Bölüm 994: Sızma

Bölüm 994: Sızma

Çeviren: Sean88888 Editör: Elkassar1

————————————————

Nicholas, Federer

Seri Numarası: 823132

Hücre Yer: Tehlikeli Suçlular Bölge A, Hücre 16

Suç(lar): Amerika Birleşik Devletleri’nin ulusal güvenliğini tehlikeye attığından şüphelenilen devlet sırlarının ifşa edilmesi.

Ceza: Müebbet hapis

Kalan Ceza: Müebbetin Geri Kalanı

Kefalete Hak Kazanmadan Kalan Süre: Kefalete hak kazanamaz

Detaylar: Görünüşüne aldanmayın. Dürüst gibi görünen ama aslında son derece tehlikeli bir adamdır.

———————————————————–

Dosyadaki fotoğraftan da anlaşılacağı üzere şaşkın ve korkmuş bakışlara sahip bir adamdı. Korkmuş bir köstebek kadar iradeli görünüyordu. Sheyan, adamın dün gece kız arkadaşının iç çamaşırının rengi de dahil olmak üzere her şeyi hafif bir tehditle anlatacakmış gibi göründüğünü düşündü. Onda “tehlikeli” görünen hiçbir şey yoktu.

Devlet kurumlarının yoğun baskısı ve hapishanede maruz kaldığı sistematik işkence karşısında Nicholas’ın saklayabileceği hiçbir şey olmamalıydı. Ama gerçek önlerine serilmişti. Bu kadar büyük bir baskı altında, bu kadar ümitsiz bir yerde bile Nicholas hâlâ sırrını koruyordu.

Nicholas’ın verdiği bilgiye bakan Zi yavaşça şöyle dedi: “Birinin bu kadar karakter dışı davranmasına neden olabilecek yalnızca iki şey vardır. Birincisi aşktır. Aşkın hiçbir mantığı yoktur. Diğeri ise hayatta kalmaktır. Ölüm karşısında çoğu insanın yaşama arzusu son derece şiddetli hale gelecektir.”

Sanzi de başını kaldırdı ve şöyle dedi: “Fox River hapishanesinin güvenliği o kadar sıkı ki, içinde çok fazla fare bile yok. Şüphe uyandırmamak için, düzeni haritalama hızım oldukça yavaş. Ancak hapishanenin içinde lazer koridorları gibi yüksek güçlü mekanizmalar bulunduğunu (TL: Resident Evil’deki gibi) ve hapishane gardiyanlarının en az altıda birinin şok silahlarıyla donatıldığını şimdiden doğrulayabilirim. Geri çekilmeyi göze alamayız.”

Sheyan, “Ayrıntılı harita ne zaman tamamlanabilir?” diye sormadan önce bir süre düşündü.

Birkaç hızlı hesaplamanın ardından Sanzi, “Bana üç saat ver” diye yanıtladı.

“İçeriden edindiğimiz bilgiye göre yarın sabah 7.40’ta yedi suçlu Fox River hapishanesine götürülecek. Biz de o saatte operasyona başlayacağız.”

**************

Fox River hapishanesine kanalizasyonlardan ve tavanlardan girmek aptalca bir fikir olurdu. Güçlü yarışmacılar bile bu fikri gerçeğe dönüştürmeyi imkansız bulacaktır. Her hapishaneden kaçış filminde yapılan bir şey nasıl hapishane mimarı tarafından halledilmez?

Bu lanet yere girip çıkmanın tek yolu vardı, o da ön kapıydı. Bu hedefe ulaşmak için parti üçe bölündü.

İlk grup hedefi kurtarmak için hapishaneye sızacaktı. İkinci grup ise hapishanenin elektriğini kesmeye çalışacaktı. Güç olmasaydı hapishaneden kaçmanın zorluğu en azından yarı yarıya azalırdı. Kulağa basit bir iş gibi geliyordu ama hapishanede aslında hepsi sıkı bir şekilde korunan üç adet güç kaynağı kaynağı vardı. Parkta yürüyüş yapılmadı.

Son grup en zorlu işi yaptı. Fox River hapishanesinin yanında bir askeri üssün olduğunu unutmayın. Bu grubun görevi Los Angeles’ta ordunun dikkatini çekecek kadar güçlü bir terör saldırısı yaratırken aynı zamanda Vincent’ın korunmasını sağlamaktı. Saldırı büyük ve dikkat çekici olmalı ama aynı zamanda masum vatandaşlara da mümkün olduğunca zarar vermekten kaçınmalıdır.

Gruplar şu şekilde ayrılıyor:

Sheyan ve Sanzi hapishaneye sızacaktı.

Zi, Vincent’ı koruyacak ve ordunun dikkatini çekecekti. Yıkımı için hedeflediği yer ise Hollywood’du.

Mogensha ve Reef güç kaynağı sistemini yok ederdi.

Ertesi sabah sabah 7:10’da Sheyan ve Sanzi sabırla bir yerlerde bekliyorlardı. Kısa süre sonra mahkumları taşımak için kullanılan silahlı araç onlara yaklaştı. Sheyan’ın zaten rüşvet aldığı mahkeme personeli, onlara eşlik eden hapishane gardiyanlarına iki mahkumu daha araçta taşımalarını söyledi.

Bu tür şeyler sık ​​sık olmuyordu ama daha önce de olmuştu. Daha da önemlisi, Fox River hapishanesi çok sert bir hapishaneydi. Yalnızca başka bir yere nakledilmeyi isteyen mahkumlar vardı; kimse isteyerek içeri girmezdi.

Düşünmedeki bu kadar kör nokta, gardiyanların şüpheli hiçbir şey hissetmemesine neden oldu. Her halükarda mahkumların hapishaneye gönderilmeden önce bir dizi tarama prosedüründen geçmeleri gerekiyordu, dolayısıyla endişelenecek bir şey yoktu. Bu nedenle Sheyan ve Sanzi fazla güçlük çekmeden mahkumların arasına katılmayı başardılar.

Fox River hapishanesinin girişte onlara verdiği ilk izlenim, buranın çok büyük bir hastaneye benzemesiydi. Temiz, düzenli ve ciddi bir havası vardı. Elbette siyah gardiyan üniformaları asla beyaz önlüklerle karıştırılamaz.

Sheyan geniş, temiz bir koridorda yürüdü. Parlak zemin neredeyse bir ayna kadar pürüzsüzdü. Önündeki mahkum rahat bir tavırla yüksek sesle bir şarkı mırıldanıyordu. Yanındaki gardiyan sabırsızlıkla susmasını emretti. Mahkum yanıt olarak gardiyana meydan okuyan gözlerle baktı ve başına bir copla ödüllendirildi.

Talihsiz mahkum Rambo kadar dayanıklı olmasına rağmen ancak bu yüzden yere düşebildi. Muhafız ona hiç acıma göstermedi; bundan sonra mahkumu iyice dövdü. Dayak yeme sürecinde Sheyan, sanki bu hapishanede bu tür olaylar sık ​​yaşanıyormuş gibi, yoldan geçenlerin buna pek tepki göstermediğini fark etti.

Gardiyan ancak yorulduktan sonra durdu. Daha sonra geri kalan sekiz mahkuma vahşi bir bakışla baktı. Sheyan anında başını indirdi.

Gardiyan, kimsenin gözlerinin içine bakmaya cesaret edemediğini anlayınca tatmin olmuş bir şekilde başını salladı ve bağırdı: “Fox River’a hoş geldiniz çocuklar! Burası suçlarınızın kefareti için bir yer, itiraflar ve ıslah için değil. Size garanti ederim ki burada biraz zaman geçirdikten sonra, cezanızı azaltma fırsatını her duyduğunuzda köpekler gibi kapışacaksınız. İşte gerçek bir Fox River mahkumu böyle davranmalı!”

Bir dizi incelemenin ardından Sheyan ve diğer mahkumlar, sorgu odasını andıran bir yere götürüldü; burada tiz sesli yaşlı bir kadın bilgisayarın başında oturuyordu. Sütyen adı verilen büyük buluş, kırışmış ve sarkık göğüslerine, 30 yıl önceki kıyafetlerin sayesinde sahip olduğu hatları güçlü bir şekilde kazandırdı. Her mahkumun bir metre önündeki bir noktaya yürümesi ve bir kameraya bakması gerekiyordu, ardından mahkumun bilgileri görüntüleniyordu.

Sıra Sheyan’a geldiğinde yüzünü kameraya çevirdi ve tabii ki ekran boştu. Bir zil sesi duyuldu, ancak sesi minimuma ayarlanmıştı. Yaşlı kadın Sheyan’a soğuk gözlerle baktı, ardından Sheyan’ın otuz altı saat önce ona gönderdiği 500.000 doları saymak için kullanılan parmaklarıyla klavyeye dokunmaya başladı. Boş kağıda bir dizi kelime ekledi.

———————————————————–

Bent, Rocky

Seri Numarası: 1353214

Hücre Konumu: Bölge B, Hücre 21

Suç(lar): Soygun, dolandırıcılık

Cezası: 7 yıl

Kalan Cezası: 2 yıl 6 ay

Kalan Süre Kefaletle Tahliye Edilme Hakkı: 11 ay

Not: Bu adam Washington’da doğdu ve yüksek öğrenim gördü, ancak spekülasyona yönelik bir girişim mali durumunu mahvetti. Bir gün boş silahla bir barı soyana kadar şansı yaver gitti.

Ayrıntılar: Bu mahkum yüksek bir tehdit oluşturmuyor. Cezaevinde çalışmaya katılmasına izin verilir.

———————————————————–

Böyle bir değerlendirmeyi alan Sheyan, herhangi bir olay yaşanmadan bir gardiyan tarafından götürüldü. Pürüzsüz, ferah ve aydınlık koridorlardan geçerek dar, engebeli, karanlık ve kirli bir hapishane hücresine kadar uzun bir yürüyüşe çıktılar.

Burası B Bölgesinin 21. Hücresiydi.

Burası aynı zamanda Sheyan’ın ulaşmak için yarım milyon dolar harcamak zorunda kaldığı yerdi. Sheyan’ın bu hücreyi seçmesinin tek nedeni A Bölgesi’nden yalnızca bir metre uzakta olmasıydı.

Bu metrenin içinde kalın bir betonarme duvar vardı. Nükleer silahın şok dalgası bile bu duvardan geçtikten sonra %80 oranında zayıflayacaktır.

Sheyan’ın A Bölgesi’ne doğrudan girememesinin nedeni, ağır bir suçlu olarak tanınmanın kolay olmamasıydı.

Sıradan bir mahkum olabilmek için yalnızca iki kişiye rüşvet vermesi gerekiyordu. Ancak ağır bir suçlu olmak için 20 kişiye rüşvet vermek bile yeterli olmayabilir çünkü bunun için hapishane müdürünün kişisel doğrulaması gerekiyordu. cezaevi yöneticisinin kendi kimliğiyle ilgilidir. Cesur Sheyan, Fox River’ın gardiyanına yaklaşma fikrini düşündü, ancak başlamadan önce, bu eylemin muhtemelen görevin başarısız olmasına yol açacağını bildiren bir bildirim aldı.

Hücre 21 yaklaşık sekiz metrekare büyüklüğündeydi. Dar hücrenin sekiz yetişkin erkeğe uyku alanının yanı sıra tuvalet ve duş gibi olanaklar sağlaması gerekiyordu. Sıkışık alanı hayal edebiliyoruz.

Buradaki zemin çok sertti; düzleştirilmiş betondan bir yüzeydi. Tavandaki sekiz watt’lık enerji tasarruflu lamba hücreyi soluk bir ışıkla aydınlatıyordu. Pencere olmadığı için bu lamba bütün gün açık tutuldu.

Cezaevinin sınırlı süreli su temin sistemi nedeniyle, güçlü dışkı kokusu çoğu zaman tuvaletten hücreye taşınacaktır.

Cezaevinin dış ortamı o kadar temizdi ki, buna rağmen mahkumlar o kadar berbat yaşam koşullarında yaşatılıyordu ki.

Fox River hapishanesinin fikri buydu. Daha doğrusu bu, hapishanenin CEO’sunun fikriydi. Bu dünyada “iyi mahkumlar” yoktu; hapishaneler mahkumları cezalandırmak içindi, onların yeni bir sayfa açmasına izin vermek için değil!