Bölüm 770: Tekrar Ziyaret

Bölüm 770: Tekrar Ziyaret

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Atom Enstitüsü’nün içinde, belli belirsiz gelen ünlemleri duyduktan sonra az çok sakinleşen Annick Her yönden sihirli radyoyu “Dünyanın Haberleri” kanalına çevirmek için acele ediyorlardı. Hedef dinleyicileri büyücüler olan kanalın, öğretmeninin güneşin konumunu nasıl ayarladığı da dahil olmak üzere daha ayrıntılı raporlara sahip olacağına inanıyordu.

Doğrudan Lucien’e sormadılar çünkü Kâhya Leo onlara öğretmenlerinin sihirli kulesinin en üst katını kapattığını ve muhtemelen uzun bir süre sonra açmayacağını söyledi. Kozmik gözlemevinden Allyn’e döndüklerinden beri Heidi’nin yeni parçacıklar keşfettiğini bildirmek için ona ulaşmaya çalışıyorlardı.

“… Bay Evans’ın raporuna göre, aşağıdaki deneyleri yaparken ışığın garip sapmasını ve uzayın olağandışılığını keşfetti ve vardığı sonuca göre güneşin standart koordinatlarını ayarladı…” “Lark” Samantha, Annick’in tahmin ettiği gibi, Lucien’in raporunu ayrıntılı olarak okudu ve tüm süreci yorumladı; böylece kıdemli büyücüler deneyi yeniden yapabilir ve orta düzey büyücüler güneş koordinatlarının ayarlanmasının teorik temelini anlayabilirdi.

Rapor şüphesiz onu dinleyen her büyücüyü Bay Evans’ın güneşi gerçekten de sebeplerle bulduğuna ikna etti. Aksi takdirde raporu bu kadar ayrıntılı ve kopyalanamazdı. Tekrarlanabilirlik gizemin bir simgesiydi!

“… Ne… Ne kadar karmaşık bir deney.” Parçacık çarpışma deneyleri ve yapay zeka üzerinde yaptığı değişiklikler oldukça karmaşık olmasına rağmen, Heidi yine de şaşkına dönmüştü, çünkü deney o kadar karmaşıktı ki hiçbir sıradan gizem uzmanı bunu tasarlayamazdı.

Her zaman gururlu ve kendinden emin olan Sprint bile alçak sesle şunu itiraf etmek zorunda kaldı: “Korkarım bu kadar karmaşık ama etkili bir deneyi yalnızca öğretmenimiz tasarlayabilirdi…” O bunu başaramazdı.

Gözlemci etkisi konusunda Lucien ile temel anlaşmazlığına rağmen Annick, birçok yeni alanın öncüsü, birçok devrimci teorinin önericisi ve son on yılda gizem araştırmalarının ve sosyal gelişimin büyük gelişiminin ana destekçisi olan öğretmenine hâlâ hayranlık duyuyordu. Aralarında hala büyük bir uçurum vardı.

“Evet, bu kadar harika fikirlere ve bu kadar sağlam bir gizemli temele sahip ondan fazla uzmanın olabileceğini düşünmüyorum. Ancak yine de bunun çok karmaşık olduğunu düşünüyorum. Belki öğretmenimiz kısmen şansa güvenmişti ya da belki başka deneyler yapıyordu…” Tereddüt ederek tahminini önerdi.

Böyle bir tahmin Heidi’nin, Katrina’nın ya da diğer insanların öfkesini artırmadı. Uzun zamandır gizem ve büyü çalışmaları ile meşgul olduklarından, bazı keşiflerin biraz şansa ihtiyacı olduğunu çok iyi biliyorlardı. Örneğin kozmik gözlemevindeyken herkesin tasarladığı deneyler aynıydı ama Heidi yeni parçacığı herkesten önce keşfetti. Sebebi ise tasarım sırasında ufak bir hata yapmasıydı… Ama tabii ki, talih tanrıçasının armağanını ancak uzun süredir sağlam bir bilgi temeli ile deneyler yapan büyücüler kavrayabilirdi.

“Her halükarda sonunda güneş keşfedildi! Sihrin tarihçesi yeni bir sayfaya çevrildi!” Heidi açıkladı; gözleri parlıyordu.

…

Allyn sihirli kulesinin otuz birinci katında, Sky Radyo İstasyonundaki tüm büyücüler Samantha’nın yayınını heyecanla dinlediler. Louise’in haberleri sıradan insanlar içindi ve onların bilmedikleri hiçbir şeyi içermiyordu.

Ayrıca Samantha, öncekinden farklı olarak raporu okuduğunda artık her zamanki gibi kayıtsız değildi. Yüzündeki bastırılamaz gülümseme, onun iyi bir ruh halinde olduğunu gösteriyordu ve onun önceki tarzına alışkın olan gizemcileri oldukça şaşırtmıştı.

Yıllar boyunca, determinizmin sürekli yenilgisi, astroloji okulunun gizemcilerinin çoğunu yapmıştı, ancak paradigmalarını yavaş yavaş yavaş yavaş değiştirmek zorunda kaldılar. Bu yüzden her zaman oldukça üzgün olmuşlardı. Rentato’nun pek çok şairi onları bu başarılarından dolayı övmüştü.mükemmel şiirsel bir havası vardı ve uzayı inceleyen gizemciler olmayı hak ettiklerini düşünüyorlardı. Ancak güneşin keşfi, kalplerinde uzun süredir gömülü olan tutkuyu ateşledi ve tüm sefaletlerini ve melankolilerini yaktı. En azından şimdilik, yüreklerinin derinliklerinden sevindiler ve coştular.

Astroloji ekolünü binlerce yıldır rahatsız eden bilmece bugün çözülmüştü!

Samantha son sözcüğü okuduktan sonra elindeki belgeyi bıraktı ve bir sonraki programın sunucusuna gülümseyerek başlamasını ima etti. Daha sonra koltuğundan kalktı, odadan çıktı ve gecenin serinletici havasını derin bir nefes aldı.

“Pozitif elektronların keşfinin yeterince şok edici olduğunu düşündüm. Bay Evans’ın da güneşi bulmasını beklemiyordum.” Ona aşina olan birkaç büyücü ona katıldı.

Gökyüzündeki soğuk, rüya gibi aya bakan Samantha keyif dolu bir ses tonuyla şöyle dedi: “Eğer bu olmasaydı… bu büyük gizem uzmanı, korkarım ki kimse bu kadar karmaşık ve hayal edilemez bir deney tasarlayamazdı. Bu belki de şans tanrıçasının nezaketi ve onun astroloji okulunun binlerce yıllık arayışını kabul etmesidir. Onu bize bu yüzden verdi.”

Herhangi bir isim belirtilmemesine rağmen etraftaki tüm büyücüler onun “Atom Denetleyicisi” Bay Evans’tan bahsettiğini ve ilk başta “büyük gizemci” değil “canavar” dediğini biliyordu.

Bu, Lucien’in pek çok büyücünün özel hayatında kullandığı takma adlardan biriydi çünkü onun başarılarının çoğu, hayatları boyunca başka hiçbir büyücü tarafından başarılamazdı. Ancak adam arada bir evlenme teklif ediyordu. O olmasaydı canavar ne olabilirdi ki?

Bu nedenle Lucien’in bu inanılmaz derecede karmaşık deneyi neden tasarlamış olabileceğinden şüphelenmiyorlardı. O bir mucizenin eşanlamlısıydı.

“Bugünden itibaren astroloji ekolü artık temelsiz bir okul olmayacak…” Başka bir astroloji gizemcisi karışık duygularla gözlemledi.

Astroloji okulunun gizem uzmanlarına göre, gezegenlerin gerçek maddi varlıklar olması nedeniyle kehanetlerinin temelinden şüphelenmiyorlardı çünkü Kaderin Ev Sahibi Yıldızları gerçekten de oradaydı.

Samantha başını salladı. “Bundan sonra çalışmalarımızın odağı iki yöne ayrılacak. Birincisi, gerçek evrenin gizemlerini çözmek, kökenini araştırmak ve gelecekteki gelişimini tahmin etmek için kara delikleri, yıldızları ve yıldız sistemlerini incelemek. Diğeri ise yıldızların işleyişinin neden kaderimizi etkilediğini anlamak için gerçek evren ile ev sahibi yıldızlar arasındaki bağlantıyı keşfetmek.”

“Doğru.” İlk büyücünün gözleri ateşle yanıyor gibiydi. Determinizmle ilgili bir şeylerin ters gitmesi astrolojinin öldüğü anlamına gelmiyordu!

Pencereden gümüş renkli aya bakan Samantha kendi kendine düşündü. “Aslında Kilisenin onun için oluşturduğu arka plan ona çok yakışıyor. O hem bir melek hem de bir şeytan…”

…

Yıkım Tiyatrosu’nda Oliver yayını dinlemedi ama Lucien’in raporunu dikkatle inceledi.

Altın kenarlı gözlüğünü itti ve kaşlarını çattı. “Bu deney tasarlanamayacak kadar karmaşık. Daha çok, sonucu öğrendikten sonra süreçle ilgili çıkarımlarda bulunmanın bir ürünü gibi. Bu Lucien’in tersine mühendisliği mi?”

Evren hakkında derin bir anlayışa sahip olan ve uzayı defalarca keşfeden büyük bir gizemci olarak, daha ilk bakışta bir şeylerin yanlış olduğunu fark etti. Ancak bunun, Lucien’in sihirli modele ters mühendislik uygulamadan önce başka şeyleri araştırırken geri bildirim yoluyla yanlışlıkla sihirli bir model elde etmesinden kaynaklandığını düşünüyordu.

Yıldırım Cehennemi’nde ise Fernando elindeki raporu masaya fırlatıp kükredi: “Bu çocuk deneyi güneşi keşfettikten sonra tasarlamış olmalı! Beni aptal yerine koyma!”

Lucien’i anladığı için, Lucien’in güneşin konumuna diğer bilgilere göre karar verdiğine inanmak için her türlü nedeni vardı. Muhtemelen teorik olarak tam desteğe sahip olması bile mümkündü.

Fernando raporu attıktan sonra raporun son sayfalarında ilk yarıdan farklı formatta olan yazıları gördü. Bu yüzden raporu tekrar aldı ve dikkatlice okudu.

“Yalnızca doğrulamadan sonra yayınlanabilir mi?” Fernando alçak sesle tekrarladı. Birkaç parça kağıtta tam bir bilgi vardı.Lucien ve Douglas’ın konuşmasının kaydı, yalnızca iki güvenilir büyük sır uzmanı Fernando ve Hathaway’e verilmişti.

Fernando uzun süre düşündü ve bulmacayı Lucien’in sözleriyle çözmeye çalıştı ancak dosya eksikliği nedeniyle pek ilerleme kaydedemedi.

“Neden bana plak veriyorsun? Buraya gel ve benimle konuş!” Fernando öfkeyle homurdandı ve elektromanyetizma mesajını etkinleştirdi.

Arka plandaki elektrik akımı seslerinin ardından Fernando, Natasha’nın sesini duydu.

“Lucien Karanlık Sıradağlara mı gitti?” Fernando, Natasha’nın söylediklerini tekrarladı ve küfür etti: “Bu çocuk gerçekten hızlı koşucu!”

…

Güneş ışığı uzun ağaçlar tarafından engelleniyordu. Havadaki ve yerdeki tehlikeli uzay boşluklarıyla birlikte tüm dağ sonsuza kadar karanlıkla kaplanmış gibi görünüyordu, bu da yıkıcı ve uğursuz bir his veriyordu.

Bu Lucien’in Karanlık Dağ Sıradağları’na yaptığı ilk gezi değildi ama çürüme ve yozlaşma kokan bu yer hakkında hala iyi hisleri yoktu. Ancak önceki ziyaretlerinde olduğu gibi herhangi bir güçlü karanlık yaratıkla karşılaşabileceğinden korkan paranoyak değildi. Onun bilmediği, o kadar korkan karanlık yaratıklardı ki, bu “canavardan” mümkün olduğunca uzak durmak istiyorlardı.

Soğuk ay ışığı uçurumu aydınlatarak onu gümüş bir tülle donattı. Ancak uçurumun kenarında duran yalnız kale hiçbir yerde görünmüyordu.

“Gözlemcinin Kalesi başka bir yere mi taşındı?” Lucien şaşkınlıkla etrafına baktı. Prens Drakula’nın saldırısı sırasında parçalanarak devasa bir çukura dönüşen orman, yağmur sularıyla dolmuş ve ay ışığı altında dalgalanan huzur dolu bir göle dönüşmüştü. Ay ışığının göldeki yansıması çok güzeldi ve çevredeki manzarayla uyumluydu. Bu, Rhine’a, buranın soyluların zarafetini kaybettiğini hissettirmemeli ve onu evini taşımak zorunda bırakmamalıydı.

“Sebebi tam olarak nedir?” Lucien kristal küresini çıkardı ve kehanetine başladı ve sonuç oldukça belirsizdi ki bu da onun beklentisi dahilindeydi. Gümüş Ay’ın gücüyle desteklenen Ren’in nerede olduğunu tahmin etmek hiç de kolay olmadı.

Bu nedenle Lucien kristal küresini geri aldı ve kehanetini güçlendirmek için yakınlarda yaşayan bu yerin yerlisinden birine sormayı planladı.

“Eh, orada karanlık bir kale var…” Lucien ruhsal gücünü yaydı ve akıllı yaratıkları keşfetti. Gözlerini kırpıştırıp olduğu yerden kayboldu.