Bölüm 1182 – 1182, Liao Klanı Lideri

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Karanlık bir odada, beyaz saçlı ve donuk ifadeli yaşlı bir adamın hareketleriyle sallanan kullanılmış bir sallanan sandalye gıcırdıyordu.

Fang Ding eğildi, “Klan Lideri, yolda onları araştırdım ve tüccar olduklarını gördüm. En üst seviye yetiştirici, Klan Lideri, bir Ruh Kralı, küçük bir kasabada biraz nüfuz sahibi, başka hiçbir şeye sahip değiller. Başlayabiliriz!”

“Mallar nasıl?” Yaşlı adam gergin bir ses tonuyla konuştu.

Fang Ding ciddi bir tavırla, “Klan Lideri, emin ol ki onlar mükemmeller. Genç hanım ve on iki muhafız Yaratılış Aşaması’nda. Kemik Sertleştirme Aşaması’nda sadece o yakışıklı oğlan kahyası işe yaramaz ve onu görmezden gelebilirsin.” dedi.

“Bir bakalım.”

Yaşlı adam öksürdü ve arkasında Fang Ding’le birlikte dışarı çıktı.

Yaşlı adam hafifçe öksürerek ana salona girdi. Luo Yunchang’ın grubu ayağa kalkıp onu selamladı.

Yaşlı adamın ucube gibi simsiyah mavi yüzü kadınları korkutmuştu ve “Ah!” diye bağırdılar.

Zhuo Fan gözlerini kısarak onu süzdü.

“Yüzüm o kadar mı korkutucu, genç bayan?” Yaşlı adam iki kez öksürdü ve gülümsedi, ardından Fang Ding’in yanına, ana koltuğa oturdu.

Kadınlar eğilirken yüzlerini ifadesiz tutmaya çalıştılar, “Klan Lideri Liao, soğukkanlılığımızı yitirdiğimiz için bizi bağışlayın.”

“Sorun değil, ne kadar korkunç göründüğümü herkesten iyi ben biliyorum. Herkes ilk seferde zıplar, ha-ha-ha…” Yaşlı adam endişelerini savuşturdu, sonra gözlerinde bir parıltıyla onları süzdü.

Luo Yunchang, sanki başkalarının onu yargılaması için sergileniyormuş gibi bir ürperti hissetti.

Yaşlı adam delici bakışlarını dizginledi ve geniş bir gülümsemeyle, “Kâhya Fang bana genç Bayan Luo’nun babasının bir şehrin efendisi olduğunu söylüyordu. Hangisiydi yine?” dedi.

“Büyülü Şehir!” Luo Yunchang gülümsedi.

Yaşlı adam düşündü.

[Büyülü Şehir pek de özel bir yer değil, yaklaşık yüz mil kadar bir alanı kaplıyor, benim kasabamdan çok daha küçük. Herhangi bir Ruh Kralı orada liderliği ele geçirebilir. O zaman Luo klanı çok da çetin ceviz olmamalı…]

Yaşlı adam devam etti: “Büyülü Şehir, kimin yönetimi altında?”

“Liao Klanı Lideri, lütfen, herkes Kutsal Bölge’nin Sekiz İmparatoru’nu bilir. Kutsal Bölge’nin yarısı Sekiz İmparator’a, diğer yarısı ise Yedi Kutsal Dağ’a aittir. Arada sıkışıp kalan parçalar, uğruna savaşılması gereken daha güçlü Ruh Kralları’nın takdirine bağlıdır. Kimsenin umursamadığı yerler ve ne yazık ki, hiç kimsenin umursamadığı insanların yaşadığı yerler daha da az önemseniyor.”

Luo Yunchang iç çekti, “Babam yıl başında Fırtına Şehri lorduna bir hediye teklif etti ve Kılıç İmparatoru’nun yardımını kazanmak için onun tavsiyesini almayı umuyordu. Ama Kılıç İmparatoru’nun yetmiş iki şehir lordunun sonuncusu bile bizi görmeye tenezzül etmedi. Hediyemizi kapı dışarı etti ve babamı hayal kırıklığına uğratarak geri dönmeye zorladı. Kimsenin gözüne girmek kolay değil.”

Yaşlı adam içini çekti, “Evet, bu zamanlarda güçlü bir destekçisi olmayan herkesi büyük tehlikeler bekliyor. Bugün bir şehir lordu pozisyonu elde etmeyi başardın, ama yarın onu senden başkası alacak.”

“Evet, zor zamanlar geçiriyoruz, değil mi?”

Luo Yunchang ona tuhaf bir bakış attı, “Liao Klanı Lideri, özür dilerim. Son kısımla ne demek istiyorsun?”

Yaşlı adamın yüzünde ürkütücü bir sırıtış vardı. “Babanın kimseye güvenemeyeceği için çok rahatladım. Seni kucağıma aldığımda çok daha tatlı bir uyku çekeceğim, ha-ha-ha…”

Luo Yunchang şaşkınlıkla ayağa fırladı. On iki muhafız ve Zhuo Fan onu savunmak için harekete geçti.

“Enerjinizi boşa harcamayın böcekler.”

Yaşlı adam alaycı bir şekilde sırıttı ve elini şıklatarak grup, üzerlerine doğru esen bir fırtınayı hissetti ve onları havaya savurdu. Bir saniye sonra gözden kayboldular ve kemik yığınlarının olduğu bir yerde yeniden belirdiler.

Luo Yunchang çığlık attı ve Zhuo Fan’ı aradı, “Ah, Zhuo Fan, kurtar beni…”

“Bariyer!”

Zhuo Fan etrafına bakındı ve şöyle dedi: “Şehrin böyle bir yeri olduğunu düşünmek bile garip. Yüzeysel olarak gelişmiş gibi görünüyordu ama altında kemiklerden oluşan bir dağ gizliydi.”

Luo Yunchang endişeyle etrafına bakınırken can havliyle ona sarıldı, “Nasıl kaçacağız?”

“Kaçış yok! Senin o cılız gücün benim 1. sınıf kutsal dizilimimden asla çıkamayacak!”

Bu korkunç yerde her taraftan kahkahalar yükseldi ve yaşlı adam kıkırdayarak karşılarında belirdi.

Fang Ding ve kasaba halkının tamamı da buradaydı ve Luo klanının telaşlı ve panik halindeki bakışlarına gülüyorlardı.

Pat~

Luo Yunchang’ın öfkeyle dolu yumruğu, onları çevreleyen görünmez bariyere çarptığında boğuk sesler çıkardı ve kükredi: “Lanet olsun, hemen bizi çıkar, yoksa pişman olacaksın!”

“Seni bırakayım mı? Neden, senin üçüncü sınıf şehrinin efendisi baban yüzünden? Ha-ha-ha…”

Yaşlı adam kıkırdadı, “Lütfen, ondan korkmuyorum, ama sana onun benden şüphelenmeyeceğini söylediğimde bana inanır mısın kadın?”

Luo Yunchang’ın yüzü düştü, gözleri sertçe bakıyordu. Zhuo Fan gülümsedi, “Gerçekten de, Kızıl Şimşek Vadisi bu kadar yakınken, herhangi bir kaybolma anında ana sebep olarak düşünülürdü. Böylesine neşeli küçük bir kasabanın kana susamış canavarların inini saklayacağını kim düşünebilirdi ki?”

“Şunu söylemeliyim ki, göründüğünden çok daha fazlasısın evlat. Üzerinde iyi gözler var.”

Yaşlı adam, Zhuo Fan’a dikkatlice bir bakış daha atarken kaşlarını çattı. “Görüyorum ki, seni kahyalık görevine getiren tek şey güzelliğin değilmiş. Demek ki yeteneklisin. Evet, burayı seçmemin sebebi Kızıl Şimşek Vadisi’nin, yaptığım her türlü cinayet için mükemmel bir bahane sunması. Kimse benim olduğumu düşünmez!”

Zhuo Fan gülümsedi, “Doğru, kasabanıza ulaşan tüm yolcuları inceleyerek oldukça dikkatli davranıyorsunuz. Arkanızda olanları serbest bırakırken, isimsizlere saldırıyorsunuz. Kurbanların ait olduğu o küçük grupların güce sahip olup olmamasının pek önemi yok, özellikle de Kızıl Şimşek Vadisi’ni siper olarak kullandığınız için. Diyelim ki siperiniz ifşa oldu, ama o zaman bile, zirve Ruh Kralı olarak onları kolayca alt edersiniz. Burada yaşayan bir katil yarattınız ve burası da güvenli.”

“Sakat olmama rağmen beni çok iyi tanıyorsun evlat. Senden hoşlanmaya başlıyorum.” Yaşlı adam başını sallayarak, “Neden bana katılmıyorsun, seni bağışlarım,” dedi.

Zhuo Fan sırıttı.

Luo Yunchang öfkeliydi, geçilmez bariyere vurarak bir yandan da bir cadı gibi bağırıyordu: “Gücünle kendi bölgenin efendisi olabilirdin, öyleyse neden böyle şeyler yapmayı seçtin? Sekiz İmparator’un emrinde çalışmak bile gölgelerde saldırmaktan daha kolay olmalı.”

Yaşlı adam dişlerini gıcırdattı, sonra çaresizlikle rahatladı.

“Çünkü başka seçeneği yok. Sekiz İmparator yeteneğe ne kadar düşkün olursa olsun, Ruh Yutan Dizi’yi kullanan birini asla kabul etmezler. Kutsal Diyar’ın tamamı tarafından avlanma gibi eski bir senaryoyu tekrarlamaktan kaçınmayı tercih ederler.”

Zhuo Fan bağırırken gözleri parladı.

Yaşlı adam şoktan ürperdi ve Zhuo Fan’a sertçe baktı. “S-sen kimsin? Nereden biliyorsun…”

Kent halkı da aynı şekilde bunalmıştı.

“Ruh Yiyen Dizi mi? O da ne?” Luo Yunchang sertçe kaşlarını çattı.

Zhuo Fan, şeytani bir gülümsemeyle karşı tarafa baktı ve uzun yıllardır saklı olan o iğrenç geçmişi açığa çıkardı. “Ruh Yiyen, kendi gücünü artırmak için başka bir yetiştiricinin her şeyini alan şeytani bir yetiştirme sanatıdır. Sadece emdiği şey pişmanlık ve nefret içerir, kullanıcının zihnini yıpratırken bedeni içten çürütür. Bu nedenle, bu yöntemde kısıtlama şarttır; önce tüm nefreti temizlemek ve tekrar kullanmadan önce kişinin özünü güçlendirmek gerekir. Tabii ki kişi yürüyen bir ceset olmak istemiyorsa.”

Zhuo Fan yaşlı adamın korkunç yüzünü işaret etti ve güldü.

Yaşlı adamın yüzü seğirdi, öfkeden kuduruyordu.