmemiz gerekiyor?” Rother omzunun üzerinden Azima’ya baktı.

Aceleyle parayı çıkardı. Aniden yeşil ışık görüşünü doldurdu. Havada tavandan ayaklarına kadar her yeri özetleyen sayısız parlak yeşil nokta vardı. Sanki kurgusal bir dünyadaydı ve sonsuz karanlığın artık net sınırları vardı. IŞILTILI NOKTALARIN ALTINDA, yerdeki her karonun şeklini bile görebiliyordu.

Çevrelerindeki duvar, tanımlanamayacak derecede psikedelik tablolarla kazınmıştı. Resimlerin gösterdiği şeylerin hepsi çılgın ve kaotikti. Hiçbir insan böyle bir şey yaratamaz. Tabloların altında çok sayıda kemiğin yığıldığı sıra sıra demir kafesler vardı. Burada kaç kişinin hapsedildiğini ve öldüğünü bilmiyordu.

Onlardan yaklaşık yüz adım uzakta, zemin çöktü ve içinden muhteşem bir ışık huzmesinin yükseldiği büyük bir çukur oluşturdu. Işın, madalyonun ışığıyla eşleşiyordu ama ışın çok daha parlaktı.

İLK KEZ Böyle Bir Manzara Görüyordu!

“Azima?” diye sordu Sean. Cevap alamayınca arkasını döndü ve “İyi misin?” diye sordu.

Azima boğazındaki kuruluğu hissetti. Dudaklarını yaladı ve yavaşça şöyle dedi: “Sanırım… geldik.”

“Ah? Kaynağı bulduğumuzu mu söylüyorsunuz?” Rother ellerini iki yana açarak sordu, “O halde nerede?”

“Biz… artık içerideyiz.”

Cadı alçak sesle mırıldanarak yanıt verdi.