Gizemlerin Efendisi Novel Oku
Bölüm 874: Hiçbir Şey Söylemedim
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Leonard Mitchell ellerini birbirine kenetledi ve hafifçe eğildi.
“Cuaron'un ölmeden önce gördüğü sahneyi restore ettik.
“Bu doğrudan katili göstermiyordu ama cumbalı penceredeki cam Baron Syndras'ın figürünü yansıtıyordu.”
Bir süre durakladıktan sonra Leonard ekledi: “Bu çok basit ve inandırıcılıktan uzak. Baron Syndras seviyesindeki güçlü bir bankacı ve soylu, bazı özel fetişleri olmadığı sürece, birisinin ölmesini istiyorsa kişisel olarak harekete geçmesine veya izlemek için orada bulunmasına gerek duymaz.
“ve bildiğiniz gibi, ister illüzyon ister kılık değiştirme yoluyla olsun, bu tür sahneleri kopyalamanın birçok yolu vardır.”
“Kılık değiştirme”den bahsettiğinde hafifçe başını kaldırıp Dwayne Dantes'e baktı. Tıpkı Gehrman Sparrow ve Sherlock Moriarty gibi, ikincisinin şimdiki görünümünün gerçek görünümüne pek benzemediğini ima ediyormuş gibiydi.
Birini suçlamanın ne kadar basit ve doğrudan bir yolu. Perde arkasındaki katilin gerçekten Baron Syndras'a komplo kurmak isteyip istemediği gerçekten şüpheli… Hımm, her şeyi en baştan işlemem gerekiyor. Öncelikle benim, yani Dwayne Dantes'in sıradan bir insan gibi davrandığını varsayalım… Neyse sonuçtan bahsetmeyeceğim ve sadece onun düşünce akışına yön verecek sorular soracağım. Son cevap doğru değilse sevgili şairimin yanlış anlaması ve ne demek istediğimi anlayamamasından olsa gerek… Klein porselen fincanını kaldırıp siyah çayından bir yudum alırken gülümsedi.
“Öncelikle bu sorunu düşünmeyelim. Bu işe karışmayan kişi ben olmasaydım olay nasıl gelişirdi?”
Leonard işaret parmağına hafifçe vurarak kenetlenmiş ellerini hafifçe kaldırdı.
“Şüpheli olarak Dwayne Dantes karakolda tutuklanacak ancak uşağı, hizmetçileri, komşuları ve arkadaşları onun Cuaron'un ailesiyle hiçbir zaman temas kurmadığına dair ifade verebilecek. Dolayısıyla her iki tarafın ifadeleri de birbiriyle çelişiyor. Polis bununla başa çıkamayacak ve Nighthawk'lardan müdahale etmesini isteyecektir.
“Medyumluk imkanlarını kullanarak Cuaron'un intihar etmeden önceki sahnesini göreceğiz; böylece Baron Syndras'ın figürünü elde etmek…”
Leonard konuşurken aniden sustu. Birkaç dakika sonra Dwayne Dantes'in gülümseyen bakışları altında konuşmaya devam etti.
“Baron Syndras'la ilgili ipucunun ikna edici olmayan, tuhaf ve basit doğası ne olursa olsun, protokolü takip edip onunla temasa geçip ilgili soruşturmalara başlayacağız… Peki bu, onunla ilgili bazı sorunların bizim tarafımızdan fark edilmesine yol açacak mı?
“Baron Syndras Beyonder alanıyla ilgili meselelerle ilgileniyor, bu yüzden Nighthawk'ların daha fazla incelemesine dayanamayacak mı?”
Leonard konuştukça kendinden emin olmaya başladı. Sanki beynin düşünce tarzını çözmüş gibiydi.
O ya da onlar, tuzaklarının anlaşılmasını umursamayabilir. Nighthawk'lara onun hakkında rutin bir soruşturma yaptırdıkları sürece hedeflerine ulaşacaklardır. Bunun nedeni Baron Syndras'ın oldukça ciddi ve kolayca keşfedilebilecek bir sorunu saklamasıdır!
Evet, benim de vardığım sonuç bu. Bu aslında bir ihbar sağlayarak alarmları çalmaya daha yakındır, ancak daha hafiftir. Nighthawk'ların varlıklarını gizleyerek mutlaka bir şeyler araştırmasını sağlayacak bir tuzağa benziyor… Elbette tahmininizi doğrudan kabul etmeyeceğim. Gerçekten hatalı olsaydım bu garip olmaz mıydı? Klein sağ bacağını sol bacağının üzerine attı ve güldü.
“Uyarılan Baron Syndras artık kesinlikle herhangi bir sorun göstermeyecek.”
Leonard yavaşça başını salladı ve sanki kendi kendine açıklıyormuş gibi şöyle dedi: “Bu baronun deneyimleri oldukça efsanevi. Birkaç kez iflasın eşiğine geldi ama durumu tersine çevirmeyi başardı ve sonunda yeni bir zirveye ulaştı.
“Belki de bu örneklerden birinde çaresizlikten ruhunu şeytana, kötü bir tanrıya ya da başka bir gizli varlığa satmıştı?
Bu hikaye oldukça makul bir şekilde hazırlanmış… Klein, Leonard'ın tahmininin doğruluğu hakkında yorumda bulunmadan önce şu soruyu sordu: “Öte yandan, Nighthawks, Cuaron'un intiharına yol açan gerçek katile nasıl davranırdı?”
Leonard, önceki düşüncelerini geçici olarak bir kenara bıraktı ve “sıradan bir gelişme”ye dayanan düşünce akışını takip etmeye başladı.
“Tasarlanan tuzak çok kaba. İşaretleme, yönlendirme ve hafıza implantları yeterince gizlenmeden ve yumuşak bir şekilde yapıldı. İnsanların sorunları keşfetmesi kolaydır. Bu nedenle, bunun Seyirci yolundaki Orta veya Yüksek Dizi Ötesindekiler tarafından yapılması pek olası değildir. Daha çok, Seyirci kılığına girmek için mistik bir eşyaya güvenen, başka bir yoldan gelen bir Beyonder tarafından yapılmış gibi görünüyor…”
Leonard cümlesini bitirmeden yeniden sessizliğe gömüldü; düşünceleri bir sırdır.
Klein şaire sakin bir şekilde bakarken hafif gülümsemesini sürdürdü. Sanki her şey kontrolü altındaydı ama hiçbir şey söylemeyecekti. Her şey Leonard'ın ne anlayacağına bağlıydı.
Bu, Yaşlı Adam'ın daha önce söylediklerine çok benziyor… Bu gerçekten Seyirci yolundaki Orta veya Yüksek Dizili Beyonder tarafından mı yapılıyor? Görünüşte kaba ve kusurlu kurgusu aslında herkesin tepkisinin kesin bir değerlendirmesiydi. Her adımda herkesin tepkisi dikkate alındı, tek hata Dwayne Dantes'in deneyiminden ve bilgeliğinden mi kaynaklanıyordu? Leonard ayağa kalkıp yavaşça öksürürken gerçeği çoktan anladığını hissetti.
“Tavsiyeniz için teşekkür ederim.”
Klein hemen kıkırdadı ve “Ben hiçbir şey söylemedim” dedi.
Leonard'ın cevabını beklemeden, “Eski meslektaşınız bana, İnce Zangwill'in izlerini keşfederse size nasıl bilgi vermesi gerektiğini sordurdu” dedi.
veda etmek için kalkmayı planlayan Leonard tekrar yerine oturdu. On saniyeden fazla süren sessizliğin ardından karmaşık bir ifadeyle şöyle dedi: “Bilgiyi mektup şeklinde 7 Pinster Caddesi'ne iletin.”
Bu onun yakın zamanda Backlund'dan ayrılmayacağı anlamına mı geliyor? Yoksa görevleri gerçekleştirmek için ne kadar ileri giderse gitsin Pinster Caddesi 7'yi gözetleme ve mektubu uzaktan okuma imkanına sahip olacak mı? Bu ikinci varsayım olabilir. Bir Çapulcu yolunun meleğinin kesinlikle pek çok büyülü gizli tekniği vardır. Leonard kesinlikle bunlardan birini kullanabilir… Soramam, yoksa Dwayne Dantes'in seviyesini düşürür ve ortamımı mahveder… Klein, soğukkanlı bir ifadeyle gülümseyerek şöyle dedi: “Onu bilgilendireceğim. ”
Leonard hemen ayrılmadı, ağzını açıp durakladı ve “Onunla iletişime geçmek istersem bunu nasıl yapmalıyım?” diye sordu.
Yeşil gözleri sorduğunda çok şey anlatıyormuşçasına derindi.
Klein çoktan hazırlanmıştı, o yüzden gülümseyerek şöyle dedi: “Temelsiz olanın içinde dolaşan ruh, boyun eğdirilebilen dost canlısı yaratık, Gehrman Sparrow'a ait haberci.
“Pek emin değilsen Pallez'e tam ritüeli sorabilirsin.”
Leonard, Gehrman Sparrow'un aynı zamanda Klein Moretti olan Sherlock Moriarty olduğunu biliyordu. Anlaşılmaz bir şekilde başını salladı ve ayağa kalktı.
“Beni bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. Lütfen izinsiz girdiğim için beni bağışlayın.”
Bunu söyledikten sonra kapıya çekildi, kapıyı açtı ve rüyayı bıraktı.
Hey, öylece mi gittin? Bir Kabus olarak ya da eski bir Kabus olarak hafızanızda nasıl sorunlar olabileceğini düşünmeniz gerekmez mi? Sadece bir kez duyunca mı hatırladın? Bu konuya yeterince ağırlık vermiyorsun! Klein, Leonard'ın figürünün ortadan kaybolduğunu görünce taşlamadan edemedi.
Öfkeyle başını salladı, öğleden sonra uykusuna son verdi ve Batı Balam meselesiyle meşgul olmaya başladı.
…
Altın Rüya'da nihayet görevini tamamlayan Danitz, son zamanlarda yaşanan sıcak hava nedeniyle buzlu hafif bira içti.
Eğer buzun yaratılması Beyonder güçlerine ihtiyaç duymadıysa ve etrafta dolaşacak fazla bir şey yoksa, yarım kova buzu tek seferde bitirebileceğini hissetti.
“Ben buna hayat derim!” Danitz bardağında kalan sıvıyı yudumladı.
O anda, Gehrman Sparrow'un sesi kulaklarında yankılanmaya başlarken, önünde grimsi beyaz bir sisin belirdiğini gördü:
“…Lütfen Danitz'e derhal Batı Balam'a gideceğini bildirin. İki yerli general Maysanchez ve Katamia'nın kontrolü altındaki bölgelerin durumunu öğrenin. Rose Düşünce Okulu faaliyetine dair her türlü işareti özellikle dikkate almalı…”
Batı Balam'a mı gideceğiz? Danitz, elinde bir fincanla Gehrman Sparrow'un isteğini defalarca kekeledi.
Bir zamanlar Altın Rüya ekibiyle birlikte hazine aramak için oraya gitmişti. Ayrıca kaptanından oldukça ayrıntılı bilgiler almıştı; bu nedenle Batı Balam'ın ne kadar kaotik ve tehlikeli olduğunu biliyordu.
Üstelik yalnız gitmem gerekiyor! Danitz geleceğinin karanlık olduğunu anlayınca bir ses çıkardı.
Her türlü gizli ve korkunç yaratığın bulunduğu ilkel ormanlar, Ölüme inanan ve her türlü özelliğe sahip yerli kabileler, haydutlar ve isyancı ordularla dolu yollar, hayaletlerin ve gölgelerin onlara musallat olduğu köyler ve silahlı çatışmaların ve hatta Beyonder savaşlarının yaşandığı şehirler su yüzüne çıktı. zihninde.
Hayır, Gehrman Sparrow'a hayır demeliyim. Hayır de… En azından bana bir yardımcı göndermeli! Eh… Sıradan insanlar Batı Balam'da hayatta kalabilir ve kendi malikanelerine sahip olarak zengin olabilirler. Bu da durumun sandığım kadar korkunç olmadığı anlamına geliyor. Sadece kendimi korkutuyorum… Üstelik Gehrman Sparrow benden sadece durumu anlamamı, kimseyle temas kurmamamı istedi… Danitz hızla zorla gülümsedi ve Bay Aptal'dan Gehrman Sparrow'a derhal harekete geçeceğini bildirmesini istedi.
Daha sonra Gehrman Sparrow'un talimatlarını izleyerek Bay Aptal'a dua etmek için bir bahşedilme ritüeli düzenledi.
Ritüel sona erdiğinde hayali bir kapının açıldığını gördü. Koyu altın renkli, Güneşkuşu şeklinde bir broş uçarak sunağın üzerine düştü.
Güneş Broşu!
Güney Kıtasında, bir zamanlar Ölüm tarafından yönetilen bir krallıkta, Güneş yolu en etkili Beyonder yollarından biriydi!
Bu kadar değerli bir eşyayı doğrudan bana vermek… Gehrman Sparrow için çalışmak fena değil… Ama ödünç alındığına dair bir şeyler mi söyledi? Danitz broşu aldı ve çevresinin sıcak ve nemli hale geldiğini hissetti.
…
Klein, Danitz'e bir görev verdikten sonra, Richardson'a kendisine bir bardak buzlu su getirmesi talimatını vermek için kapıyı açmak üzereyken ruhsal algısının tetiklendiğini hissetti.
Hemen Ruh vizyonunu etkinleştirdi ve Reinette Tinekerr'in boşluktan çıktığını gördü. Dört sarışın, kırmızı gözlü kafayı elinde tutuyordu; içlerinden birinin ağzında bir mektup vardı.
Kimden geliyor? Leonard'ı mı? Klein şüpheyle sağ elini uzattı.
Yorum