Bölüm 141: Baron Habearo

Bölüm 141: Baron Habearo

Çeviren: Kris_Liu Editör: Vermillion

Baronun kalesi, Şafak Savaşı’nın sonraki dönemindeki mimari tarzın tipik bir temsilcisiydi. Birinci kattaki lobi geniş ve muhteşemdi; bunun tersine, yukarıdaki pencereler dardı. Genel olarak Lucien buranın karanlık ve gizemli olduğunu düşünüyordu.

“Lord Habearo ikinci kattaki yemek odasında bekliyor.” Kaelyn sağ elini kaldırdı ve üst kata çıkan merdivenleri işaret etti, “Birinci kat çoğunlukla partiler içindir ve bazen mahkeme için kullanılır.”

Lucien ve Wise terbiyeli davranırken Joanna ve Simon meraktan etrafa bakıyorlardı, Betty’den bahsetmiyorum bile. Daha önce hiç bir kaleye girmemişlerdi ve bu, hayallerindeki kalelerden bile daha büyüktü.

Bir dizi merdivenden sonra uzun ve dar bir koridora geldiler. Koridorun her iki yanında sıralanan mumlar alanı kısmen aydınlatıyordu ve mumların yanında Lord Habearo’nun çeşitli tasvirleri vardı.

“Ben Lord Habearo I,” diye açıkladı Kaelyn. “Habearo ailesine ilk olarak Şafak Savaşı’na yaptıkları katkılardan dolayı tımar verildi. Ailenin Kutsamasının güçlü olduğunu duydum… kendilerini ve düşmanlarını taşa çevirmek gibi bir şey. Ama lordun gücüne hiç tanık olmadım.”

“Bu Nimet yakın dövüş için mi yoksa uzak dövüş için mi?” Lucien bilinçaltında mırıldandı.

Bay Evans’ın sorusunu duyan Simon, Lucien’in daha önce resmi şövalye eğitimi almış asil bir genç adam olduğundan daha emin oldu.

“Üzgünüm, emin değilim Bay Evans.” Kaelyn gülümsedi, “Nasıl dövüşeceğimi bilmiyorum.”

Lucien başını salladı ve Kaelyn’in peşinden yemek odasına doğru yürümeye devam etti.

Hiç kimse bundan bahsetmese de Lucien dahil hepsi bu canlı tasvirlerin duvarın her iki yanından kendilerine baktığını hissetti.

Kaelyn yemek odasının kapısını iterek açtı. Kapı sekoyadan yapılmıştı ve arkasında yemek odası çok lüks bir şekilde dekore edilmişti.

Yemek odasının ortasında uzun bir yemek masası vardı ve üzerinde birkaç takım kaliteli porselen sofra takımı vardı. Birkaç hizmetçi masanın yanında sıralanmış, emir bekliyordu. Yemek odasının diğer tarafında bir oda orkestrası güzel bir müzik çalıyordu.

Silahlarını kapının yanında duran korumalara teslim etmeleri istendi. Lucien kılıcını çözdü ve Alert’ı yemek odasının dışında bıraktı. Yanında hâlâ bir hançer olduğundan endişe duymuyordu.

Masanın en ucunda oturan yaşlı asil adam onları karşılamak için sandalyesinden kalktı. Kızıl yüzünde bazı kırışıklıklar olmasına rağmen saçları hala siyahtı. Lucien, baron Habearo’nun zaten yetmişli yaşlarında olduğunu bilmeseydi, bu adamın gerçek yaşını kesinlikle söyleyemezdi.

“Hoş geldiniz, hoş geldiniz!” Lord Habearo eski tarzda kahverengi bir cüppe giyiyordu. “Misafirlerim! Sizin gelişiniz bana, yaşlı bir adama, pek çok yeni enerji getirdi!” Sesi yankılıydı ve gözleri parlıyordu. Sağ elindeki büyük, yeşil yeşim yüzük oldukça dikkat çekiciydi.

“Baron Habearo.” Lucien öne geçti ve ona selam verdi.

“Siz Bay Evans olmalısınız.” Habearo’nun gözleri Lucien’i taradı, “Hımm… genç ve zarif. Kollar ve bacaklar oldukça güçlü görünüyor.” Habearo, Lucien’le konuşurken Lucien’in yüzüne, göğsüne, kollarına ve bacaklarına bakıyordu.

“…” Lucien, Habearo’nun yorumundan çok rahatsız oldu ve bu yaşlı lordun gerçekten erkeklerden hoşlanıp hoşlanmadığını merak etti.

Lucien tam barona ona bakmayı bırakmasını söylemek üzereydi ama Habearo arkasını döndü ve diğer insanları selamlamaya başladı.

Betty’yi selamlarken ona şehvetli bir şekilde bakmaya başladı. Betty neredeyse gözlerini devirecekti. Habearo yaptığı gafın farkına varmış gibi garip bir gülümsemeyle özür diledi, “Kötü davranışım için özür dilerim. Ben yaşlı bir adamım, hem fiziksel hem de zihinsel olarak zayıf. Ne zaman gençleri görsem onların gençliklerini takdir ediyorum. İlk yıllarımı çok özlüyorum ve keşke o ince cildi, güçlü kolları ve bacakları yeniden kazanabilsem. Daha sonra gençliğe kadeh kaldıracağız.”

“Yaşına göre hâlâ çok genç görünüyorsun.” Lucien yanıt verdi, ancak hâlâ baronun çok şüpheci olduğu izlenimini taşıyordu. Oturduktan sonraLucien masanın yanında peçeteyi bacaklarının üzerine koydu ve sordu: “Lord Habearo, kahyanız bu gece burada değil mi?”

Lucien bu soruyu sormaktan kendini alamadı çünkü orada bir terslik olduğunu hissetmişti ve bunun ne olduğunu çözmeye çalışıyordu. Şüphesiz, eğer usta konukları ağırlıyorsa kahyanın yokluğu normal değildi.

“Evet, Bay Cork bu gece başka bir iş için dışarıda.” Habearo’nun yüzü kısmen gölgeler tarafından gizlenmişti. “Eğer bu gece burada kalmak istiyorsanız Bay Evans, onu yarın sabah görebilmelisiniz.”

Daha sonra baron diğer tarafta piyano çalan yaşlı adamı tanıştırdı: “Bu benim müzik danışmanım Bay Mars, Korsor’un ünlü müzisyenlerinden biri.”

Mars altmışlı yaşlarının başında olmasına rağmen barondan çok daha yaşlı görünüyordu.

Mars birbirini aldıktan sonra barona şikayette bulundu: “Lordum, yeni satın aldığınız müzik aleti… piyano, evet, piyano… klavsenin yanından bile geçmiyor. Ses kalitesi pek iyi değil.”

Yaklaşık bir yıl önce icat edildikten sonra piyano artık daha fazla popülerlik kazanıyordu. Bu uzak yerde bir soylu olan baron bile bu eğilimi takip etmeye başladı.

“Sorun pedallar… Pedalları düzgün kullanmadınız.” Betty mırıldandı.

En sevdiği müzisyen Lucien Evans’ın en iyi olduğu müzik enstrümanının birisi tarafından eleştirilmesinden hoşlanmadı.

“Ne kadar genç bir bayan, bence sen kesinlikle profesyonel değilsin.” Mars kaşlarını çattı, “Pedalları kullandım.”

“Ben profesyonel değilim ama Bay Wise öyle!” Betty itiraz etti, “O bir müzisyen!”

Wise, Mars ona baktığında oldukça utanmış görünüyordu.

“Şey… aslında müziği tam olarak anlamıyorum. Son zamanlarda piyano çalışıyorum.” Wise biraz ellerini salladı, sonra Mars ve Lucien dışında orada bulunan herkesin kafasını karıştıran bu yeni müzik enstrümanı hakkında gerçekten profesyonel bazı teoriler sunmaya başladı.

Lucien elinde bir bardak su tutarak Wise’ın düşüncelerini ilgiyle dinledi. Endişelerinden bazıları daha önce bazı müzisyenler ve eleştirmenler tarafından gazetelerde dile getirilmişti, ancak sonunda Lucien’in başarılı çalımı sayesinde bu endişelerin gereksiz olduğu ortaya çıktı.

“Artık geleneksel senfoni dönemi sona erdi. Görkemli dönem sona erdi.” Habearo içini çekti, “Yıllar önce, geleneksel senfoninin en üstün statüsünü kazandığı Aalto müzik festivalinde duyulan gök gürültüsü gibi alkışları hala hatırlıyorum. Bay Christopher, Bay Leandrinho, Bayan Rania, Bay Ionescu ve diğer tüm büyük müzisyenler harika bir çağ yarattılar ve şimdi o dönem sona erdi, sonunda ölecek olan her insanın kaderini paylaştılar.”

“Bu çağın geçip gitmesinin pişmanlık duyacağımız bir şey olduğunu düşünmüyorum. Artık yepyeni müzik tarzları, temalar, sunuş biçimleri ve müziğin potansiyelinde sayısız olasılık var. Şu anda müzik enerjisini her zamankinden daha fazla tüketiyor! Geçmiş olan geçti. Geleceğe bakacağız!” Betty müzikle ilgili fikrini dile getirirken karşısında oturan kişinin bir baron olduğunu tamamen unutmuştu.

Daha sonra Lucien dışında hepsi müzik tartışmasına katıldı. Sonunda biri Lucien’e döndü ve “Fikriniz nedir Bay Evans?” diye sordu.

Bir süre düşündü ve dikkatle şöyle dedi: “Her iki tarafı da anlıyorum. Lord Habearo geçen dönemi kaçırdı çünkü o bunun bir parçasıydı ve zaferi kendisi yaşadı. Aynı şekilde, Bay Wise ve Betty’nin de genç nesil olarak yeni müzik trendini takip etmek istemesi de mantıklı.”

Hem Habearo hem de Wise başlarını salladılar.

“Yani, her ne kadar devrim ve değişim her çağda kaçınılmaz olsa da, trenddeki değişimlere şu anda tanık olan insanlar olarak, değişimlerin iyi olup olmadığı konusunda pek yorum yapamayız diye düşünüyorum. Belki… belki birkaç yüz yıl sonra yaşayan insanlar, farklı müzik dönemlerinin özellikleri hakkında konuşurken daha iyi bir bakış açısına sahip olabilirler.”

Lucien’in yorumu tartışmalarını iyi özetledi. Baron içini çekti, “Bay Evans’ın bakış açısı gerçekten ikna edici.”

Ancak Mars yine de konunun peşini bırakmak istemedi.

“Bay Bilge, pedalları nasıl kullanacağımı bana göstermek için piyano çalabilir misiniz?”

“Evet, lütfen Bay Bilge!” Betty heyecanla kabul etti.

“Ben de Bay Wise’ın oyununu takdir etme şansına sahip olmak istiyorum.” Habearo da başını salladı.

Wise’ın başka seçeneği yoktubaşını sallayarak “Pekala. Deneyeceğim.”

Lucien, Wise çalmaya başladığında melodiyi hemen tanıdı. Pathetique’ti bu. Wise’ın performansı beklenmedik derecede iyiydi ve orada bulunan herkes onu çok dikkatli dinliyordu.

Lucien, Wise oynarken barona bir göz attı ve baronun yüzünün, sanki acı veren bir duygudan acı çekiyormuş gibi biraz seğirdiğini fark etti, bu da Lucien’in yeniden şüphelenmesine neden oldu.

Baron, Lucien’in bakışını fark etmiş gibi, yüzüne zoraki bir gülümseme yerleştirdi ve onunla konuşmak için öne doğru eğildi, “Bay Evans, Bay Wise’ın tam adını biliyor musunuz?”

“Burt Wise.” Lucien şüphesini gizledi.

“Hiç şüphe yok… Burt Wise! Konseri Korsor’da verecek olan yetenekli müzisyen!”

Yanlarında duran Mars da çok şaşırmıştı: “Ben onun sadece müzik tutkunu sıradan bir genç olduğunu sanıyordum. Aramızdaki en profesyonel kişi olduğu ortaya çıktı!”

“Gerçekten mi!? Ben… Bay Wise’ın tam adını sormayı hiç düşünmemiştim!” Betty’nin gözleri büyük bir heyecanla parlıyordu, “Her zaman müzikten gerçekten anlamadığını söylerdi ve bu yüzden onun ünlü müzisyen Burt Wise olduğunu hiç beklemiyordum!”

Lucien de şaşırmıştı.

Wise, sıcak alkışlar altında koltuğuna geri döndü. Lucien’in yanına oturduğunda biraz omuz silkti.

“Yani gerçekten müzikten pek anlamıyorum.” Wise biraz tuhaf bir şekilde gülümsedi.

Lucien eğlenmişti. Su bardağını Wise’a kaldırdı, “Ben de.”

…

Akşam yemeği başlamak üzereyken, Lucien’in zihnindeki tedirgin edici önsezi duygusu ona giderek daha fazla işkence etmeye başladı. Böylece Lucien tuvaleti kullanma bahanesini buldu ve bir hizmetçinin peşinden yemek odasından çıktı.