Bölüm 241: Kötü Dil

Odayı aydınlatan tek bir mum vardı. Oturma odasındaki atmosfer o kadar sessizdi ki, sanki her şey donmuştu.

Birkaç saniye sonra, şüpheli Eczacı nihayet mırıldandı: “Neden bir adres bırakmıyorsun? Böylece vücudundan bir şey çıkarabilirim.”

Bana lanet okuyormuş gibi görünüyor ama aslında beni aksi yönde ikna etmeye çalışıyor… Klein anlamamış gibi davranarak Kara Yılan’a, “Kumar oynamazsam hayatta kalma şansım yok. Eğer kumar oynarsam bir umut ışığı olacak.” dedi.

“Ölümü oturup beklemeyeceğim.”

Bunu duyan Hikmet Gözü, bir şey söylemek üzereyken ağzını kapattı, çünkü başka bir umut sunamazdı.

“Karakterinize gerçekten hayranım!” diye güldü Kara Yılan.

“Ben de sana hayranım. Geçmişte böyle karakterli birçok arkadaşım vardı. Şimdi her yıl mezar taşlarını ziyaret edip oraya bir demet çiçek bırakıyorum,” diye alaycı ama aslında ikna edici bir tavırla düşündü şüpheli Eczacı.

Kara Yılan’ın kendisinden daha iyi bir dövüşçü olması umurunda değildi. İstediğini söylüyordu.

Bay Eczacı öfkesinden dolayı acı çekmiş olmalıydı… Klein gizlice minnettardı.

Hunter Beyonder karakteristiğini taşıyan demir puro kutusunu, onu Bilgelik Gözü’ne getiren görevliye uzattı.

Yaşlı beyefendi yanındaki bavuldan 400 pound nakit para saydı ve görevliden bunu Kara Yılan’a vermesini istedi.

Kara Yılan şöyle bir baktı ve “Ben Bilgelik Gözü’ne inanıyorum.” dedi.

Küçük bir tahta kutu çıkardı, eğildi ve yere koydu. Kutuyu iterek nesnenin görevliye çarpmadan Klein’a ulaşmasını sağladı.

Klein’ın parmakları kutunun yüzeyine değdiği anda hafif yanıltıcı sesler duydu ve hemen güçlü bir baş dönmesi hissetti.

Onun için bu, üstesinden gelemeyeceği bir şey değildi. Adalet ve arkadaşlarının kendisine dua ederken çıkardıkları yanıltıcı seslerle bile kıyaslanamazdı.

Klein tekrar doğrulduktan sonra tahta kutuyu dikkatlice açtı ve içinde bir “kulak” gördü!

Kulaklar gerçek gibi görünüyordu, sadece derisi koyuydu ve çürümüş birkaç yeşil alan vardı.

“Bunu nasıl kullanabilirim?” diye sordu Klein.

Kara Yılan rahat bir tavırla, “Eldivensiz tutmak, kullanmakla aynı şey. Heh, eve gidip yalnızken denesen iyi olur.” diye cevap verdi.

Klein başka soru sormadı. Kutuyu kapatıp cebine koydu. Acı acı gülümseyerek, “Bu başımı döndürüyor,” dedi.

Kısa bir sessizlikten sonra şüpheli Eczacı aniden bağırdı: “Elflerin Baharı İlik Kristali’ni satın almak istiyorum, kimde var?”

Sesi havada yankılanırken, kimse cevap vermedi.

Eczacı dudaklarını şapırdatarak mırıldandı: “Ciddiyim, bu soru her sorulduğunda cevap alınamıyor.”

“Belki Sonia Adası’na bir gemi yolculuğu rezervasyonu yaptırabilirsin,” diye espri yaptı Bilgelik Gözü.

Elflerin Pınarı, Sonia Altın Pınarı olarak da bilinirdi ve adından da anlaşılacağı gibi nereden geldiği belliydi. Elflerin Pınarı, yaygın olarak görülen bir sıvıydı ve zengin bir maneviyata sahipti. Ancak, ilik kristalleri Beyonder malzemeleri olarak kabul ediliyordu ve kolayca satın alınamıyordu.

Bundan sonra, toplantıda birkaç başarısız işlem yaşandı. Bilgelik Gözü ellerini çırparak, “Bugün burada bitirelim. Geleneklere göre, her birimiz üçer dakika arayla, teker teker ayrılıyoruz.” dedi.

Teker teker ayrılıyor… Her biri üçer dakika arayla… Bu, Toplantı üyelerinin takip edilip soyulmasını önlemek için mi? Klein, Bilgelik Gözü’nden gelen sinyali alınca ayağa kalktı ve görevlinin rehberliğinde etkinlik odasından çıkıp kapıya yöneldi.

Kapüşonlu cübbesini çıkarıp görevliye geri verdi ve ardından hafızasındaki yolu takip ederek Bravehearts Bar’ın arka kapısına ulaştı. Ardından demir maskesini çıkarıp mutfağa doğru yürüdü ve Kaspars’ın, köpek havlamaları ve insan gürültüleri arasında, oyun odasının dışında durduğunu gördü.

“Geri dönebildiğine çok sevindim.” Kırmızı burunlu ihtiyar rahat bir nefes aldı, yüzündeki kötü yaralar titriyordu sanki.

Klein eğilip alçak sesle, “Gelecekte böyle toplantılar olacak mı?” diye sordu.

“Görünüşe göre istediğini elde edemedin. Fırtınaların Kutsal Efendisi, bence zamanını boşa harcamaya devam etmemelisin.” Kaspars, endişelendiği bu müşteriyi süzdü. “Belki birkaç gün sürer. Ayrıntıları bilmiyorum. Bakalım zamanında yetişebilecek misin?”

Klein başını salladı ve “Maric burada mı?” diye sordu.

“Hâlâ onu ikna etmeye mi çalışıyorsun? Hayır, bu onu sadece kızdırır!” diye uyardı Kaspars kalın bir sesle. “Arkanızdaki kart odasında.”

Hayır, onu ikna etmeyeceğim. Zombilerinin isyana kalkışmaması için ondan olabildiğince uzak durmaya çalışıyorum… Klein cebindeki Azik’in bakır düdüğüne dokundu.

“Anladım.”

Hemen Bravehearts Bar’dan ayrıldı, Doğu Borough’daki tek odalı daireye gidip tuvalet ihtiyacını giderdikten sonra Minsk Caddesi’ne geri döndü.

Kart odasında Maric all-in yapmış ve kendinden emin bir şekilde kartlarını açmıştı.

Üç Papazı ve bir çift Dokuzlusu vardı, karşısındaki zombi ise bir çift Altılı ve bir Sekizliye sahipti.

Aniden zombi gizli kartlarını ortaya çıkarma inisiyatifi aldı, bir çift Altılı!

Bu raundu dört Altılı ile kazandı!

Soluk yüzlü Maric boş boş oturuyordu ve etrafındaki zombilerin ona soğuk bakışlarını anında hissetti.

Birkaç dakika sonra titrek ayaklarla kart odasından sendeleyerek çıktı ve odanın içinde bulunan her zamanki maiyeti yere düşerken kapıda neredeyse yere yığılıyordu.

Maric, şaşkın Kaspars’a bakarken kısık bir sesle, “Şafak sökmeden kimseyi içeri alma,” diye emretti.

Beyaz bir mendil çıkarıp ağzının kenarını sildi. Mendil hızla koyu mavi bir renge ve biraz da kızarıklığa boyandı.

Kaspars’ın onayını aldıktan sonra Maric, oturacak bir sandalye buldu ve bir fıçı Southville birası istedi. İçerken boş boş baktı.

…

Minsk Caddesi 15 numarada bulunan Klein, her zamanki gibi ellerini yıkayıp odasına döndü ve perdeleri kapattı.

On dakikadan fazla bekledikten ve etrafta hiçbir maneviyat kırıntısı olmadığını doğruladıktan sonra, kendini çağırmaya başladı. Kendi kendine cevap verdi ve siyah kulağın bulunduğu tahta kutuyu gri sisin üzerindeki gizemli boşluğa getirdi.

Klein uzun, eski masanın başköşesine oturup tahta kutuyu açtığında, hayali kızıl yıldızlar hiç parıldamadı.

Bu sefer ne bir mırıltı duydu ne de başı döndü. Uçsuz bucaksız gri sis, dışarıdaki tüm sesleri izole etmiş gibiydi.

Klein rahat bir nefes aldı. Artık yaklaşan girişimi konusunda çok daha emindi ve kendi güvenliği konusunda da çok daha emindi.

Bir düşünceyle kendi işitme duyusunu kapattı ve etkilerini doğrulamak için birkaç deney yaptı.

Aynen öyle… Klein memnuniyetle başını salladı, elini uzattı ve çürüme izleri olan siyah kulağı kavradı.

Soğukluğunu ve kayganlığını hissediyordu ama Kara Yılan’ın tarif ettiği o büyük varlığın sesini duymuyordu.

Tamamen izole mi? Bu olmaz… Tek başına kullanmak imkânsız… Klein kendi kendine mırıldandı, bir etkiyi tetiklemek için kullanabileceği yöntemleri düşünürken şaşkındı.

Yaklaşık on iki saniye sonra, daha önce Ebedi Alevli Güneş’i gözetlemek için kullandığı süreci taklit etmek amacıyla bir kalem ve kağıt çıkardı.

O zamanlar, ilahi kan kullanarak Ebedi Alevli Güneş’e doğrudan bakmıştım. Bu sefer, sadece bir Dinleyici’nin geride bıraktığı kalıntıları kullanıyorum, bu yüzden kesinlikle o kadar tehlikeli değil… Klein hiç tereddüt etmeden bir kehanet cümlesi yazdı:

“Bu maddenin kökeni.”

Derin bir nefes aldı, siyah kulağını tuttu ve kehanet cümlesini okurken arkasına yaslandı.

Yedi defa okuduktan sonra gözleri karardı ve derin bir uykuya daldı.

Bu bulanık, paramparça ve gri dünyada, Klein yerde çırpınan bir adam gördü. Adam yuvarlandı, çığlık attı ve gözleri yuvalarından fırladı. Vücudu bir balon gibi şişti ve vücudundaki sayısız tüy simsiyah ve uzun oldu.

Kısa bir süre sonra Klein’ın kulaklarında son derece kötü ve iğrenç bir ses çınladı ve onu anında uyandırdı.

Gri sisin üzerindeki gizemli boşluktan gelen sayıklamalardan ve ulumalardan farklıydı. Bu ses daha delici, daha amaçlı ve daha etkiliydi!

Klein kulaklarını kapatıp etrafa yayılan herhangi bir şeyi izole etti, ancak kafasının içinde aynı ses yankılanıyordu.

Damarlarının ve toplardamarlarının sanki kalın, kıvranan zehirli yılanlar gibi şiştiğini gördü.

Pat!

Damarları patladı ve damarları vücudundan koparak, uğursuz desenlerle dolu kaygan dokunaçlara dönüştü. Gri sis hafifçe sallandı ve devin sarayının çürüyecekmiş gibi görünmesine neden oldu.

Ebedi Alevli Güneş olayından farklı olarak, Klein akıl sağlığını korudu ve yere yuvarlanmadı. Korkuluğa sıkıca tutundu ve acıya katlandı.

Birkaç saniye sonra hafifçe sallanan gri sis tekrar sakinleşti ve Klein’ın zihninde yankılanan kötü ses tamamen sustu.

Birbiri ardına “dokunaçlar” yere düştü ve yaraları hızla iyileşmeye başladı.

Tanrılarla etkileşim kurmak, yöntem ne olursa olsun gerçekten tehlikeli bir mesele… Neyse ki bu sefer Gerçek Yaratıcı’yla doğrudan yüzleşmedim. Aksi takdirde, delilik kalıntıları ve kontrolümü kaybetme belirtileri yaşar ve gerçek dünyada bedenimi etkilerdim… Klein hafifçe sandalyesine yaslandı ve sessizce kendisiyle alay etti.

Bu süreç onun beklentileri dahilindeydi ve kontrolünün dışına çıkmadı.

Onu şaşırtan tek şey, Gerçek Yaratıcı’nın Ebedi Alevli Güneş’ten biraz daha güçlü görünmesiydi…

Klein’ın düşünceleri dağılmak üzereyken avucundaki siyah kulağın aniden parçalandığını ve minik siyah ışık noktalarına dönüştüğünü gördü.

Saf bir Beyonder özelliği mi olmuştu? Kafası karışmışken, gözlerinin ucuyla uğursuz desenli dokunaçların hâlâ yerde seğirdiğini gördü. Bunlar, vücudundan koparılmış delilik ve kontrol kaybının belirtileriydi.

Bu dokunaçlar giderek şeffaflaştı ve kaybolmaya yüz tuttu.

Klein’ın aklına bir anda parlak bir ışık geldi. Avucundaki minik siyah ışık noktalarını o kaygan dokunaçlara doğru savurdu.

Hayali bir kara gaz yükselip sürekli şimşek çakan bir gökyüzüne dönüştü. Arka plan son derece yoğun ve kasvetliydi.

Tüm bunlar Klein’ın gözünden hızla silindi. Yerdeki demir karası tılsımın yüzeyinde birçok sembol, sihirli etiketler, uğursuz desenler ve çarpık yol numaraları vardı.

Klein eğilip onu aldı, içinde mühürlü olanların uluyan manyaklar olduğu hissine kapıldı.

Kehanet tekniklerinin yardımıyla, bu büyünün nasıl kullanıldığını ortaya çıkışından zar zor anlayabiliyordu. Amacı, rakibin korkunç bir kükreme duymasını sağlamak ve onu delirtmekti. Nihai sonuç ise, hedefin bu tür saldırılara direnme yeteneğine bağlıydı.

Hedef güçlü ise bundan faydalanabilirlerdi, ama bedeli Hakk’a iman eden biri olmaktı, zayıf ise oracıkta yere yığılıp, acı çığlıklar arasında can verecekti.

Adına Çirkinlik Dili diyeceğim… Klein mırıldandı ve onu etkinleştirmek için bir büyü yaptı.