Bölüm 876: Gümüş Şehir

Bölüm 876: Gümüş Şehir

Çevirmen: TranSN_ Editör: Meh

Roland Omuz silkti, daha çok çalışması gerektiği anlaşılıyordu. Kendi Astları tarafından geçilmek hiçbir zaman gurur duyulacak bir şey olmadı.

Neyse ki Redwater Şehri artık normale dönmüştü. Geri kalan filtrelenmiş soyluların yüzde 70’i önceki işlerini yapmaya devam etmeye karar verirken, geri kalanlar, yönetim sınavına başvurmak için temel gereklilik olan “Cümle Okuryazarlığı” onlar için kolay olmasına rağmen, şanslarını Belediye Binasında denemek istiyordu. Roland Still, son testlerden sonra bu kişilerin resmi üye olma şansının çok fazla olmayacağına inanıyordu.

Sonuçta soyluların alışkanlıklarını değiştirmesi zordu.

Ama kesinlikle normal bir katip olmak aklınızı kaybetmekten çok daha iyiydi.

Birinci Ordu’ya katılmak isteyen üç soylu bile vardı. Başlangıçta şövalyeydiler ve Bülbül tarafından gözlemlendiklerinde hiçbir kötü düşünceyi gizlemediler. Ancak yine de orijinal kararının arkasında durdu ve başvurularını reddetti.

Feodal iktidar sorununun çözülmesiyle Redwater Şehri ve Çevresindeki alanların iş verimliliği büyük ölçüde arttı. Sadece bir hafta içinde 20.000’den fazla insan Neverwinter’a gitmek üzere Gemilere binerken, giderek daha fazla insan Redwater’a gelmeye devam etti. İlk bakışta, Küçük kasabaları ve köyleri terk etmek, kontrol edebilecekleri arazi miktarını azaltıyor gibi görünüyordu, ancak gerçekte, Belediye Binası’nı kontrol etme yeteneğini büyük ölçüde artırdı.

Yolların bile kıt olduğu bir çağda, hükümet kararnamelerinin taşrada uygulanması onun ancak hayal edebileceği bir şeydi. Bir yıl içinde birkaç lider ayarlamak oldukça mümkündü, ancak onlardan kararnameleri uygulamaya koymalarını istemek oldukça zordu. Barov ona defalarca, krallığı birleştirmek ve her şeyi olduğu gibi bırakmak yerine neden insanları Neverwinter’a göndermekte ısrar ettiğini sormuştu. Ona asla tam olarak cevap vermemişti.

Bunun nedeni, Belediye Binası Müdürü’nün, kömür ve demirden oluşan bileşik endüstri tarafından gerçekte kaç kişinin absorbe edilebileceğini hayal edememesi ve böyle bir endüstriyi inşa etmenin gerçekte ne kadar enerji ve zaman gerektirdiğini anlayamamasıydı.

Ve en önemli kısım, bu uzak bölgelerin etkili bir şekilde işleyememesiydi ve bu nedenle, kaynak kullanımı açısından bakıldığında, onları korumanın sadece israf olacağıydı.

BÖYLECE GraycaStle’ın mevcut durumuna göre nüfusun birkaç büyük şehirde rahat ulaşımla toplanması daha uygundu.

Toprak reformunun yapıldığı andan itibaren Roland nihayet Redwater bölgesinin yargı yetkisini elde etti.

Bir sonraki hedefi olarak orası Silver City’di.

Devasa Redwater Şehri ile karşılaştırıldığında, eski kralın şehri bölgesiyle uğraşmak çok daha kolaydı. Başlangıçta ortak bir şehirdi, kralın şehrini çevreleyen çeşitli şehirlerden pek farklı değildi. Ancak orada ilk gümüş madeni keşfedildiğinde varlığı daha da özel hale geldi. Gittikçe daha değerli maden damarları kazıldıkça, şehir giderek daha yoğun hale geldi ve sonunda bugünkü büyüklüğüne ulaştı.

Silver City’nin çıktısının Graycastle ekonomisi için büyük önemi göz önüne alındığında, merhum Aziz Lordlar yalnızca Wimbledon’lara sadık “iyi yaşlı adam” Earl William’ın ailesi tarafından atandı. Ayrıca yetkileri de kısıtlandı ve sonraki birkaç yıl içinde şehir neredeyse hiçbir zaman diğer soylulara tahsis edilmedi.

Başka bir deyişle, şehrin efendisi ilan ettiği sürece Gümüş Şehir her zaman bir varlık olarak kalacaktı.

Roland, Kral Wimbledon III’ün soyundan ve tahtın en uygun varisi olduğu göz önüne alındığında, diğer Tarafı “ikna etmenin” zor bir iş olmadığına inanıyordu.

Ancak maden damarları üzerine kurulu şehrin Bülbül’ün memleketi olması onu biraz endişelendiriyordu.

Her sorduğunda aynı cevabı alıyordu: “Gilen Ailesi ile bağlarımı kestim, o yüzden benim duygularımı dert etmenize gerek yok.” Hâlâ Bülbül’ün bir şeyler sakladığını hissediyordu ama yoğun hükümet işleri nedeniyle bunu düşünecek fazla zamanı yoktu, bu yüzden bunu şimdilik bırakabilirdi.

DörtDemir Balta’nın Gizli mektubunu aldıktan günler sonra, Doğu Cephesi Birinci Ordusu, kanal yoluyla Gümüş Şehir topraklarına girdi.

…

Redwater City gezisinde de durum hemen hemen aynıydı. Earl William, onları selamlamak için müfrezesini şehir dışına çıkardı ve sıcak bir selamlamanın ardından, bir akşam yemeği davetiyle devam etti. Aradaki fark, Redwater City’de şehrin soyluları tarafından memnuniyetle karşılanırken, yaşlı adamın müfrezesinde eski tanıdıkları Hogg da dahil olmak üzere daha fazla tüccarın bulunmasıydı.

O akşam Kont’un açılış konuşması Ziyafetin tonunu belirledi. Feodal gücünü devretmeye hazırdı ve Majesteleri Roland’ın yeni hükümetine tamamen destek veriyordu. Toplantıda hemen sıcak bir alkış duyuldu ve toplantı, söylemeye hazırlandığı sözleri geri yuttu.

Ve Hogg’un çabaları sayesinde bayram bir iş fuarına dönüştü.

“Madenimdeki makinenin nasıl çalıştığını bana her zaman sormuyor musun?” Bir grup tüccarın önünde gururla konuşuyordu. “Onun gerçek mucidi şu anda karşınızda duruyor – Majesteleri Roland’ın kendisi! Bu, hayatta bir kez karşınıza çıkacak bir fırsat. Batı Bölgesi’ne gitmenize bile gerek yok. Cevabı doğrudan burada, Silver City’de alabilirsiniz!”

Tüccarlar hemen akın etti.

“Majesteleri, gücünün neden bu kadar güçlü olduğunu bize anlatabilir misiniz?”

“Daha fazla demiryolu sistemi satmaya istekliyseniz, Daymond Ticaret Odası Neverwinter ile çalışmayı sabırsızlıkla bekliyor.”

“Majesteleri, FaStSail Derneği’ni hatırlıyor musunuz? İki yıl önce, Doğu Bölgesi’nden mültecileri taşımak için size birkaç Yelkenli Gemi sağlamıştık; ticari güç açısından, kesinlikle Orta bölgedeki en iyi Ticaret Odalarından biriyiz. Eğer mümkünse, FaStSail Derneği bir Buhar makinesi için komple bir üretim ekipmanı seti satın almak istiyor. Ve doğal olarak, çok cömert bir bedel karşılığında!

Kadın tüccar Margaret’in ona açıkladığı “iyi haberi” hatırlayan Roland, gülse mi ağlasa mı bilemedi: “Hogg Batı Bölgesi’ne çok sayıda tüccar getirecek”. Beklenmedik bir şekilde onlarla önceden tanışmıştı.

GraycaStle’ın her yeri Silver City gibi olsaydı dünya çok güzel bir yer olurdu. Tüccarların merakı üzerine sonunda yaşlı lordla özel olarak konuşma fırsatı buldu.

Partinin uğultusunu geçici olarak geride bırakarak koridordan geçtiler ve açık hava balkonuna gittiler.

Roland şarap kadehini tuttu ve uzun süre şehre baktıktan sonra sonunda şöyle dedi: “Şehir gücünü bu şekilde devrettiğin için hiç pişmanlık duymuyor musun?” tutmak için, Peki pişman olacak ne var ki…” Earl William Gülümsedi. “Baban ve ondan önceki babası, bunu hiçbir zaman açıkça söylememiş olsalar da, Silver City’nin kendi kümesine sahip olmasına asla izin vermezlerdi. Ve William ailesinin asla kendi şehirlerine sahip olmaması bir kuraldır. Benim açımdan bu güç o kadar da önemli değil.” Bir an durakladı.”Aslında bu güce ihtiyacım olmadığından bahsetmiyorum bile.”

“Buna ihtiyacınız yok mu?” Roland merakla sormadan edemedi.

“Şehrin bir eyalet olmasının asıl nedeni, başkalarının sizi küçümsemesini önlemek için gücünüzü genişletmek ve pekiştirmektir. Ancak Silver City’de bu risk yok; bu şehre saldırmak isteyen herkes Wimbledon kraliyet ailesinin otoritesini pervasızca kışkırtacaktır. Ailem sadık kaldığı sürece saldırıya uğrama konusunda endişelenmeme gerek yok.” Kont şarabından bir yudum aldı ve devam etti: “Buna karşılık, feodal güç aynı zamanda bir bakıma kendi gücünüzün zayıflamasıdır; bu sayede kişi, onların bağlılığını kazanmak için kendi kaynaklarının bir kısmını başkalarına tahsis etmelidir. BU KAYNAKLARI diğer insanlara vermekle karşılaştırıldığında, bunları Kendi başıma yönetmeyi tercih ederim. Silver City’nin üretiminin son 20 yılda ne kadar arttığını biliyor musunuz?”

Roland başını salladı.

“Sonuçta, enerjimin çoğunu buraya 16 kez harcadım…” Yaşlı Lord yüksek bir ruhla şöyle dedi: “İlk başta burası sadece bir açık hava gümüş madeniydi, ama şu anda kazılan maden damarları 16 kattan fazlasına ulaştı. 10 farklı tür. Ayrıca ilk başta sadece kazı çayı mevcuttu.Kraliyet ailesi tarafından gönderildim, ama artık sadece her türden cevher ve mücevher tüccarı değil, aynı zamanda madencilik yoluyla pek çok yan sanayi de geliştirildi, Kandil, madencilik Kürek imalatı vb. Buhar motorunuz da onlardan biri olarak düşünülebilir, değil mi?”

“Gerçekten,” dedi Roland Gülümseyerek.

“Bu duygu şuna benziyor ÇOCUK YETİŞTİRMEK VE ONU İZLEMEK Yavaş yavaş büyümek. Neden onu Bölmeye ve başkalarıyla paylaşmaya istekli olayım ki? Bu yüzden böyle bir güce ihtiyacım yok.” Bunu söyledikten sonra Kont içini çekti. “Majesteleri, bu Parıldayan Gümüş Işık şehrini sizin için yönetmeye devam etmeme izin verir misiniz?”

“Tabii ki, eğer isterseniz.” Roland şarap kadehini ona doğru kaldırdı, birbirlerine gülümsediler ve sonra kadehlerine nazikçe dokundular.

“Ah, doğru.” Roland içkisini bitirdikten sonra konuyu değiştirdi, “Gilen Ailesi’ni biliyor musun?” “Gilen?” Earl William kaşını kaldırmadan önce bir süre düşündü. “Sanırım onları hatırlıyorum ama çok net hatırlayamıyorum; ne de olsa Silver City’de yeni bir soylu aile ortaya çıkalı uzun zaman oldu. Gümüş madeninin keşfinden önce tüm bu aileler buradaydı. Yanlış hatırlamıyorsam son Gilen iki yıl önce soyadını değiştirmiş olmalı ve arazisi artık Somi ailesine ait.”

Roland bu sözleri söylediğinde anında Bülbül’ün kolunu kavradığını hissetti.