Bölüm 654: [Kara Paranın] Tazminatı

Bölüm 654: [Kara Paranın] Tazminatı

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Hey, iyi misin?” Yorko diğer ayağıyla 76 numarayı itti ama ikincisi tamamen tepkisizdi.

İçini çekti, ona yaklaştı ve sonra yerdeki paltoyu ağzıyla alıp ikisini de örttü.

“Romantik geceyi unutun. SADECE bu Bekâr Gece için Zahmet Edin.”

Böyle beklenmedik dönüşlerden sonra kendisini şaşırtıcı derecede sakin buldu. Yeraltı müzayedesi, bir cadıya harcadığı 4000 kraliyet altını, çektiği halkın ilgisi ve ardından cadıların saldırısı… Bir gecede, hayatının son yirmi küsur yılı boyunca deneyimlediğinden daha fazlasını deneyimledi.

“Hımm.. BU HEYECAN VERİCİ VE UYANDIRICI DUYGU HAYAL ETTİĞİM KADAR KÖTÜ OLMUYOR MU?”

Elbette Yorko bunu bir kez daha deneyimlemeyi asla kabul etmeyecektir.

Huzursuz bir gece geçirdi. Ertesi gün “Kara Para”nın bir hizmetkarı tarafından bulunduklarında vakit çoktan öğlen olmuştu.

Daha sonra Yorko hızla geniş ve konforlu bir odaya transfer edildi. HİZMETÇİLER ona sadece yumuşak ekmek ve taze sıkılmış meyve suyu ikram etmekle kalmadı, aynı zamanda hizmetçiler tarafından baştan aşağı kontrol edildi, hatta erkekliği bacaklarının arasındaydı.

Ayrıca onun isteği üzerine dışarıda endişeyle bekleyen Otto LuoXi de kireçtaşı mağarasına götürüldü.

“Ne oldu?” Otto Büyükelçiyi görür görmez heyecanla sordu: “Yaralandığını duydum.”

“Bu beyefendiyle özel bir dakikaya ihtiyacım var.” Yorko, “Kara Para” Tarafından Gönderilen Hizmetkarları Reddetti ve tüm hikayeyi detaylı bir şekilde anlattı: “Senin yüzünden neredeyse öldürülüyordum. O kadar yakındı ki! Neredeyse hayatımı kaybediyordum! Neyse ki, müzayedede satın aldığım cadıya karşı çok nazik ve şefkatli olduğumu anladılar. Eğer başka biri olsaydı, şu anda kesinlikle ölü ve soğuk olurdu!”

Şikayet etmek onun için bir kozdu ve bu ona GraycaStle Krallığı’nda uzun yıllar boyunca iyi bir şans getirmişti. Herhangi bir pratik fayda elde edemese bile, en azından başkalarının kendisine karşı suçlu veya sempatik hissetmesini sağlayabilir ve gelecekte bundan faydalanabilir. Otto şu anda o kadar endişeli görünüyordu ki, bunu telafi edecek bir şeyler yapacağı kesindi.

Beklendiği gibi Otto çok tedirgin görünüyordu ve “Bu benim ihmalimden kaynaklandı. Geri döndükten sonra bunu kesinlikle telafi edeceğim” dedi.

“Peki ya 4000 kraliyet altını?”

“Cadı odanızdan kaçtı. Burası “Kara Para”nın bölgesi, yani sanırım açık artırma için sizden ücret almayacaklar.”

“O halde çok fazla para biriktirmedin mi?”Yorko alay etti, “cadıyı kurtardın ve aynı zamanda Black Letter’ı iyi şekilde kullandın.”

“Siyah harfler her sergi için yeniden oluşturulacak, bu yüzden boşa harcanıp harcanmadığını söyleyemem” dedi Otto zoraki bir gülümsemeyle ve şöyle dedi: “ama bu bize kraliyet altınlarını kurtardı.”

Yorko Aniden 76 Numaranın kulağına ne fısıldadığını hatırladı.

“Kara Para’ya 500 kraliyet altını ödemeniz yeterli.”

“Efendim, beni satın almak ister misiniz?”

4000 ile karşılaştırıldığında 500 daha makul bir rakam gibi geldi. Belki de yaşadığı şokun telafisi olarak Otto’nun yeniden ödeme yapmasına izin verebilirdi.

Yorko boğazını temizledi ve yatak odasının kapısı itildiğinde konuşmaya hazırlandı. Gümüş maskeli bir adam, yanında iki refakatçiyle geldi. Koyu kahverengi saçları beyaz saçlarla karıştığı için oldukça yaşlı görünüyordu. Göğsünde özellikle göz alıcı siyah ejderha kafası logosu bulunan bol ipek bir elbise giyiyordu.

“Sergiden sorumluyum. Bana SilvermaSk diyebilirsin,” dedi hafif bir selamla, “‘Kara para’ başına gelenlerden dolayı özür diler. Neyse ki kazada yaralanmadın. Cadının nasıl kaçtığını araştırmaya başladık ve onun nerede olduğunu bulduğumuzda seni bilgilendireceğiz. Onu yakaladığımızda cadıyı hâlâ istemediğin sürece ödemeyi Kara Mektup’tan kesmeyeceğiz.”

“Öhöm… Anlıyorum,” Yorko boğazını temizledi. Sonuçta cadıyı satın alan kişi Otto LuoXi yerine oydu. Bu yüzden ona ilgi duyuyormuş gibi davranmaya devam etmek zorundaydı, “Onu benden başka kimseye verme. 10. tur her zaman geçerli olacaktır.”

“DİLEDİĞİNİZ GİBİ.”

“Bu arada, saldırganın eShibition’a nasıl girdiğini merak ediyorum.”

“Bu kötü adamlar diğer ziyaret eden misafirleri kaçırdılar. Kenar mahalledeki bir evde,Black Letter’ın çalındığı iki kurban daha bulduk,” diye yanıtladı SilvermaSk.

“Birden fazla kötü adam mı?”

“EVET, bu önceden planlanmış bir eylemdi,” diye başını salladı. “Cadının başka suç ortaklarının olmasını ya da King of Dawn’ın yoğun cadı araması kapsamında bir baskın düzenlemeye cesaret etmelerini beklemiyorduk. Seni kaçıran kötü adam herhangi bir ipucu bıraktı mı?”

“Şey… Hayır, GraycaStle’ın Elçisi olduğumu duyduktan sonra kaçtı.” Yorko Omuz silkti ve şöyle dedi: “‘Kara Para’ kimliği kontrol etmenin daha güvenilir bir yolunu hiç düşünmedi mi? Eğer biri sadece davet mektubuyla girebiliyorsa, korkarım bu tür bir şey ilk kez olmuyor.”

“Kesinlikle haklısın” dedi SilvermaSk gülerek, “ama aynı zamanda ‘Kara Para’nın da cazibesi. Riskle karşılaştırıldığında insanlar en sevdikleri ürünleri kimliklerini açıklamadan almayı tercih ediyorlar. Elbette, Kara Mektubu düzenlerken, müşterilerimizi, Kara Mektubu ne kadar önemsedikleri ve onu saklama yetenekleri de dahil olmak üzere dikkatle değerlendireceğiz. Kaçırılan iki adam Kara Mektup’u nasıl almış olursa olsun, davetiye almak için kesinlikle İkinci bir şansları olmayacak.”

“Pekala,” dedi Yorko, omuz silkerek. “Peki yeraltı mağarasından nasıl kaçtı? Mağaradan avluya giden geçitte çok sayıda gardiyan olduğunu hatırlıyorum ve yaralı bir cadıyı taşırken muhtemelen dışarı çıkamıyordu. Hâlâ mağaranın bir yerinde saklanıp siz hazırlıksız kalana kadar bekliyor olmaları mümkün mü?

SilvermaSk başını salladı, “Havalandırmadan sürünerek çıktılar. Birkaç demir çubuk yandı, bunun nedeni bir cadının yeteneği olmalı.”

“Demek bu Annie tarafından hazırlanmış kaçış rotası. Ve öyle görünüyor ki bu kurtarmaya birden fazla cadı katılmış. Otto her şeyi boşuna yaptı.” “Bu durumda yapabileceğiniz hiçbir şey yok” dedi Yorko. Daha sonra sıradan bir şekilde “Rehberim şimdi nasıl?” diye soruyormuş gibi yaptı.

“‘Kara Para’ nedeniyle Ağır Cezaya çarptırılacak. Bir rehber olarak, seçkin misafirlerini korumak onun sorumluluğunda. Artık bu pozisyona uygun değil.”

“Onu Görebilir miyim?”

“Yani… onu kişisel olarak cezalandırmak mı istiyorsun?”

“Hayır,” Yorko Otto’ya baktı. “Onu satın almak istiyorum.”

“Ama O zaten ‘Kara Para’nın tutsağı”, dedi SilvermaSk tereddütle.

“500 altın kraliyet mi? Bunu Kara Mektupla ödeyeceğim.”

“Bir dakika… Bay AmbaSSador?” Otto sürpriz bir şekilde “hangi rehber?” diye sordu.

Yorko, Otto’nun elini bastırdı ama yanıt vermedi.

SilvermaSk bir anlık sessizliğin ardından başını salladı, “Anlıyorum. Eğer ısrar ediyorsan sana 76 numarayı hediye edeceğiz.”

“Hediye mi?” Yorko önce şaşkına döndü, sonra çok memnun oldu.

“Artık rehber olamayacağına göre, onu sana vermek daha iyi bir seçim. Bunu bu kazanın ‘Kara Para’nın telafisi olarak kabul et,” SilvermaSk tekrar eğildi ve “Umarım burada tekrar buluşabiliriz” dedi.