Bölüm 1181 – 1181, Avcı, Avlanan

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Hemen gelin! En iyi ruh cevherleri, kara kristaller ve diğer en iyi ürünler…”

“12. sınıf hapları…”

…

Küçük bir kasabanın pazarında seyyar satıcılar, ürünlerini herkesin görebileceği göz alıcı bir şekilde sergileyerek bağırıyor, burayı hareketli bir yer haline getiriyorlardı.

Kasabanın önünde, üzerinde Joy Town (Neşe Kasabası) yazan yüksek bir nöbetçi kulübesi vardı.

Bir kız, on iki heybetli Genesis Sahnesi muhafızını girişe kadar götürdü. Yanında da zayıf bir genç vardı.

Hareketli küçük kasaba tamamen sessizliğe gömüldü. Herkes, tanımadığı yüzlere başını çevirdi, her çift göz gizli niyetlerle parlıyordu. Bu sessizlik sadece birkaç saniye sürdü ve sanki önceki sinir bozucu sessizlik hiç yaşanmamış gibi herkes sohbete ve hareketliliğe devam etti.

Luo Yunchang bunu garip buldu ve Zhuo Fan’a baktı, ancak Zhuo Fan gülümseyerek hepsine şehre girmeleri için işaret verdi.

Pazar eskisi kadar kalabalıktı, ama şimdi tuhaf bir havası vardı. Herkesin gözü bir noktada yeni gelenlere takılıp kalıyordu.

Luo Yunchang, Zhuo Fan’ın elini sıkarken gergindi, yüzü ciddiydi.

“Zhuo Fan, bu kasaba çok ürkütücü.”

“Yoksa burada olmazdık, ha-ha-ha…”

Zhuo Fan kıkırdadı, gözleri etraftaki her yüzü süzdü, kasaba halkıyla aynı avcı bakışını takındı.

Zhuo Fan, Luo Yunchang ve diğerlerini bir meyhaneye götürüp eğildi, “Genç hanım, geç oluyor. Burada dinlenebilir miyiz?”

Luo Yunchang, onun peşinden içeri girme niyetini onaylayarak başını salladı.

“Nereden geldiniz, nereye gidiyorsunuz, yolcular? Uğrayacak mısınız, yoksa dinlenecek misiniz?” Süslü, orta yaşlı bir kadın içeri girdikleri anda gülümseyerek sordu ve bir şahin gibi onları süzdü.

Zhuo Fan, “En iyi beş odanızı hazırlayın. Genç hanım birini alacak, geri kalan on üç oda ise bizim.” dedi.

“Ah, beş oda…” Ev sahibi sıkıntılı görünüyordu. “Affedersiniz ama benim mütevazı işletmemde bu kadar çok boş oda yok.”

“Peki kaç tane var?”

“Bir.”

“Bir tane yetmez!” Zhuo Fan başını salladı. “Genç hanımın onu almasına ve ona kimsenin bakmamasına izin veremeyiz. Genç hanım, başka bir meyhane bulalım.”

Luo Yunchang ona baktı ve başını salladı, “Kâhya Zhuo’nun dediğini yapacağız.”

“Burası Joy Town’daki tek meyhane. Daha fazlasını bulmak için dışarı çıkarsan, başının üstünde yıldızlarla uyuyakalırsın.” diye bir bağırış duyuldu.

Hepsi ayağa fırladı ve şık kıyafetler ve ışıltılı süslemelerle kaplı orta yaşlı bir adam aradı. Hostes gözlerini açıp eğilerek, “Kâhya Fang!” dedi.

“Sahibim, bu seni ilgilendirmez. Ben yeni dostlarımızla ilgilenirim.”

Kahya Fang gülümsedi ve ev sahibini uğurladıktan sonra ellerini gruba doğru uzattı. “Ben Liao klanının kahyası Fang Ding. Size nasıl hitap edebilirim?”

Zhuo Fan başını kısaca salladı ve ellerini kavuşturup gülümseyerek karşılık verdi. “Ben Luo klanının hizmetkârı Zhuo Fan’ım. İşte genç hanımım Luo Yunchang ve muhafızları. Ticaret bizi bu bölgeden geçirdi ve kararmış gökyüzünü fark edince dinlenmeyi düşündük.”

“Aa, sen kâhya mısın?”

Fang Ding’in gözleri şüpheyle parladı, “Kardeş Zhuo, eğer biraz cüretkar olmama izin verirseniz, sizin yetiştirilmeniz biraz…”

Zhuo Fan onun ne demek istediğini anladı ve iç çekerek üzgün bir ifadeyle bu konuda konuşmak istemedi.

Luo Yunchang araya girdi, “Dürüst olmak gerekirse, Vekil Zhuo eksik meridyenlerle doğmuş, diğer uygulayıcılarla karşılaştırılamaz. Ama zekâsı tartışılmaz. Özellikle babam işlerimizi ona devretti. Bir vekil savaşçı bir rol değil, öyleyse yüksek bir xiulian uygulamasının ne anlamı var, öyle değil mi? Ha-ha-ha…”

Luo Yunchang, Zhuo Fan’ın elini tuttu ve şefkatle elini okşadı.

[Öyle olacağım, yakışıklı çocuk onun üzerinden sömürüyor!]

Fang Ding anında bir sonuca vardı.

[Kemik Sertleştirme Aşaması’ndaki yirmili yaşlarındaki bir adam, yürümeye yeni başlayan bir çocuktan bile beterdir! Onu sakat bir hayattan kurtarmak daha iyi olurdu. Orada ne kadar zeki olursa olsun, bir kâhya olmanın bir yolu yoktur. Bir kâhya savaşçı olmasa da, sonuçta bir klanın yüzüdür!]

[Açıkça bulunduğu konuma ulaşmak için gözüne girmeye çalışıyordu.]

[Hıh, çocuk çöp.]

Fang Ding aklından geçenleri söylemeyecek kadar akıllıydı.

“Kardeş Zhuo, hayatın her alanında bir usta vardır. Şimdi bir vekilsin, yarın bir lider.” Fang Ding gülerek omzuna vurdu. “Madem seni bu kadar yakın buluyorum ve kalacak yerin yok, neden geceyi Liao malikanesinde geçirmiyorsun?”

Luo Yunchang canlandı, ama eğilirken son derece memnun görünüyordu. “Ne harika bir fikir, ama Klan Başkanınıza yük olmak istemeyiz.”

“Genç Luo Hanım, efendim çok misafirperver bir insandır. Yüzlerce kilometrelik çevrede herkes onu cömertliğiyle tanır. Efendim, kapısını çalan herkese, ister yabancı ister hemşehri olsun, ihtiyaç anında yardım eder.”

Fang Ding gülümsedi, “Yoksa bu kasabaya neden Neşe Kasabası densin ki? Eminim halkımızın neşeli yapısını fark etmişsinizdir. Burası efendimin gözetiminde. Senin evinde kalmana çok sevinecektir.”

Bunun üzerine hostes kıkırdayarak yanıma gelip şikayet etti: “Liao Usta şerefli ve dürüst bir adam. O kadar çok konuğum çaldı ki, burada zar zor geçiniyorum, ha-ha-ha.”

Fang Ding gülümsedi.

Luo Yunchang ve Zhuo Fan birbirlerine baktılar ve saygıyla, “Öyleyse çok teşekkür ederim, Kâhya Fang. Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz.” dediler.

“Genç Luo Hanım çok nazik.” Fang Ding de aynı şekilde karşılık verdi. Fang Ding onları meyhaneden çıkardı. O anda ev sahibinin yüzü karardı, gözlerinde kana susamışlık kaynarken acımasız bir gülümseme belirdi…

Fang Ding, Zhuo Fan’ın grubunu birkaç dakika sonra büyük bir malikaneye götürdü. Muhafızları selamlayıp içeri girdi. Muhafızlar, alışılmış hükümdar klanlarından gelen muhafızların aksine, gülümseyerek eğildiler.

Luo Yunchang, cephenin ardındaki küçümsemeyi fark edince tüylerinin diken diken olduğunu hissetti ve Zhuo Fan’ın elini daha sıkı kavradı.

“Genç Luo Hanım, efendimi çağırana kadar lütfen bir dakika bekleyin.”

Büyük salonda Fang Ding kaçarken eğildi.

Zhuo Fan etrafına bakınarak gülümsedi.

Derin bir nefes alan Luo Yunchang fısıldadı: “Zhuo Fan, bu yerde kesinlikle bir şeyler yolunda değil.”

“Elbette yok. Aklı başında kim Kızıl Şimşek Vadisi’nin kenarına geçerli bir sebep olmadan bir kasaba kurar ki? Bildiğim kadarıyla, bir zamanlar burada büyük bir savaş çıkmış ve orayı insansız ve kaynaksız bir çoraklığa çevirmiş. Kim burada kalmak ister ki?”

Zhuo Fan’ın gözleri parladı, malikaneye alaycı bir sırıtışla baktı. “Buraya gelenler, yalnızca kimsenin istemediği, sorunlu geçmişlere sahip olanlar olabilir. Sadece başkalarına zarar vererek, kimsenin açıkça konuşmayacağı yöntemlerle yaşamayı biliyorlar. Şeytani yetiştiriciler bile buraya girmeye cesaret edemez. Bildikleri kadarıyla, o parlak ve neşeli gülümsemenin ardında kana susamış bir canavar olabilir.”

Luo Yunchang ürperdi, “O zaman burada ne yapıyoruz? Hadi kaçalım…”

“Kaçmak mı? Biz buraya onların sınırlarını keşfetmek ve en iyi hamleyi yapmak için geldik.”

Zhuo Fan alaycı bir şekilde, “Böyle kanunsuz bir köşede işler ne kadar kötü olabilir ki? Avcı olmak istiyor ama gerçek avın kim olduğunu zaman gösterecek, hıh!” dedi.

Luo Yunchang başını salladı, “Zhuo Fan, gerçekten başkasının sahasını mı çalacağız?”

“Elbette!”

Zhuo Fan başını salladı, “Kutsal Alan çoktan bölündü ve sınırlar bir gecede değişecek gibi değil. Bizim gibi göze batmak istemeyen yabancılar için, bunu ancak başkasının yerini alarak başarabiliriz. Neşe Kasabası’nın uzaktan yakından onurlu bir yanı yok, ama birileri bunu hâlâ biliyor. Bu da bize acilen ihtiyaç duyduğumuz onaylı kimliği veriyor.”