Bölüm 693: Buhar Tanrısının ‘Kutsal Adı’

Bölüm 693: Steam Tanrısının ‘Kutsal Adı’

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Augustus sağ elini indirdi ve gözlerini kapattı ve ciddiyetle şöyle dedi: “The Tanrı duamızı duydu ve bize ilahi güçler verdi, böylece onun yüceliğini yayabilir ve öğretilerini vaaz edebiliriz.”

“Bu bağlılığımıza verilecek en güzel iltifat!”

Yüksek sesle konuştukça etrafındaki fildişi parlaklığı altın güneş ışığına dönüştü ve her yöne doğru dalgalanarak Harold, Myrna ve diğer cüceleri boğdu.

Harold hemen gücünde bir gelişme daha hissetti. Heyecanlandı ve savaş arzusuyla doldu, çaresizlikten ya da acıdan korkmuyordu!

Gerçek savaşçıların hissi buydu!

Bu ‘Savaşçı Dalgası’ydı, beşinci seviyedeki bir ilahi güçtü ve Augustus’un şu ana kadar başarabildiğinin en iyisiydi!

O anda Augustus’un kalbindeki endişeler ve kriz duygusu kaybolmuştu. Büyük Buhar Tanrısının ilahi güçler veremeyeceği doğru değildi; O sadece buharı ve makineleri tercih ediyordu. Bu nedenle kıdemli yaşlı ciddiyetle gülümsedi. “Rab’bin dersini dinledim ve dünyanın en büyük sırlarının buharda ve makinelerde yattığını anladım. Eğer bunları kavrayabilirsek, Ebedi Alev üretebilecek silahlar gibi ilahi gücün ötesindeki bir güçle övüneceğiz.”

“Rab bize, ilahi gücün, yolculuğumuzun belirli bir aşamasında kendimizi koruyabileceğimiz geçici bir silah olduğunu, ancak güvenip O’nun öğretilerini vaaz etmemiz gereken şey olmadığını söyledi. Bu aşamayı yaşadıktan sonra doğal olarak ilahi gücü bırakacağız ve kendimizi buhar ve makinelere adayacağız, böylece onların gizemlerini ortaya çıkarabilir ve kendi çalışmamızla gerçek gücümüze sahip olabiliriz. Ancak bu şekilde Atlantis’i yeryüzünde kurabiliriz.

Harold, Myrna ve diğer cücelerin hepsi dua etti: “Yüce Buhar Tanrısı, sen bize göz kulak ol ve yüce güce hakim ol. Senin koruman altında görkemli bir buhar medeniyetini yeniden kuralım!”

Augustus bir an tereddüt etti ama kutsal havayı ve muhteşem ilahi gücü düşündüğünde hâlâ ciddiyetle şöyle dedi: “İlahi nesnenin önünde sırayla dua edeceksiniz. Rab, takva sahiplerine ilahi güç verecektir.”

Ne?

Gerçekten mi?

Harold, Myrna ve diğer cüceler yine büyük bir neşeye kapıldılar. Az önce yaşananlara tanık olduktan sonra, bunun Rab’bin büyüklerine özel bir lütfu olduğunu ve kendileri gibi kalpleri az çok kararsız olan müminlerin, eylemleriyle ilahi gücü elde etmek için daha uzun süre beklemek zorunda kaldıklarını düşündüler.

Büyük Buhar Tanrısının onlara hiçbir kin beslemeden ilahi güç vereceği hiç akıllarına gelmemişti!

“Siz erdemlerin vücut bulmuş halisiniz ve bize yardımseverliğin gerçeğini öğretiyorsunuz.”

Harold ve diğer cüceler yine sağ elleriyle gözlerini kapatıp içtenlikle dua ettiler. Zihinlerinin boş olduğunu ve inançlarının daha da saf olduğunu hissettiler. Hatta gözlerinden sevinç gözyaşları akıyordu.

Daha sonra Harold gümüş “nükleer bombanın” önüne uzandı ve “Mekanik Kıyamet”in içeriğini okudu.

Gürültü aniden kesildi. Myrna ve diğer cüceler Harold’a dikkatle ve umutla baktılar. Rab lütufta bulunur mu?

Aniden gümüş kutsal eşyadan başka bir saf ve parlak ışık fırladı. Harold’ı kutsal bir paltoyla kaplamış gibi aydınlatıyor, Aziz Gerçek’teki bir ‘melek’ gibi görünmesini sağlıyordu.

Gerçekten ilahi bir güç bahşedilmişti!

Myrna ve diğer cüceler çok heyecanlandılar. Bir mucizeye ve Rab’bin cüceler üzerindeki lütfuna bizzat tanık olmuşlardı!

Harold’ın heyecanı katlanarak arttı ve fil seviyesine ulaşana kadar durmadı.

Augustus bundan sonra az çok rahatladı. İlahi güç standardına göre o beşinci seviye bir piskoposdu ve Harold da üçüncü seviye bir piskoposdu. O hala gece cücelerinin lideri ve Steam Kilisesi’nin başpiskoposuydu!

Bundan sonra cüceler sırayla ilahi eşyanın önünde dua ettiler ama hepsi iman tohumunu alıp iman kalbini geliştirmediler. Myrna da dahil olmak üzere yalnızca on kadar cüceye ilahi güç verildi. Buna bağlı olarak yalnızca Myrna ve Aquinas, Harold gibi üçüncü seviye piskopos oldular.

Ancak diğer cüceler şikayet etmediler.Çünkü kendilerine ilahî güç verilenler, en dindar müminlerdi ve onların ‘bağlılıklarına’ önder olmuşlardı. Lider olduktan sonra dindar olmasalar bile dindar görünmek zorunda kalıyorlardı, aksi takdirde astlarına hiçbir şekilde emir veremeyeceklerdi.

Ritüel bittikten sonra Başpiskopos Augustus ilahi nesnenin önünde durdu ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “İlahi güç, Atlantis’i yeryüzünde inşa etme amacımızla çelişiyor. Bu nedenle, Rab bizden bununla övünmememizi istiyor, aksi takdirde güçte kaybolabiliriz. Bize bunu bir sır olarak saklamamızı ve sadece inananların önünde göstermemizi hatırlatıyor. Bunu yabancılara söyleyen veya ilahi gücü gereksiz yere yabancıların önünde kullanan kişi, güçten mahrum kalacak ve cezalandırılacaktır!”

Aslına bakılırsa büyük Buhar Tanrısı’nın neden böyle bir kehanet verdiğini tam olarak anlamamıştı ama mucizeyi yaşadıktan sonra bundan şüphelenmeye hiç cesaret edemedi.

Sağ elleriyle gözlerini kapatan Harold, Myrna, Aquinas ve diğer cüceler sorgulama konusunda daha az cesurdu:

“Talimatına uyulacak. Sen Yaşamın ve Ölümün Efendisisin, kralların Kralısın, tanrıların üzerindeki Tanrısın.”

Gümüş ‘ilahi eşyanın’ içindeki fildişi parlaklığı soluklaştı. Eğer bir baş büyücü ya da efsane burada olsaydı, bu parlaklığın içinde yıldızların farklı renklerde ışık saçtığı uçsuz bucaksız bir evren görürlerdi.

Atomik Evrenin İçinde…

Lucien nispeten istikrarlı bir silikon gezegeninin üzerinde süzülüyordu. Önünde karmaşık büyü desenlerinden oluşan bir sunak vardı ve sunağın üzerinde kötü bir cücenin heykeli vardı.

Heykel elle parlatılmış metal parçalardan yapılmıştı ve soğuk, gizemli bir hava yayıyordu. Kafasına kazınmış koyu yeşil dövme, durmadan metal elektromanyetik dalgalar yayıyormuş gibi görünüyordu.

Boşluktan heykelin üzerinde kutsal ve ciddi bir ışık toplandı, içeri ve dışarı uçtu, ta ki yavaş yavaş eriyene kadar, enginlik ve aşkınlık hissi sundu.

Erimeyen ışık noktaları küçük melekler gibi dans ediyordu. Eğer dikkatle dinlerseniz, farklı dualar ve iltifatlar duyarsınız, bu da mekanı saf ve kutsal kılardı.

İlahi güç heykelden sunağa aktı ve sunaktaki büyünün gücünü emdi. Böyle bir durumda asla bu kadar uyumlu olmadılar!

“İnancın kalbinin bilişsel dünyayla çelişmesi üzücü, yoksa ilahi gücü eşyaların yardımı olmadan gerçekleştirebileceğiz.” Lucien’in yanında dört kişi daha yüzüyordu. Onlar Douglas, Fernando, Hathaway ve Natasha’ydı. Bu yorumu yapan tam olarak Douglas’tı.

Büyücüler, beyin patlaması geçirmeyen ancak bilişsel dünyası çökünce kutsal ışık tarafından yutulan Artil’in yaptığı gibi, bilişsel dünyalarını kısmen inançla inşa edebilseler de, bu, bilişsel dünyasını tamamen inancın kalbine dönüştürmediği sürece, ilahi gücü gerçekleştirebileceği anlamına gelmiyordu. Aynı mantıkla, süperpozisyon halindeki yarı tanrılar dışında hiçbir din adamı, iman kalbiyle kendi bilişsel dünyasını inşa edemez ve büyü yapamaz.

Lucien başını salladı. “İkisi farklı şeylere dayanıyor. Biri kişinin kendi bilgisiyle dünyanın doğası ve sırları üzerine kurulu, diğeri ise kişinin fikirlerini inandığı tanrıya dönüştürmesiyle elde ediliyor. Bu deneyde yarı tanrıların sırlarının ayrıntılarını öğrenmek istiyorum.”

Bu, Thanos ve Viken’in geliştirdiği, tanrılara giden bir yoldu. Bu, Kara Ejder Lordu gibi sahte tanrıların ilerlemek için kullandıkları ilkel yöntemlerden farklıydı.

“Varoluş kendini haklı çıkarır. Bunu kabul etsek de etmesek de, ‘tanrıların’ varlığı, dünyanın doğasının başka bir yönünü gösteriyor. Bu nedenle, kaçmak yerine onları incelemeliyiz. Lucien, onlar üzerine yaptığın çalışmalar çok değerli.” Douglas bu konuda oldukça açık fikirliydi.

Lucien gülümsedi. “Umarım Sayın Başkan, usta ve Büyükanne Hathaway bunu benim için bir sır olarak saklayabilirler. Yarı tanrı olmanın yolunu daha önce gizlediğimiz için, bu şeyin Yüksek Konseyin diğer üyelerinin benden şüphelenmesine neden olacağından korkuyorum. Bazı sonuçlar elde edene kadar sessiz kalalım.”

Yalnızca birkaç büyük gizem uzmanına yeni çalışması hakkında bilgi veriyordu.

“Çok gizemli davranıyorsun. Neyin peşinde olduğunu hiç bilmiyorum.” Fernando Lucien’e baktı. Onun gözünde böyle bir neden çok uzaktı amabunu belirtmedi ve öğrencisinin gerçekte ne yapmayı planladığını görmeye karar verdi.

Hathaway not defterini çıkarıp sunak ve özel ilahi eşyayla ilgili önceki soruları inceledi. “Sadece on cüceye ilahi güç mü verebilirsin?”

“Geçmişte toplanan kuklanın inanç gücünün büyük bir kısmı bağımlılık eksikliğinden dolayı gitti. Geriye kalan güç beş kişiye vermek için yeterli değil. Çok şükür, güce yüksek bir ilahi güç veren Aziz Gerçeğin birkaç gelişmiş ilahi eşyasını takas ettim. Şu anda bundan daha iyisini yapamam.” Lucien çok detaylı bir şekilde açıkladı.

Douglas, Fernando ve Hathaway ilk elden verilerle ayrıldıktan sonra Natasha cüce heykeline büyük bir ilgiyle baktı. “Bu kadar tuhaf bir zevkin olduğunu hiç bilmiyordum. Dövmeli kelleri seviyorsun…”

Cüce olmasına gelince, bunu az çok anlaşılır buldu. Sonuçta cüceler için tasarlanmış bir Buhar Tanrısıydı.

Lucien kıkırdadı. “Bu cüce heykelinin adı ‘Yuri’.”

“Yuri… Bağlantı nedir?” Natasha’ya şaşkınlıkla sordu.

…

Kule’de…

Eşsiz kütüphanesinde oturan Samantha, önündeki havaya baktı. Odada yankılanan alçak veya yüksek sesler duyuyor gibiydi.

“Şimdi söylemek istediğim şey, determinizmde bir sorun olabileceğidir, çünkü bazı süreçler olasılığa dayalı ve geri döndürülemez…”

“Determinizm ölmeli…”

Uzun süredir bu sözler onu bir kabus gibi rahatsız ediyor, onu kaybolmuş, bunalmış ve hüsrana uğratmıştı. En dehşet verici olan ise şu ana kadar tamamlanan deneylerin hepsinin mikroskobik parçacıkların belirsizliklerini ve olasılıklarını göstermesiydi.

Alnına bastırarak alçak sesle şöyle dedi: “Arcana’nın yaşaması gerekiyor, öyleyse determinizmin ölmesi mi gerekiyor?”

Sesi acı ve direnişle doluydu.

Aptal, aptal, aptal. Dışarıdan hızlı ayak sesleri duydu ve bu sesler tek bir kişiden gelmiş gibi görünmüyordu. Kapıyı açtığında Kule büyücülerinin belli bir odada toplandıklarını gördü.

“Ne oldu?” Samantha yakın arkadaşı Rachel’ı gördü.

Rachel kaybolmuş ve acı içinde görünüyordu. “Kendini öldürdü…”

“Öyle mi yaptı?” Samantha’ya şaşkınlıkla sordu. İntihar? Beyin patlamasından ölmedi ama kendini mi öldürdü?

Henüz hiçbir önemli deney belirsizlikleri ve olasılıkları doğrulayamadı ve tek sorun, düşünce deneylerinin bunları inkar edememesiydi. Bu nedenle Havin determinizmin sıkı bir destekçisi olsa da bilişsel dünyasının istikrarının etkilenmemesi gerekiyordu.

Ayrıca geri kalanlar için de yeterli miktarda ara bellek bıraktı.

“Belki de gizemin gelişmesi onu mahvetmişti…” dedi Rachel alçak sesle.