Bölüm 218: Rachel’ın Tatlı On Altısı (3)

Rachel’ın gözleri yaşlarla doldu, dudakları küçük bir nefes nefese aralandı. Annesi hatırladığı kadar güzel görünüyordu; altın rengi saçları parlıyordu, nazik yüz hatları her zamanki gibi nazikti.

Sonra annesi ona doğru döndü, gözleri yumuşadı ve yüzüne sıcak bir gülümseme yayıldı. Her zaman her şeyin daha iyi hissetmesini sağlayan aynı gülümseme.

“Anne!” Rachel fısıldadı, sesi duygudan kırılmıştı.

Küçük kız iki kez düşünmedi; kapıyı daha da itip, elinden geldiğince sessizce odaya girdi. Minik adımları cilalı zeminde zar zor ses çıkararak annesine doğru aceleyle koştu.

“Rachel…” diye fısıldadı annesi, sesi yumuşak bir melodiye benziyordu, neredeyse şaşırmış gibiydi. Kollarını iki yana açarak diz çöktü ve Rachel küçük kollarını annesinin boynuna dolayarak onlara doğru koştu.

“Anne! Seni çok özledim!” Rachel’ın sesi kırıktı, yüzünü annesinin omzuna gömdüğünde yanaklarından gözyaşları akıyordu.

Annesi ona sımsıkı sarıldı, sıcaklığı Rachel’ı sardı ve bir an için her şeyin yeniden yolunda gittiğini hissetti. Dışarıdaki dünya silinip gitti ve geriye sadece ikisi kaldı.

Annesi usulca, “Tatlı meleğim,” dedi, Rachel’ın saçını okşayarak. “Ben de seni çok özledim.”

Rachel burnunu çekerek daha sıkı tutundu. “Maceramıza ne zaman çıkacağız, anne? Söz vermiştin.”

Annesi tereddüt etti ve Rachel gözlerinin garip bir şekilde titrediğini gördü.

Hayır, parlıyorlardı.

Annesinin gözlerinde bir şey vardı; Rachel’a sanki uçuruma çekiliyormuş gibi kaybolmuş hissettiren bir şey.

Birden annesi başını geriye attı ve güldü; Rachel’ın tanıdığı kahkahaya benzemeyen bir kahkaha. Vahşiydi, kontrolsüzdü, neredeyse bir çığlıktı. Bu ani değişim onu ​​dehşete düşürdü.

Annesinin onu tutan tutuşu gevşedi ve Rachel’ı bıraktı, çığlık atarken elleri kendi saçlarını tırmalıyordu. Oda, duvarlarda yankılanan çığlıklarıyla doldu.

“E-Anne?” Rachel kekeledi, annesinin çığlıkları arasında küçük sesi zorlukla duyulabiliyordu. Uzandı ama annesi kendi dünyasında kaybolmuş gibiydi.

“Yaşa… yaşa… yaşa…” diye mırıldandı annesi alçak sesle, sesi çatlayarak. Gözlerindeki parıltı titreşip söndü ve sonunda bakışları yeniden Rachel’a döndü.

Ani bir hareketle annesi onu tekrar yakaladı, elleri neredeyse acı verici bir şekilde Rachel’ın küçük kollarını sıkıca sardı.

“Annenin ne dediğini dinleyeceksin, değil mi Rachel?” dedi annesi, dudakları gözlerine pek ulaşmayan bir gülümsemeyle kıvrılırken.

Rachel acı karşısında yüzünü buruşturdu ama hemen başını salladı. “E-evet, anne,” diye yanıtladı, sesi titreyerek.

Ne de olsa annesi onu asla incitmez.

Annesinin gülümsemesi genişledi ve öne doğru eğilip Rachel’ın alnına bir öpücük kondurdu. “Aferin kızım,” diye fısıldadı.

Rachel gülümsedi, annesinin sevgisini gösterdiğine inanarak bir sıcaklık hissetti.

Fakat sert tokatın geldiğini hiç görmedi.

Bu kuvvet başını yana doğru savurdu ve yanağına acı verici bir acı yayıldı. Gözyaşları akarken mavi gözleri şokla doldu ve küçük bedeni geri çekildi.

“Anne…” diye fısıldadı, az önce ne olduğunu anlayamadan annesine bakarken sesi kırıldı.

Annesinin yüzü çarpıktı, üzüntü ve öfke karışımıydı, gözleri bir kez daha o ürkütücü parıltıyla titriyordu. Ve aynı hızla çarpık ifade ortadan kaybolup yerini içi boş, boş bir bakışa bıraktı.

Rachel’ın kalbi küt küt atıyordu, kafa karışıklığı ve korkusu ağrılı bir düğüme dönüşmüştü. Anlayamadı; bu onun annesi değildi. Maceralar vaat eden, ona sıcaklık ve sevgiyle sarılan kişi değil.

“Anne?” sıcaklığın geri dönmesini ve annesinin ona geri dönmesini umarak tekrar fısıldadı.

__________________________________________________________________________________

Rachel sonraki hafta annesiyle yalnız kaldı.

Bu, haftalarca ayrı kaldıktan sonra nihayet annesiyle vakit geçirmesi hayatının en mutlu zamanı olmalıydı.

Ama bunun yerine, bir kabustan başka bir şey değildi.

Bir hafta cehennemden.

Annesinin ruh hali rüzgar gibi değişti. Bir an nazik davrandı, aşk sözcükleri fısıldıyor, narin parmaklarıyla Rachel’ın altın saçlarını okşuyordu. Ama veBir an sonra gözleri o ürkütücü parıltıyla titriyor ve eli dışarı fırlıyordu; Rachel’ın kulaklarını çınlatacak bir tokat ya da daha kötüsü, onu acıdan titreten bir büyü sarsıntısı.

Rachel çoğu geceler ağlayarak battaniyesinin altında küçük bir top haline gelerek, vücudu sürekli dayak yüzünden ağrıyordu. Annesi ne yapacağı belli olmayan bir insandı ve Rachel, döşeme tahtalarının her gıcırtısından, kapısının önünden geçen her gölgeden korkmayı öğrendi.

My Virtual Library Empire’da daha fazlasını keşfedin

Anlamaya çalıştı; kendine annesinin sadece hasta olduğunu, bunları yapanın aslında kendisi olmadığını anlatmaya çalıştı. Ancak anlamak korkuyu durdurmadı. Acıyı durdurmadı.

‘Kurtar beni” diye düşündü Rachel, kendini başka bir darbeye hazırlarken yanaklarından sessizce gözyaşları süzülürken.

Ama kimse gelmedi. Kimse bilmiyordu. Sanki dünya onu unutmuştu ve geriye kalan tek kişi annesinin bu çarpık versiyonuydu.

Bir zamanlar birlikte oynadıkları bahçe artık pencereden görülen bir manzaradan başka bir şey değildi; ulaşılamaz görünen bir dünya. Rachel çiçeklerin meltemde sallanmasını izledi, küçük ellerini cama bastırdı. Orada olmayı, çimenlerin arasında koşmayı, güneş ışığını teninde hissetmeyi, arkasındaki odayı dolduran boğucu varlıktan uzakta olmayı özlemişti.

“Rachel,” diye seslendi annesinin sesi, altındaki karanlığı maskeleyen bir tatlılık. Rachel irkildi, küçük bedeni gerilmişti.

“Buraya gel sevgilim,” dedi annesi, tatlı ses tonuyla ama gözlerinde hâlâ o çılgınlık ışıltısı vardı.

Rachel döndü, kalbi hızla çarparak pencereden uzaklaşırken. Ayaklarını sürüyerek, başını eğerek annesine yaklaştı.

“Evet anne?” diye fısıldadı, sesi zar zor duyuluyordu, bakışları yere sabitlenmişti.

Annesinin parmakları çenesinin altında kıvrılarak yüzünü kaldırdı. “Annenin seni sevdiğini biliyorsun değil mi?” dedi, Rachel’ın midesini alt üst edecek kadar çarpık bir şekilde gülümseyerek.

“Evet anneciğim,” diye yanıtladı Rachel, sesi boğuktu, gözleri dökmeye cesaret edemediği yaşlarla dolmuştu.

“Aferin kızım,” dedi annesi, bırakmadan önce parmakları Rachel’ın çenesinin altında acı verici bir şekilde kasılmıştı.

Rachel gözyaşlarını tutarak geriye doğru tökezledi, küçük bedeni kendini uzak tutmaya çalışırken titriyordu. kırılıyor.

Sadece birinin bir şekilde gelip onu kurtarmasını umut edebilirdi, sadece dileyebilirdi.

Acı dolu bir haftanın ardından Rachel kendini bir kez daha annesinin insafına kalmış buldu. Bu sefer cildi donuyordu, don yavaş yavaş narin cildine yayılırken acı verici bir ürperti vücuduna yayıldı.

Rachel şiddetle ürperdi, cildi dondurucu dokunuşun altında çatladı, dudakları maviye döndü. Ağlamaktan gözleri kırmızı ve şişmiş, annesine durması için yalvarmaktan boğazı kuru ve yıpranmıştı.

Fakat sözleri sağır kulaklara çarptı. Annesinin gözlerinde hiçbir sıcaklık yoktu; yalnızca Rachel’ın günlerdir aklından çıkmayan o ürkütücü, doğal olmayan parıltı vardı.

Şimdi pes etmişti. Artık çığlık yok, mücadele yok; yalnızca yanaklarından aşağı sessiz gözyaşları süzülüyordu.

Aniden kapı duvara çarpacak bir güçle açıldı. Rachel’ın gözleri şaşkınlıkla büyüdü ve başı hafifçe döndü, görüşü gözyaşları nedeniyle bulanıktı.

Babası kapı eşiğinde duruyordu, gümüş rengi saçları hafifçe darmadağındı ve ifadesi öfkeyle çarpıktı. Adımları ağırdı, zar zor dizginlenebilen bir öfkeyle doluydu ve gözleri, orada hareketsiz duran, soğuk parmakları hâlâ Rachel’a doğru uzanan annesine kilitlenmişti.

Odadaki atmosfer bir anda değişti. Rachel’ın üzerine yayılan buz, onu saran bir sıcaklıkla birlikte eriyip gitti. Babasının manası (sıcaklık ve koruma kalkanı) onun küçük formunu sardı ve onu hapseden buzlu manayı geri itti.

Hızla hareket etti, Rachel’a ulaştı ve onu kollarına alıp göğsüne doğru sıkıca bastırdı. “Sorun değil, Rachel. Artık buradayım,” diye fısıldadı, karısından uzaklaşırken zar zor kontrol edilen öfkeyle sesi titriyordu.

Rachel’ı Elena’nın bekleyen kollarına yerleştirdi, gözleri karısının boş bakışlarından hiç ayrılmıyordu. Elena, gözleri korku ve endişeyle iri iri açılmış bir halde Rachel’ı göğsüne bastırdı.

“Götür onu, Elena. Şimdi,” diye emretti, sesi çelik kadar sertti.

Elena hızla başını salladı ve Rachel’la birlikte odadan çıkmak için döndü. Küçük gIrl’in başı Elena’nın omzuna dayanmıştı, yaş dolu gözleri ailesine doğru bakıyordu.

“Bunu neden yapıyorsun?” diye sordu Alastor, sesi hem öfkeden hem de acıdan titriyordu. “Sana ne oldu?”

Annesi hareketsiz durdu, gözleri titriyordu ve ifadesi boştu. Hiçbir şey söylemedi.

“Sen evlendiğim kadın değilsin,” diye devam etti, sesi hafifçe kırılmıştı. “Ve artık Rachel’ın yakınında olmaya uygun değilsin.”

Elini sallayarak odayı bir mana dalgası doldurdu. Karmaşık bir desen oluşmaya başladı, annesinin etrafında dönen parlayan daireler, onu tamamen sarıncaya kadar yoğunlukları arttı.

“Dokuz Çember Büyüsü: Ebedi Hapishane” diye seslendi, sesi güçle yankılanıyordu.

Parlayan daireler yerine oturdu, annesinin etrafında yükselen bir bariyer onu aşılmaz bir hapishaneye hapsetti. Büyünün ışığı katılaşmadan önce titreşti ve annesini şeffaf bir duvarın arkasında, soğuk, boş gözleriyle geriye bakarken bıraktı.

Rachel kapının arkalarından kapanmasını izledi, babasının sesi hâlâ kulaklarında yankılanıyordu. Kalbi ağrıyordu, kafa karışıklığı ve korku neredeyse küçük zihninin kavrayamayacağı kadar fazlaydı.

Yüzünü Elena’nın omzuna gömdü, gözyaşları sessizce akıyordu.

Bir zamanlar bildiği her şey değişti ve şimdi tek yapabildiği, kalan sıcaklığa tutunmaktı.