Bölüm 347, Canavar Baba ve Oğul İkilisi

Çevirmen: StarReader

[Şey… ne?!]

Yan Fu nefes nefese, “Kimin için burada olduğunu söylemiştin?” diye kekeledi.

“Zhuo Fan.”

“H-hayır, yani, Kâhya Zhuo senin…” Yan Fu yutkundu.

Çocuk kaşını kaldırdı ve neşeli bir şekilde konuştu: “Babam, neden?”

“Ne, Kâhya Zhuo senin baban mı?” Sözler ancak şimdi Yan Fu’nun zihninde yankılanıyordu. Gözleri fal taşı gibi açılmış bir halde, “Kâhya Zhuo’nun çocuğu mu var? Neden hiçbir şey söylemedi?” diye sordu.

Çocuk düşünmeye başladı, “Eh… muhtemelen vakti yoktu. Çünkü ikimiz daha yeni tanıştık.”

[Evlilik dışı bir çocuk!]

Yan Fu’nun kalbi hızla çarparken yüzünde gizemli bir gülümseme belirdi ve çocuğun başını okşadı, “Küçük çocuk, babanı alana kadar burada bekle.”

Çocuk, Yan Fu’nun elini iterek, “Dinle dostum, insanların kafama dokunmasından nefret ediyorum. Babamın adamlarından biri olmasaydım, seni yere serer ve kurtlara terk ederdim.” dedi.

Yan Fu titreyerek sözlerini söyledi.

Çocuk çok ufak tefekti ama aynı zamanda çok kötü tavırları vardı, onu sağdan soldan tehdit ediyordu. [Tıpkı Kâhya Zhuo gibi.]

Artık ikisinin akraba olduğuna inanıyordu. Çok benziyorlardı. Çocuğun çok güçlü olduğunu söylememe bile gerek yok, eli hâlâ acıyordu.

Sss~

Nefes nefese kalan Yan Fu, iltihaplı elini tuttu ve içeri dalıp rapor verdi.

[Bu son dakika haberi! Zhuo Fan’ın gayrimeşru çocuğu kapıda!]

Bir anda, Luo Yunchang’ın da aralarında bulunduğu bir grup insan dağdan aşağı akın etti. Bu haber onu şok etti ve olduğu yerde donakalmasına neden oldu.

Zhuo Fan’ın Chu Qingcheng ve Ning’er dışında başka kızları da olduğunu bilmeliydi. Üstelik bir de çocuğu vardı. Bu bardağı taşıran son damlaydı!

[Lanet olası oyuncu, bu işin aslını öğrendiğimde sen ölmüş olacaksın!]

Luo Yunchang, bir yanardağ gibi öfkeyle dağdan aşağı doğru ilerlerken Xue Qingjian, Qiu Yanhai, Kaptan Pang ve daha birçok kişi de ona katıldı.

Kâhyalarının oğluyla tanışmayı dört gözle bekliyorlardı. Böyle bir tavırla, çocuğunun babası kadar şeytani olmaması gerekirdi, değil mi?

Ama geldiklerinde çocuk o kadar sevimli ve zeki görünüyordu ki, herkes ona sarılmak istiyordu.

“Aa, Kâhya’nın oğlunun bu kadar sevimli olacağını düşünmemiştim. Annesi muhteşem olmalı!” Xue Qingjian’ın annelik içgüdüsü tavan yaptı.

Luo Yunchang’ın morali bozuldu, neşesizdi. Ama çocuğu görünce gülümsedi ve sordu: “Küçük adam, baban gerçekten hizmetkarımız Zhuo Fan mı? Bana adını söyler misin?”

“Bana yalancı mı diyorsun? Seni kaba kız, babamı görmeye geldim. Şimdi önüme çıkıp beni ona götürseniz iyi olur!” diye çıkıştı çocuk.

Luo Yunchang’ın yüzü seğirdi.

Bir çocuğun ona “bint” demesi bir ilkti. Diğerleri çok eğleniyor ve kahkahalarla gülüyorlardı.

Yan Song çocuğu süzdü ve şöyle dedi: “Çocuk genç olabilir ama oldukça enerjik. Ses tonu tıpkı Vekil Zhuo’nunki gibi küstah ve egoist. Artık Luo klanının çöküşünden korkmamıza gerek yok. Hatta yeni bir vekilimiz bile var, ha-ha-ha…”

Yan Song, çocuğun saçlarını okşayarak güldü.

Ama çocuğun kaşları titriyordu ve yüzü iyice kararmıştı.

“Yaşlı Yan haklı. Bu çocuğu zeki buluyorum ve Vekil Zhuo’nun öğretileriyle, giderek daha güçlü dahilerden oluşan sonsuz nesiller yaratacağız. Gel, bana Pang Amca de!”

Kaptan Pang güldü, çocuğun kafasını karıştırma sırası ona geldiğinde, çocuk sadece somurttu.

Ama kalabalık bunu pek fark etmedi veya umursamadı. Bir çocuk yetişkinler tarafından alay ediliyordu. Buna katlanmaktan başka ne yapabilirdi ki?

Ve böylece, ikincinin ardından üçüncüsü geldi ve bu böyle devam etti. Herkes başını okşadı ve onunla dalga geçti. Ama çocuğun tek tepkisi, giderek koyulaşan yüzü oldu.

Son çekişme, Qiu Yanhai’nin gülerek yanına gelmesiyle oldu. Ama daha konuşamadan çocuk elini savurdu ve “Sana kafama dokunmamanı söylemiştim. Beni babama götür!” diye bağırdı.

“Aman Tanrım, surat asıyor, ha-ha-ha… Kâhya Zhuo’nun tıpatıp aynısı!”

Qiu Yanhai güldü ve çocuğun başını tekrar ovuşturarak onu daha da sinirlendirdi. “Seni aptal, çok gençsin ama tıpkı baban gibi içinde büyük bir ateş var. Onun gücüne sahip olmaman çok yazık. Bak, kafana dokunuyorum. Ne yapacaksın? Babanla uğraşamam, neden seninle de uğraşmıyorum? Ha-ha-ha…”

Qiu Yanhai, çocuğun yüzü neredeyse öfkeden zonklayacak hale gelene kadar onunla oynadı.

Xue Qingjian biraz daha yağ döktü, “Yavşak, onu dürtmeyi bırak. O daha bir çocuk. Babasının oğluyla dalga geçtiğimizi öğrenmesi ve gelip bizimle oynaması konusunda endişelen.”

“Ha-ha-ha, korkacak ne var? Kahya Zhuo yaralarını sarmak için inzivada. Yakında çıkmayacak. Bir çocuğun hafızası zaten bir balık gibidir, ertesi gün kaybolur. Hatırlamaz, değil mi ahmak?” Qiu Yanhai sırıttı.

Çocuk homurdandı, “Doğru. Hafızam pek iyi değildir. Çünkü beni sinirlendiren herkesle anında ilgilenirim.”

Çocuğun minik eli büyük bir gürültüyle Qiu Yanhai’nin bileğini mengene gibi kavradı.

Qiu Yanhai bileğinin kırılmak üzere olduğunu hissetti ve beti benzi attı. Ne yaparsa yapsın onu oradan kurtaramadı. Ancak şimdi çocuğun göründüğünden çok daha fazlası olduğunu fark etti, hem de çok daha fazlası.

Diğerleri ise hâlâ mutlu bir şekilde habersizdi.

Çocuğun bakışları onu soğuk ve titrek bıraktı, “Babamın yardımına ihtiyacım yok. Kendim tadına bakmana izin vereceğim.”

Çocuk, Qiu Yanhai’yi, gözleri böcek dolu kalabalığın altında yere fırlattı.

Güm!

Qiu Yanhai toprağı çatlattı, yarık gittikçe genişledi. Göz açıp kapayıncaya kadar bir mil boyunca uzanıp Windgaze Şehri’ne girdi.

Gürülde!

Windgaze City’nin aniden dipsiz bir uçuruma dönüşmesine kimse gözlerine inanamadı.

Pff!

Qiu Yanhai şok içinde kan öksürdü.

[Bu ne biçim bir canavar? 8. seviye bir Radiant Stage uzmanını bu kadar yaralayacak kadar güce nasıl sahip?] Çocuğun bu kadar ucube olabileceğini hiç düşünmemişti.

Geri kalanların ise ağızları açık, gözleri fal taşı gibi açılmıştı.

Yedi yaşındaki bu haylaz, tek vuruşta bir Radiant Stage uzmanını öldürebilecek güce sahipti! [Ne oluyor yahu?]

Halk şaşkınlıktan yutkundu.

[Bu kesinlikle Zhuo Fan’ın çocuğu. İkisi de normal değil, canavar! Oğlu babasından bile daha çirkin.]

Luo Yunchang kıskançlığını o an unuttu. Daha önce sevimli olan çocuğa korkuyla baktı.

Çocuk Qiu Yanhai’yi bırakıp saçlarını düzeltti ve alaycı bir şekilde, “Vay canına, senin için neyin iyi olduğunu biliyorum. Babamın altında olmasaydın, o incecik vücudunu ikiye ayırırdım. Hıh, bana tekrar dokunmayı dene de bakalım nereye varacak.” dedi.

Qiu Yanhai ağlayacakmış gibi hissetti.

Kendisi, bir Radiant Stage uzmanı ve yaşlı bir adamdı, bir çocuk tarafından, bir çocuk gibi hırpalanmıştı!

Diğerleri irkilmiş ve elleri titriyordu. Aralarında çocuğun kafasına dokunmayan kimdi? Bunu en son yapan Yaşlı Qiu’nun talihsizliğiydi. Onlar olsaydı, tüm iskeletleri çoktan toza dönmüştü.

Kalabalık çocuğa daha da büyük bir korkuyla, ama aynı derecede bir şaşkınlıkla bakıyordu. Zhuo Fan bir canavardı, ama bu, oğlunun da öyle olacağının garantisi değildi. En azından bu çocuk gibi bir doğa harikası değildi.

[Aman Tanrım! Yedi yaşında bir çocuk, tek vuruşta bir Radiant Stage uzmanını vurabilir. Geri kalanımız nasıl hayatta kalacak?]

Yüreklerinde yaşlar birikmeye başladı…

“Yeter artık vakit kaybetme. Beni babama götür!” Çocuk, bu küçük gösteriden sonra gururla konuştu.

Bu sefer halk başlarını sallamakla yetindi ve titreyerek önden yürüdüler.

Çocuk, Luo klanının malikanesine girerken başını dik tutarak onların önünde yürüdü.

Tam o sırada beş figür belirdi: Li Jingtian ve Dört Düzenbaz Şeytan.

Luo Yunchang ve diğerlerini gören Li Jingtian, “Ne oldu? Dışarıdaki bu kargaşa da neydi?” diye sordu.

Çocuğu işaret eden herkesin yüzü asıldı.

Li Jingtian sadece ona baktı ve titreyen bir karmaşaya dönüştü, “Ben-Yenilmez Serseri Gu Santong! Tanrı aşkına burada ne yapıyorsun?”