Bölüm 229: Kabus Diyarı (2)

Bölüm 229: The Nightmare Realm (2)

Çeviren: Leo Editör: Frappe

Oturma odasındaki her nesne, kontrol paneli, kanepeler, masa ve boya gibi yoğun tozla kaplıydı. Yaşlı görünüyorlardı ve renkleri soluyordu.

*Gıcırtı*

Angele kapıyı dikkatlice açtı.

Dışarıdaki ışık turuncu renkteydi ve Angele’nin vücudunu aydınlatıp tüm oturma odasını aydınlatıyordu.

Kapının yanında durdu ve etrafına baktı. Gökyüzü bulutlarla kaplıydı. Angele yoğun sis nedeniyle etrafını zar zor görebiliyordu.

Angele elini kaldırdı ve gökyüzünü hedef aldı. Avucunun üzerinde bazı yeşil ışık noktaları parladı ve küçük bir girdap oluşturdu. Ancak tereddüt etti ve herhangi bir büyü yapmamaya karar verdi.

Bahçedeki çiçek ve bitkilerin hepsi öldü. Çamurda kalan çürümüş yapraklardı.

Angele bahçede yürüdü. Bölgeden ayrılmak üzereyken sağ tarafında bazı hareketler fark etti.

Gözlerini kıstı, sonra adımlarını indirdi ve çitler boyunca yavaşça yürüdü.

Köşeyi döndükten sonra Angele evin duvarında tuhaf bir kabartma heykel fark etti. Bu bir çocuğun yüzüydü ve birdenbire ortaya çıktı.

Kısa, kıvırcık saçlı bir çocuktu. Gözleri yoktu ama ağzı hareket ediyordu. Angele çocuğun bir şey mi söylemeye çalıştığını merak ediyordu ama ağzından hiçbir şey çıkmıyordu.

Angele gözlerini kıstı ve geri çekilerek çocuğun yüzünde meydana gelen değişiklikleri gözlemlemeye çalıştı.

Birkaç saniye sonra heykel gri duvara gömüldü ama hemen başka bir duvarda belirdi. Çocuğun ağzı hâlâ hareket ediyordu ama Angele hiçbir şey duyamıyordu.

Görünüşe göre heykel bir tehdit değildi. Elindeki kalp bombasını yavaşça indirdi, sonra dönüp çitin üzerinden atlayarak güvenli bir şekilde gölün kenarına indi.

*Blop*

Sanki suyun yüzeyinden bir şey fırlamış gibi bir ses çıktı.

Angele arkasını döndü ve göle baktı.

Yavaş yavaş göle doğru yürüdü ve suyun temiz yüzeyi vücudunun görüntüsünü yansıtıyordu.

Kısa kahverengi saçlar, gümüş ışıltılı soluk ten ve bir çift altın renginde parlayan göz. Angele görüntüye baktı ve kaşlarını çattı.

*Splash*

Minik bir gümüş balık sudaki görüntüye doğru koşarken ağzını açtı.

“Ne…!” Angele aniden geri adım attı ve sol elinin arkasını sımsıkı tuttu. Bileğinden aşağı kan damlıyordu.

Balık sudaki görüntüyü ısırdı ancak hasar Angele’in fiziksel bedenine yansıdı. Sanki balık sol elinin arkasından büyük bir et parçasını ısırmış gibi hissetti.

Angele hızla gölden uzaklaştı. Alnını soğuk ter kapladı. İksirden şifalı jeli çıkarıp yaranın üzerine sürdü. Hemen elinin arkasından beyaz bir buhar yükseldi. Birkaç saniye sonra kabuk oluşumu nedeniyle kanama durduruldu.

Angele’in gözlerinin önünde mavi ışık noktaları parladı. Zero’nun yaraya herhangi bir zehir bulaşmadığını doğrulamasının ardından rahatladı.

Tekrar göle döndü ve gümüş balığın su yüzeyinde yüzdüğünü gördü. Ağzının çevresinde kan vardı ve yüzmeden önce birkaç dakika orada kaldı.

Gümüş balığın ayrılmasının ardından su yüzeyinde beş metre uzunluğunda siyah bir balık belirdi.

Angele şaşırmıştı. Biyoloji laboratuvarında tutulan yaratıkların işareti olarak kullandığı rune olan, balığın arkasındaki beyaz üçgeni görebiliyordu.

Dün odayı kontrol etti ve kara balığın yalnızca işaret parmağı büyüklüğünde olduğunu gördü.

Angele tükürüğünü yüksek sesle yuttu ve dudaklarını büzdü. Yaşananların hiçbir anlamı yoktu.

Gölün diğer tarafına yürüdü ve nöbet noktalarından birinin yanında durdu.

*Croak*

Ayaklarının etrafında bir şey hareket ediyordu.

Angele başını eğdi ve yeşil bir kurbağanın yerde zıpladığını gördü.

Garip bir şekilde kurbağanın sırtında iki insan yüzü vardı. Hiçbir şey duyamasa da konuşuyormuş gibi görünüyordu.

Angele çömeldi ve daha yakından baktı. Bir süre onlara baktıktan sonra iki insan yüzü seğiriyordu ve sesleri aniden kulaklarında yankılanıyordu.

‘Ben bDün babamın vazosunu salladım. Beni suçlayacak. Ne yapmalıyım?’ Soldaki yüzde genç bir çocuğun sesi vardı. Angele bunun hangi dil olduğunu bilmiyordu ama bir sebepten dolayı sözlerini anlayabiliyordu.

‘Sana gürzle sert bir şekilde vuracak. Bekle.” Sağdaki yüzde genç bir kızın sesi vardı.

‘Ben de babamın kıyafetlerine kirli su döktüm. Beni suçlayacak. Ne yapmalıyım?’ Çocuk devam etti.

Kız, “Yanan sıcak bir iğneyi gözlerinize saplayacak” diye hemen yanıt verdi.

Yeşil bir kurbağanın sırtında iki yüz konuşmaya devam ediyordu.

Yeşil kurbağa zıplamaya başladı ve birkaç dakika sonra sesler nihayet havada kayboldu.

Angele başını salladı. Kabus Diyarındaki her şey tuhaf ve gizemliydi. Balığın saldırısı onun güç alanını ve metal bariyerini görmezden geldi ve elinden büyük bir et parçası ısırıldı.

“Genç adam, neden buradasın? Peki ne arıyorsun?” Göl yönünden derin ve boğuk bir ses geldi.

Angele ayağa kalktı ve baktı.

Bir metre uzunluğunda siyah bir kaplumbağa yavaş yavaş sudan çıkıyordu. Ancak vücudunu desteklemek için bacaklar yerine dört insan kolu vardı.

Kaplumbağa dört “avuç içi” üzerinde yavaş ama istikrarlı bir şekilde yürüyordu.

Kaplumbağanın kafasının derisi kırışıklıklarla kaplıydı. Angele neler olduğunu anlamaya çalışıyordu. Kaplumbağa gözlerinin içine bakıyordu.

“Burada mı yaşıyorsunuz?” Angele bu soruyu sormadan edemedi.

Kaplumbağa başını salladı.

“Sonunda…iletişim kurabildiğim bir yaratık…” Kendini biraz rahatlamış hissetti.

“Sonunda… iletişim kurabildiğim bir yaratık…” Kaplumbağa tekrar konuştu ama Angele’nin konuşma şeklini taklit ediyordu, ses bile aynı geliyordu.

Angele ürperdi.

“Sonunda…iletişim kurabildiğim bir yaratık…” Kaplumbağa cümleyi tekrarlarken Angele’e doğru ilerlemeye başladı. Yüzünde korkunç bir ifade vardı.

“Sonunda… iletişim kurabildiğim bir yaratık…”

Kaplumbağa yavaş ama istikrarlı bir şekilde yürüyordu.

Angele’in kafatası uyuştu. Yaşlı kaplumbağa yaklaşır yaklaşmaz geri çekilmeye çalıştı. Ancak bacaklarının donduğunu hemen fark etti.

Angele’in vücudunun alt yarısı taşlaşmıştı. Dizlerinin altındaki kısım çoktan gri taşa dönüşmüştü ve taşlaşma yayılıyordu. Herhangi bir acı hissetmiyordu ama durum giderek kötüleşiyordu.

“Lanet olası cehennem!”

Angele dişlerini gıcırdattı ve havaya kırmızı kalpli bir bomba fırlattı.

Bomba havada kırmızı bir yay çizerek doğrudan kaplumbağanın üzerine indi.

*BOOM*

Patlama şiddetliydi ve her yerde kırmızı alevler uçuşuyordu.

Angele sıcak hava dalgalarından etkilendi ve kulakları çınlıyordu. Metal güç alanı, kalan şok dalgasının emilmesine yardımcı olan gümüş metal bir kalkan oluşturdu. Patlamanın merkezinden ısınan dalgalar her yöne doğru koşuyor ve ağaçların yaprakları havaya uçuşuyordu.

*PA*

Angele’in hala sıcak olan ayaklarının yanına kırmızı et parçaları düştü.

Başını eğdi ve taşlaşmış bacaklarının hızla iyileştiğini gördü. Sonunda tekrar hareket edebildi.

Yoğun sis nedeniyle yangın kısa sürede söndürüldü, yerde yanmış et yığını ve kabuğunun kırık parçaları kaldı.

Angele kaplumbağanın geri kalanına doğru yürüdü ve çömeldi. Halen kullanılabilir durumda olan üç parça et buldu, geri kalanı ise neredeyse küle dönmüştü.

Bir süre düşündü ve eti keselerinden birine attı.

Angele ayağa kalktı ve taş gözetleme kulesine doğru yürüdü.

Pencereden içeriye baktı. Boştu; sandalyeler, masa ve yatak ortadan kaybolmuştu.

‘Burası gerçek dünyayla ilgili olmalı. Her şey evimin aynısı görünüyor ama sanki farklı bir zaman boyutunda sıkışıp kalmışım gibi geliyor.” Angele’nin gözlerinin önünde mavi ışık noktaları parladı.

Çip tüm zaman boyunca tarıyor ve analiz ediyordu.

Ancak Kabus Diyarı’nda sanki doğanın kuralları farklıydı bu yüzden Zero’nun temel bilgileri hatırlaması gerekiyordu.

Angele tüm raporları kontrol etti ama değerli hiçbir şey bulamadı.

“Zaman doldu.” Angele tanıdık bir duyguyla sarsılırken mırıldandı.

Artık şeffaf olan sağ elini kaldırdı.

Angele kendisinin yabancı olduğunu biliyordu.bu alemdeydi ve burada yalnızca belirli bir süre geçirebiliyordu. Büyük harpiyanın soyu onu krallığa bağlayabilirdi ama sonsuza kadar orada kalmasına yardımcı olamazdı.

“Kahretsin… keşke burada biraz daha kalabilsem… Önümde beni bekleyen pek çok gizem var…” Angele’nin göz kapakları gittikçe ağırlaşıyordu.

Birkaç saniye sonra bilincini kaybetti.

Aniden Angele gözlerini açtı.

Hâlâ büyü laboratuvarında bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.

Hemen sol elini kaldırdı ve yaranın hâlâ orada olduğunu doğruladı. Yoğun acı, diyarda olup biten her şeyin onun hayal ürünü olmadığını gösteriyordu.

‘Harpiyanın bir sonraki uyanışını beklemem gerekiyor.’ Angele keseden kaplumbağanın etini çıkardı.

Üç parça taze eti sağ avucuna dizdi.

“Yani aslında bunları buraya geri aldım… nasıl…?” Angele, Kaplumbağa tarafından neredeyse öldürüldüğü Kabus Diyarında yaşanan olayları hatırladı.

“Etiyle neler yapabileceğime bir bakayım.” Aklında bir plan vardı.