Bölüm 602: Yıldız Alameti

Bölüm 602: Star Omen

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

DiSperSion Star’ın Astrologu, elleri titrerken, yeniyi herkese açık hale getirmenin doğru zaman olmadığını düşündü.

“Kızıl Yıldız veya Kanlı Ay düştüğünde, dünya kurtarılamayacak bir felaketin içine düşecek.”

Bu kehanetin anlamını kuşkusuz anlamıştı.

Derin bir nefes alan baş astrolog, zor kazanılan Yıldız’ın astrolabe dokunmak gibi gereksiz bir hareketi nedeniyle kaybedeceği korkusuyla başını titizlikle kaldırdı.

GÖZÜ KAPALIYLA YILDIZIN POZİSYONUNU bir kez daha bulabilmesine rağmen.

“Bunu yazın, Doğu 3 Bölgesi, Yaz başında, HeXagram ile Blazing Star arasında.”

“Evet” diye yanıtladı Yun, el yordamıyla kayıt defterini aradı ve ardından karşılık gelen pozisyonda bir daire çizdi. Bu, Yıldız haritasına başka bir Yıldızın dahil edildiği anlamına geliyordu. “Yıldızın adı ne?” diye sordu.

“Şu anda isim yok.”

“Usta?” Yun hafifçe irkildi ve şöyle dedi.

“SADECE söylediklerimi yapın, adı yazmanıza gerek yok. Ayrıca astrologları gözlemevine toplayın ve çıraklardan ayrılmalarını isteyin… hemen!” DiSperSion Star Said.

HİS SON SESİ Bir hırıltıya benziyordu.

“Hemen yapacağım.” DiSperSion Star’ın homurtusu karşısında şok olan Yun, diğer astrologları çağırmak için koştu.

“Cennetteki tanrılar bizi kutsasın!” DiSperSion Star düşündü.

Çok geçmeden tüm astrologlar baş astrologun etrafında toplandılar.

Onun Ciddi görünümünden bir şeyler anlamış görünüyorlar. Roland’ın Astroloji Derneği’ni ziyaret etmesinden bu yana Star of Extinction hakkındaki söylenti artık astrologlar arasında bir sır değildi. Hatta genç kral, baş astroloğa, işlerinde sorumluluk ve onur duymalarını sağlayacak ve Yıldızları gözlemlemeye daha fazla odaklanmalarını teşvik edecek şekilde, mirastan kalan altın plaketi diğer astrologlara göstermesini bile önermişti. O sırada DiSperSion Star bir şekilde Majestelerinin kıyamet gününü hafife aldığını hissetmişti.

“Baş Astrolog… Öyle mi?”

DiSperSion Star başını salladı ve “Bir Kızıl Yıldız buldum” dedi.

Astrologların hepsi bu sözler karşısında şaşkınlığa uğradı.

“Fakat bunun bir ışık noktası mı yoksa sadece bir yanılsama mı olduğundan emin değilim… Böyle bir olay Yıldız gözlemlerinde yaygındır, yani…” DiSperSion Star ellerini salladı ve şöyle dedi.

“Yani yeniden kontrol etmemiz gerekiyor” dedi Void Star.

“Doğru,” DiSperSion Star başını salladı ve şöyle dedi: “ve sizinle başlayalım.”

…

Bir saat sonra sekiz astrolog, StarS gözlemini tamamladı. Alet sorununu ortadan kaldırmak için teleScopeS’ta iki kez, eski moda astrolabe’de ise bir kez değişiklik yapıldı.

Eski moda astrolabe dışında tüm astrologlar, hangi teleskop kullanılırsa kullanılsın, loş ışığı net bir şekilde görebiliyordu.

Belki bir kişinin aklına bulanık bir görüş veya bir yanılsama gelebilirdi, ancak sekiz astrologun hepsinin bulanık görüşte olması imkansızdı.

Görme yeteneği en mükemmel olan sekiz astrologdan biri olan Rose Star’ın Astroloğu, Yıldız Görüşü profilini yakaladığını bile iddia etti.

“Kızıl Yıldız”ın Varlığı Hakkında Hiç Şüphe Yoktu.

Daha sonra Astroloji İstasyonunda bir anlık olağandışı Sessizlik hakim oldu.

Bu, tanrıların lütfu mu yoksa cezası mıydı? Bu bir soruydu. DiSperSion Star’ın emin olabileceği şey, Astroloji Derneği’ne katıldıkları günden itibaren tüm çabalarının, talihsizliğin ve felaketin habercisi olan Yokoluş Yıldızı’nı bulmayı amaçladığıydı. Ancak onu gerçekten bulduklarında, bir korku patlaması onları sarstı.

Sıkı çalışmalarının karşılığını aldılar. Felaket hakkında önceden bilgi sahibi olmak onbinlerce hayat kurtarabilir. Bu, Astroloji Derneği’nin Simyacı Atölyesi’ni tamamen geride bıraktığı andı. Olayın Önemi altın kraliyetle bile ölçülemezdi. Ancak onların uyarısı aynı zamanda bir dereceye kadar en şiddetli lanetle aynı anlama geliyordu.

Kıyamet tahmini, astrologlar için derin bir sorumluluk olacaktır.

“Bundan sonra ne yapmalıyız?” Daha sonra birisi sordu.

“Normal koşullar altında bunu krala bildirmemiz gerekir.”

“Prens Roland Wimbledon’u mu kastediyorsunuz? Bize inanır mı?”

“SBİZE inanmasa bile katran yok olmayacak.”

“Hayır! Yani Yokoluş Yıldızı hakkındaki tahmine inanmayacak.”

“Neyse, denemeye değer. Sonuçta bu aletleri astroloji istasyonuna teslim eden oydu. Sözlerimize burun kıvırması imkânsızdı.”

“Kim bilir? King’s City’de İnatçılığıyla Ünlüdür.”

“Dedikodularda Söylendiği Kadar İnatçı Olsaydı Bizi Bırakmazdı.”

“Durun! Sadece Kızıl Yıldız hakkındaki mesajı gizli tutun, hâlâ gözlemlemek için birkaç güne daha ihtiyacımız var.” DiSperSion Star ellerini kaldırdı ve tartışmayı yarıda kesti.

Etraftaki her astroloğa baktıktan sonra DiSperSion Star şöyle dedi: “Yalnızca onun varoluşunu bilmek yeterli olmaktan çok uzak. Scarlet Star’ın operasyonel yörüngesini, Hızını ve dünyanın başına gelme olası zamanını öğrenmemiz gerekiyor. Ne kadar çok ipucu toplayabilirsek tahminimiz o kadar ikna edici olacaktır. Anladınız mı?”

“Nasıl isterseniz, Baş Astrolog,” Bütün astrologlar hep birlikte selam verip şöyle dediler.

…

DiSperSion Star, bir haftalık gözlemin ardından Kızıl Yıldız’ın gittikçe daha derine indiğini hissetti.

Hareketsiz olmalı.

Tüm Yıldızlar kaçınılmaz olarak hareket etti, bu da Bazen, Ufuk çizgisine paraleldi ve havada yükseliyordu; Bazen gece yarısından sonra kayboluyorlardı. Aksi halde, yörüngeyle ilgili Açıklamalar geçerli değildi.

HeXagram, sonbahar düştüğünde 7 gün içinde hafifçe eğildi. 6 dikey çizgi ve Kızıl Yıldız, HeXagram ile Parlayan Yıldız arasındaki merkezden uzaklaşıyor olacaktı.

Buna karşılık, DiSperSion Star, Kızıl Yıldız’ın sanki bir Yıldız değil, gecenin arka planında sabitlenmiş bir şeymiş gibi hareket ettiğini fark etti.

Artık hareket edemediğinden, Kızıl Yıldız’ın dört krallığa yaklaşması imkansızdı. YOK OLMA YILDIZININ DÜNYAYA GELMESİ GEREKTİĞİNİ ortaya koydu. Başka bir deyişle, Felaket ancak tüm insanlar Yıldızı çıplak gözleriyle gözlemleyebildiğinde ortaya çıkacaktı. Bu, altın levhaya kazınan şey doğruysa kıyametin asla düşmeyeceği anlamına mı geliyordu?

Üstelik, Kızıl Yıldız’ın ışığı sürekli değişiyordu.

Rose Star’ın Astrologu böyle bir olguyu ilk fark ettiğinde, Yıldızların Kararlılığı göz önüne alındığında, bir Yıldızın şeklini ve parlaklığını ay gibi sürekli değiştirmeyeceğini söyleyen BrightSky Star’ın Astrologu, hastalıktan yeni kurtulmuş olduğunu ortaya koymuştu. RoSe Star’ın Astrologu ve BrightSky Star’ın Astrologu, Astroloji Derneği’nin astrologları arasında en mükemmel görme yeteneğine sahip kişilerdi, onların bakış açıları sonunda DiSperSion Star’ın dikkatini çekmişti.

Gecedeki hararetli bir tartışmanın ardından, bir kadın Stargazer olan RoSe Star’ın astrologunun kaprisleri, tüm astrologları korkudan titretti.

“Yokoluş Yıldızı’nın ortaya çıkışı halk tarafından görülme anlamına geliyorsa, Kızıl Yıldız’ın sürekli hareketsiz kalmasına rağmen insanların gözüne girme ihtimali var mı? Giderek daha parlak hale gelen ışık, onu FOSFOR’U GEÇİRİP GÖKYÜZÜNDE asılı bir meşale haline mi getirecek?”

Sözleri, Gök gürültüsü gibi bir kükreme gibi, Dağılım Yıldızı’nın zihnine çarptı.

Sıradan insanlar takımyıldızı nasıl tanımlayacaklarını bilmiyorlardı, ancak bu, Yıldızları Göremedikleri anlamına gelmiyordu.

Bazı Yıldızların parlaklığı, Güneşli bir gecede kolaylıkla görülebilen Hilal

Peki ya Yıldız benzersiz göz alıcı bir renge sahipse?

Cevap açıktı

Baş Astrolog soğuk terler dökerek “Majesteleri Roland’a şimdi bir mektup yazacağım” dedi.