Bölüm 422: Gerçek Jason

Minsk Caddesi 15 numaradaki tuvaletin içi.

Klein gizli cebinden bir kağıt heykelcik çıkardı, salladı ve onu bir dublöre dönüştürdü.

Başkalarını kandırmak için, elinde gazeteyle cesedi tuvalete oturttu. Sonra gölgelere saklandı, saat yönünün tersine dört adım attı ve gri sisin üzerine çıktı.

Bu eylemler dizisi sihirden bile daha büyülüydü!

Klein, görkemli antik sarayın içinde, uzun bronz masanın en ucunda oturmuş, Jason Beria’nın mendilini önüne çıkarıyordu.

Bu sadece bir projeksiyondu, ancak mendil gerçek dünyada bedeninden ayrılmadığı sürece kehanet için de kullanılabilirdi. En eski örnek, Tingen Şehri’ndeki Mutasyona Uğramış Güneş Kutsal Amblemi’nin projeksiyonunu kehanet nesnesi olarak kullandığı zamana dayanıyor. O zamanlar, kendini nasıl çağıracağını hâlâ bilmiyordu ve gri sisin üzerine maneviyat taşıyan nesneler getiremiyordu.

Elbette, projeksiyon kullanmakla kehanet için nesnenin kendisini kullanmak arasında hâlâ büyük bir fark vardı; bu nedenle Klein, sık sık gerçek nesneyi kullanmak için elinden geleni yapıyordu. Ancak şu anda, resmi Beyonder’lar tarafından korunduğu için, bir ritüel gerçekleştirmek pek de kolay değildi.

Eğer biri onu gündüz vakti tuvalette mum yakarken görseydi, başı büyük belaya girerdi.

Kehanet yoluyla Jason Beria’nın yerini gerçekten öğrenebilirsem, eğer yeterince açık değilse, kendimi çağırıp mendili buraya getirerek riske girebilirim… Klein mırıldanarak bir keçi derisi ve bir dolma kalem çıkardı. Kehanet cümlesini yazdı: “Jason Beria’nın şu anki konumu.”

Normalde, hedefin yalnızca belirli bir ritüel sırasında kullandığı bir mendile güvenmek, bağlantı yeterince güçlü olmadığı ve çok fazla müdahale olduğu için hedefin nerede olduğunu tespit etmeyi imkansız hale getiriyordu. Örneğin, ritüelin hedef aldığı Uçurum Büyük Dükü’nü kışkırtmak çok kolaydı.

Ancak Klein için, müdahaleler ortadan kaldırılabilirdi. Sözde Uçurum Büyük Dükü, en fazla bir Yüksek Sıra Şeytanıydı ve Evrenin Karanlık Tarafı’nın enkarnasyonu değildi. Sisin üzerindeki gizemli uzay, Ebedi Alevli Güneş ve Gerçek Yaratıcı gibi tanrıları çoktan ele geçirmişti. Biraz daha zayıf olanı bile melek seviyesindeydi, Bay

Kapıda ve şu ana kadar ciddi bir aksilik yaşanmamıştı.

Bağlantının yeterince güçlü olmaması sorununa gelince, gri sisin gücü ancak belli bir noktaya kadar artabilen Klein da çaresizdi. Tek yapabileceği bir deneyip şansını denemekti. Belki de ancak bu alanda Yüksek Sıralı Öteki Aziz olduktan sonra gerekli güveni kazanabilirdi.

Teoride mümkün. Sonuçta, bir ritüel gerçekleştirirken kişinin bedeni, kalbi ve zihni en çok birleşirdi. Dış dünyayla iletişim kurmanın da en kolay yolu buydu… Artık mistisizm konusunda neredeyse uzman bile sayılmayacak olan Klein, mırıldandı. Mendili ve üzerinde kehanet ifadesi yazılı keçi derisini tuttu ve sandalyesine yaslandı.

Hemen bir düşünme durumuna geçti ve sürekli olarak “Jason Beria’nın şu anki yeri” diye tezahürat etti.

Klein, şarkıyı yedi kez tekrarladıktan sonra derin bir uykuya daldı ve rüya dünyasına girdi.

Gri dünyanın içinde sayısız görüntü, dağınık bir biçimde yanıp sönüyor ve birbirleriyle kesişiyordu.

Kısa süre sonra sahne netleşti ve Klein’ın “vizyonunu” doldurdu, bu da ona sanki bir rüyaya girmiş gibi hissettirdi.

Rüyamda ışıklar loştu ve masa koyu kırmızıydı. Bir figür cumbalı pencerenin önünde durmuş, bahçeye bakıyordu.

Bahçede cam bir kulübe vardı, içinde Aralık soğuğunda kıpkırmızı güller açmıştı.

Pencereye bir adam figürü yansıtılmıştı. Orta boylu, kıvırcık kahverengi saçlı ve soğuk kahverengi gözlüydü. Otuzlu yaşlarında görünüyordu.

Bu… Jason Beria’nın yerini mi tahmin ediyorum? Bu kim? Biraz tanıdık geliyor… Klein şaşırmıştı ama daha fazla düşünmedi. Sanki gizemli bir dünyada dolaşıyormuş gibi, maneviyatının dağınık bir halde kalmasına izin verdi.

Adam tam soruyu sorduğu sırada arkasını dönüp odanın bir köşesine doğru yürüdü; orada iki büyük deri bavul vardı.

Adam çömeldi ve bavullardan birini açtı. İçinde, üstlerine altın külçeler yerleştirilmiş, düzgün bir banknot yığını vardı.

Ortaya çıkan banknotların hepsi on poundluk banknotlardı, altın külçeleri ise büyüleyici bir ışıltıyla parlıyordu.

Adam bavulunun gizli cebinden bir şey çıkardı, salladı ve açtı.

Hafif soluk bir insan derisi parçasıydı!

Tam bir insan derisi parçası!

Adam hızla kıyafetlerini çıkarıp insan derisine büründü. Sadece on saniye içinde, yüksek elmacık kemikleri, hafif griye çalan mavi gözleri ve özenle taranmış saçlarıyla Jason Beria’ya dönüşmüştü!

Tam bu sırada sahne aniden dağıldı ve Klein gözlerini açtı.

Jason’ın risk almaya istekli olması şaşırtıcı değil. Anlaşılan o ki, son on yıldır hep insan derisi giymiş ve gerçek yüzünü hiç göstermemiş… Sakin ve çılgın bir Şeytan’dan beklendiği gibi… Klein iç çekmeden edemedi.

Jason portresini evde bırakmıştı ve bu durum Isengard ve diğerlerinin şüphesini uyandırmamıştı, çünkü komşuları onu görmüş ve neye benzediğini biliyorlardı.

Portre olmasa bile, resmi örgütlerin Beyonders’larının güçleriyle, onun benzerini yeniden oluşturmak kolay olurdu ve sonuç bir fotoğraftan bile daha iyi olurdu; dolayısıyla Jason’ın buna benzer bir şeyi yok etme dürtüsüne sahip olmaması için hiçbir sebep yoktu. Bu çok mantıklı bir şeydi.

Kim böyle bir aldatmacayı en doğal görünen yere bırakacağını düşünürdü ki! Portreye göre aramalar yapılırsa, Nighthawks’ın 1-42 numaralı Mühürlü Eseri olsa bile, hedefe kilitlenmek o kadar kolay olmazdı… Üstelik her iki seferde de yüzünü gizlemek için kendi yeteneklerini kullanmıştı.

Sıkıca kapatılıp gizlenen yüzünün aslında sahte olduğunu kim tahmin edebilirdi ki! Klein, Jason’ın ne kadar kurnaz olduğunu fark etti.

Şakaklarını ovuşturdu ve rüya tabirinde gördüğü sahneleri hatırlamaya başladı.

Cam seralı bir ev. Bu oldukça belirgin bir özellik. Backlund’da buna benzer pek fazla bina yok! Ama asıl soru şu: Bunu nasıl bildireceğim? Makine Kovan Zihnine söylediğim anda, Jason tehlikeyi kesinlikle hisseder ve kılık değiştirip uzaklaşmaya başlardı…

1-42 numaralı Mühürlü Eser’i taşıyan Nighthawk’ı doğrudan bulabilir miyim? Ya tanıdık biriyle karşılaşırsam? Kül olup Tussock Nehri’ne savrulmak istemiyorum… Ayrıca, bunu bildirmek için acele edemem. Bilgi toplamaya yeni başladım, çeşitli kanallarımdan bu kadar hızlı bilgi almak nasıl mümkün olabilir…

O adam gerçekten yüklü miktarda nakit para ve mücevher taşıyor, bir bavul dolusu banknot… Toplam değeri 50.000 poundu geçebilir…

Klein’ın aklından düşünceler geçti ve sakinleşmesi biraz zaman aldı. İki gün daha beklemeye, ardından konuyla ilgili Gece Şahinleri’ne aldığı bilgiyi uygun yollarla iletmeye karar verdi.

Kehanet sona erince gerçek dünyaya döndü, ikizini çıkardı ve kendisi tuvalete oturdu.

…

Öğleden sonra Klein ayrılmak üzereyken bir madeni para attı.

Aldığı vahiy, dışarı çıkmanın kendisi için faydalı olmadığıydı.

“Dışarı çıkarsam tehlike olur mu?” Klein tereddüt etmeden oturma odasına döndü ve oturdu.

Yaklaşık yirmi dakika sonra kapı zilinin çaldığını duydu ve kendisini ziyarete gelenin Isengard Stanton olduğunu gördü.

“Bay Stanton, bir gelişme var mı?” diye sordu Klein oldukça keyifli bir şekilde.

Isengard salonun arka tarafını işaret etti.

“İçeride konuşalım.”

“Tamam.” Klein kenara çekilerek yol verdi.

Karşılıklı iki kanepeye oturduktan sonra Isengard avcı şapkasını eline aldı ve derin bir nefes aldı.

“Arzu Havarisi yeniden ortaya çıktı.”

Klein’ın sessizliğini koruduğunu görünce memnuniyetle başını salladı ve devam etti: “İki dedektifin aileleri, suçlanmayacaklarına inandıkları için korumayı reddettiler ve bu yüzden dışarıda kaldılar. Bugün, öğle vakti, kendi ofislerinde ölü bulundular. Biri o kadar dehşete kapılmıştı ki korkudan öldü. Diğeri ise o kadar heyecanlıydı ki son enerjisini harcadı.”

“Zalim’e inananlardan beklendiği gibi, çok inatçıydılar. Ancak bunun sonucunda, Yetkili Cezalandırıcılar resmen olaya dahil oldular. Birkaç Kilise ve ordunun Yüksek Sıralı Ötesi’nin konuya el attığı ve Arzu Havarisi meselesini son zamanların en önemli olaylarından biri olarak gördükleri söyleniyor.”

“Bilgi ve Bilgelik Tanrısı’na inanan biri olduğunuzu açıklamayacağımı mı umuyorsunuz?” diye sordu Klein, görünüşte aydınlanmış bir şekilde.

“Dedektifler arasında konuşmak kolaydır.” Isengard gülümsedi ve başını salladı.

“Sorun değil.” Klein önce söz verdi, sonra da, “Açığa vurması kolay bazı bilgi kanallarım var. Daha sonra onlardan değerli bilgiler alırsam, Nighthawks’ı bilgilendirmeme ve gizli tutmama yardımcı olabileceğinizi umuyorum.” dedi.

Makine Kovan Zihni yerine neden Gece Şahinleri’nin tercih edildiğine gelince, bu konuda çok fazla netlik kazanmasına gerek olmadığını düşünüyordu. Stanton gibi büyük bir dedektifin zekâsıyla bunu kolayca çözebilirdi.

Isengard önce Klein’ın isteğini kabul etti, sonra şaşkınlıkla, “Bana söylemek, Jason’ın bunu önceden fark etmesini sağlamakla aynı şey,” dedi.

“Umarım bundan kaçınmanın yollarını bulabiliriz… Ayrıca, lütfen diğer olasılıkları düşünmeme yardım et. Şu yüzüğün birkaç Beyonder gücünü taklit edebilmeli,” diye sakince cevapladı Klein.

“Tamam.” Isengard başka bir şey söylemedi.

Birkaç saniye düşündükten sonra piposunu çıkarıp kokladı.

“Arzu Havarisi’nin bugünkü eylemleri tahminlerimden birini doğruladı. Heh heh, bu senin de daha önce düşündüğün soruydu.”

“Onun asıl amacı intikam değil mi?” Klein, Isengard’ın ne demek istediğini anlamıştı.

Isengard öne eğildi ve ciddi bir şekilde, “Jason zaten Soğukkanlılık aşamasını geçtiğine göre, kesinlikle soğukkanlı demektir. O Şeytan için bu kadar ileri gitmesi imkansız.” dedi.

“Sherlock, bak. Şimdiye kadar Backlund’daki tüm resmi Beyonder’lar seferber oldu ve hatta Yüksek Sıralı Beyonder’lar bile dikkatlerini bu konuya çevirdi. Bu noktada, Jason başka biriyle, yani gerçek hedefle uğraşmak isterse, çok daha kolay olmaz mıydı?”

Klein bir an düşündü ve sert bir şekilde, “Bu mantıklı!” diye cevap verdi.

…

Kısa bir sohbetin ardından Isengard, Kaslana’yı bulmaya gitti. Klein yazı tura attıktan sonra, planlandığı gibi dışarı çıkıp Quelaag Kulübü’ne doğru yola çıktı.

İkisi de şüphelerini henüz resmi Beyonders’a açmamıştı, bunun Jason’a zarar vereceğinden ve Jason’ın bunu tespit edip eylemlerinden vazgeçmesine neden olacağından korkuyorlardı.

Klein, Quelaag Kulübü’ne girer girmez lobide cerrah Aaron ile karşılaştı.

“Uzun zamandır görüşemedik.” diye gülümsedi ve onu selamladı.

“Son zamanlarda gerçekten çok meşguldüm,” diye dostça cevapladı Aaron, ama alışkanlıktan soğuk ifadesini korudu. “Ayrıca, karım yakın zamanda hamile kaldı ve ben de tekrar baba olacağım.”

“Tebrikler. Bu ne zaman oldu?” diye sordu Klein umursamazca.

Aaron bir süre düşündü ve “Az önce doğrulandı. Bir aydan uzun süredir hamile olması gerekiyor.” dedi.

“Bir aydan fazla mı?” Klein irkildi ve sonra gözlerinin içine baktı.