Büyü İmparatoru Novel Oku
Bölüm 958: Pişman Olmasan Daha İyi
Düzeltici: Papatonks
“Anlaşmayı bozmak mı istiyorsun?”
Wu Randong, Zhuo Fan'ın incelemesi altında aptalca durdu, “Nedenini paylaşmak ister misin? Yeterli sebep göz önüne alındığında, bu anlaşmanın senin istediğin gibi sonuçsuz kalmasına izin verme eğiliminde olabilirim.
(Ne?)
Wu Randong, Zhuo Fan'a inanamayan bir bakış attı, “Ticari hattın peşinde değil misin? Eğer anlaşma geçersizse, bunu nasıl kullanacaksın?”
“Bunun için endişelenmene gerek yok. Ben böyle bir adamım, sıradan, ha-ha-ha...”
Zhuo Fan'ın gözleri parladı ve kurnazlığını onu etkilemek için kullandı: “İkinci genç efendi, sizin şirketteki konumunuzdan fazlasıyla eminim. Sen kendi ailen için göz cümbüşüsün, en sıradan işleri bile beceremiyorsun, ölü bir yük gibisin.”
“Neden sen...”
“İnkar etmeden önce haklı olduğumu bil.”
Zhuo Fan şöyle devam etti: “Anlaşmalara varamazsınız, onları bozamazsınız, zayıfsınız ve fikrimi değiştiremezsiniz. Benimle baban ve erkek kardeşin arasındaki ticaret senden etkilenmeyecek. ve eğer sende olsaydı, bunun acısını benden çıkarmak yerine, onları çoktan vazgeçirirdin. Başka bir deyişle, sana yardım edebilecek tek kişi benim. ve tek istediğim hikayeni duymak. Yoksa ikinci genç efendinin öfkeyle olay çıkarmak istediği bir tane yok mu? Bu kadar mı çocuksun? Elbette baban seninle ilgilenmeyecek!
Wu Randong'un dudakları titredi, Zhuo Fan'a baktı ve sonunda iç geçirdi, “Pekala, nedenlerimi istedin, işte buradalar. Şirketten nefret ediyorum. Daha fazla büyümesini istemiyorum, onu yok etmek istiyorum!”
“Neden? Siz ikinci genç efendisiniz ve yalnızca onun gelişiminden kazançlı çıkmanız gerekiyor.”
Zhuo Fan oturmak için güzel bir kaya parçası buldu ve onun öfkeli yüzüne baktı, “Eğer gardiyanlardan, patronları tarafından rahatsız edilmekten ve zor zamanlar geçirmekten gelseydi bunu anlarım. Ancak sizin gibi bir varis, liderlik için Wu Ranze ile rekabet etmek yerine, aile işini herkesin kaybetmesiyle yerle bir etmek istiyorsunuz. Şunu söylemeliyim ki sen aileni yok etmek isteyen gerçek bir müsrif evlatsın. Yoksa kardeşinin iktidarı ele geçirmesini görmek kıskançlık mı? Bu durumda kin daha mantıklı geliyor. Bazı insanlar sahip olamayacakları şeyleri yok etmeyi tercih ederler. Ömür boyu sürecek pek çok şey gördüm...”
“Kötü olan sensin! Ben erdemli bir adamım ve gerçek bir gücüm olmasa bile bunun bir önemi yok. Nasıl sadece güç arzusu duyabilirim?
“Neden o zaman...”
“Hepsi içeride ölü!”
Wu Randong gözlerini kıstı ve dişlerini gıcırdattı, “Şirkete gittin ve eğilip selamlaşmayı gördün, değil mi?”
Zhuo Fan durakladı ve başını salladı, “O kadar da kötü değil, eğilerek…”
“Sen öyle düşünüyorsun!”
Wu Randong dik dik baktı ve kükredi, “Serene Shores Trading her zaman tüm müşterilere saygılıdır. Böylece topraklara yayıldı. Nazik olmanın büyük anlaşmalar yapmanızı sağlayan şey olduğunu düşünmek, hedefinize ulaşmak için karşı tarafa saygı duymak benim de gurur kaynağımdı. Ama sonra bu güzel tavrın bizi zayıflattığını gördüm. Karşı koymadan ya da herhangi bir muhalife karşı asla konuşmadan, diğeri canına kıysa bile yüzlerinde hala bir gülümseme var. Bu bir utançtır.”
“İş bir müzakeredir. Sen bana saygı duyuyorsun, ben de sana saygı duyuyorum ama eğer yapmıyorsan ben sana neden saygı duyayım ki? Zaten yeterince büyüdük ve yeni başlayanlar gibi anlaşmalar için çabalamamıza gerek yok...”
“Toy!”
Zhuo Fan küçümseyerek kıkırdadı, “İşte bu yüzden baban sana soğuk davranıyor çünkü bir noktada başın belaya girecek. 'Erdeminiz' nedeniyle taviz vermiyorsunuz, hâlâ güçlülerin elinde olduğunuzun farkında değilsiniz. Tek bir yanlış hareketle ailenizin sonu gelir!”
Wu Randong bağırdı, “Sen de mi bunu söylüyorsun?”
“Elbette, çünkü iş ve siyaset asla uyuşmaz.”
Zhuo Fan elini salladı, gözleri parlıyordu, “İkinci genç efendi, karşı taraf ölümle sonuçlanacak önemli biri miydi?”
Wu Randong ağır bir şekilde başını salladı, “Üç yıl önce birlikte büyüdüğüm arkadaşım Baili Jingyu'nun kız kardeşini aldığını öğrendiğinde onu kurtarmak için malikanesine daldı ama ikisi de öldü. Birkaç adam alıp evini altüst etmek istedim ama ağabeyim babama beni anlattı ve o piçi kıracağımdan korktuğum için beni on yıl eve hapsetti. O zaman şirketimizin zayıfladığını fark ettim!”
“Şirket, Goldbough Şehri'nin tüm gücünün bize ait olması nedeniyle Baili Jingyu'nun beceriksizliğiyle dalga geçiyordu ama o zaman kendimizle dalga geçtiğimizi anladım. İşe yaramaz bir aptal, tüm topraklarda ticaret yapan bir ticaret şirketinin muhafızlarını bileklerine bir tokat bile atmadan öldürebilir. Gerçek bir şehir lordu ortaya çıktığında ne olacak? Yüzeydeki parlak ve güçlü şirket içeriden sarsılıyor.”
“Ha-ha, belki de değil.”
Zhuo Fan kıkırdadı, “Sakin Kıyı Ticareti yalnızca beş ülkeyi beş liderlik tarafından birbirine bağlamak için bir araç olarak ortaya çıktı. Ancak bir alet bozulursa onu değiştirirsiniz. Kendinize çok fazla güvenemezsiniz. Baban ve erkek kardeşin gerçekten de biraz fazla ihtiyatlı. Üç yıl önceki olayla ilgili olarak, başkasının olup olmaması önemli değildi ama iktidara gelen Baili Jingwei olduğundan, hangi konuların önemli olduğunu ve çizgiyi nereye çekmesi gerektiğini biliyor. Malikanesini mahvetmenin bir şeyi değiştireceğini mi düşündün? Sen hâlâ kullanılması gereken bir aletsin ve Baili Jingwei onu atmayacak.”
“Aksine, eğer çocuğu şahsen Baili Jingyu'ya teslim etseydiniz ve onun niteliklerinden dolayı onu övseydiniz, duruşunuzu ve nazik tavrınızı gösterseydiniz, Başbakan ayni olarak geri ödeme yapmaya bile istekli olabilirdi. Baili klanında çok sayıda insan var ve ölü ağırlığı ortadan kaldırabilirler, ha-ha-ha...”
Wu Randong ona uzun uzun baktı ve yüzü ciddileşti.
(Doğru! Baili Jingwei'den yardım isteyebilirdik! Ama hepsinin Baili olduğunu düşünürsek, ilişkileri gergin olduğu için belki de içlerinden birini dışlayabilirler...)
“Her şey dengede duruyor. Dikbaşlı olmak bunu gösterir.”
Zhuo Fan, mırıldanırken belli belirsiz bir gülümsemeye sahipti: “Serene Shores Trading'in para arayışı onu birçok alanda eksik bıraktı ve zorlu cephesine rağmen onu zayıf kıldı. İkinci genç efendi ise çok aceleci ve düşüncesiz. Felaketi davet etmesi an meselesi. Ancak kontrol bende olduğu sürece hiçbir sorun olmayacak. Ayrıca diğer akrabalarından farklı olarak Wu Randong tutkulu ve benim kullanımıma göre şekillendirilmesi çok daha kolay. İyi bir uşak olacak...”
“Ne dedin?”
Wu Randong onun gevezeliği karşısında şaşkına döndü.
Zhuo Fan en kötü gülümsemesini sergiledi: “İkinci genç efendi, şirketten neden nefret ettiğinizi biliyorum. Derin sevgi, derin nefreti doğurur. Onun zayıflığından, kendinizinkini koruyamamaktan ve tüccar olarak itibarınızı kaybetmekten nefret ediyorsunuz. Güçsüz olduğunuzda bir şey, olmadığınızda ise tamamen başka bir şey. Aşağılanma dayanılmaz, değil mi? “
Wu Randong içini çekti ve başını salladı.
“Harika, resmi yakaladım. Şimdi size şunu sorayım, siz yönetecek olsanız şirketi nasıl idare edeceksiniz? Eskisi gibi başıboş bir top olacak mısın?”
“Ben?”
Wu Randong irkildi ve başını salladı, “Olmaz, babam üç yıl önce kardeşinin onu takip edeceğine karar verdi. Nasıl...”
Zhuo Fan sırıttı, “Hiçbir şey mutlak değildir. Sadece liderlik edersen aynı olup olmayacağını soruyorum.”
Wu Randong'un kalbi sarsıldı.
Böyle şeyleri düşünmekten hiç vazgeçmiyordu çünkü yetenekli ağabeyinin aksine ne kadar pervasız olduğunu biliyordu.
“Şirketin bu kadar zayıflamasından nefret ediyorsunuz ama daha da zayıflamadınız mı?”
Zhuo Fan onu büyüledi, “Gerçek güç, üstün güçten gelir. Şirketi değiştirmek istiyorsanız, önce onu kullanmalısınız. Ben bunu gerçekleştirmek için buradayım ama sen istemiyorsun. Şirketinizin başına hoşunuza gitmeyen ne olursa olsun, kendinizden başka suçlayacak kimseniz olmayacak. Güçlü olmak istemiyorsun, bu yüzden korkak şirkete karşı hoşnutsuzluk göstermeyi bırak. Hepiniz aynısınız!”
Wu Randong ürperdi ve yüzünü buruşturdu. Sonra gözleri inançla parladı, “Ne zaman kabul etmeyeceğimi söyledim? Eğer babam bana yetki verirse şirketin yeniden doğmasını sağlayacağım!”
“Bu doğru bir tutum! Güçlüler sızlanmaz ama zayıfların üzerine nasıl basılacağını düşünün! Zayıf olmasalar bile, kendilerini zayıf hissetmelerini sağlayacaksınız. Üstelik güçlüler, kendi başarısızlıkları için başkalarının hatalarından dolayı mazeret üretmezler!”
Zhuo Fan tüyler ürpertici bir şekilde kıkırdadı, “Sonradan pişman olmasan iyi olur, ikinci genç efendi…”
(Pişmanlık?)
Wu Randong onun tuhaf gülümsemesine bakınca gerçekten kötü bir hisse kapıldı.
Tek söyleyebildiği şeytanla bir anlaşma yaptığıydı…
Yorum