Bölüm 249: Alcarte (1)

Sabahın erken saatlerinde bile, Aslan Yürekli’nin ana malikanesinin ışıkları tamamen sönmemişti. Malikane, bahçeleri, orman ve malikanenin geri kalanı şövalyeler tarafından korunuyordu. Buna ek olarak, malikanenin içi çeşitli büyülerle korunuyordu, bu yüzden dışarıdan içeri girmek neredeyse imkansızdı.

Elbette, malikanenin içindeki insanlar hâlâ serbestçe hareket edebiliyordu. İster gece geç saatlerde ister sabahın erken saatlerinde olsun, ana aileye mensup herkesin malikane arazisindeki herhangi bir yere girmesine izin veriliyordu.

Laman eşliğinde Gerhard, Gidol’daki malikanelerine gitmişti; Cyan ve Gilead ise henüz Ruhr’dan dönmemişti. Carmen komutasındaki Kara Aslan Şövalyeleri’nin Üçüncü Tümeni, ormanın derinliklerinde gece eğitimi yapıyordu. Eğitim sırasında hiçbir istisnaya izin verilmediğinden, şu anda battaniyeye sarılı olması gereken Ciel bile ormanın bir yerlerindeydi.

Eugene bugün malikaneden ayrılmak için mükemmel bir zaman olduğuna karar vermişti.

Ormanın içinde bulunan Aslan Yürekli’nin warp kapısını kullanmamaya, bunun yerine başkent Ceres’in warp kapısını kullanmaya karar vermişti. Eugene, Samar’da Helmuth’a giderken kullandığı sahte kimliğini kullanacak ve Helmuth’a girdikten sonra duruma göre ne yapacağına karar verecekti.

Eugene, Aslan Yürekliler’in geri kalanına, endişelenmelerini önlemek umuduyla bir mektup bile yazmıştı. Ancak, tam olarak nereye gittiğini yazmamış, sadece dünyayı gezdikten sonra döneceğini söylemişti. Bunun yeterli olmayacağını düşünen Eugene, birkaç satır daha eklemişti.

[Kendimi bulmak için gidiyorum. Lütfen çok fazla endişelenmeyin. Mutlaka döneceğim.]

Eugene bu satırları dikkatlice düşündükten sonra eklemişti. Diğerlerinin nasıl tepki vereceğini bilmese de, Carmen’in bu ilk satıra nasıl tepki vereceğini biliyordu.

Ana aileden biri Eugene’i bulmak için sinirlenip yaygara koparsa, Carmen kesinlikle onları aramaktan alıkoyardı. Eugene, Carmen’i bundan emin olacak kadar iyi tanıyordu.

Eugene bu gerçeği sessizce düşündü.

Bunun sebebi kesinlikle aynı tipte insanlar olmaları değildi. Eugene kendini buna ikna etmeye çalışırken, özenle yazılmış mektubu masasına koydu. Yolculuk için hazırladığı tüm eşyalar zaten Karanlık Pelerini’nin içindeydi, yani Eugene’in yanında götürmesi gereken her şey onun üzerindeydi.

Eugene odasından çıktıktan sonra koridorda ilerlerken elf hizmetçileri Narissa ve Lavera ile karşılaştı.

“Sör Eugene? Nereye gidiyorsunuz?”

Başlangıçta Eugene’in kişisel hizmetçisi olan Nina, tüm ek binadan sorumlu baş hizmetçi olmuştu, bu yüzden Lavera ve Narissa şu anda birlikte Eugene’in kişisel hizmetçileri olarak hizmet veriyorlardı. Aslan Yürekli klanının hizmetçileri olarak kariyerleri çok uzun olmasa da, köle olarak geçmiş yaşamlarında edindikleri hizmet deneyimi, Eugene’e olan samimiyetleri ve sadakatleri, onların lehine ek puanlar oluşturuyordu.

Başka bir deyişle, onlar özel bir durumdu. Buna engel olmak mümkün değildi. Eugene bunu pek umursamasa da, ana ailede en güçlü etkiye sahip kişi haline gelmişti.

Eugene’in Nahama’dan getirdiği Laman Schulhov, Beyaz Aslan Şövalyeleri’ne katılmış ve şu anda Gerhard’ın kişisel refakatçisi olarak görev yapıyordu. Tüm bunlar, Eugene’in Laman’ın peşinden “Efendim, efendim!” diye bağırarak koşmasından bıkmış olması sayesindeydi.

—Ben iyiyim, sen git babama eşlik et.

Narissa ve Lavera çıraklıklarından hemen sonra onun kişisel hizmetkarları olmuşlardı çünkü Eugene, bu ikisinin ne kadar coşkulu olduğunu gördükten sonra Nina’ya laf arasında bir şeyler söylemişti.

—Bu kadar çok şey öğrendilerse çıraklıktan mezun olmaları yetmez mi? Başkaları tarafından kullanılmaları sakıncalı olur, o yüzden bana hizmet etsinler.

Öncelikle, Nina çıraklığını bitirir bitirmez Eugene’in özel hizmetçisi olmuş ve sadece birkaç yıl içinde ek binanın kahyası rütbesine yükselmişti. Nina daha fazla eğitime ihtiyacı olduğunu hissediyordu, ancak son sekiz yılda Eugene’in emirlerini sorgusuz sualsiz yerine getirmeyi öğrenmişti.

Narissa ve Lavera böylece Eugene’in kişisel hizmetçileri oldular. Şu anda ikisi de büyük bir çamaşır sepeti taşıyarak yürüyorlardı. Sepetin içindekiler Eugene’in antrenman kıyafetleri, havluları ve iç çamaşırlarıydı.

“Yürüyüş,” diye sertçe cevapladı Eugene sorularını.

“Öyleyse, izin ver de sana hizmet edeyim,” diye hemen cevap verdi Narissa.

Bunun üzerine Lavera, tek gözüyle Narissa’ya baktı ve mırıldandı: “Sir Eugene’in adımlarını protez bacağınla eşleştirmek zor olmaz mıydı?”

“Protezimle bile hala hızlı yürüyebiliyorum, bu yüzden sorun olmayacak,” diye ısrar etti Narissa.

Güm, güm.

Narissa, sahte bacağıyla merdivenlerden bir aşağı bir yukarı adım attı. Eugene, tekliflerini kabul etmemişken neden bu ikisinin böyle tartıştığını anlayamıyordu. Ayrıca, sadece yürüyüşe çıkmışken neden bir hizmetçiye ihtiyacı olsundu ki?

“Ben tek başıma gideceğim. Daha önce senin için bıraktığım çamaşırlar sonuncusuydu, bu yüzden ben yokken odama girme,” diye talimat verdi Eugene.

Narissa başını salladı, “Evet efendim, anladım.”

“Kahvaltınızı nasıl yemek istersiniz?” diye sordu Lavera.

Eugene onu el sallayarak geçiştirdi, “Acıkırsam seni ararım, o yüzden sabah kapımı çalma.”

Çünkü mektubun daha sonra bulunması daha iyi olacaktı.

Eugene, Narissa ve Lavera’yı geride bırakarak malikaneden çıktı. O andan itibaren başka kimseyle karşılaşmadı. Malikaneyi korumakla görevli şövalyelerin devriye rotalarını ezberlemişti. Yolları kesişse bile, Eugene fark edilmemek için varlığını bastırdı ve ayrıca görünüşünü gizlemek için bir büyü kullandı.

Eugene malikaneden uzaklaştığında, artık hareketlerinde o kadar dikkatli olmasına gerek yoktu. Gece göğüne yükselirken, Mer pelerinin içinden başını çıkardı. Her geçen saniye uzaklaşan Aslan Yürekli malikanesine bakarken sırıttı.

“Bir dahaki sefere buraya Leydi Sienna ile döneceğiz, değil mi?” diye sordu Mer.

“Her şey yolunda giderse muhtemelen öyle olur,” diye yanıtladı Eugene.

“Elbette her şey yolunda gidecek,” dedi Mer kendinden emin bir şekilde. “Sör Eugene, eğer tek başınıza olsaydınız, endişelenmeden duramazdım ama Leydi Anise de sizinle geliyor, değil mi?”

Tam tersine, bu durum işlerin ters gitme olasılığını artırmaz mıydı? Eugene bu ihtimalden içtenlikle endişeleniyordu. Geçmişte olsaydı, işler farklı olabilirdi. Ama şimdi, Eugene’in Kahraman, Anise’in ise Aziz olduğu ortaya çıkmıştı.

Kendilerine Hemuth’un bakış açısından bakıldığında, bir gün İblis Kralları öldürmeye çalışmak için ülkeye giren davetsiz misafirler olarak görülmeleri gerekirdi, bu yüzden… Eugene, normal yollarla ülkeye girip giremeyecekleri konusunda endişeliydi. Şimdilik sahte kimliğiyle girmeyi deneyecekti ve bu işe yaramazsa, gizlice içeri girmenin yollarını aramak zorunda kalacaktı…

“Sör Eugene, aptalca bir şey düşünmek yerine, neden bunu Leydi Kristina’ya bırakmıyorsunuz?” diye önerdi Mer.

Eugene sözlerini ona tekrarladı, “Aptalca bir şey mi? Ben mi?”

“Kendini gizlice içeri sokmayı düşündün, değil mi Sir Eugene? Helmuth Şeytanlığı sıradan bir yerel dükkan değil, yani gerçekten içeri gizlice girmenin mümkün olduğunu mu düşünüyorsun?” diye sordu Mer şüpheyle.

Eugene homurdandı, “Helmuth’a hiç gitmedin, o zaman neden her şeyi bildiğini sanıyorsun?”

“Hayatımın çoğunu Akron’da geçirdim ve gittiğim diğer yerler sadece sizinle gittiklerim, Sir Eugene, bu yüzden elbette Helmuth’a gitmedim. Ancak Helmuth’un gizlice girmenin imkânsız olduğu bir ülke olduğunu biliyorum,” diye ısrar etti Mer.

“Gerçekten bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?” diye blöf yapmaya çalıştı Eugene.

“Bunu bilmene rağmen hâlâ gizlice içeri girmeyi düşünmen, aptalca bir fikir ortaya attığının kanıtı,” dedi Mer. Kendi açık mantığından memnun bir şekilde göğsünü kabarttı.

Eugene, onun zafer dolu gülümsemesinden rahatsız olarak, Mer’i alnının tam ortasına vurdu.

“Aman Tanrım!” diye bağırdı Mer.

Bunun acısını çekmiş olsa da, Mer haklıydı. Helmuth’a herhangi bir şey sokmak imkânsızdı. İblis Kral İmparatorluğu, bu kıtadaki diğer krallıkları yönetenlerden tamamen farklı bir yasa sistemiyle yönetiliyordu.

Helmuth vatandaşıysanız, düzenli aylık verginizi yaşam gücü cinsinden ödediğiniz sürece, hayatınızın geri kalanında bir gün bile çalışmak zorunda kalmadan geçiminizi garanti altına alırdınız. Yaşam gücü cinsinden vergi ödemenin tek sonucu, günün geri kalanında enerjinizin olmamasıydı. Dahası, öldükten sonra ölümsüz bir işçi olmak için bir sözleşme imzalarsanız, yarı asilzade olabilir ve lüks bir hayat yaşayabilirdiniz.

Çalışmadan aylaklık edebileceğiniz bu imparatorlukta, imparatorluğa göç etmenin maliyeti oldukça yüksekti, ancak hayatınızın geri kalanını bu şekilde yaşayabileceğiniz düşünüldüğünde çok da fazla görünmüyordu.

Ancak dünyada, ödemeleri gereken bedeli ödemeden konfor ve lüksün tadını çıkarmak isteyen sadece birkaç kişi yoktu. Öldükten sonra çalıştırılma teklifini bile kabul etmeye yanaşmayan insanlar, Helmuth’un göçmenlik destek hizmetinden herhangi bir yardım almadan ve daimi ikamet satın almadan gizlice Helmuth sınırlarını geçmeye çalışırdı.

Böyle insanlar mutlaka ölürler.

Helmuth, tamamen İblis Kral tarafından yönetilen bir imparatorluktu, bu yüzden insanlara inanılmaz derecede cömertti, ancak kaçakçılara veya yasadışı yerleşimcilere karşı hiçbir merhamet göstermiyordu.

Bu gayet doğaldı.

Gece İblisleri, tıpkı succubus gibi, bir kişinin yaşam gücünü rüyaları aracılığıyla zorla emebilirdi. Ancak Gece İblisleri, bir insanın yaşam gücünü arzulayan tek varlıklar değildi. Yaşam gücü, yani bir insanın canlılığı, iblisleri besleme gücüne sahipti.

Helmuth’un insanları çalışmak zorunda değildi çünkü yaşam güçlerini aristokrat sınıfının iblislerine ve en tepedeki İblis Krallarına bağışlıyorlardı. Aynı ayrıcalıklı muameleyi görmeye çalışan ancak yaşam güçlerini düzenli olarak ödemeyen kaçakçılar ve kaçak göçmenler, mahkemede kendilerini savunma şansı bile verilmeden, iblis canavar sürüleri tarafından avlanarak öldürüldüler.

“Elbette, yeteneklerinizle şeytani canavar sürülerini alt edebilirsiniz. Peki, bundan sonra ne yapacaksınız? Sir Eugene, siz hala kaçak göçmen olacaksınız ve Helmuth yasalarına göre tüm kaçak göçmenler koşulsuz olarak idam edilir,” diye nasihat etti Mer, dilini şaklatarak. “Bu yüzden lütfen tuhaf bir şey düşünmeyin ve sadece Leydi Kristina’ya güvenin. Sonuçta, Helmuth’a giden yol olarak kullanmayı planladığımız Alcarte Parish, Leydi Kristina’nın aslen yaşadığı yer değil miydi?”

Mantığını çürütmek imkânsızdı. Bu yüzden Eugene, Mer’in alnına bir kez daha şaplak attı.

Helmuth Şeytanlığı’ndaki Alcarte Cemaati, Yuras ve Helmuth sınırlarının kesiştiği yerdi. Kristina, başlangıçta Alcarte Cemaati’nin Yardımcı Piskoposu olarak görev yapmış ve inancını yaymak ve Helmuth göçmenlerini ve ara sıra ortaya çıkan şeytani toplulukları aydınlatmakla görevliydi.

Yuras sınırında yer alan Helmuth’a Alcarte Parish’ten girmek mümkündü. Yine de göçmenlik bürosundan geçmeleri gerekecekti, ancak Kristina eski bağlantılarına güvenerek işleri kolaylaştırabilirdi.

“Dünya gerçekten çok değişti,” diye içini çekti Eugene.

Alcarte Piskoposu Eugene, o kişiden ne beklemesi gerektiğini düşünürken kaşlarını çattı.

* * *

Eugene, Kiehl’den ayrılırken sahte kimliğini kullanabilse de, Yuras’a gizlice giremezdi, çünkü kimliğinin ortaya çıkması kaçınılmazdı.

Sahte kimlik belgesini Vatikan vermişti ve göçmenlik müfettişi Vatikan’a bağlı bir piskopostu. Sahte kimlik kartını hileli bir şekilde kullandığının ortaya çıkacağının tamamen farkında olan Eugene, denetim noktasına yakın bir yerde durdu.

Sahteciliği fark eden piskopos, ona seslendi: “Affedersiniz…!”

Sahte kimlik ortaya çıktı, ancak sonuçta herhangi bir sorun çıkmadı. Kimlik hakkında sorgulanmak üzere sorgu odasına sürüklendiğinde, Eugene orijinal görünümünü gizleyen büyüyü gizlice serbest bıraktı, onlara üzerinde Eugene Aslanyürekli adı yazılı bir kimlik kartı uzattı ve Kutsal Kılıç’ı gösterdi. Eugene’in Kutsal İmparatorluk içinde karşılaşabileceği herhangi bir sorunu çözmek için yapması gereken tek şey buydu.

Birkaç warp kapısından daha yararlanmaya başladı. Kristina ile buluşmak için anlaştığı yer, Yuras’ın kuzey ucundaki Neran şehriydi.

Oradan ayrıldıktan sonra Alcarte Parish’e ulaşmak için birkaç günlük ovayı geçmeleri gerekecekti.

“Uzun zaman oldu,” dedi Kristina selamlayarak.

Bir gün önce Neran’a varmış ve Eugene’i bekliyordu. Bu sayede Eugene, Neran’ın warp kapısından geçer geçmez Kristina ile yeniden bir araya geldi.

“Aslında o kadar da uzun zaman olmadı,” diye savundu Eugene.

Lehain Kalesi’nde yollarını ayırmalarının üzerinden yaklaşık bir buçuk ay geçmişti. Eugene’in gecenin bir yarısı gizlice Aslan Yürekli malikanesinden ayrılmasının üzerinden dört gün geçmişti.

Eugene, “Bu ülkeyi ikinci kez ziyaret etmeme rağmen, gerçekten hoşlanmamaya başladım. Warp kapıları şehirler arasında o kadar seyrek dağılmış ki, dolaşmak çok zahmetli ve zaman alıcı—” diye yakındı.

Kristina sözünü keserek, “Leydi Anise üç yüz yıl önce warp kapılarının olmadığını söylüyor, o zaman hala sinir bozucu olduğunu mu düşünüyordun?” dedi.

Eugene homurdandı, “Hey, bunu gerçekten sorman mı gerekiyor? O zamanlar warp kapılarının ne kadar kullanışlı olduğunu bile bilmiyorduk çünkü üç yüz yıl önce yoktular. Ama şimdi warp kapılarına alıştım-“

Kristina bir kez daha araya girdi, “Leydi Anise şikayet etmeyi bırakıp susmamızı mı söylüyor?”

“Aslında sen sadece Kristina’yı taklit eden Anise’sin, değil mi?” dedi Eugene şüpheyle. “Ya da belki de sadece Anise gibi davranıp bana susmamı söyleyen Kristina’sın.”

Kristina kıkırdarken ağzını kapattı. Sonra, boğazını temizlemek için öksürerek onları uzaklaştırmaya başladı.

Kristina kıkırdamaları dindiğinde, “Ben zaten bu cemaatin rahibiyle iletişime geçtim,” dedi.

“Açıkçası, ilk etapta Alcarte Piskoposuna güvenmemiz hoşuma gitmiyor,” diye itiraf etti Eugene.

“Neyse ki Piskopos bize işbirliği sözü verdi” diye aktardı Kristina.

Eugene şüpheyle sordu: “Ona güvenilebilir mi?”

Kristina başını salladı, “Anladığım kadarıyla evet, yapabilir; dürüst ve sadık bir insan.”

Eugene, Kristina ve Anise’nin sağduyularında kaçınılmaz bir fark vardı.

Eugene ve Anise, üç yüz yıl önce yaşamış insanlardı. Anise, Yemin’in hemen ardından gelen barış döneminde yaşama deneyimine sahipti. Ancak Eugene veya Hamel’in böyle bir deneyimi yoktu. Hamel’in sağduyusuna göre, iblisler ne olursa olsun öldürülmesi gereken düşmanlardı.

Böylesine sarsılmaz bir nefret, reenkarnasyon geçirip Eugene Aslanyürekli olarak hayatını yaşadıktan sonra ancak biraz yatışmıştı. Ama çok az. Kara büyücülerin kesinlikle öldürülmesi gerektiğine inansa da, Eugene, duruma göre yaşamalarına izin vermenin uygun olduğunu düşünmeye başlamıştı. Ama iblisler söz konusu olduğunda… Eugene dürüst olmak gerekirse pek emin değildi.

Gece Şeytanlarının Kraliçesi, Hapis Kılıcı ve Rakshasa Prensesi – üç yüz yıl önce dünyada kol gezen bu kötü şöhretli isimlerin kesinlikle öldürülmesi gerekiyordu.

Peki ya diğer iblisler? Barışçıl bir dünyada doğmuş ve savaş hakkında hiçbir şey bilmeyen iblisler? Savaşı hiç bilmeyen ve istemeyenler bile, sırf iblis olarak doğdukları için düşman olarak tanımlanıp anında idam mı edilmeli?

Eugene bunun cevabını bilmiyordu. Bu soruyu ciddi ciddi düşünmek de istemiyordu. Sadece, birini öldürmek için bir sebep olduğu sürece, onu öldürmenin sorun olmadığını düşünüyordu. Eugene bir aziz ya da bilge değildi, bu yüzden birini öldürüp öldürmemek konusunda kesin bir ahlaki pusulası yoktu.

Eugene şüphelerini dile getirdi, “O insan değil, değil mi?”

İblislerin ne olursa olsun öldürülüp öldürülmemesi gerektiği sorusunun yanı sıra, Eugene’in sağduyusunu sorgulamasına neden olan bir konu daha vardı: İblislerin imanı olabilir miydi? Görevi tüm iblisleri arındırmak olan Işık Tanrısı’na gerçekten inanıp ibadet edebilirler miydi?

Eugene, dünya değiştiği için sağduyu denilen şeylerde farklılıklar olması gerektiğini kabul ediyordu ama bunu kabul etmek şöyle dursun, bunu anlayamıyordu bile.

“…O yarı insan,” diye cevapladı Kristina, alaycı bir gülümsemeyle.

İki kişinin ırkları farklıysa, genellikle çocuk sahibi olamazlardı. Ama bu, hiç çocuk doğmadığı anlamına gelmezdi. Çok nadiren, iki farklı ırk birleşip çocuk yaratabilirdi. Bunun en nadir görülen örneği, bir insan ve bir elf arasında doğan yarı elflerdi. Bunların yanı sıra, farklı ırklara mensup yarı insanlar arasında çocuk doğan birkaç vaka da vardı.

Alcarte Cemaati, Helmuth’un hem insanlarını hem de iblislerini din değiştirme amacıyla kurulmuştur. Burada papaz olarak görev yapan Eileen Flora, bir iblis ve bir insanın birleşmesinden doğmuştur ve bu nedenle tüm melez ırkların en nadiri, yarı insan yarı iblis bir topluluktur.

Bu gerçek halk tarafından pek bilinmiyordu. Alcarte Piskoposu her zaman başına kadar uzanan ve yüzünü bir maskeyle örten bembeyaz bir cüppe giyerdi. Bu yüzden cemaat üyeleri, papazlarının gerçekte nasıl göründüğünü bilmiyorlardı.

Ancak Alcarte Piskoposu Yardımcısı olarak görev yapan Kristina, Piskoposun sırrını biliyordu. Bir iblis ve bir insanın kan karışımıyla doğmuştu. Ancak böylesine özel bir kan bağına sahip olduğu için Piskopos Eileen’in inancı daha da samimi, içten ve sadıktı.

“Sir Eugene’in ondan şüphelenmesi gayet doğal, ama Rahip Eileen bunun için doğru kişi. Onun inancından hiçbir zaman şüphe duymadım,” dedi Kristina kendinden emin bir şekilde.

[Ona karşı bir yakınlık hissediyor gibisin. Kaderin ne kadar acınası ve korkunçsa, o kadar çok inanca güveniyorsun,] dedi Anise sırıtarak.

Kristina, “Hem papaz hem de piskopos olarak Alcarte’da önemli bir isim ve diplomatik açıdan önemli bir konuma sahip. Özellikle Alcarte’ın iblis soylularıyla yakın bir ilişki sürdürmeye yardımcı oluyor,” diye savundu onu.

“Yakın bir ilişki mi?” diye tekrarladı Eugene.

Kristina başını salladı, “Evet, hatta papazın yönettiği ayinleri bile izlemeye geliyorlar.”

Yani içlerinde en ufak bir iman kırıntısı yokken, yine de sadece sevgiyle kilise ayinini izlemeye geliyorlardı.

Kristina konuşmasını şöyle sürdürdü: “Kimliklerimizi taklit etmeye veya bizi gizlice ülkeye sokmaya çalışma konusunda bize yardımcı olamayacağını, ancak bekleme sırasına girmeden hemen vize almamıza yardımcı olarak destek sağlayabileceğini söyledi.”

“Vize mi?” dedi Eugene gözlerini kırpıştırarak, bu kelimenin ne anlama geldiğini bilmeden.

Kristina açıklamaya başladı: “Helmuth aynı zamanda turistik bir yer olarak da oldukça ünlü. Öyle ki, zenginseniz ölmeden önce en azından bir kez Helmuth’u görmeyi umarsınız. Helmuth’un Şeytani Dünyası’nı[1] duydunuz mu, Sir Eugene?”

“Bu ne?” diye sordu Eugene tereddütle.

“Helmuth’ta devasa bir eğlence parkı var,” diye yanıtladı Kristina. “Çocukları çıldırtan oyuncaklarla dolu olduğunu söylüyorlar. Bunun dışında, Helmuth’ta turistik cazibe merkezleri olan çok sayıda tesis var, bu yüzden her gün sayısız insan gezip görmek için Helmuth’u ziyaret ediyor. Ancak Helmuth, imparatorluk içindeki insan sayısını sıkı bir şekilde kontrol ediyor. Turistlerin aşırı kalabalıklaşmasını önlemek ve her şeyi kontrol altında tutmak için girişi kısıtlıyorlar.”

Şeytan Krallar tarafından yönetilen bir ülkenin ünlü bir turizm merkezi haline geleceğini düşünmek… Eugene birdenbire kendi sağduyusuyla günümüz arasındaki uçurumu fark etti.

Kristina konuya girdi: “Vize, tüm yabancıların sahip olması gereken giriş izninin kanıtıdır. Turist vizesi almak için Helmuth’taki göçmenlik bürosuna başvurabiliriz, ancak… Piskopos’un mesajına göre, şu anda imparatorluğu ziyaret eden çok fazla turist var, bu yüzden en az bir yıl beklememiz gerekecek.”

Eugene bu gerçekleri sessizce işledi.

Kristina, “Turist vizesinin de ayda bir kez yüklü miktarda para ödenerek yenilenmesi gerekiyor. Helmuth İmparatorluğu’nun daimi ikamet iznine sahip vatandaşları vergilerini düzenli olarak yaşam kredisi olarak ödüyorlar, ancak turistlerin yaşam kredisi olarak ödeme yapmalarına izin verilmiyor.” diye ekledi.

Başlangıçta Şeytan Krallar’ın zaten savurganlık derecesinde büyük miktarda altını vardı; Eugene ise, muazzam sayıdaki imparatorluk vatandaşının refahını sağlamak için gereken finansal gücün nereden geldiğini merak ediyordu. Turizm sektörü, onlara bankalarını batıracak kadar para kazandırıyor gibiydi[2].

“Ancak Piskopos Eileen, herhangi bir ücret ödemeden oturma izni alabilmemiz için bize yardımcı olabileceğini söyledi. Yıllarca süren bekleme sırasını atlayıp bugün itibarıyla vizeleri bize ulaştırabilir,” diye bilgi verdi Kristina.

“Göçmenlik tarama aşamasında yine de reddedilmeyecek miyiz? Ya Kahraman ve Aziz’in ülkeye girmesine izin vermezlerse?” diye sordu Eugene.

“Ben de bu durumdan endişeleniyordum ama Piskopos Eileen bunun bir sorun olmayacağını söyledi. Onları şahsen ikna etmek için bir şey yapıp yapmadığını bilmiyorum ama…” Kristina, bekleyen arabanın kapısını açarken dalgın dalgın sustu.

Kıtanın en büyük turistik yeri mi? Çocukları çıldırtan şeytani bir dünya mı? Tatil köyleri mi?

Bu hala İblis Kralların yönettiği kötü imparatorluk muydu?

“Dünya çıldırdı,” diye içini çekti Eugene başını sallayarak.

1. Orijinal metinde Demonic kelimesinin İngilizcesi kullanılmış, bu da açıkça Disney World’e bir gönderme yapıyor ☜

2. Orijinal Kore deyimi ‘bağırsaklarını patlatmak’ anlamına gelir. ☜