Bölüm 329: İmparator (2)

İnsanlar neden küfür eder?

Gerçekten bu sorunun cevabını aramaya gerek var mıydı? Küfür etmek senin yaptığın bir şeydi.

Bazen lanetler gerçekten kendiliğinden ortaya çıkıyordu.

Çünkü küfür etmek istiyordun.

Çünkü küfür etmekten başka çareniz yoktu.

Eugene’in durumu da şu anda böyleydi. Böyle bir İmparator karşısında, küfürler ağzından dökülüyordu. Lanet etmekten başka seçeneği kalmamıştı.

Şu piçe bakın – hayır, bu orospu çocuğuna. İmparator’un az önce söylediği sözler oldukça ilginç bir tablo çiziyordu.

Ne dedi? İmparatorluğun refahı ve kıtanın barışı için mi? Sonuçta, bu orospu çocuğu sadece Helmuth ve İblis Krallar’dan korkuyordu. Ne olursa olsun bir savaşın çıkmasını engellemek istiyordu, bu yüzden bugün Eugene’i buraya çağırıp ona tasma takmıştı.

Aslında, farklı bir açıdan bakıldığında, İmparator’un sözleri mantıklı görünüyordu. Helmuth son derece büyük bir imparatorluktu ve sadece Hapis Şeytan Kralı tehdidiyle değil, arkasında duran Yıkım Şeytan Kralı’yla da karşı karşıyaydı. Kıtadaki tüm uluslar, hem insanlar hem de diğer tüm ırklar güçlerini birleştirseler, Helmuth’a karşı bir savaşta ayakta kalamayabilirlerdi; hayır, iki Şeytan Kralı da cephede şahsen boy gösterselerdi, savaş muhtemelen tek taraflı olarak onların lehine sonuçlanırdı.

Ancak Straut, bu tür sözleri ancak barışçıl bir çağda yaşamış bir İmparator olduğu için söyleyebiliyordu. Ancak bu şekilde böylesine saf düşüncelere sahip olabilirdi.

Ancak Eugene bu çağdan biri değildi. Eugene, düşünce tarzının hâlâ üç yüz yıl önceki savaş dönemine, geçmişine bağlı olduğunu kabul edebilirdi. Başkaları onun hakkında ne düşünürse düşünsün, Eugene gerçekten de yaşlı bir adamdı.

“Benim zamanımda her şeyin nasıl olduğunu anlatayım sana, orospu çocuğu,” diye küfretti Eugene, sandalyesini tekmeleyerek döndürürken. “Dünya çok berbat bir yerdi. İblisler, şeytani yaratıklar ve kara büyücüler her yerde türlü pis işler çeviriyorlardı. Bu arada, İblis Kralları’nın orduları Şeytan Diyarından sürünerek aşağı iniyordu.”

İmparator söyleyecek söz bulamamıştı, “Ah… Ne…”

“Bana, dünyada kimin savaş isteyeceğini sordun, değil mi?” diye homurdandı Eugene. “Gerçekten o zamanlar hepimizin savaş çıkmasını istediğini mi sanıyorsun? Öyle mi? O orospu çocukları, Şeytan Krallar, dünyanın geri kalanına ilk saldıranlar oldu. Lanet olası bir İmparator olarak, tarihini bile öğrenmedin mi, piç kurusu?”

Kendisini savunacak bir şey bulamayan İmparator, hâlâ sessizce dudaklarını oynatıyordu.

Bu kaçınılmazdı. Straut, doğduğu andan itibaren kraliyet ailesinin bir üyesiydi ve üstelik taht sırasının birincisi olarak Veliaht Prens olarak doğmuştu. Böyle bir kimliğe sahip olduğu için hayatı boyunca neredeyse hiç kaba söz duymamıştı ve aynı şekilde, küfürlü konuşmaya bir kez bile tenezzül etmemiş, hatta buna ihtiyaç bile duymamıştı.

Peki ya Hamel? Taşradaki bir köyde büyüyen Hamel, küçük yaştan itibaren küfürlere aşina olmuştu. Çok küçük yaşlardan itibaren köylerindeki çocuk çetesinin lideri olduğu için, neredeyse ağzından küfürler eksik olmuyordu. Paralı asker olduktan sonra ise ağzından çıkan her iki kelimeden biri neredeyse bir küfürdü[1].

Vermouth’la yoldaş olduktan sonra Anise, kıçına tekmeyi basmak gerekse bile, onun görgü kurallarını düzeltmek için çabalamıştı, ama insanlar doğaları gereği kolay kolay değişmezler. Anise’nin çabalarının tek sonucu, eskisinden biraz daha az küfür etmesiydi. Şimdi bile, Hamel olarak ölüp Eugene olarak reenkarne olduktan sonra bile, her zamanki gibi küfür etmeye alışkındı.

Eugene sözlerine şöyle devam etti: “Böyle bir saldırıya maruz kaldıktan sonra, o dönemin insanları karşı koymak için güçlerini birleştirmek zorunda kaldılar. Peki ya şu anki barış? Bu da ancak geçmişin insanları senin yerine kanlarını döktüğü için elde edildi. Anladın mı? Sadece tok karnına ve başının üzerinde bir çatıyla yaşayabileceğin böylesine şanslı bir dünyada büyümekle kalmadın, aynı zamanda senin gibi bir piç, imparatorluk ailesine doğup İmparator olacak kadar şanslıydı. Haa, gerçekten mi, orospu çocuğu!”

Eugene’in yüzü asıldı ve yumruğunu tehditkâr bir şekilde İmparator’a doğru kaldırdı. Ancak İmparator bu harekete pek tepki göstermedi.

Bu da onun için doğal bir tepkiydi.

İmparator hayatı boyunca hiç dayak yemediği için, böylesine havaya kaldırılmış bir yumruğun kendisine atılabileceğini hiç tahmin edemiyordu.

Eugene, İmparator’un tepki göstermemesini pek umursamadı. İmparator’a sinirlenip canı sıkıldığı için ilk tepkisi söylemek istediği her şeyi dökmek oldu.

“Az önce ne demiştin?” diye sordu Eugene alaycı bir tavırla. “İmparatorluğun refahı ve kıtanın barışı mı? Seni keçi siktiğim aptal, o piç Hapis’in ağırlığını koyup gevezelik ederken tam olarak ne duydun? Bir Kahraman çıksa da çıkmasa da, hatta biz hiçbir şey yapmasak bile, o kahrolası gizemli Yemin yine de sona erecek! Peki o Yemin bittiğinde ne olacağını sanıyorsun? Başka ne olacak?! O piç Hapis, üç yüz yıl önce yaptığının aynısını yapacak. Ve bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?”

İmparator’dan Eugene’nin sorusuna bir cevap gelmedi.

“Dünyanın sikileceği anlamına geliyor!” diye kükredi Eugene. “Ee? Ben dünyanın sikileceğini söyledim, seni aptal! Sadece ‘Cesaretin var! Cesaretin var!’ diye bağırmayı bilen piç kurusu. Üç yüz yıl önce atalarının ne kadar acı bir şekilde bok yediğini bilmene rağmen hâlâ böyle şeyler söylemeye cesaretin var mı?”

İmparator hâlâ tüm bunlara bir cevap bulamıyordu. Eugene’in sözlerini çürütmenin bir yolunu bulamıyordu. Sadece içinde bulunduğu durumu tam olarak kavrayamıyordu.

Tam önünde böylesine kaba ve kültürsüz bir konuşma yapan adam Eugene Aslanyürekli’ydi. Bundan şüphe yoktu. Ancak İmparator, bu Uzay’ın ona verdiği güçler sayesinde Eugene Aslanyürekli’nin içindekinin Aptal Hamel olduğunu keşfetmişti.

Ama bu mantıklı mıydı?

Üç yüz yıl önce ölen Aptal Hamel, Eugene Lionheart’ın içinde ne yapıyordu? Ve üç yüz yıl önceki o Aptal Hamel, Kiehl İmparatorluğu’nun İmparatoru’nu bu kadar sert küfürlerle mi uyarıyordu?

Bunu nasıl kabul edecekti ki?

Eugene sessizliği bozdu, “Seni pislik, senden üç yüz yıl önce doğmuş bir ihtiyar seninle konuşurken, nasıl ağzını kapalı tutmaya cesaret ediyorsun? Hiçbir şey söylemeyecek misin?”

İmparator sonunda kekeleyerek, “Ben… küstahlık…” dedi.

Eugene kaşlarını çattı, “Küstahlık mı? Küstah olan sensin, orospu çocuğu!”

Eugene şimdiye kadar küfürler ederek harekete geçmekten kendini alıkoyuyordu, ancak İmparator hâlâ böyle davrandığı için, küfür etmenin tek başına yeterli olmadığını hissediyordu. Eğer durum böyle olsaydı, Eugene biraz daha sabırlı olmak için çaba gösterirdi, ancak şimdi özel alanda olduklarına göre, sabrını korumaya hiç niyeti yoktu.

Eugene yüzünde sert bir ifadeyle İmparator’a doğru yürüdü.

İmparator bile bu hareket karşısında hareketsiz kalamazdı. Bu durumu hâlâ tam olarak kavrayamamıştı ama mahalledeki bir sokak köpeği, hele ki bir İmparator, o ifadeyle yaklaşan birinin kendisine karşı hiçbir iyi niyetinin olmadığını anlayabilirdi.

“Cesaret mi ediyorsun!” diye kükredi İmparator asasını sallayarak.

Fuhuş!

Bu alandaki mutlak gücü hâlâ yerinde olduğundan, İmparator kendi özgür iradesiyle göğe yükselebildi. Bu yüksek noktadan yeni bir taht yarattı ve Eugene’e dik dik bakarak tahtın üzerine oturdu.

İmparator, vakarını toplayarak bağırdı: “Kiehl İmparatorluğu’nun İmparatoru’na, bize soru sormaya mı cesaret ediyorsun?!”

“Oradan aşağı inmeyecek misin?” diye azarladı Eugene, yaramaz bir çocukla konuşan bir yetişkin gibi.

İmparator kekeleyerek, “B-bize gerçek kimliğini söyle!” dedi.

Eugene homurdandı, “Bak ne diyeceğim? O kadar etkileyici güçlerin sayesinde bunu daha önce keşfetmedin mi? Zaten kim olduğumu biliyorsun.”

“B-bu…” İmparator belirsiz bir şekilde sustu.

“Pekala, madem söylememi istiyorsun, söyleyeyim. Ben Eugene Aslanyürekli, üç yüz yıl önce ölen Hamel Dynas’ın reenkarnasyonuyum. Tatmin oldun mu? Ama benim dönemimin İmparatoru bile senin kadar kibirli davranmaya cesaret edemedi, seni orospu çocuğu!” diye yüksek sesle küfretti Eugene.

Bu bir yalandı. Üç yüz yıl önce İmparator’la tanışmıştı, ama bu, Şeytan Diyarı’nı ciddi anlamda keşfetmeye başlamadan önceydi.

Grubu denizi geçip Şeytan Diyarı’nda bir süre dolaştıktan sonra, amaçlarının İblis Kralları’nı öldürmek olduğunu ilan ettiler ve ikmal ve yeniden yapılanma için kıtaya döndüler. “Kahraman Vermut” ve arkadaşları, aralarında dönemin Kiehl İmparatoru’nun da bulunduğu kıtanın yöneticileriyle bir görüşmeye davet edilmişti.

Parçalanmakta olan bir dünyada, ziyafet ancak zaten acı çeken insanların kanını emerek verilebilirdi; tüm bunlar, Şeytan Kralları ve başlarında duran Kahramanı öldürmek için yola çıkacak savaşçılara bir veda mesajıydı. Eugene, o zamanlar bile, bu yöneticilerin kendilerine nasıl davrandıklarından hoşlanmamıştı, ama yine de imparatorlara suçlayıcı bir parmak doğrultup onları lanetlemekten kendini alıkoyabilmişti.

Peki ya…? Ya Hamel, Hapishane Şeytan Kralı’nın Şatosu’ndan ölmeden dönseydi? O dönemin İmparatoru, günümüzün İmparatoru kadar kibirli olur muydu?

Eugene bunun böyle olacağını düşünmüyordu. Yani az önce söyledikleri doğru olmasa bile, Eugene bunu bir yalan olarak görmüyordu.

“Biz… Kiehl İmparatoruyuz,” dedi İmparator, duyularını toplayıp titreyen sesini sakinleştirerek.

Reenkarnasyon mu? Böyle bir şey gerçekten bu dünyada var olabilir miydi? İmparator hâlâ buna inanamıyordu ama inanmaktan başka seçeneği yoktu.

“Aslan Yürekli Eugene…!” İmparator derin bir nefes aldı. “Üç yüz yıl önceki kahraman Aptal Hamel’in reenkarnasyonu olsan bile, nasıl olur da bizim önümüzde bu kadar kaba davranırsın—”

Eugene onun sözünü kesti: “Neden yapmayayım ki?”

Hala aynı noktada duran Eugene, İmparator’a baktı. İmparator o kadar yüksekteydi ki, Eugene başını geriye doğru eğse bile sadece İmparator’un ayak tabanlarını görebiliyordu.

Eugene bir test olarak vücudunu hareket ettirmeye çalıştı. Hiçbir sorun yaşamadan kolayca hareket edebildiğini gördü. Ardından, olduğu yerde birkaç hafif sıçrama yapmayı denedi.

“Bir düşün,” diye devam etti Eugene. “Beni buraya çağırmanın sebebi, bu uzayın etkileyici güçlerini kullanarak beni ya boyunduruk altına almak ya da benden kurtulmaktı.”

İmparator tereddüt etti, “Bu…”

Eugene kaşını kaldırdı, “İnkar etmeye mi çalışacaksın? Senin gibi bir imparatorun böyle bir konuda yalan söylemesi doğru mu?”

“Bunların hepsi İmparatorluğun refahı ve kıtanın barışı için!” diye kükredi İmparator, geri adım atmayı reddederek. “Aslan Yürekli Eugene! Eğer gerçekten o zamanki Aptal Hamel isen, irademizi daha iyi anlayamaz mısın? Sonuçta, üç yüz yıl önceki o korkunç savaşı bizzat görüp deneyimlemedin mi?!”

“Elbette her şeyi biliyorum,” diye itiraf etti Eugene.

“Mevcut barışımız o zamanlar Vermouth Aslan Yürekli ve sizin gibi diğer kahramanlar tarafından kazanıldı!” İmparator iddia etmeye çalıştı, “Ama biz, hüküm süren İmparator olarak, bu barışı korumakla görevliyiz—”

“Sanırım az önce söylediklerimi hiç dinlemiyordun, değil mi, aptal? Hiçbir şey yapmasak bile, Yemin yine de sona erecek!” diye tekrarladı Eugene.

“Yine de… başka yöntemler olmalı,” diye ısrar etti İmparator çaresizce. “Ve Yemin henüz bitmedi! Ayrıca, Yemin bitse bile, İblis Kralların savaş ilan edeceği garanti değil—”

Eugene ters ters karşılık verdi, “Ve bunu yapmayacaklarının da garantisi yok! Hey, Şeytan Kralları’nı benden daha iyi tanıdığını mı sanıyorsun? Ha? Benden daha iyi bile bilmiyorsan, neden son sözü söylemeye çalışıyorsun?”

İmparator başını iki yana salladı, “Belki… başka yöntemler de vardır. Savaş çıkarmadan veya İblis Kralları öldürmeden barışı sağlamanın bir yolu…!”

Çat çat çat.

Tahtının kolçaklarını öyle sıkı kavradı ki tahtalar çatlamaya başladı. İmparator, “Sizi bu yüzden çağırdık! Çünkü aceleci davranmanızı engellemenin gerekli olduğuna inandık. Gerçek niyetlerinizi anlamak ve İmparatorluk ve dünya için bir tehdit olup olmadığınızı belirlemek için!” dedi.

“Peki şimdi ne yapacaksın?” diye sordu Eugene, başını yana eğerek sırıtarak. “Zaten denedin, değil mi? Bu alanda sana bahşedilen güç, beni tehdit edecek hiçbir şey yapamaz.”

“Gücümüzü hafife almayın!” diye uyardı İmparator.

Eugene alaycı bir şekilde, “Gülmekten yerlere yatabilirim. Şimdi seni görse, bu yerin güçlerini yaratanın sen olduğunu düşünürdü. Ama bunu sana veren Vermouth’tu, değil mi?” diye sordu.

İmparator hiçbir cevap vermeden aniden asasını kaldırdı.

Vuhuuuuuuum!

Uzay yeniden titreşmeye başladı. İmparator’un oturduğu yerin hemen yukarısında, gökyüzünde aniden devasa bir kılıç belirdi.

“Aslan Yürekli Eugene – hayır!” diye düzeltti İmparator. “Aptal Hamel, senin varlığın İmparatorluk ve dünya için büyük bir tehdit oluşturuyor! Bu yüzden, cezanı burada ve şimdi vereceğiz!”

Eugene homurdandı, “Diyelim ki aklından geçeni yapıyorsun, aptal. Bugün buraya çağırmadığın Sienna’ya ne yapacaksın?”

İmparator tereddütle, “Bu…” dedi.

Eugene, “Artık Sienna’nın varisi olmadığımı anlamış olmalısın. Peki İmparatorluk Sarayı’ndan dönmezsem ne olacağını düşünüyorsun? Sienna doğal olarak beni aramaya gelecek, değil mi?” diye sordu.

İmparatorun gözleri titremeye başladı.

Eugene’in de az önce söylediği gibi, Eugene’i bir şekilde alt etmek veya öldürmek mümkün olsa bile, bilge Sienna’nın varlığı hâlâ büyük bir tehdit oluşturuyordu. Onu bu odaya getirebilseler, onunla başa çıkmanın bir yolu olabilirdi, ama… varisi, hayır, eski dostu sarayda bir sorunla karşılaştığı için öfkeden kuduran bir Başbüyücü ile sohbet etmek mümkün olabilir miydi?

Ancak… tüm bunlara rağmen İmparator yine de tavrından geri adım atamadı.

Aslan Yürekli Eugene tehlikeliydi. Sadece Kahraman olması bile mevcut barışlarını tehlikeye atıyordu, ancak gerçek kimliğinin üç yüz yıl önceki eski bir hayalet olduğunu bilmek onu daha da büyük bir tehdit haline getiriyordu! İmparator’un onu bir şekilde burada ve şimdi kontrol altına alması gerekiyordu.

“Gerçekten burada doğru şeyi yaptığını mı düşünüyorsun?” diye sordu Eugene homurdanarak. “Sienna hayatta, Molon da öyle. Ben de varım. Kıta, üç yüz yıl öncesine göre çok daha iyi durumda. Hapishane Şeytan Kralı ve iblis halkı da çok daha güçlü hale gelmiş olabilir, ama hâlâ üç yüz yıl öncesine göre çok büyük bir dezavantajda değiliz.”

İmparator bunu sessizce düşündü.

“Kahraman olarak dünya için bir tehdit olduğumu söyledin, ama durum gerçekten böyle mi?” diye sordu Eugene şüpheyle. “Bunun yerine, varlığım dünya gerçekten mahvolmak üzereyse devreye sokulmuş bir sigorta poliçesi değil mi?”

İmparator II. Straut aptal değildi. Aslan Yürekli klanına karşı açgözlülüğü ve çekinceleri olabilirdi, ama o bile önceki hareket tarzını yeniden düşünmek için sebepleri olduğunun farkındaydı.

Gerçekten Kahraman Eugene Aslanyürekli’yi öldürmeli mi?

Sanki böyle bir seçim yapmayı hiç düşünmemiş gibiydi. Ancak, Eugene’in de az önce söylediği gibi, İmparator, Kahraman’ın varlığına gerçekten ihtiyaç duyulabileceğini hissediyordu.

Ancak Yemin’in henüz sona ermediği bu dönemde İmparator, genç Kahraman’ın öfkesi nedeniyle kontrolden çıkmasını ve Helmuth ve İblis Krallar ile çatışmaya girmesini engelleyerek barışı sağlamanın gerekli olduğuna inanıyordu.

Sonuçta, bunun için zaten bir emsal yok muydu? Eğer Eugene, Şövalye Yürüyüşü sırasında Hapishane Şeytan Kralı’na orta parmağını kaldırmasaydı veya Hapishane Kılıcı geri çekilmeye çalışırken ona saldırmaya karar vermeseydi, İmparator, Eugene’i hizaya getirmek için böylesine uç bir yönteme başvurma ihtiyacı hissetmezdi.

“Sizi hâlâ son derece tehlikeli buluyorum,” dedi İmparator sonunda uzun bir iç çekişle ve asasını sallayarak. Bu hareketle, gökyüzünde süzülen kılıç iz bırakmadan kayboldu. “Ejderha-Şeytan Kalesi’ni yıkacak kadar ileri gitmişken… ve hatta Helmuth Düklerinden Raizakia’yı bile katletmişken, değil mi? Bu gerçekler ortaya çıkarsa, şüphesiz bir tartışmaya yol açar.”

“Ejderha-Şeytan Kalesi’ni yıkanın ben olduğum bir sır olduğundan, her şey yoluna girecek,” diye güvence verdi Eugene.

İmparator tısladı, “Dük Raizakia’yı öldürdün, öyleyse Ejderha-Şeytan Kalesi’nin düşüşündeki sorumluluğunun gizli kalacağını mı düşünüyorsun?”

Eugene endişesini savuşturdu, “Hey, her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim. Helmuth’taki tüm iblis halkı, Raizakia’nın o sırada Ejderha-İblis Kalesi’nde olmadığını zaten biliyordu. Ve Hapishane Şeytan Kralı, Raizakia’nın öldüğünü bile umursamayacak.”

“Bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun…?”

“Gerçekten o piç Hapishane’nin ne düşündüğünü benden daha iyi tahmin edebildiğini mi düşünüyorsun?”

Eugene bunu böyle söyleyince İmparator’un ağzını kapalı tutmaktan başka çaresi kalmadı.

Dürüst olmak gerekirse, Eugene bu konuda pek de kendinden emin değildi. Eugene, üç yüz yıl önce Hapishane Şeytan Kralı’yla hiç karşılaşmamıştı ve reenkarnasyonundan beri birkaç kez görüşmüş olsalar da… Hapishane Şeytan Kralı’nın aklından ne tür düşünceler geçtiğini hâlâ tahmin edemiyordu.

Eugene bir şey düşündü, “Ayrıca, şu anda dünyanın son derece barışçıl olduğunu düşünebilirsin, bu yüzden barışı korumanın bir görev olduğunu söylüyorsun, ama… aslında bu doğru değil, değil mi?”

“Ne demek istiyorsun?” diye sordu İmparator şüpheyle.

Eugene, İmparator’a Samar Yağmur Ormanı’nda neredeyse gerçekleşecek olayı anlattı.

Üç Hapis Büyücüsü’nden biri olan Edmond Codreth’in Yağmur Ormanı’nın derinliklerinde bir ritüel gerçekleştirdiğini ve on binlerce yerli kabile insanını kurban ederek neredeyse bir İblis Kral olduğunu anlattı.

İmparator, “Bu çok saçma…” diye soludu.

“Neden yalan söyleyeyim ki?” diye savundu Eugene. “Bana inanmıyorsan, güçlerini kullanarak kendin kontrol edebilirsin, değil mi?”

Ama İmparator, yapabilseydi bunu çoktan yapmaz mıydı? Gerçeği kendi kendine doğrulama arzusuyla dolu olsa da, güçleri istediği gibi çalışmıyordu.

Tıpkı daha önceki olayda olduğu gibi, İmparator Eugene hakkında her ayrıntıyı araştırmaya çalışmıştı, ancak bu uzayın güçleriyle bulabildiği tek şey Eugene’in aynı zamanda Aptal Hamel olduğuydu…

‘Beklendiği gibi, düzgün çalışmıyorlar gibi görünüyor,’ diye düşündü Eugene, İmparator’un tepkisiyle şüphelerini doğrularken.

Bu alanı yaratan Vermouth, buranın güçlerinin Hamel’e tehdit oluşturmasını engelleyecek şekilde ayarlamış olmalı. Aslan Yürekli soyu da Hamel’in reenkarnasyonu uğruna varlığını sürdürmüş olmalı, bu tür düzenlemeler sadece Eugene için değil, aynı zamanda Aslan Yürekli kanından olanlar için de geçerli olmalıydı.

Eugene bir kez daha İmparatoru ikna etmeye çalıştı: “Ayrıca, hemen bir savaş başlatacak ya da Şeytan Kral’la savaşmaya gidecek değilim.”

İmparator ona şüpheyle baktı.

“Üç yüz yıl önce bir kez öldükten sonra reenkarne oldum zaten,” diye hatırlattı Eugene. “Gerçekten kendimi bir kez daha kesinlikle öleceğim bir duruma sokacak kadar çılgın olduğumu mu düşünüyorsun? Ayrıca her şeyi enine boyuna düşündükten sonra bazı planlar yaptım.”

İmparator bunu düşündü, “Hımm…”

“Mantıklı bir şekilde düşün, İmparator II. Straut; birbirimize karşı gelmemizin ne sebebi olabilir ki? Elbette ben de bu dünyanın barış içinde olmasını istiyorum. Ne de olsa üç yüz yıl önce o barış için savaştım ve öldüm,” dedi Eugene ikna edici bir şekilde, İmparator’a aşağı inmesini işaret ederken. “Sana böyle bakmak zor. Neden biraz daha yaklaşıp derinlemesine bir sohbet etmiyorsun? Evet, öyle olsun, hedeflediğin o samimi sohbeti yapmaya çalışalım.”

Eugene’in sözleri yatıştırıcı bir tondaydı. Tavrı saygısız ve üslubu son derece kibirli olabilirdi, ama… İmparator onu deniz kadar açık bir kalple anlamaya karar verdi. Sonuçta, Eugene’in sözlerine katılıyordu. Dünya barışı – bu iki kelime kulağa ne kadar da harika geliyordu.

“Tamam,” dedi İmparator başını sallayarak ve asasını bir kez daha sallayarak.

Gökyüzünde yükseklerde süzülen tahtı yavaş yavaş aşağı inmeye başladı.

İmparator, “Geçmişten gelen kahraman, kendimizi bir kez daha tanıtmamıza izin ver. Biz Kiehl İmparatorluğu’nun kırk sekizinci İmparatoru, Straut Theodore Kiehl’iz.” dedi.

“Buraya gel, orospu çocuğu,” diye aniden hırladı Eugene, İmparator’un tanıtımının sonunu dinlemeye hiç niyeti yokmuş gibi.

Taht yaklaştığı anda Eugene’in elleri uzanıp tahtın ayaklarını yakaladı.

“Seni terbiyesiz piç,” diye küfretti Eugene. “Sırf İmparator olduğun için bu kadar kibirli davranmaya devam ediyorsun, ama ben senin gibi bir veletten üç yüz yaş büyüğüm!”

“N-ne yapıyorsun?!” İmparator şaşkınlıkla kollarını sallarken bağırdı.

Eugene’i devirip tahtı tekrar ayağa kaldırmaya çalıştı, ancak istediği gibi olmadı. Aksine, taht Eugene’in çekişinin gücüyle yere düştü.

“Bana ne yaptığımı mı soruyorsun? Bilmelisin; bunların hepsi senin iyiliğin için,” dedi Eugene.

İmparator panikledi: “Ne diyorsun sen…?!”

“Çok kibirli ve görgüsüzsün çünkü doğduğundan beri bir kez bile düzgün bir dayak yemedin. Ama bu sorun değil. Burada dayak yediğin için gerçek hayatta da zarar göreceğin yok zaten. Hadi bakalım,” Eugene heyecanla gözlerini kocaman açarken İmparator’u yakasından tuttu. “Sana birkaç kez vurmam gerekecek.”

Eugene’in avcunun ani bir vuruşu İmparator’un yanağına çarptı.

1. Orijinal Korece metinde, “ağzında bir bezle yaşayan” biri olarak tanımlanıyor. Koreliler, çok küfür eden birini tanımlamak için “ağzında bir bezle yaşayan” deyimini kullanırlar; tıpkı İngilizcenin böyle birini “ağzı bozuk” olarak tanımlaması gibi. ☜