Bölüm 603: Savaşın Başlangıcı

Bölüm 603: Savaşa Hazırlık

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Zero Babil Kulesi’nin en üst katında durdu ve hareketli Kutsal HermeS Şehri’ne baktı.

Bu yıl dağlık bölgeye gelen kilise inananlarının sayısı önceki yıla göre iki katına çıktı; yeni Yargı Ordusu’nun sayısı da aynı şekilde arttı. Yalnızca Everwinter Krallığı kiliseye 20.000’e yakın insan sağladı. Bu, şeytani canavarlara ve Kurt Yürekli Krallığına karşı savaşta kaybedilen insan gücünün hızla yenilenmesine olanak sağladı. Aslına bakılırsa bu sayı artık savaş öncesini aştı.

Bir bakıma Kutsal O’Brien’ın şimdi verebileceği tek doğru karar dört krallığı birleştirmekti. Graycastle Krallığı ve Şafak Krallığı Kutsal Şehir’in eline geçerse, kilise şüphesiz her zamankinden daha yükseklere ulaşacaktır.

Ancak bu Zero için yeterli değildi. Kilisenin Laik krallıkları idare edebilecek kapasitede olmasına rağmen yine de bereketli ovalara sahip olan Birlik ile kıyaslanamayacağını düşünüyordu.

Kilise, İlahi İrade Savaşı’nda zafer kazanmak istiyorsa daha fazlasını yapmak zorunda kalacak.

“Sıranın ISabella’da olması gerekmiyor mu?” Zero Aniden Tayfun’un sesini arkadan duydu. Arkasını döndü ve üç başpiskoposun salona girdiğini gördü.

“Kutsal Hazretleri onu bir gözlem görevi için Şafak Krallığı’na GÖNDERDİ.” Saygılarını sunmak için hafifçe eğildi. “Bugün onun yerine toplantıya ev sahipliği yapacağım.”

“Yüce Papa Gerçekten Bu Kadar Meşgul mü?” El Omuzlarını silkti. “Bizi görmeye vaktiniz bile yok mu?”

“Davranışına dikkat et, El.” Soli Daal kaşlarını çattı. “Kutsal Hazretlerinin kendi planları var. Onu sorgulamaya hakkınız yok.”

“Ciddi değildim.”

“POZİSYONU göz önüne alındığında, gerçekten çok meşgul.” Tayfun güldü. “Kutsal O’Brien hâlâ ortalıktayken, Mayne ve Heather’ın da bu şekilde şikayet ettiğini sık sık duyardım.”

“Gerçekten de öyle.” Zero üç başpiskoposun onu takip etmesini işaret etti. Sonra pencerenin önündeki Küçük masaya doğru yürüdü ve “Toplantıyı burada yapalım” dedi.

“Gizli odada değil misiniz?”

“Kilisenin Şu anda Durumu Harika. Kim bizi gizlice dinlemeye ve söylediklerimizi açıklamaya cesaret edebilir?” Sıfır sakince cevap verdi. “En inatçı soylular bile hangi tarafı seçeceğini biliyor.”

“Fakat her zaman akışın tersine gitmeyi seven insanlar olacaktır.” Tayfun bu açıklamayı pek onaylamasa da Gizli odaya gitmekte ısrar etmedi. Diğer ikisi de umursamıyormuş gibi görünüyordu.

“Dördüncü GraycaStle Prensi’nden mi bahsediyorsunuz?”

“Başka kimden bahsediyor olabilirim?” Yaşlı adam oturdu, bir ağız dolusu çay içti ve homurdanmaya devam etti. “Batı Bölgesini kuşatma girişimlerimiz başarısız oldu. Sadece saf cadılar değil, aynı zamanda rahipler de HermeS’e koşmaya geldiler. Bu tümüyle saçma!”

“Onların geri dönmesine izin veren Hazretleri’ydi,” diye açıkladı Zero kendinden emin bir şekilde.

“Yani… Mayne’i mi kastediyorsun?” Tayfun Şaşırmıştı.

“Bir Adım Yavaşsa, diğer Adımlar da Yavaş olacaktır.” Başını salladı. “SilverStrip Fallen Dragon Ridge’de öldürüldüğünden beri, Roland Wimbledon’un gerisinde kaldık. Haberi olaydan yalnızca üç ay sonra aldığımız için, takviye göndermek için çok geç olacağı açıktı. Yani saf cadıları suçlamaya gerek yok. Eğer GraycaStle’da kalsalardı, Roland tarafından kolayca hedef alınırlardı.”

“Onları cezalandırmaya gerçekten gerek yok mu? Bu fırsatı Emma’nın öfkesini yumuşatmak için değerlendirmek isterdim.” Soli kaşlarını kaldırdı. “Her zaman siparişlerimi sorguluyor.”

“Bu, elbette siparişlerinizde pek çok hata ve çelişki olduğu anlamına geliyor.” diye espri yaptı El. “Bir Kıyamet Savaşçısı için beynini kullanmanın çok zor olduğunu hepimiz biliyoruz.”

Soli karşılık verme fırsatı bulamadan Zero hemen araya girdi. “Onun sorularını dinlemeniz sizin için faydalı olacaktır. Saflığınızı nasıl disipline ettiğiniz konusunda, ona çok sert davranmadığınız sürece yorum yapmayacağım. Her saf cadı kilisenin değerli bir varlığıdır.”

“Evet, Leydi Sıfır.”

“Fakat… Roland neden Tanrı’nın Misilleme Taşlarını Ele Geçirdi?” Tayfun mırıldandı. “Saf cadıların varlığını tespit etmesi SilverStrip ve Storm yüzünden olabilir mi?”

“Ya da belki uzun zaman önce biliyordu.” Sıfır kesin bir cevap vermedi. “Artık işe alımlara başladığını biliyoruzCadılar çok erken yaşta, Uyuyan Ada halkıyla da ilişkiler kurdu. Cadıların her türlü Garip ve güçlü yetenekleri vardır ve bu nedenle kilise hakkında bilgi bulmaları şaşırtıcı değildir.”

“Tanrı’nın Taşlarından bu kadar büyük miktarda Ele Geçirdikten Sonra, Bunları Satışa Çıkardığına Dair Hiçbir İşaret Yok. Bu iyiye işaret değil.”

“Hiçbir şey kesin değil.” Herkesin dikkatini toplamak için masaya vurdu. “Kutsal Hazretlerinin bugün gelmenizi istemesinin nedeni budur. Önemli Gizli Bölge’nin istihbarat teşkilatı yakın zamanda Coldwind Ridge’de alışılmadık tahıl satın alma modelleri olduğunu keşfetti. Dahası, Redwater Şehri’nin kuzeyinden geçen gemilerin sayısı eşi görülmemiş düzeydedir. Her gün en az bir veya iki Geminin Görüldüğü bildiriliyor. Ancak Silver City’deki gözcümüz bu gemilerin King’s City’ye veya Sanwan Nehri’ne doğru yelken açtığını görmedi.

“…” Üç başbiShopS şaşkınlıkla birbirlerine baktı. “Bu gemiler nereye gitti?”

“Üçünüz, Şafak Krallığı’nda konuşlandırılan savaş malzemelerini geri almakla meşguldünüz. Bu nedenle, GraycaStle Krallığı’ndaki Duruma dikkat etmemiş olmanız son derece normal,” diye açıkça söyledi Zero. “DOĞU VE BATI YAKASI’nı ortadan kaldırdıktan sonra gidebilecekleri tek yer var: Kuzey Bölgesi’ndeki Deepvalley Kasabası. “Orası Kızılsu Nehri’ne bağlanan tek kola sahip. Burası aynı zamanda GraycaStle Krallığı’nın kuzeyindeki Coldwind Ridge’e en yakın kasabadır.”

Clearwater Kraliçesi’nin anısına dokunarak, GraycaStle Krallığı’ndaki şehir ve kasabaların dağılımını mükemmel bir şekilde anladı. “Başka bir deyişle, Roland Wimbledon Kuzey Bölgesindeki KAYNAKLARINI TOPLUYOR. Size onun ne yapmak istediğini söylememe gerek yok.”

Üç başpiskoposun hiçbiri aptal değildi ve Zero’nun ne demek istediğini hemen anladılar. Ancak anlamak ve inanmak iki farklı şeydi. “Bir dakika, gerçekten Roland’ın HermeS’i istila etmeyi planladığını mı düşünüyorsun?”

“Benim düşündüğüm bu değil. İstihbarat teşkilatının analizinden çıkardığı sonuç budur ve Hazretleri bu varsayımı kabul etmiştir. Roland’ın King’S City’deki zaferinden sonra kendinden emin hissetmesi ve aynısını HermeS’te de yapabileceğini düşünmesi anlaşılır bir şey. Kar gücü silahlarının Timothy’nin silahlarından çok daha üstün olduğu doğru olsa da, biz hazırlıksız değiliz. Bu nedenle Papa Hazretleri, GraycaStle Krallığı’ndaki kilise personelinin geçici olarak geri çekilmesine izin verdi.” Zero Omuzlarını Silkti. “Oradaki soylular, artık bizi açıkça düşmanı ilan etmeye hazır olduğuna göre, onun kendi topraklarındaki tüm kiliseleri temizlemesini tamamen engelleyemezler.”

“O deli!” diye mırıldandı Soli alçak sesle.

“Bütün Wimbledon ailesi bir grup deli.” El Tükürüğünü Yuttu. “Garcia böyleydi, şimdi Roland da böyle.”

“Bu Bilgi Çok Önemli. Bunu daha da doğrulamalıyız.” Tayfun dedi ve bir süre meditasyon yaptıktan sonra devam etti, “Daha fazlasını öğrenmek için saf cadılarımı Coldwind Ridge’e göndermeme ne dersiniz?”

“Buna gerek yok.” Zero Önerisini geri çevirdi. “Er ya da geç GraycaStle’ı işgal edeceğiz, yani Roland’ın birliklerini toplaması aslında bizi beladan kurtarıyor. Böylece Kingdom of Wolfheart’ta olduğu gibi şehir şehir saldırmak zorunda kalmıyoruz. Roland’ı yenmemiz gerekiyor, savaş bitecek.” Tayfun’a baktı. “Malzemelerin hazırlanması daha ne kadar sürer?”

Yaşlı piskopos derin bir sesle yanıt verdi: “Yaklaşık iki hafta.”

“Yaklaşık 1.000 kişilik bir ileri kuvvet göndersek nasıl olur? 300 Tanrı’nın Ceza Ordusu Askeriyle birlikte.”

“Yarın bu büyüklükte bir kuvveti sevk edebiliriz.”

“Harika.” Zero Koltuğundan kalktı. “Roland’ın ABD’yi rahatsız etmesini beklemek yerine, önceden hedef alıp Coldwind Ridge’i Ele Geçirmek daha iyi. Orada tahıl yığmıyor mu? Belki Tanrı’nın Taşlarını kaybettiğimizi bile telafi edebiliriz. Soli Daal, bu ileri gücün sorumlusu sen olacaksın. Coldwind Ridge’i üç gün içinde yıkmanızı istiyorum.”

Ancak hemen bir yanıt alamadı.

Üç başpiskopos bir süre düşünmüş gibi göründükten sonra Tayfun şunu sordu: “Bu sizin fikriniz mi, yoksa Hazreti Mayne’in mi?

“…” Zero Aniden kalbinde bir öfke dalgasının kabardığını hissetti. “Bu aptallar.” O’Brien tarafından tanınan gerçek mirasçı ve meşru Başarı ASya da Birlik hakkında, birkaç ölümlü tarafından şüphelenildiği için hakarete uğradığını hissetti. Öfkesini bastırmak için elinden geleni yaptı ve umursamıyormuş gibi davrandı. Gülerek cevap verdi: “Elbette bu onun Hazretleri’nin kararı. Herhangi bir sorunuz varsa ona kişisel olarak sorabilirsiniz. Ancak, Önemli Gizli Bölge’de yapılacak çok iş var. Gerçekten önemli bir şey olmadığı sürece, onun oradaki işini rahatsız etmemeniz en iyisidir.”

“EVET, MUHTEŞEM KUTSALLARININ DİLEKLERİNE uyuyoruz.” Üç başpiskopos ellerini kalplerinin üzerine koyarak ilan ettiler.