Bölüm 436: İlerleme

Bölüm 436: İlerleme

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Douglas Okulu, öğretmenler için bir malikanede.

Yılbaşı tatilinde arkadaşının evine içki içmeye giden Rock, elinde Arcana ile bağırıyordu.

“Bu nasıl mümkün olabilir ki?!””Harika iş!” Şaşırdığını ve heyecanlandığını zaman zaman haykırıyordu.

“Kahretsin, geç kalacağım!” Rock, tezahürat yaparken oturma odasındaki saatin saatini gördü ve aniden ayağa fırladı. Büyük bir hata yaptığını fark etti ve hemen yumuşak şapkasını taktı. Arkadaşıyla vedalaşıp kapıyı hızla açtı.

Okulun bulunduğu caddede düşen sonbahar yaprakları tuhaf bir romantik atmosfer yarattı. Ancak Rock’ın araba kiralama merkezine doğru koşarken güzel manzaranın tadını çıkaracak vakti yoktu.

“Bu Rock değil mi? Atom Enstitüsü’nün önemli bir üyesi okula yeni döndü mü?” Yan taraftan alaycı bir ses geldi.

Derin ve boğuk sesi duyduğunda Rock aniden durdu. Başını sokağın diğer tarafına çevirdi ve Beate ile daha masum görünüşlü birkaç kişinin ağacın altında durduğunu fark etti.

“Beate mi?” Rock’ın ifadesi heyecanlandı. Beate’in düşmanlığını umursamadı ve gülerek şöyle dedi: “Bugünkü Arcana’yı okudun mu?”

Beate şaşkına dönmüştü. O ve Rock her karşılaştıklarında tartışıyorlardı. Durumun bu sefer neden değiştiğini merak etti.

“Hayır, ne haber?” Elektromanyetik Fakültesinden bir öğretmen merakla sordu.

Rock, Beate’e her şeyi anlatmamak için elinden geleni yaptı. Bunun yerine muzip bir şekilde gülümsedi ve sordu, “Yaklaşık yarım ay önceki parlak yıldızı hatırlıyor musun? Yıldız Başkan tarafından yaratılıp fırlatıldı! İlk makale deneyin ayrıntılarıyla ilgili!”

“Ne? H-bu nasıl mümkün olabilir?” Beate bu haberi başka şeylerle ilişkilendirmedi. Bunun insanoğlunun başarabileceği bir şey olduğunu bilmediği için şaşırmıştı.

Çevresindeki diğer öğretmenlerin de yüzlerinde aynı şaşkın ifade vardı.

Rock sabırla onlara rehberlik etti. “Bu, Başkanın teorisinin doğru olduğunu kanıtlıyor ve son birkaç yüz yılın sorularına başarıyla cevap verdi.”

“Haklısın.” Beate kabul etti. Douglas’ın teori sistemi insanların zihninde derin bir etki bıraktı ve o, fazla düşünmeden başını salladı.

Rock aniden güldü. “Başkanın ışık hızı deneyinden en son konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun? Başkanın teori sisteminin yanlış olduğunu düşündüğün için kabul etmedin, değil mi? Şimdi ne olacak? Buna inanıyor musun yoksa başka bir neden buldun mu?”

“Harika!” Beate sağ elini kaldırıp Rock’ı işaret etti, parmakları şiddetle titriyordu.

O sadece ikinci düzey bir sır uzmanıydı ve karşı çıkacak başka bir teori düşünemiyordu.

“Durun, bir şey daha var, Arcana ve Magic’in son sayısında ortaya atılan iki teori Fırtına Lordu tarafından reddedildi. İlk teori içindeki hatalar nedeniyle reddedildi, diğeri deneysel kanıt gerektiriyordu. Ancak eminim ki teoriyi öne süren kişi elinde olsaydı deneyin sonucunu eklerdi. Eğer yapmamışsa deneyinin sonucu teoriye aykırı demektir.” Rock, Beate’e hiç şans vermiyordu.

Öfkeli ve tehditkar Beate bunu kabullenmekte zorlandı ve bağırdı: “O halde Çift Yarık çizgilerini ve Brook Spot’u parçacık teorisiyle açıkla!”

“Şu anda tartıştığımız konu bu değil. Hadi, bana Başkan’ın ışık hızı deneyine ilişkin başka bir açıklama yap ki Eter’in var olduğunu kanıtlayasın! Eter yoksa dalga teorisi anlamsız olacaktır. Ayrıca Arcana’da Artil benzer teoriler için 50000 arcana puanı teklif etti. Senin gibi dalga teorisini destekleyen Arcanistlerin hayal güçlerini kullanmalarını istiyor! HAYAL GÜCÜ!” Rock, Beate’in sorusundan kaçındı ve “hayal gücü” terimini vurguladı.

Klasik ışık görüntüsü teorisinin desteği olmasaydı Beate’in fikri çoktan değişirdi ve o artık sözünü tuttu.

“Şu anda herhangi bir teori üretemesek bile, bu gelecekte yapamayacağımız anlamına gelmez! Neden çifte bölünme kırınım deneyi gibi deneyleri önce parçacık teorisiyle açıklamıyorsun! 100 yıldan fazla oldu!”

“İnatçı. Gerçeği kabul etmelisin!” Rock yüksek sesle alay etti.

“Sen de klasik denemeleri daha çok yapmalısınCidden!” Beate öfkeden kudurdu.

Rock ile öğretmenler arasındaki uzun tartışma böyle başladı. Ama sadece doğru buldukları şeylerden bahsediyorlardı ve kimse rakibin sorularına cevap vermeye çalışmıyordu. Dünyanın sonuna kadar bile anlaşmaya varamayacaklar gibi görünüyordu.

“Kahretsin, geç kaldım!” Rock nihayet kış güneşinin sıcaklığını hissettiğinde paniğe kapıldı. Düşülmek üzere olan gizem puanları düşüncesiyle kalbi ağrıyordu.

Rock, geç kaldığını fark ettikten sonra Beate ve diğerlerine baktı. “Oyun oynamayı bırak. Başkanın ışık hızı deneyini çürütebilirseniz gidip ödülü alabilirsiniz! 50.000 gizemli puanı almanı, bunları bronz paralarla değiştirmeni ve vücudumun her yerine atmanı bekliyorum!

“Bunu yapamıyorsanız dalga teorisini tanıtmayın!”

Cümlesini bitirdikten sonra arkasını döndü ve gitti, Beate’e cevap verme şansı bırakmadı. Açıkçası bir tartışmayı avantajla nasıl sonlandıracağını çok iyi biliyordu.

Beate klasik deneylere karşı çıkmak istedi ancak Rock’ın çoktan gitmiş olduğunu fark etti. Dışarı çıkamamanın öfkesi, zihnini yakan bir alev gibiydi. “Lanet olası aptal! Gerizekalı! Aptal!”

Benzer olaylar Allyn’in her yerinde yaşanıyordu. Bununla birlikte, dalga teorisinin birçok destekçisiyle tartışan, parçacık teorisini destekleyen yalnızca küçük bir gizemci gruptu. Ancak ışık hızı deneyinden elde edilen kanıtlarla, öfkeli olan ancak karşı çıkmanın hiçbir yolu olmayan dalga teorisi destekçilerine karşı bir şekilde avantaj elde ettiler.

Tek iyi haber, bilişsel dünyası dalga teorisine dayanan arkanistlerin, klasik ışık deneylerinin varlığı sayesinde ciddi bir yaralanmaya maruz kalmamalarıydı. Douglas’ın ışık hızı deneyini açıklamak için Eter’i de içeren başka teorilerin olacağına inanıyorlardı.

…

Elektromanyetik Krallık’ta Brook, Arcana’nın son sayısını okuyordu.

Peruğunu ovuşturan Brook hafifçe iç geçirdi, “Öğretmenimin bunu bu şekilde kanıtlamasını beklemiyordum… O inanılmaz…”

Dergiyi son sayfasına çevirdi ve Artil’in “Savaş Bildirgesi”ni dikkatle okudu. Başını salladı, sonra ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü. Bükülmüş manyetik alana, akan elektrik akımına, sıçrayan elektrik arklarına ve görünmez elektrik dalgalarına bakarak mırıldandı,

“Işık hızı deneyindeki sorun nedir?”

“Sonuç doğru ancak Ether hâlâ mevcut olabilir. Belki de Ether hayal edemeyeceğimiz bir şekilde gökyüzünün her yerindedir.

“Deney için öğretmenimize teşekkür etmeliyiz. Ether hakkında aklımızdaki birçok düşünceyi filtrelememize yardımcı oldu. Gerçeğe yaklaşıyoruz.

“Ether’in varlığı bu deneyin sonucuna ne şekilde uyuyor?” Brook kendini düşüncelere kaptırdı.

Reddedilemez kanıtlarla karşılaşmadıkça, her Büyük Arcanist teorilerinde son derece ısrarcıdır.

…

Yıkım Tiyatrosu’nda.

Oliver Constantine pijamalarıyla bir sandalyede rahat rahat yatıyordu. Eşi Florencia, Arcana’yı okurken ona üzüm besliyordu.

“Heh, Artil bize meydan mı okuyor?” Oliver gülümsedi ve Florencia’ya baktı.

Brook’un Douglas’ın öğrencisi olmasından yalnızca bir düzine yıl kadar sonra Artil de Douglas’ın öğrencisi oldu. Bu nedenle derin bir geçmişi vardı ve tüm Büyük Arcanistlere ve efsanevi başbüyücülere aşinaydı.

Florencia kaşını kaldırdı. “Meydan okuma mı? Hangi zorluk?” Douglas’ın ilk makalesini okumayı bitirdikten sonra dergisi kocası tarafından elinden alındı.

Oliver iki satır opera mırıldandıktan sonra konuştu: “Işık hızı deneyini açıklayabilecek bir teori için bir ödül teklif etti, ancak teori Eter’i de içermelidir.”

“Hehe, bu iyi bir şey, değil mi?” Florencia’nın yüzünde büyüleyici bir gülümseme vardı. Üst düzey bir gizem uzmanı olarak Douglas’ın yapay yıldızı ile ışık hızı deneyi arasındaki ilişkiyi hemen anladı. Element konusunda uzmanlaşmış bir büyücü olarak, Oliver’ın desteklediği dalga teorisiyle çelişen parçacık teorisini destekledi.

Oliver gülümsedi. Elini kaldırdı ve Florencia’nın burnunun ucunu sıktı.

“Neden? Benimle yine tartışacak mısın? Dalga teorisi ve parçacık teorisiyle ilgili mi?”

“Elbette ışık hızı deneyini açıklayamayacağınızı düşünüyorum.” Florencia, sır teorileri konusunda çok kararlıydı.

“Eğer açıklayabilirsem, benim için bir şey yapman gerekecek.” Oliver kıkırdadı.

“Pr yokSorunu açıklayamıyorsan benim için de bir şey yapmalısın.” Florencia, Oliver’ın teori tartışmasını bir çift arasında eğlenceli bir bahise dönüştürmesine yardım etti. Çeşitli teoriler hakkında farklı görüşlere sahip olduklarında bu şekilde barış içinde kaldılar.

Olive sırtını dikleştirdi ve gülümsedi. “Sanırım artık motivasyonla doluyum!”

…

Gümüş Ay Madalyası sahibi ve Elektromanyetik alanında otorite olan Lauren, önündeki günlüğe kasvetli bir şekilde baktı.

“Lanet olsun Artil!” Alçak bir sesle bağırdı.

Yalnızca Enerji Özcülüğünü desteklemekle kalmadı, aynı zamanda dalga teorisini de destekledi. Enerji teorisi maddelerle ilgiliyken, diğeri ışık ve manevi güçle ilgili olduğundan iki teorinin hiçbir çelişkisi yoktu. Hatta dalganın, enerjiyi temsil etmenin materyaller dışındaki tek yol olduğuna inanıyordu.

“Kahretsin Norman, kahretsin Luciana, kahretsin Lucien!” Douglas ve Fernando’ya kötü bir şey söylemeye cesaret edemiyordu ama Douglas’ın takdir listesindeki herkese lanet ediyordu.

Küfür etmeyi bitirdi ve tekrar kağıda odaklanmaya başladı. Odada dolaştı ve her şeyi açıklamanın bir yolunu bulmaya çalıştı.

Dalga teorisine inanan ve orta seviyenin üzerinde olan her arkanist, sakinleştikten sonra deneyi açıklamanın bir yolunu bulmak için ellerinden geleni yapıyordu.

…

Ancak Lucien bu sefer sessiz kaldı; herkesin gözünde tartışma yaratmayı ve zor sorunları çözmeyi sevdiği için bu nadir görülen bir durumdu. Dalga teorisi ve parçacık teorisi hakkında değerli bir yorumda bulunmadı.

Sihir Kongresi, dalga teorisi destekçileri ile parçacık teorisi destekçileri arasındaki tartışma savaşında bir kez daha kaybedildiğinde, ikinci yapay yıldız dünyanın etrafında bir kez başarıyla döndü ve üçüncü iletişim yıldızı gizlice yoluna girdi. Allyn Telefon ve Telgraf şirketi kuruldu.

Lucien’in Tower’dan bir davet aldığı Ocak ayı sonuna yaklaştıkça teori savaşı daha da yoğunlaştı. Levski ve Lucien, Kule’nin Allyn’deki genel merkezinde Gizem Asası ile ödüllendirilecek.

Lucien, Lazar ve Atom Laboratuvarı’ndan birkaç kişiyi taşıyan araba girişte durdu ve hemen hemen aynı anda gelen Levski ile karşılaştı.

“İyi akşamlar Levski.” Lucien arabadan inerken Levski’yi selamladı.

Levski’nin yüzünde acı bir gülümseme vardı.

“Hiç iyi değil. Yeni geometrik sistemin analizi zordu ve arkadaşlarım sürekli dalga teorisi ve parçacık teorisi hakkında tartışıyorlardı. Huzurlu bir zamana çok ihtiyacım var.

Lucien’in de buradaki tartışma savaşı hakkında bir şeyler duymayı beklememesi nedeniyle biraz suskun kalmıştı.