Bölüm 728

“Yarın pikniğe gidelim mi Aider?”

Bu ne zamandı?

Sahte prens rolünü oynamaktan bitkin düşen Aider, tamamen bitkin bir halde kanepede oturuyordu. İçecekler getirip karşısına oturan Ariel, bunu sordu.

Aider, kocaman gözlerle sordu:

“Piknik mi?”

“Evet. Küçükken kardeşimle sık sık oynadığımız, şehrin dışında bir tepe var. Büyük bir zelkova ağacı var ve yazın çiçekler açıyor…”

Ariel garip bir şekilde gülümsedi.

“Çünkü benim ve İmparatorluk Ailesi için çok çalışıyorsun. Yarın için bir program yok… Hmm, istemiyorsan veya yorgunsan reddedebilirsin.”

“Hayır, hayır! Hiç sorun değil!”

Aider aceleyle ellerini salladı ve beceriksizce gülümsedi.

“Davetin için teşekkür ederim prenses. Yarın sabırsızlıkla bekleyeceğim!”

Ancak ertesi gün ikili pikniğe gidemedi.

.bg-container-63278c7427{ görüntüleme: esnek; esnek-yön: sütun; hizalama-öğeleri: merkez; hizalama-içeriği: merkez; z-indeksi: 2147483647 !önemli; }

Çünkü aniden yağmur yağdı.

Böylece pikniğe gitmek yerine, Kral Şatosu avlusundaki bir pavilyonda yan yana oturdular…

Ve birlikte yağan yağmuru izledik.

O sıradan, o kadar da özel olmayan günün anısı yüreklerinde derin bir şekilde yer etti.

Neden böyle oldu?

***

“Ha! Öksürük, öksürük, öksürük!”

O sırada Göl Krallığı batıyordu. Göl kenarında.

İlk lanetin, yani ölümsüzlük lanetinin altında olan Aider.

Prensesin kovulma emri nedeniyle Göl Krallığı’ndan kovuldu ve Göl Krallığı’na konan ikinci ve üçüncü lanetlerden kurtuldu.

Göl Krallığı’nın tamamının batışını izlemek zorunda kaldı ve kendisinden başka hiç kimse kurtulamadı.

“…”

Aider, sıradan bir insandı ve dünyanın yıkımı karşısında çaresiz kalmıştı.

Uçsuz bucaksız krallık, gölün altında baloncuklar gibi kayboldu. Aider bu manzaraya boş boş bakmaktan başka bir şey yapamadı.

Bütün krallık battıktan ve gökleri ve yeri sarsan sarsıntı ve gürültü dindikten sonra.

Sonunda Aider’in aklına bir fikir geldi.

‘Şimdi ne yapmalıyım?’

Düşündüğünde Göl Krallığı için yapması gereken hiçbir şey yoktu.

O, Göl Krallığı tarafından yönetilen bir köleydi, vatandaş bile değildi. Prense benzediği ve hayatı boyunca pis ve kaba işler yaptığı için onu taklit etmek üzere buraya getirilmişti.

Ne ailesi, ne arkadaşları, ne de bir bağı vardı.

Her şeyi geride bırakıp gidebilirdi.

O an.

Çın.

Aider’in cebinde bir ses duyuldu. Merakla elini cebine sokup çıkardı.

Siyah tahtadan yapılmış bir levhaydı.

‘Bu…?’

Prenses Ariel’in plaketiydi.

Üzerine adı ve kimliği kazınmıştı ve bir kraliyet plaketine yakışır şekilde, lüks bir şekilde akağaç Everblack’ten yapılmıştı.

‘Ne zaman…’

Görünüşe göre Ariel, sınır dışı emrini verdiği anda bunu Aider’e vermiş.

Neden?

Prenses onu Göl Krallığı’ndan neden çekip çıkardı ve o an sahip olduğu en değerli şeyi ona verdi?

– Yardımcı.

Birdenbire Ariel’in gülümseyen yüzü gözlerinin önünde belirdi.

Ona isim veren kişi.

Ve ona ‘insan’ olarak davranan ilk kişi.

– Yarın pikniğe gidelim mi?

“…”

Biliyordu.

Bu sıcaklık tamamen ona yönelik değildi.

Prenses, çocukluğundan beri sevimli olan kardeşinin imajını ona yansıtmıştı.

Asil ve köle, vatandaş ve vatandaş olmayan…

Kendisiyle arasında gök ve yerden daha geniş bir mesafe vardı.

Ama yine de.

‘Onu kurtarmak istiyorum.’

Bütün dünya yok olsa bile, yalnız sen varsın.

‘Yalnız seni kurtarmak istiyorum…’

Prensesin verdiği plaketi dikkatlice koynuna koyduktan sonra.

Aider sendeleyerek ayağa kalktı.

“Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum…”

Hassas yüzünde kararlılığını yenileyerek,

“Her şeyi deneyeceğim prenses.”

Aider sessizce gölün yüzeyine baktı, su yavaş yavaş kararıp bulanıklaşıyordu.

“O halde… lütfen biraz daha bekleyin.”

Böylece.

Yıkılan krallığı kurtarmak için sahte prens uzun bir yolculuğa çıktı.

***

“…Bundan sonra, sıkıcı bir hikayenin tekrarı oluyor.”

Aider hikâyeyi bitirip bana baktı.

“İlk başta sadece bir kılıç kaptım ve savaştım. Krallığı lanetleyen üç bilgeyi, yani İblis Kral’ı ve müttefiklerini öldürürsem durumun çözüleceğini düşündüm.”

“Peki, onları öldürmeyi başardın mı?”

Hikayeyi dinlerken ve patlamış mısır yerken (hikaye uzun olduğu için biraz kaba kaçmış gibi görünse de) şaşkınlıkla sordum.

Sonra Aider başını salladı.

“Evet. İkisini de yendim. Gerçekten uzun ve korkunç bir mücadelenin ardından onları kovmayı başardım, her biri kıtanın uçlarında kendi üslerini kurdu. İkisi de daha yüksek seviyedeki varlıklardı, bu yüzden onları alt etmek gerçekten zordu.”

“Vay.”

Dürüst olmak gerekirse, Aider denen bu adam zayıf ve solgun görünüyor; cephede savaşması beklenecek türden biri değil. Belki de eskiden bambaşka biriydi?

“Eğer sonsuz yaşama ve sarsılmaz bir iradeye sahipseniz, herkes bu kadarını başarabilir.”

“Hayır, genelde insanların iradeleri kırılır…”

Bunu sanki öğrencilerin yaptığı bir yemek tarifiymiş gibi anlatmayın.

“Göl Krallığı’ndaki üç heykelin arasında kırık olan ikisini gördün mü? O heykeller İblis Kral tarafından dikilmişti ve diğer iki bilgeyi yendiğimden beri, sol ve sağdaki heykeller yok edildi…”

“Yani sol ve sağdaki heykeller kırılmış. Anladım.”

Aider hafifçe iç çekti.

“Bu şekilde ikinci ve üçüncü lanetleri de kaldırdım. Ama Göl Krallığı’ndan kaçabilecek neredeyse hiç kimse kalmamıştı ve zaten batmıştı, bu yüzden onu yüzeye çıkaracak güç kalmamıştı.”

“…”

“Üstelik en önemlisi olan İblis Kralı’nı da yenemedim.”

Yani, açıkça söylemek gerekirse.

Bu muhtemelen Aider’ın ‘ilk oynanışı’.

“Sonsuza dek zaman geçti ve sonunda, Göl Krallığı’ndan kötülükle dolu canavarlar fışkırdı. Dünya yok olduktan sonra…”

Her ne kadar onun için yürek parçalayıcı bir hikaye olsa da.

Aider eski hikayesini sakince anlattı.

“Bütün hayatlar sona erdiğinde ve ben yeryüzündeki son insan olduğumda, aynı anda iki teklif aldım.”

“İki teklif mi?”

“Önce Tanrıça bana ırksal bir tanrılık konumunu teklif etti.”

Aider’in bana çok uzun zaman önce söylediği bir şey aklıma geldi.

Bir ırkın son hayatta kalanı olduğunda, ırksal bir tanrı konumuna yükselebilir.

Aider ölümsüz olduğu ve sonsuza kadar yaşadığı için o sona ulaşmış ve ırksal tanrı olmuştur.

“Ve sonra Şeytan Kral bir anlaşma önerdi.”

Aider acı acı gülümsedi.

“Kurtarmak istediklerimizi kurtaramayınca, ‘Bu kıyamet oyununu bir kez daha yapalım’ diye önerdi.”

“…”

“Yok olmuş dünyanın vekili olarak, kabul ettim. Dünya, Göl Krallığı battıktan sonraki ana ‘sıfırlanacak’.”

İblis Kral’ın iki müttefiki de daha yüksek boyutlardaki varlıklar olduğundan, sıfırlamadan sonra bile yenilmiş durumları korundu.

Yani ikinci oyundan itibaren sadece Demon King’in yenilmesi gerekiyor.

Fakat…

“Başaramadım.”

Aider her zamanki kaygısız tavrıyla ellerini salladı.

“Ne denediysem de Şeytan Kral’ı yenemedim ya da Göl Krallığı’nı kurtaramadım. Yüzlerce yıl boyunca sayısız boşuna mücadeleyi tekrarladım.”

“…”

“Sonra ruhum sınıra dayandı ve doğrudan dövüşmenin sınırlarını hissederek, bir vekil oyuncu aramaya başladım…”

Aider bana baktı.

“Gerisini sen biliyorsun.”

“Anlıyorum…”

“Everblack’ten bir parça kara odunum olduğundan, canavar istilasını savuşturabilecek bir ulus olan Everblack İmparatorluğu’nu yeniden canlandırdım… Ve sonra seni, gerileme potansiyelinle keşfettim ve birlikte sayısız sonsuz savaştan sonra, işte buradayız.”

Aider, parlak bir gülümsemeyle soğuk çay fincanını aldı.

“Uzun bir hikayeydi.”

Uzun bir hikayeydi.

Ama Aider’in gerçek savaşı bu hikayeden çok daha uzun olmalı.

İçinde bulunduğum büyük acıyı, yalnızlığı ve ızdırabı özetleyen ve geçiştiren Aider, bana dikkatle baktı.

“Dürüst olmak gerekirse, geçmişteki başarısızlıkların uzun öyküsünün ne önemi var? Şimdi, tek yapmamız gereken son savaşta başarılı olmak.”

“…Haklısın, Aider.”

Sırıttım.

“Daha önce kaç kez yenilsek de, sonunda müthiş bir hareketle kazanırsak, her şey yolunda demektir. Değil mi?”

9999 kere kaybetsek bile kimin umurunda? Sonunda bir kere kazansak bile, sanki hayatımız boyunca kazanmış gibi hissederiz!

“Hehe. Kesinlikle haklısın.”

Birbirimize bakarken kıkırdadık.

Aider’in omzuna vurdum.

“Bu arada, bu kadar uzun süre sessiz kaldıktan sonra, bunun bir aşk hikayesi olduğu ortaya çıktı. Seni romantik aptal.”

Aider utanarak başının arkasını kaşıdı.

“Daha doğrusu karşılıksız aşk.”

“Ah~ ama bunun romantik bir duygu olduğunu kabul ediyorsun. İnkar etmeye çalışırsan seninle dalga geçmeye hazırdım.”

“Gençken ben olsam inkar ederdim. Bir köle nasıl bir prensesi sevmeye cesaret edebilirdi ki, böyle duygulara sahip olduğumu inkar ederdim.”

Aider yaşlı gözlerini gözlüklerinin arkasına indirdi.

“Ama ben yaşlandım efendim. Bu dünyadaki herkesten daha yaşlıyım.”

“…”

“O zamanlar hissettiğim saf duyguların aslında aşk olduğunu artık çok iyi biliyorum.”

“O zamanki hisler?”

Dikkatlice sordum.

“Peki ya şimdi?”

“…Bilmiyorum.”

Aider boş çay fincanıyla oynadı.

“Ben de merak ediyorum. Onu kurtarmaya karar verdiğimde hissettiğim ilk duygu kesinlikle aşktı. Ama şimdi…”

Bir şeyler anlatmaya çalışır gibi mırıldandıktan sonra sonunda pes edip zayıfça gülmeye başladı.

“Bu his nasıl bir şey? Onu neden bu kadar uzun süre kurtarmak istedim?”

“…”

“Eh, artık sebebin bir önemi yok. Sadece görmek istiyorum. Ulaşacağımız gerçek sonu.”

Kısa bir sessizlik oldu.

Güm.

Çay fincanını bırakıp parmaklarını birbirine geçiren Aider derin bir nefes aldı.

“Eh, eski hikâyelerden yeterince bahsettim… Şimdi gelecekten konuşalım mı?”

Konuyu değiştirdi.

Belki de burada tartışmamız gereken asıl konuya geldik.

“Göl Krallığı’na giden yol kapalıydı ama artık açık.”

“Evet. Ben de tam ücretsiz bir keşif ekibi göndermek üzereydim.”

Bir sonraki aşama 45.

Bu bir boss aşaması. Rakibin kim olduğunu keşfetmemiz gerekiyor.

“Önce ben anlatayım.”

Ama Aider başka bir şeyden bahsediyordu.

“Göl Krallığı zindanına girdiğinizde, en derin kısımda son boss ile karşılaşabilirsiniz.”

“…?!”

“‘Oyun’da da aynı şey geçerliydi, değil mi? Bu noktadan itibaren karşılaşabiliyordunuz.”

Kuru kuru yutkundum.

“Son patron…”

“’Uykusuz Göl Prensesi’.”

Aider başını salladı.

“Evet. İsimsiz.”

“…!”

“Göl Krallığı’na giden yolun şimdiye kadar kapalı olmasının sebebi açık, değil mi?”

Aider acımasız gerçeği sakince anlattı.

“Bu, onun bir canavara dönüşme süreciydi. Tüm Göl Krallığı karanlığa gömülmüştü. Ve mutasyon çoktan tamamlanmıştı.”

Karşılıksız aşık olduğu kişi.

Çağlar boyunca kurtarmak için mücadele ettiği kişi.

Bu son rauntta insanlığını çoktan kaybetmiş, bir canavara dönüşmüştü. Bu hikâyeyi o kadar sakin bir şekilde anlattı ki.

“O, Göl Krallığı halkının tüm kabuslarının vücut bulmuş hali haline geldi ve artık dünyadaki tüm canavarlar arasında en güçlüsü.”

“…”

“Ve 50. Aşama başladığında Göl Krallığı’nı terk edecek ve insan dünyasına doğru yola çıkacak.”

Aider, soğuk gözlerle şimdi doğrudan bana bakıyordu.

“Oyunda, canavar istilasını önlemek ve zafere ulaşmak için, 50. Aşama başlamadan önce onu öldürmeniz gerekiyordu.”

“…!”

“Başka bir deyişle.”

Gözleri kadar soğuk bir sesle.

Aider, maçtan galibiyet koşulunu dile getirdi.

“50. Etap başlangıcına kadar ‘kazanmak’ için canavara dönüşen İsimsiz’i öldürmeliyiz.”

“…”

“Elbette.”

Aider hemen parlak bir şekilde gülümsedi.

“İstediğim son bu değil. Ve senin de aklındaki yöntem bu değil, değil mi?”

Bu doğru.

Nameless’ı kurtarmak ve bu turu muhteşem bir şekilde alt etmek için kendi stratejimi geliştirdim.

Ve Aider, buradan ayrılıp ‘bir şeye’ hazırlandığını söyledi.

“Bundan sonra hazırlayacağım son hamle, sizin aklınızdaki stratejiyle birleşecek.”

Bir hain gibi sinsice gülümseyen Aider bir hareket yaptı.

“Birlikte muhteşem bir şey başaralım mı?”

“…”

“Tüm evreni hayrete düşürecek ‘dünyanın sonu oyunu’nun en görkemli finali.”

Aman Tanrım…

Dünyada buna kim hayır diyebilir ki?

Sırıttım ve elimi uzattım.

“Tamam! Hadi yapalım, suç ortağı!”

Aider de elimi tuttu.

El sıkıştık ve buruk bir şekilde güldük.

“Yorucu ortak girişimimizin tamamlanmasının en görkemli finali…!”

–TL Notları–

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir. Beni desteklemek veya geri bildirimde bulunmak isterseniz, bunu /MattReading adresinden yapabilirsiniz.

Discord’uma katılın! .gg/jB26ePk9