Bölüm 1005 – 1005, Kuzey Denizi Kıyısı

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

“Muhtemelen hayır.”

Adamın kaşları seğirdi, önce parlak ve masum yüzlerle bakan baba ve kıza, sonra da arabaların muhafızlarına baktı ve alaycı bir şekilde, “Yönetici Qi, Tarikat Lideri, tehlikeli doğalarından ve sadece üç kişi olduklarından, bir kadınla birlikte, bahsetti. Ayrıca onları gördüğümüz anda haber vermemiz için son derece dikkatli olmamızı emretti. Bu ikisine gelince, ha-ha-ha…” dedi.

“Bu kadar mı eksiğimiz var?”

Zhuo Fan’ın gözleri büyüdü ve göğsüne vurarak, “Biz de güçlüyüz, yoksa malları bu topraklarda nasıl taşıyacaktık?” dedi.

Adamın yüzü seğirdi ve başını salladı, “Evet, gerçekten çok güçlüsün. Neyse, benim de bir işim var, hadi bakalım!”

Adam gitmişti.

“Hey, bu ne demek oluyor! Sen küçük bir kızın peşinde değil miydin? Bizi tarikat liderine götürmüyor musun?” Zhuo Fan, yaşanan adaletsizlikten yakındı.

Şişko, daha fazla vakit kaybetmeden sözünü kesti: “Kâhya Qian, onların görevleri var. Onları rahatsız etmemelisin, bırak da onlar halletsin.”

“Bu hiç de işe yaramaz. Çok tehlikeli adamların peşinde değiller miydi? Ben sert bir adamım, duydun mu? Beni nasıl görmezden gelebilirler? İnsanlık nerede?”

Zhuo Fan irkilerek meydan okumaya başladı ve Qiao’er’in sevimli yüzüne döndü, “Qiao’er, söyle bana, baban güçlü değil mi?”

Qiao’er, onu orada bırakıp arabaya binerken homurdandı. Şişko kıkırdadı, “Herkes kızının önünde sert görünmek ister, ha-ha-ha…”

“Evet, yani beni gerçekten kontrol etmeyeceksin, öyle mi?” Zhuo Fan içini çekti ve şişman adama umutla baktı. “Madem bu kadar tehdit oluşturduğumu düşünüyorsun, en azından ufak bir kontrol yap.”

Şişko gözlerini devirdi ve küfretti, “Tehlikeli kıçım! Parlayan Sahne Qian’lı bir kahya ne yapabilir ki? Ayrıca, Tarikat Lideri’nin hedefi tam önündeyse, bu toplu konuşlanmanın ne anlamı var? O tehlikeli adamları aptal yerine koyup üssümüze doğru koşup yakalanmalarını mı bekliyorsun?”

“Ama sadece bir çocuk aradıklarını söylediler…”

“Denizde bunlardan bolca var. Kızı olan tek kişinin sen olduğunu mu sanıyorsun? Git, kov ve işimi bozma!” Şişko, sabrını yitirmiş bir halde onu uzaklaştırdı.

Zhuo Fan’ın asık bir suratı vardı, muhafızlarını alıp gitti. Ama gitmeden önce, bir arabadan sızlanan bir ses geldi: “Qiao’er, bana inanmalısın. Zayıf olduğum için beni kontrol etmiyorlar değil, bana tamamen güveniyorlar…”

Zhuo Fan’ın gösterisi karşısında, yarattığı kargaşadan toplanan kalabalık başlarını salladı.

[Bir baba çocuklarının önünde her zaman görkemli görünmelidir.]

Kısa süre sonra anılara, çocukluklarına geri döndüler.

Halk dağıldı, ama Zhuo Fan’ın arabalarını kolay kolay unutamayacaklardı…

Hımm~

Dört büyük vagon bariyerden çıktı ve bir sonraki duraklarına doğru hızla ilerledi. Kısa bir süre sonra, bir kişi içeri süzüldü.

Kimliğini kanıtlayacak yeni jetonunu henüz almamıştı ve kervanla içeri giremiyordu.

“Nasıldı? Her şey yolunda mıydı?” Bali Yuyu umutla parladı.

Zhuo Fan sıkılarak, “Ne düşünüyorsun? Deniz Bulutu Tarikatı’nda böyle bir olay çıkararak, o müritlerin benim istediğim sonuçlara varmalarını, bizi hiçe sayıp görmezden gelmelerini sağladım. Haberin hızla yayılması kaçınılmaz ve Deniz Bulutu Tarikatı yakında varlığımızı görmezden gelecek.” dedi.

“Bazen, yanlış ilk izlenim uzun süre aklınızda kalır ve düşüncelerinizi yanıltır. Deniz Bulutu Tarikatı’na girdiğimizden beri otomatik olarak çekildiğimizi düşünürler. Bu yüzden yolculuğumuzda ne kadar hızlı hareket etsek ve acele etsek de bizi görmezden gelirler. Murong Lie daha fazla adam toplasa bile, bizi gördüklerinde ışığın gölgesinden habersiz oldukları için yardım etmezler.”

“Ah, sen yeteneklisin, güney topraklarının kılıç tanrısını kısa sürede kandırabiliyorsun.”

Baili Yuyu, Zhuo Fan’ın omzuna hafifçe vurarak tezahürat yaptı. Yüzü seğirdi ve öfkeyle baktı, “Dokunmak yok, kelimeler yeterli. Benim neler yapabileceğimi de çok iyi biliyorsun. O darbe neredeyse içimdeki bir damarı patlatacaktı.”

Bali Yuyu sevimli bir tavırla dilini dışarı çıkardı, sonra da özür dilercesine utangaç bir ifadeyle baktı.

Zhuo Fan gözlerini devirdi, şişmiş omzuna her dokunduğunda incinmiş bir bakışla yüzünü buruşturdu.

[Tek istediğim kuzey topraklarında fark edilmeden ilerlemekti. Ama sonra Yenilmez Kılıç’a rastladım ve Ateşli Güneş Kılıcı Tanrısı’yla karşılaşmadan önce zar zor hayatta kalmayı başardım.]

[Yenilmez Kılıç’la konuşarak kurtuldum, çünkü onun arzuları benim kullanabileceğim şeytanlardı, ama o Murong klanı çok dik, benim yoluma karşıydı ve kolayca ikna edilemezdi.]

[Ateşli Güneş Kılıç Tanrısı artık benim için bir baş belası oldu.]

[Kahretsin, gerçekten erdemli ve arzulardan uzak yetiştiriciler benim doğama uymuyor. Bu işleri daha da zorlaştıracak, ıyy…]

Zhuo Fan derin bir nefes alıp gözlerini kapatıp arkasına yaslandı.

Dört araba yolculukları boyunca hiçbir yerde durmadılar, tarikatlara uğrayıp daha sonra yolculuklarına devam ettiler.

Zhuo Fan, Kuzey Denizi kıyısı ve Deniz Aydınlık Tarikatı olmak üzere iki tarikatı geçerek nihai hedefine ulaşana kadar toplam beş ay geçti.

Uzaktaki uçsuz bucaksız karlı dağa bakan Zhuo Fan iç çekti, bakışları titredi, “Jetonlarınız hazır mı?”

“Hazır!” diye bağırdı adamlar inançla.

Sadece Bali Yuyu onlara sırıttı, “Sea Bright Sect çok tehlikeli bir yer. Uzmanlarla dolu ve bu sefer biraz daha uzakta kalmaktan başka çarem yok.”

“Soğuk Yağmur Kılıç Kralı, buna gerek kalmayacak.”

Gardiyanlardan biri, kendilerinde bulunanlara benzeyen tanıdık bir jetonu çıkarıp gülümsedi. “Üç gün önce o kasabada istediğimiz jetonu aldık. Artık kayıp değilsin ve bizimle gelebilirsin.”

Bali Yuyu şok oldu, sonra gözleri parladı, “Üç gün önceydi, neden bana vermiyorsun?”

“Efendim sürpriz olsun diye bunu bana verdi.”

Adam omuz silkti ve Bali Yuyu, Zhuo Fan’a bakarken bir an duraksadı.

Zhuo Fan sırıttı, “Aslında pek de şaşırtıcı değil. Soğuk Yağmur Kılıç Kralı’nın her zaman tek başına hareket etmesi göz önüne alındığında, böyle bir şey istemediğin belliydi. Şimdi Kılıç Kralı’nın bizimle gelip, bu kılıkla yanımızda yürümeye razı olup olmayacağından emin değilim. Ama endişelerimin yersiz olduğu anlaşılıyor, ha-ha-ha…”

“Hımm, seninle kim gelir ki? Sadece sana sorun çıkarmaktan ve görevimi mahvetmekten endişe ediyordum.”

“Bu, Soğuk Yağmur Kılıç Kralı’nın bizimle gelmek istemediği anlamına mı geliyor? Jetonu istemiyor musun? O zaman git ve yok et.”

“Ben öyle bir şey söylemedim. Zaten neden mükemmel bir şeyi mahvedelim ki?” Bali Yuyu aceleyle alıp Zhuo Fan’a baktı.

Zhuo Fan gülümsedi, gözleri parlıyordu. “Ama o jetonu alarak resmen bu ekibin bir parçası oluyorsun ve emirlerime uymak zorundasın.”

Bali Yuyu titredi ve jetonu tutan eli gevşedi, ama sonra daha sıkı kavradı ve kendi kendine fısıldadı, “Ben zaten bunu yapmıyor muydum…”

“Harika, artık herkes resmi bir takım.”

Zhuo Fan ciddileşti ve bağırdı: “O zaman tekrar soruyorum, herkesin jetonu hazır mı?”

“Hazır!”

Bu sefer herkes bağırdı, Bali Yuyu bile hevesli görünüyordu. Kuzey topraklarının beş tarikatından birine ilk kez gizlice girecekti.

Bir kervanın parçası olmak bir Kılıç Kralı’ndan çok daha aşağı bir adım olsa da, aslında bu değişikliği tuhaf bir nedenden ötürü değerli buluyordu.

Zhuo Fan ve kervanla uzun süre yolculuk yaptıktan sonra ona olan sevgisi artmaya başladı.

Zhuo Fan onlara baktı ve emretti: “Kuzey Denizi kıyısına doğru!”

Hepsi başını salladı ve araba karlı zirveye doğru yokuş yukarı gürültüyle ilerledi…