Bölüm 290: Son Hareket

Bölüm 290: Son Hareket

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Bay Evans’ın ağzının, çenesinin ve göğsünün köşesinin kanla kaplı olduğunu gören gardiyan ısrar etti, “Orada durun Bay Evans. Tıbbi iksiriniz var mı? Bende bir tane var. Al şunu. Eğer hâlâ kendini iyi hissetmiyorsan, Altın Katedral’den piskoposun yardımını isteyeceğim!”

Elbette Lucien piskoposun gelmesini istemedi, bu yüzden acıyla bir şişe şifa iksiri çıkardı ve yavaşça içti. Sonra elini salladı ve şöyle dedi: “Hiç sorun değil. Ben de bir şövalyeyim. Endişelenme. Suikastçı bana gerçekten zarar vermedi.”

Lucien’in hala iyi konuşabildiğini ancak sadece biraz öksürdüğünü duyan gardiyan kendini daha rahat hissetti. Bay Evans’a başka bir suikastçının gelmesi ihtimaline karşı kılıcını çıkardı ve Lucien’ın yanında kaldı.

Muhafız ayrıca Lucien’e şunu hatırlattı: “Bay Evans, bazı karanlık güçler ürkütücüdür. Bazen kişi kendini ağır bir şekilde yaralanmamış hissetmese de, kişinin organları yavaş yavaş bozulabilir veya zehirlenebilir. Ve bu ortaya çıktığında çok geç olacak. Kırmızı cübbeli bir kardinal bile bununla hiçbir şey yapamaz. Bu yüzden Bay Evans, muhtemelen yarın sizin için kontrol edecek bir piskoposun olmasını istersiniz.”

“Teşekkür ederim. Bakalım o zaman.” Lucien oldukça inatçıymış gibi davrandı.

“Tamam.” gardiyan başını salladı.

Pek çok insan da böyleydi. Ölümden korkuyorlardı ama aynı zamanda doktorları veya piskoposları ziyaret etmekten de korkuyorlardı. Bazı sorunlar yaşayabileceklerinden endişeleniyorlardı ama aynı zamanda ne tür sorunlar yaşadıklarını da bilmek istemiyorlardı.

Bir süre sonra Alisa ve Joel, korumalarıyla birlikte Lucien’in odasına koştular. Lucien’in iyi olduğunu görünce rahat bir nefes aldılar.

“Kim o piç?! Piç seni öldürmek mi istedi?! Sen sadece bir müzisyensin…” Alisa’nın gözlerinde yaşlar vardı, “Bir dakika… Suikastçıyı rakiplerinden biri mi gönderdi?”

“Dur, Alisa. Bu imkansız. Hiçbir müzisyenin parası büyük şövalye seviyesinde bir suikastçıyı karşılayamaz.” Joel gardiyandan bazı bilgiler aldı: “Ne gördün Evans?”

Bu sırada Natasha ve Camil geldi. Natasha havayı kokladı, sonra gerçekten ciddileşti: “Lucien, suikastçıyı gördün mü?”

“Sadece bir figür gördüm… Tanıdık geldi… Belki Argent Horn’ludur.” Lucien diğer insanların önünde tam olarak ne gördüğünü söylemedi. Daha önce yaşananlardan dolayı suçu Argent Horn’a yükledi.

“Argent Horn mu?!” Alisa’nın yüzü solgunlaştı ve geriye doğru bir adım attı. Parmaklarından birinin kesildiği günü asla unutamadı.

Joel’in yumrukları sıkıldı. Derin sesi son derece öfkeliydi: “Hâlâ peşine düşüyorlar…”

Aslında Argent Horn’un bununla hiçbir ilgisi yoktu.

Joel ve Alisa’yı odalarına geri gönderip tüm gardiyanları görevden aldıktan sonra Natasha, Lucien’e baktı ve yüzünde hafif bir gülümsemeyle sordu: “Peki ne oldu? Gerçekten bir suikastçı mı vardı? Yoksa müzisyen kimliğini öldürme planınızın bir parçası mıydı?”

“Gerçekten bir suikastçı vardı. Muhtemelen siyah eldivenli ve palyaço maskesi takan beşinci seviye bir büyük şövalye,” dedi Lucien dürüstçe.

“Hımm… tanıdık geliyor…”

“Gece nöbetçilerinin lideri Palyaço,” dedi Camil ciddi bir tavırla. “Onu birkaç kez gördüm.”

Bir gece bekçisinin bilgileri sıkı bir şekilde mühürlendi ve yalnızca engizisyon liderleri veya bir kilisenin kardinalleri bu bilgilere erişebilirdi. Gece bekçileri birbirlerine takma adlarıyla sesleniyorlardı.

O gece nöbetçileri uzun süredir karanlıkta yürüyor, yüzlerini maske ve başlıklarla gölgeliyorlardı. Yani Natasha ve Lucien de Palyaço’nun kim olduğundan emin değildi. Argent Horn ile Gece Nöbetçileri arasındaki kavga sırasında Lucien’in gerçekte kaç gece nöbetçisinin hayatta kaldığı ve bunların kim olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Anlıyorum…” Lucien bunu duyunca karışık duygulara kapıldı. Bir yandan endişeliydi çünkü o gece nöbetçilerinin, kendisi hedef haline geldiğinde nasıl davranacaklarını biliyordu; Öte yandan, biraz da rahatlamıştı, çünkü Palyaço’nun gelip onu test etme şekli, o kardinallerin bu şeyin bir parçası olmadığını ya da bu kardinallerin, örneğin bir ziyafet veya konser sırasında Lucien’i incelemek ve doğrudan sonuca varmak için kolaylıkla ilahi büyüleri kullanabileceklerini gösteriyordu.

“O gece bekçilerinden biri”Melzer Kara Orman’da o gece hayatta kaldın,” dedi Camil soğuk bir yüzle. Profesör’den hiç hoşlanmıyordu.

“Şimdi hatırladım…” Natasha ellerini çırptı.

Lucien sonunda o gece gözlemcilerinin neden hala onu takip ettiğini anladı. Gece gözlemcilerine getirdiği kayıp çok büyüktü.

“Bu iyi bir şey olabilir. İnsanların senin çok hasta olduğunu bilmesini sağlamak için konseri başkasının yönetmesini sağlayacaktım. O zaman konserden sonra ölümünüzü duyurabileceğiz” dedi Natasha. “Böylece konser sırasında sizden şüphelenen bazı kırmızı cübbeli kardinaller tarafından kontrol edilmeyeceksiniz. Artık uğraşmamıza gerek yok.”

“Bu iyi. Her ne kadar Mezmurlar Salonu’nda o kırmızı cüppeli kardinallerin, Aziz Kardinal Sard’ın önünde, ruhumdaki gücü Kutsamayı kullanarak bastırabilsem de, şanslı olacağımı söylemeyeceğim. Onu en son gördüğümde sadece bir çıraktım, bu yüzden fark göz ardı edilebilirdi ama şimdi dördüncü çemberdeyim. Onun önünde dururken kendimi gerçekten güvende hissetmiyorum…”

Natasha ciddi görünüyordu, “Büyük Haç çöktüğünden beri Aziz Kardinal bir daha hiçbir etkinliğe veya konsere gelmedi. Büyük kardinalin toplantılarına yalnızca bir kez katıldı. Yani endişelenmenize gerek yok. Gelse bile hasta gibi davranmak ve senin yerine başka birinin bakmasını sağlamak için hâlâ yeterli zamanın var.”

Sard’ın sağlık durumu hakkında endişeleniyormuş gibi görünüyordu.

Sonra Natasha’nın yüz ifadesi değişti. Çenesini ovuşturarak şaşkınlıkla sordu, “Bekle… Sen… dördüncü çember büyücüsü olduğunu mu söyledin?”

Bunun Ruhlar Dünyası ve Ren’in sırrıyla ilgili olması nedeniyle Lucien bundan bahsetmedi. konuşmaları sırasında bunu Natasha’ya söyledi

Lucien, “Bazen büyük tehlikeler, kanalizasyonda başıma gelenler gibi, kişinin ruh potansiyelini uyandırabilir” diye açıkladı, bu oldukça iyi bir bahaneydi

“Aferin sana! Yirmi bir yaşına girmenize hâlâ iki ay kaldı ama şimdiden dördüncü çembere girmiş durumdasınız! Kongre’nin pek çok yetenek ürettiği yüz yılda bile sen en göze çarpanlardan birisin!” Natasha arkadaşı adına içtenlikle mutlu oldu, “Arcana konusunda büyük bir yeteneğe sahip olmalısın ve eminim gelecekteki yolun daha da parlak olacaktır.”

Lucien gülümsedi, “Başardıklarınla ​​karşılaştırıldığında bu hiçbir şey. On sekiz yaşındayken zaten bir büyük şövalye olduğunu ve yirmi bir yaşındayken beşinci seviyeye ulaştığını hatırlıyorum.”

“İltifatını duyduğuma sevindim, Lucien. Ancak şövalyeler için güçlü irade ve şövalye ruhu önemli olsa da Lütuf da önemli bir rol oynar. Zor bir şekilde eğitildim ama karışık Lütuflarım o zamanlar bana daha çok yardımcı oldu. Bu yüzden ışıltılı bir şövalye olduğumda daha çok gurur duyduğumu söyleyebilirim, bu da irademi göstermenin daha iyi bir kanıtıydı,” dedi Natasha dürüstçe.

Lucien sırıttı, “Karışık Lütuflarla doğan ama gücü asla uyandırmayı başaramayan insanlar var.”

“Elbette, bir şövalye olarak yetenekliyim.” dedi Natasha gururla.

Sonra bir sonraki planları hakkında konuşmaya başladılar.

…

Bir evde, Palyaço kasvetli bir şekilde odaya girdi.

“Lider, Hakem ne dedi?” Juliana’ya aceleyle sordu.

Lend ve Minsk de Palyaço’ya endişeli bir şekilde baktı.

Lucien’in çok değerli, olağanüstü kalitede bir eşyaya sahip olması tamamen beklenmedik bir durumdu. Palyaço başarısız oldu. Daha da kötüsü, Lucien’in onu, maskesini ve siyah eldivenlerini görmesiydi. Engizisyon kısa sürede Natasha’nın ciddi şikayetini aldı.

Palyaço, Argent Horn’un gece bekçisi gibi davrandığını söyledi. Sonuçta bunun daha fazla insan tarafından bilinmesini istemiyorlar. Mümkün olduğu kadar gizlemek istiyorlar. Ama Hakem de beni dinlemedi. Bana en ağır uyarıyı yaptı. Eğer bu ikinci kez olursa, gizli mahkemeye çıkarılacağım.”

“Böylece vazgeçiyor muyuz?” diye sordu diğer gece gözlemcileri, kendilerini oldukça isteksiz hissederek.

Palyaço pencereden dışarı baktı ve alçak bir sesle şöyle dedi: “Karanlıkta uyandım. Tanrı’nın sözlerine uyarak gece bekçisi oldum. Ne kadar deli olursam olayım gece bekçisi olduğumdan beri kötülükle mücadele ediyorum. Bu yüzden Kilisenin desteğini alamasam bile pes etmeyeceğim. Birçoğumuzu öldürdükten sonra Profesör’ün hayatının tadını çıkarmasına izin veremem. İnancım pes etmeme izin vermeyecek.”

Palyaço ilk başta onu Profesör’ün yaptığını hissetti.yüzünü kaybetmişti ama şimdi onun ilkel inancına ve inancına meydan okunmuştu.

Diğer üçü de aynı fikirdeydi.

Palyaço dönüp onlara baktı, “Tamam. O halde başka bir şans gelene kadar bekleyeceğiz.”

…

Lucien’in kötü öksürüğü, uzun bir dize kullanarak şarkı sözlerinde Lucien’e yardım eden Franz’ı çok endişelendirmişti.

“Bir ara verelim mi efendim?” Franz’a sordu. “Kendini daha iyi hissettiğinde devam edebiliriz.”

Lucien’in yüzü solgundu ama kafasını kararlı bir şekilde salladı: “Son hareket neredeyse geldi ve hayatımdan daha da güçlü bir tutku ve ilhamın çıktığını hissediyorum. Durmak istemiyorum ve yapamam. Anladın mı Franz?”