Bölüm 832: Büyükanne (2)

Ken, büyükbabasının devam etmesini bekleyerek sessiz kaldı. Adam, gözlerinde kederle önündeki satranç taşlarıyla oynuyordu.

“İşten sonra içmeye başladım ve eve zar zor geliyordum. İkisini de ittim, onları kendimden uzak tuttum. Baban ilkokuldayken Yumi beni terk edip Chris’i de yanına alarak Japonya’ya döndü…”

Ken şok olmuştu. Babası daha önce bundan hiç bahsetmemişti. Bildiği tek şey, Chris’in üniversite için Japonya’ya gelmeden önce liseyi Amerika’da okuduğuydu.

“Onu suçlamıyorum Ken,” dedi Mark, torununun ifadesini görünce. “O gittikten sonra ona ve babana ne kadar haksızlık ettiğimi fark ettim. Elbette bunu hemen söyleyemeyecek kadar inatçıydım ve bundan çok pişmanım.”

“Kendimi işe adadım ve olabileceğim en iyi koç olmayı hedefledim. Daha ne olduğunu anlamadan oğlum liseye başlamaya hazırdı. Beni aradı ve güzel bir sohbet ettik.” Mark, bu anıyı sevgiyle hatırlayarak gülümsedi.

“Baban… Kelimelerle arası çok iyi. Beni, o küçük şeytanı nasıl azarladığını duymalıydın.” dedi kıkırdayarak.

Ken gülümsedi. Babasının büyükbabasına saldırdığını hayal edebiliyordu ve bu düşünce moralini düzeltiyordu.

“Yumi’nin yalnız olduğunu ve beni çok özlediğini söyledi. Neredeyse her gece ağlıyordu ve bunca yıldır yeni kimseyi görmemişti, sanki onu geri kazanmamı bekliyormuş gibi.”

“Bu benim için bir uyanış çağrısıydı.” dedi. “Bu yüzden Japonya’ya ilk uçak biletimi aldım ve bulabildiğim en büyük çiçek buketini alıp evine gittim. Küçük bir daireydi, her ay ona gönderdiğim paraya göre çok küçüktü. Manzara yüreğimi acıttı.”

Kısa bir an durakladı, “Kapıyı çaldım ve gergin bir şekilde çiçekleri tutarak durdum. Kapıyı açıp beni görünce kollarıma atıldı. O anda başka hiçbir şeyin önemi yoktu.”

Ken, kalbinin hızla çarptığını hissetti. Karşısındaki normalde soğukkanlı olan adamı bu kadar duygusal görmek ona gerçeküstü geldi.

“Beni geri alması için yalvardım ve kabul etti. Amerika’ya geri döndük ve daha büyük bir ev aldık. Baban liseye gitti. Üniversite için Japonya’ya döndü ve orada annen Yuki ile tanıştı. Çok heyecanlanmıştık.”

“Torunum olduğunu öğrendiğimde seninle tanışmak için Japonya’ya koştuk. Yumi seni değiştirmeye çalıştığında üzerine işediğin günü hâlâ hatırlıyorum.” dedi gülerek, ama gözlerinin kenarında yaşlar vardı.

“Her şey yolundaydı… Ta ki Yumi hastalanmaya başlayana kadar.” dedi Mark, ifadesi düşerek.

“İlk başta migren ağrısı çekiyordum ama giderek kötüleşti. Büyükannen güçlü bir kadındı, gerçekten çok kötü olmadığı sürece asla şikayet etmezdi.” dedi.

“Sonunda doktorlara gittik ve beyninin MR’ını çektiler…”

Bu noktada Ken öne doğru uzanıp elini büyükbabasının elinin üzerine koydu. “Sorun değil Büyükbaba, devam etmek zorunda değilsin.” Adamın üzüntüsünü hissedebiliyordu. Aradan yıllar geçmesine rağmen, bu üzüntü onu hâlâ derinden etkiliyor gibiydi.

“Hayır, sorun değil…” Başını iki yana sallayarak gözlerinin kenarındaki yaşları sildi. “Tümör ameliyat edilemeyecek kadar büyüktü, bu yüzden birkaç farklı yöntem denedik. Radyasyon en kötüsüydü, gücünü çok çabuk tüketiyordu.”

“Bir gece bana satranç oynamayı teklif etti. Çok yorgun görünüyordu… Birkaç oyun oynadık ve beni yatağına götürmemi istedi. Bir süre birlikte uzanıp konuştuk, birlikte geçirdiğimiz tüm o güzel anları hatırladık.”

“Yumi bana satrançta kazanmasına izin vereceğimi bildiğini söyledi.” dedi, hafifçe gülerek. Artık gözyaşları yanaklarından aşağı akmaya başlamıştı. “Bana beni sevdiğini söyledi ve kısa bir süre sonra yüzünde bir gülümsemeyle kollarımda kayboldu.”

Yaşlı adam hıçkırarak ağlamaya başladı, eski yaralar yeniden açılmış, zayıf noktaları açığa çıkmıştı. Ken neredeyse hemen ayağa kalktı ve yaşlı adamı teselli etmeye gitti. Böyle bir şeyi hayal bile edemezdi, böyle bir olaydan sonra hâlâ düzgün çalışabilmesi şaşırtıcıydı.

Büyükbabasına sarılırken sırtını yavaşça sıvazladı ve ona rahatlatıcı birkaç söz söyledi.

“Bana büyükannemden bahsettiğin için teşekkür ederim… Büyüdüğümde onunla tanışmayı çok isterdim.” dedi Ken yumuşak bir sesle.

“Mmm… Buna bayılırdı.” dedi, hafifçe kendine gelerek.

Sarılmadan uzaklaştı ve yüzündeki gözyaşlarını sildi. Boğazını temizledi ve kendini küçümseyen bir kahkaha attı: “Özür dilerim, Yumi beni bir daha onun için ağlarken görseydi beni azarlardı sanırım.”

Ken başını iki yana salladı, “Benden özür dilemene gerek yok dede. Senin hikayen sayesinde büyükanneme daha yakın hissediyorum kendimi.”

Mark başını salladı, kendine gelmeye çalıştı. Sehpadaki çayına uzanıp bir yudum aldı. “Ah, çay soğumuş… Bir tane daha demleyeyim.” dedi ve Ken’in çayını alıp mutfağa doğru yürüdü.

Ken sandalyesine yaslandı ve hafifçe iç çekti. Böylesine masum bir sorunun böyle biteceğini hiç tahmin etmemişti. Büyükbabasının Yumi’yi hem çok sevdiği hem de özlediği belliydi.

Artık adamın neden bu dünyadan ayrıldıktan sonra başka bir kadınla evlenmediği veya en azından birlikte olmadığı anlaşılmıştı.

Ken de Ai için aynı şeyi hissediyordu. Daha önce başka bir kadını sevmemişti ve sevmek de istemiyordu.

Büyükbabasının içki içmesiyle ilgili hikâye ve geçen gece gördüğü canlı rüya sanki örtüşüyordu. Garipti. Ken, bunun bir bağlantısı mı yoksa tesadüf mü olduğunu bilmiyordu. Her iki durumda da, büyükbabasıyla aynı hataları yapmayacaktı.