Bölüm 419: Diğer Dünyanın Düşüşü

Bölüm 419 Diğer Dünyanın Düşüşü

Shenron dileğini yerine getirdiğinde, yaşlı Kami Shenron’dan bu kısa cümleyi eklemesini istedi. Gücünün hiçbirini tüketmediğinden Shenron talimat verildiği gibi yaptı.

Bu felaketi yaşadıktan sonra yaşlı Kami, personel eksikliğinden dolayı derinden çaresizlik hissetti. Üst düzey dövüş gücü açısından Goku, Chichi ve diğerleri artık zayıf değildi ve evrenden yeni dönen Tien Shinhan’la birlikte zaten birinci sınıf güce sahip pek çok kişi vardı, ancak iki yumruğun dört ele karşı savaşması zordu. Tıpkı bu seferki gibi daha fazla düşük seviyeli düşman vardı. Goku ve diğerlerinin onlarla uğraşacak zamanları yoktu.

Her savaştan sonra savaşta ölen insanları diriltmek için ejderha toplarını kullanmak her zaman mümkün değildi.

Yaşlı Kami, Shenron’un gücünün sınırlı olduğunu ve aynı kişiyi yalnızca bir kez diriltebileceğini biliyordu, bu nedenle daha fazla dövüş sanatçısının geliştirilmesi son derece acildi.

Neyse ki koalisyon hükümetinin bakış açısı onun düşünceleriyle tamamen aynı doğrultudaydı. Büyük çapta canlı yayının eş zamanlı olarak yayınlanmasının ardından tüm dünyalılar uzaylıların dehşetini gördü. Her ne kadar dünya çapında bir kargaşaya yol açmış ve hatta bazı yerler kaosa sürüklenmiş olsa da, uzun vadede bu kötü bir şey değildi, zira dünya insanları artık içinde bulundukları istikrarsız durumun farkındaydı.

Shenron ortadan kaybolduktan sonra herkes dağıldı. Goku, Tien Shinhan’ı evine davet etti. “Gidecek bir yerin yoksa neden benim evime gelmiyorsun?”

Paozu Dağı’nda farklı eğitim ekipmanları bulunmaktadır. Goku, gücünün hâlâ yeterli olmadığını fark etti ve Tien Shinhan’ın onunla antrenman yapmak için gelebileceğini umuyordu. İnsan ancak uzmanlarla savaşarak güçlenebilir.

Tien Shinhan biraz düşündü. O ve Chiaotzu’nun gerçekten gidecek hiçbir yeri yoktu, bu yüzden o da onaylayarak başını salladı.

Oradaki ekipmanlar Hongshan Gezegeni’ndeki Feidaya halkı tarafından tasarlandı. Bunu bilen Tien Shinhan, Dünya üzerinde eğitim için Paozu Dağı’ndan daha uygun bir yer olmadığını hissetti.

“Harika; hadi birlikte gidelim!” Tien Shinhan’ın aynı fikirde olduğunu gören Goku hevesle bağırdı.

Krillin yaklaştı ve şöyle dedi: “Eğer antrenman yapacaksan beni de yanında getir!”

“Ve ben; ben de hepinizle geleceğim.”

Yamcha herkesin Paozu Dağı’na gideceğini anlayınca onlarla birlikte gitmek istedi. Birçok güçlü insanın birbirleriyle fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelmesi, kendi başına öğrenmeye çalışmaktan çok daha hızlıydı.

Herkes saçları rüzgarda sallanan Yajirobe’ye baktığında onun el salladığını ve “Gitmiyorum. Benim antrenman yöntemim seninkinden farklı” diye bağırdığını gördü.

“Doğru!” Herkes düşündü. Yajirobe bir kılıç ustasıdır; onlarla antrenman yapmak onun için pek uygun değildi.

Bir tartışmanın ardından Goku ve diğerleri Lookout’tan atladılar ve Paozu Dağı’na doğru uçtular. Yajirobe karnını dikleştirdi, Lookout’un kenarına doğru yürüdü ve o da aşağı atladı.

Goku ve Bulma’nın evi West City’nin eteklerindeydi. Kendilerine ait lüks bir villa bulunmaktadır. Aynı zamanda Paozu Dağı onların kişisel bölgesiydi. Yemyeşil tepeleri, berrak suyu vardı, tesisleri de hazırdı. Goku sık sık orada eğitim görüyordu. Zamanla Bulma, Gohan’ı sık sık tatile götürmeye başladı.

Bulma’nın çocukluğundan beri macerayı sevdiği biliniyordu. Macerayı seven bir bilim insanı olarak Bulma’nın büyük şehirde yaşaması uygun değildi. Üstelik Paozu Dağı üstün coğrafi koşullara ve hoş hava kalitesine sahipti ve aynı zamanda Goku ile ilk kez tanıştığı yerdi. Bulma orada yaşamayı seviyordu.

Dikkat edin, gökyüzü çok genişti.

Goku ve diğerleri gittikten sonra burası bir kez daha ıssızlaştı. Yaşlı Kami, Chichi’ye şöyle dedi: “Chichi, Gözcü’yü Beş Element Dağı’nın yukarısına taşı. Beş Element Dağı’ndaki kıdemli, özellikle Yeraltı Dünyası’nda pek çok güçlü tanrı tanır; sözleri çok faydalıdır. Git ve onu ara ve ondan Tanrı Duruşmasını ayarlamasını iste.”

Tanrı’nın eğitimi sıradan insanlarınkinden farklıydı. Tamamen farklı bir eğitim sistemiydi. Öyle ki evrende her tanrının, Yıkım Tanrısı’nın “Yıkım Enerjisi”, Yüce Kai’nin “Yaratılışı” ve hatta stajyer Yüce Kai’nin “yaşam enerjisi” gibi kendine ait bir yeteneği vardı. Hepsi evrenin yasalarıyla ilgili üst düzey becerilerdi.

Doğal olarak bu tür beceriler yalnızca en yüksek tanrının sahip olduğu bir şeydiulaşabilirler. Dünya’nın Kami’si gibi tanrılar yalnızca alt tanrılar olarak sayılabilirdi ama aynı zamanda kendilerine ait büyüleri de vardı.

Yaşlı Kami, Chichi’den Beş Element Dağı’ndaki “Annin”i aramasını istedi çünkü kendisi dünyadaki en yüksek En Yüksek seviye tanrıdır. Dünya ile yeraltı dünyası arasındaki geçişi korumanın yanı sıra, dünya tanrılarını daha yüksek bir seviyeye yükseltmekle de görevliydi. Yaşlı Kami, Chichi’nin Annin tarafından onaylanabileceğini ve daha yüksek bir tanrıya terfi ettirilebileceğini umuyordu.

Ve Lookout’un taşınması mevcut Kami’nin yetkisi altına girdi.

“Ee.” Chichi elini Gözetleme Alanı’nın meydanına bastırarak başını salladı. Aniden görkemli Gözcü titredi ve uzun süredir değişmeyen konumunu bırakarak hareket etmeye başladı. Hızla Beş Element Dağı yönüne doğru ilerledi.

…

Dünya’da olup bitenler Samanyolu Galaksisi ve evren için önemsiz bir olaydı.

Dünyanın dışında, mavi tenli Cui mutlu bir şekilde galaksiler arasında ileri geri seyahat ediyordu. Sadece birkaç ay içinde yakındaki iki gezegeni fethetti ve Kral Frieza’ya sunulacak olan katkı kitabına iki vuruş yaptı.

“Hehe, burada hâlâ dokuz gezegen var. Düşük seviyeli gezegenler bile olsa bu tür bir katkı, Kral Frieza’nın bana çok değer vermesine neden olabilir.” Cui sevinçle düşündü ve Frieza Corp’ta lider bir pozisyona geleceği günün hayalini kurdu.

O zamanlar o kaba maymun Vegeta’nın davranışlarını kontrol etmesi gerekecekti.

Cui, Vegeta’nın kendisine selam verdiğini her hayal ettiğinde öfkesinin yatıştığını hissetti. Elbette bunlar onun etkileyici başarıları temel alınarak inşa edildi.

Böylece Cui, bir sonraki hedefe gitmek üzere uzay gemisine pilotluk yaptı. Hımm, Venüs denen bir yer ve aynı zamanda düşük seviyeli bir gezegen…

…

Bu arada Evren 6.

Samanyolu Sistemi.

Uçsuz bucaksız evrende galaksiler arasındaki mesafe sonsuz derecede uzaktı, ancak devasa evrenin ölçeği altında birbirlerine yakındılar. Dragon Ball Dünyasının teknolojisi oldukça gelişmişti ve bir uzay gemisinin birkaç düzine ışıkyılı mesafeyi kat etmesi için yalnızca biraz zamana ihtiyacı vardı.

Ancak böyle bir teknoloji Evren 6’nın Dünya’sında mevcut değildi.

Buradaki dünya artık kaos içindeydi. Uzun zaman önce Kami’nin rehberliği ve öğretilerinin eksikliği nedeniyle bu gezegendeki dövüş sanatları hırs ve saldırganlık yoluna girmişti. Her okul rakip gibi davranıyordu ve hiçbir dövüş sanatçısının kendine hakimiyeti yoktu.

Birkaç yıl önce birçok büyük okulun çatışan görüşleri nihayet bastırılamadı ve aralarında şiddetli bir çatışma çıktı. Güçlü dövüş sanatçıları birbirleriyle savaştı. Sonunda laik ülkeler bile katıldı ve kaos yavaş yavaş gezegeni kasıp kavuran bir felakete dönüştü.

Dünya yalnızca kırılgan, düşük seviyeli bir gezegendi. Altı ya da yedi yüz Savaş Gücüne sahip bir grup dövüş sanatçısı pervasızca savaştı. Yıkıcı güçleri, yüksek yoğunluklu bir nükleer savaş başlığından daha aşağı değildi.

Yerden devasa bir mantar bulutu yükseldi; nehirler ve göller yolu tamamen saptı; bitmek bilmeyen dağ sıraları ortasından kesilmişti; buzullar çölleşti, ormanlar çöl oldu…

Böylece Dünya bozuldu ve insan yaşamına uygun olmayan bir gezegen haline geldi.

Böylece Xiaya bir kez daha Dünya’ya geldiğinde şaşkına döndü. Bir zamanlar ziyaret ettiği güzel gezegen hâlâ bu mu?

Kurumuş arazide her yer kum ve tozla kaplanmıştı.

Kavurucu güneşin yüksek sıcaklığı ince atmosferden geçerek aşağıya doğru parladı. Altında olsaydı derileri yanardı. Nem eksikliği nedeniyle kum ve toz her yerdeydi ve uzun süre dağılamadı, dolayısıyla kalın bir sis oluştu.