Bölüm 871: Hap Kralı Sözleşmesi

Düzeltmen: Papatonks

“Uçan Bulut malikanesinin simya gösterimine katılıp gizlice girmemi mi istiyorsun?”

Şafak vakti, Shangguan Feixiong, salonda Zhuo Fan ve Shangguan Qingyan’ı parlak bir gülümsemeyle gördü. Zhuo Fan şaşkına döndü, sonra başını salladı.

Bu duyuruyu duyduktan sonra onun da suları test etme planı uygundu.

Uçan Bulut malikanesi ile Shangguan klanı karşı karşıya gelene kadar bunu ertelemek, hata yapmaya çok fazla fırsat verecekti ve bu da onun kaçınmak istediği bir şeydi.

Ve bu onun hem bunu başarması hem de Shangguan klanının gözüne girmesi için en iyi fırsat olduğu kanıtlandı.

Zhuo Fan hiç vakit kaybetmeden ellerini kavuşturdu ve gülümseyerek onayladı. “Shangguan klanı ikimizi de yanına aldıktan sonra, onlar için üzerime düşeni yapmak benim için büyük bir onur. Bize bu şansı verdiğin için teşekkür ederim amca.”

“Bildiğin kadarıyla.”

Shangguan Feixiong gülümsedi, “Seni aramıza alma kararımın diğer üyeler tarafından pek hoş karşılanmadığını biliyorsundur. Ama bunu iyi yaparsan, kendini herkesin önünde kanıtlayacaksın. Kimse seni bir daha sorgulamayacak.”

Zhuo Fan’ın gözleri parladı.

Shangguan Qingyan kıkırdadı, “Sör Gu, sıkı çalış. Shangguan klanının yanında olup olmayacağın bu göreve bağlı. Belki herkesin onayını kazanıp klanımızın gerçek bir genç efendisi olursun. Hatta karını geri alma şansını bile yakalayabilirsin. Shangguan klanı arkanda olduğunda batı topraklarında kimi gücendirdiğinin bir önemi kalmayacak. Sonunda birlikte olacaksınız!”

Zhuo Fan ona uzun uzun baktı, ama onun berrak gözlerini görünce gülümseyerek karşılık verdi.

[Ah, anladım. Bu hizmetçinin neden benim ve oğlumla bu kadar ilgilendiğini merak ediyordum. Bunu benim muazzam cazibemin suçu olarak değerlendirdim.]

[Kim bilirdi ki, beni ve karımı tekrar bir araya getirmek istiyordu. Ne kadar da nazik. Yazık ki bu kadar basit değil…]

Zhuo Fan, bakışları donuk bir şekilde başını salladı.

“Bizden biri olsan bile, taşkınlık yapamazsın.”

Shangguan Feixiong, kızına dik dik baktı. Ama sonra Zhuo Fan’a gülümsedi: “Endişelenme, Shangguan klanı kolay lokma değil. Bunu iyi yaparsan sana kesinlikle yardım edeceğim. Double Dragon Malikanesi bile işin içinde olsa, sana adalet sağlarım!”

“Çok teşekkür ederim amca!” Zhuo Fan eğildi.

[Çift Ejderha Malikanesi… o kadar kolay olsaydı, kendim yapardım…]

“Yan’er, Yulin’i Yifan’la birlikte yarışmaya göndermeyi planlamıştık.”

Shangguan Qingyan devam etti: “Yulin istikrarlı bir adam ve sorumluluk alabilir. Yifan’ın gelişimi düşük, bu yüzden seçilmesini sağlamak için ona yardım etmelisin. Anladın mı?”

Shangguan Qingyan mutlu bir bakışla kararlı bir şekilde başını salladı, “Evet, baba.”

“He-he-he, Bay Gu, şimdi beni dinlesen iyi olur.” Zhuo Fan’a alaycı bir gülümsemeyle baktı.

Zhuo Fan da kıkırdadı, ama Shangguan Feixiong’un onu gözetleme planını anlamıştı.

[Dünkü oyun klanın tüm şüphelerini gidermeye yetmedi.]

Bu da normaldi, özellikle de böylesine önemli bir görev söz konusu olduğunda. Dikkatli olmak çok önemliydi.

Zhuo Fan ve Shangguan Feixiong birkaç kelime daha konuştuktan sonra eğilerek selam verdi. Shangguan Qingyan da onun arkasından sekerek gitti.

Sonraki birkaç gün Shangguan Yulin ve Zhuo Fan kişisel bir cehennem yaşadılar.

En umut vadeden tohum olan Shangguan Yulin, üç saygıdeğer kişi tarafından otları hap haline getirme gibi karmaşık sanatlarda bizzat eğitildi. Her gün, kazanın başında, dumanına gömülmüş halde, büyüklerin pek aşina olmadığı ince sanatlar konusunda eğitim alırken bulundu. Bunun nedeni, Shangguan Yulin’in gerekli yeteneğe sahip olmasıydı, ancak gerekli becerilere sahip olmamasıydı. Bu yüzden büyükler, becerisinin daha hızlı gelişmesi umuduyla ona daha fazla yüklendiler.

Öte yandan Zhuo Fan’ın günleri onun yanında cennet gibiydi.

Herkes onu simyacı olarak tanıyordu, o yüzden öyleydi. Bu yüzden kendi haline bırakılmıştı.

Tek yapması gereken yetiştirmekti.

Ancak yetiştirme işi de aceleye getirilmemeliydi. Bu da Shangguan Yulin’in yerine geçecek olan bu yedeğin bu açıdan göz ardı edilmesine yol açtı.

Hapis süresinin sona ermesiyle Zhuo Fan, oğluyla birlikte yeniden dışarıdaydı. Klan Lideri’nin kızı da yanındayken, herkesin kıskandığı bir şekilde eğleniyordu.

Shangguan Qingyan’ın rolü gözlemci olmaktı, ancak genç Sanzi’nin bulaşıcı şakacı doğası onu alt etti ve ikiliye giderek daha da yakınlaşmasını sağladı.

İş, onlarla eğlenmek için evin arkasına gitmeye kadar vardı. Bu, yaşlılar tarafından kazanda eşek gibi silinen Shangguan Yulin’in moralini bozmaktan başka bir işe yaramadı.

“Ha-ha-ha, genç Sanzi, elini biraz gevşet yoksa uçurtman düşecek. Evet, işte bu…”

“Teyze, ben meyveyi alana kadar bekle.”

“Elbette… Hey, Gu Yifan, tembellik etmeyi bırak! Oğlunun uçurtmasını tutması gereken kişi sen olmalısın…”

“Genç Sanzi verdi, siz de onunla oynuyorsunuz. Şimdi uykumu bozmayı bırak, cimri!”

“Hey, genç Sanzi kimin oğlu zaten? Nasıl bir baba umursamaz ki…”

“O zaman sen umursuyorsun.”

“Zavallı velet…”

Duvarların ötesinden şakalaşmalar ve takılmalar duyuluyordu. Shangguan Yulin, kızgın ateşin üzerindeki bir kazanın yanında bağdaş kurmuş oturuyordu; ağzı sürekli seğiriyor, gözleri önündeki ateşten daha sıcak yanıyordu.

[Lanet olsun o lanet olası herife! Ona ondan uzak durmasını söylemiştim! Şimdi de flört mü ediyor? Buradan çıkınca seni boğarım…]

“Kalbinizi sakinleştirin ve odaklanın. Sanatı kullanırken jestler anahtardır.”

Shangguan Yulin’in dikkatinin dağıldığını fark edince, kafasına bir bambu tomar çarptı ve yüzünü buruşturdu. Arkasında duran saygıdeğer kişiye soğuk bir bakışla baktı: “Kalbini sakinleştir ve hareketlere odaklan…”

[Siktir git! Kuzenim o sapık ikiliyle dışarıda ve sen bana sakin olmamı mı söylüyorsun?]

Baba!

Tam yerine bir tokat daha geldi: “Zihnini boşalt, kalbini sakinleştir. Düşüncelerin sadece hareketlerde olmalı.”

Yüzü seğiren Shangguan Yulin’in kalbi homurdanarak başını salladı.

Bu karmaşanın sorumlusu kendisiydi.

[Malikaneye girmemi istediğini anlıyorum ama o piç neden geliyor?]

[Şimdi ona bakın! Daha oraya varmadan, ben cehennemdeyim, simyayla vakit öldürüyorum, sizler ise kahkahalarla gülüyorsunuz, sizi duyamayacağımdan korkuyorsunuz.]

[Bu işkencedir!]

[Yukarıdaki cennet, aşağıdaki toprak ana, bunu hak etmek için ne yaptım? Bana neden bu kadar zalimsiniz?]

[Gu Yifan, bu iş henüz bitmedi, kesinlikle bitmeyecek. Malikaneyi bitirdiğimizde, senin öldüğünden emin olacağım!]

Baba!

Tokatlama tam yerindeydi, “Kalbini sakinleştir…” uyarısı da öyle.

Shangguan Yulin irkilerek bir kez daha homurdandı…

Zhuo Fan ve Shangguan Yulin’in özel ve çelişkili antrenmanlarının tadını çıkardığı bir hafta böyle geçti. Ortak noktaları ise antrenmandan duydukları rahatsızlıktı.

Shangguan Yulin’in yüzüne yayılan zehirli dumanları cehennem gibi gören keskin otlar, Zhuo Fan için bir rahatlamaydı. Yer değiştirmekten çok mutluydu.

Bu senaryoda ana karakter Zhuo Fan, yedek karakter ise Shangguan Yulin olmalı.

Ancak Zhuo Fan, öğle vakti Shangguan Qingyan ve Gu Santong ile birlikte eve döndüğünde, acı günler nihayet sona erdi. Ama onlar da rahatlamış değillerdi.

“Baba, malikane bir duyuru daha yaptı. Üç gün sonra, imparatorluk başkentinde Veliaht Prens’i iyileştirecek gerçek simyacıları seçmek için Hap Kralı Kongresi düzenlenecek.”

Salona koşan Shangguan Qingyan raporunu verdi.

Ayağa fırlayan Shangguan Feixiong’un gözleri parladı ve bağırdı: “Simyacı seçiminden bahsettiklerinden beri güvenlik önlemleri gevşetildi, devriyeler azaldı ve insanlar bu şehre akın etti. O gün sonunda geldi. Üç gün içinde taşınıyoruz, ha-ha-ha…”

Shangguan Feixiong evin arkasına doğru yürüdü, “Ben muhteremlere haber vereceğim.”

Shangguan Qingyan gülümseyerek başını salladı, “Gu Yifan, zamanın geldi. Bunu mahvetme. Yedek bir…”

“Endişelenme, yapmayacağım.” Zhuo Fan’ın gözleri parladı.

Shangguan Qingyan başını salladı ve babasının peşinden koştu.

Gu Santong mırıldandı, “Baba, bu bir tuzak mı?”

“Kesinlikle.” Zhuo Fan sırıttı.

“Ama Shangguan klanının merkez bölgedeki casusları son birkaç gündür Veliaht Prens’in gerçekten de ağır yaralandığını bildiriyor. Olmayacak…”

Zhuo Fan başını okşadı, “Bu çok tuhaf bir olay. Olayı doğrulayan raporların sayısıyla ilgili değil, bunun bir tuzak olduğunu ortaya çıkaran zamanlama.”

“Ama hâlâ gidiyorlar. Bunu bilmiyorlar mı?”

“İnsanlar her zaman inanmak istediklerine inanırlar.”

Zhuo Fan gülümsedi, “Bunun bir tuzak olduğunu, bunun etrafında türlü planlar yaptıklarını bildikleri halde, bunu bir tuzak olarak değil, bir fırsat olarak görüyorlar. Açgözlü insanların zihniyeti böyledir. Fırsat her köşede bulunmaz, ha-ha-ha. Bu tuzak zekice olsa da, asıl ustaca olanı, Shangguan klanının karakterine uyması. Uçan Bulut malikanesi kurnaz bir zekaya sahip.”

Zhuo Fan’ın gözleri soğuk bir şekilde parladı, “Ben de malikanede adımlarıma dikkat edeceğim…”