Bölüm 699: Ben ve Son Kararım

Bölüm 699: Ben ve Son Kararlarım

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Hem kızın hem de kadının sesi oldukça normal geliyordu, ancak bunları tuhaf ortam ve meraklı şarkı sözleriyle birleştirdikten sonra her şey ortaya çıktı. farklı bir anlam kazandı.

“İlk kısmı kız söyledi. Annesini arıyordu ve ikinci kısmı muhtemelen annesi söyledi. Aynı odadaydılar ama kız annesini göremiyor ve anne de kızına dokunamıyor; bu sadece içlerinden birinin öldüğü ve hayalete dönüştüğü anlamına gelebilir.” Wang Dan’in analizi keskin ve isabetliydi. Kız arkadaşı zaten titriyordu.

“Bu oda da güvenli değil; gitmeliyiz.”

“Hayır.” Wang Dan daha önce olduğu gibi ayrılmayı seçmedi ama kararlı bir şekilde başını salladı. “Kadın ve kız sesi gelmeden önce müzik kutusunun sesini duydunuz mu?”

“Müzik kutusu mu?” Wang Dan’in kız arkadaşının kafası karışmıştı. “Sanırım öyle yaptım ama bunun bizim gitmemizle ne alakası var?”

“Patron Chen’in verdiği ipuçlarından biri kendi başına çalabilen bir müzik kutusuyla ilgili. Bu odada saklı bir ipucu var!” Wang Dan’in gözleri sanki kutsal bir görev omuzlarına düşmüş gibi kararlılıkla parlıyordu. “Patron Chen bize dört ipucu verdi ve on kişi ziyarete gelmemize rağmen hiçbir ipucu bulunamadı. Aslında hepimiz birbirimizle iletişimi kaybettik.

“Elbette bunun büyük bir kısmı bunu kendilerinin istemesinden kaynaklanıyor, ama bir düşünün, biz bir grup varlığıyız. Eğer takım arkadaşlarımızın zayıflığı nedeniyle pes etmeyi seçersek, sonunda küçümsenen biz oluruz!”

Wang Dan, kız arkadaşının kolunu serbest bıraktı ve yatak odasına doğru bir adım attı.

“Oraya gitmeyin! Peki ya küçümsenirsek? Daha önce olmamış gibi değil. Hala fırsatımız varken durmalıyız.” Wang Dan’in kız arkadaşı onu ikna etmeye çalıştı.

“İpucu bu kapının hemen arkasında. Ömür boyu korkak olmayı mı yoksa birkaç dakikalığına kahraman olmayı mı seçeceksin? Wang Dan telefonuna baktı. “On dakikadan az zamanımız kaldı. Daha önce yapmadığım bir şeyi yapmam gerekiyor.”

Dişlerini gıcırdatarak yatak odasının kapısını itti ve hızla çevresini taradı. Pencereler kapalıydı ve kalın perdenin arkasında bir grup gölge gizlenmiş gibi görünüyordu. Makyaj masasının çekmecesi yarı açık kalmıştı ve sandalye de yere devrilmişti. Tek kişilik yatağın üzerindeki şilte kenardan sarkıyor ve yatağın altındaki alanı görmemizi engelliyordu. Çarşaflar yatağın üzerinde buruşmuştu ama şekli sanki altlarında biri saklanıyormuş gibi görünüyordu.

Şarkıda bahsi geçen tüm mobilyalar yatak odasında mevcuttu. Şarkı sözlerine özgünlük havası kattı.

“Ses gardıroptan geliyor gibi görünüyor.” Yatak odasının içindeki ortam tuhaftı. Wang Dan yavaşça gardıroba doğru ilerlerken gözbebekleri etrafa fırladı. Mobilyanın kenarını tutarak kapıyı açmak üzereyken arkasından hafif bir vuruş geldi.

“Kim o?” Kalbi neredeyse boğazından fırlayacaktı. Arkasını döndüğünde yatak odasının kapısına taşınan kişinin yalnızca kız arkadaşı olduğunu gördü. Yanlışlıkla kapıyı çalmıştı.

“Wang Dan, hadi gidelim. Burada ters giden bir şeyler var,” diye ısrar etti Wang Dan’in kız arkadaşı gergin bir şekilde. Aslında Wang Dan’e o kadar da bağlı değildi; sadece kendi başına ayrılacak cesareti yoktu.

“Merak etme, yakında işimiz bitecek.” Wang Dan kalbini sakinleştirmek için derin bir nefes aldı ve dolabı açtı. Hafif bir küf kokusu yayıldı. Wang Dan çok geçmeden gardırobun ikinci katında duran müzik kutusunu keşfetti. Antikaya benziyordu, el yapımıydı ve oldukça pahalı olmalıydı.

“Bu oldukça hoş görünüyor.” Wang Dan müzik kutusunu aldı. “Bu Patron Chen’in sağladığı ipuçlarından biri ama kaçmanın ipucu nerede?”

Kadın ve kızın şarkı söylemesi devam etti. Wang Dan yavaş yavaş onlara alıştı, öyle ki şarkının yavaş yavaş kendisine yaklaştığını fark etmedi.

“Kırıp açmam mı gerekiyor?” Şarkının çalması bittiğinde kutunun üzerindeki figürinler dans etmeyi bıraktı. Kutu kendi kendine kapanınca kapağın arkasına yapışmış bir kağıt parçası ortaya çıktı.

“Buldum!” Wang Dan notu heyecanla aldı.

“Gardırobun arkasındaki zindanda, cumaMutfağın köşesindeki köşe ve hastanenin sonundaki morg, bunlardan biri çıkışa gidiyor. İnsan yeni bir hayata yol açar; diğer ikisi ölüme yol açar. Neden her şeyi kadere bırakmıyorsunuz? (Lütfen bu notu okuduktan sonra değiştirin, yoksa ne tür bir ceza alacağınızı kimse bilemez).”

Wang Dan ipucunu bulduğu için çok heyecanlandı ama notu okuduktan sonra tekrar kaşlarını çattı. “Bu tamamen şansla alakalı. Seçim doğruysa her şey yolunda ama seçim yanlışsa gerçekten bitmiştir.”

Wang Dan, Patron Chen’e aşinaydı; Doğru seçim aslında çıkışa yol açmayabilir, ancak yanlış seçim onları kesinlikle umutsuzluğa sürükleyecektir.

“Şimdi vazgeçmek, şimdiye kadarki tüm çabamızı boşa harcamak demektir. Ne olursa olsun bunun için gideceğim! Wang Dan kendi adına tezahürat yaptı. Kağıt notayı müzik kutusuna koydu. Ancak parmağı kapağa dokunduğunda çalmayı bırakan müzik kutusu yeniden dönmeye başladı.

Kapak zorla açıldı ve iki heykelcik sahnede döndü. Ancak garip bir şekilde iki heykelciğin arasına sıkışmış yeni bir kağıt not vardı.

“İkinci bir ipucu var mı?” Wang Dan kağıdı almak için uzandı ama kolu gardıroba uzandığında parmak uçlarından bir ürperti yayıldı.

“Nedir…” Eli başka bir soluk el tarafından tutuldu. Dolaba baktı ve dolabın derinliklerinde kıvrılmış küçük bir kız gördü.

“İtaatsiz çocuklar hayaletler tarafından götürülecek!” Kızın şarkı söylemesi aniden hızlandı ve dolaptan sürünerek çıktı.

“Nereden geldi‽” Wang Dan elini geriye attı ve vücudu bir şeye çarptığında geri çekilmeye çalıştı. Arkasını döndü ve bir çift kızgın kırmızı gözle karşılaştı.

“Bakışlarınızla hareket ediyorum. Örtülerinizin altına girmeden önce yatağın altına, gardırobun içine, pencerenin arkasına saklanıyorum. Arkana ve üstüne uzandım ve sonunda kırmızı gözlerimi gördün!”

Kadının neredeyse tamamen çürümüş yüzü Wang Dan’e doğru eğildi. Wang Dan o kadar şaşırmıştı ki neredeyse bayılacaktı. Dilini ısırdı ve kendini uyanık kalmaya zorladı.

“Uzaklaşın!” Wang Dan gözlerini açık tutmaya cesaret edemedi. Kollarını arkasından salladı ve çıkışın olacağına inandığı yere doğru ilerledi. Kadın ilk ortaya çıktığında Wang Dan’in kız arkadaşı çoktan geri çekilmeye başlamıştı. Çift, birbiri ardına perili odadan çıktı.

Belki de Wang Dan’in sallanan yumrukları hayaletleri kışkırttı çünkü anne ve kız çifti onları kovalamak için odadan dışarı uçtu. Wang Dan ve kız arkadaşı nefes almak için bile durmadan üçüncü kez caddeye doğru koştular!

“Şimdi nereye gidiyoruz‽” Wang Dan’in kız arkadaşı sokağa bağırdı.

Wang Dan’in dili acıyla nabız gibi atıyordu ve sözleriyle başıboş dolaşıyordu. “İpucunu gördüm! Çıkış için üç olası nokta var! Beni takip et!”

Hem zihinsel hem de fiziksel olarak sınırlarındaydı ama çıkışa o kadar yakındı ki Wang Dan bunun tadını alabiliyordu. Beyni fazla mesai yaptı. “Gardırop çok yaygın ve bulunması da çok zor! Daha önce buzdolabı ya da mutfak bile görmedik! Bu yüzden yalnızca son seçeneğe, hastanenin sonundaki morga gidebiliriz!”

Wang Dan, adımlarını takip ederek kız arkadaşını Li Wan Özel Hastanesine götürdü.

“Üçte bir şans! Bu kadar şanssız olacağıma inanmıyorum! Bu sefer senaryoyu temize çıkaracağım!”