Bölüm 700: Sonraki Durak Cennet Değil

Bölüm 700: Sonraki Durak Cennet Değildir

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Her şeyin başladığı yere dönen Wang Dan, son kararlılığını her şeyi kanıtlamak için kullanmaya karar verdi. “Bu sefer başaracağım!”

Kız arkadaşını geldikleri yoldan geri sürükledi. Kalan enerjilerinin son zerresini kullanarak, hayatları buna bağlıymış gibi koştular. Zhang Jingjiu otelin girişinde oturmuş, acele eden ayak seslerini duyduğunda telefonunda nasıl iyi bir oyuncu olunacağına dair bir makale okuyordu. Yavaşça başını kaldırınca Wang Dan ve kız arkadaşının yanından koşarak geçtiğini gördü, eskisinden çok daha bitkin görünüyorlardı.

“Görünüşe göre gerçekten eğleniyorlar. Çığlık atmak ve koşmak iç baskınızı boşaltmanın en iyi yoludur ve belki de Perili Ev’in varlığının ardındaki amaç budur.” Zhang Jingjiu kendi sonucuna vardı. İşinin göründüğü kadar basit olmadığını, ikinci bir anlam katmanına sahip olduğunu anlamıştı.

Wang Dan ve kız arkadaşı, Li Wan Özel Hastanesine geri döndü. Sanki ellerindeki son şansmış gibi binaya hücum ettiler. Hasta odaları yarı açık bırakıldı ve kayıtları tutan hastalar bu iki tanıdık kişiyi keşfetti. Wang Dan’in cesaretine şaşırdılar ama bu sürprizle birlikte giderek daha fazla hasta hasta odalarından ayrıldı.

Hayaletler, ziyaretçileri korkuturken ihtiyaç duydukları olumsuz duyguları da toplayabildiler ama daha da önemlisi, insanları korkutmak sadece eğlenceliydi.

“Geri dönmeyin! Tereddüt ederseniz yok olursunuz!” Merdivenlerden aşağıya koşan Wang Dan ve kız arkadaşı üçüncü katın bodrumuna koştu.

“Hastanenin sonu derken ipucunun kastettiği yer burası olmalı.” Wang Dan, koridorlarda yalpalayarak yürürken kız arkadaşını tuttu. Kapısı kırmızıya boyanmış bir odanın yanından geçtiklerinde, arkalarından gelen ayak seslerinin bir anda kaybolduğunu hissettiler. Başlangıçta bir sürü hasta peşlerindeydi ama neden aniden pes etsinler‽

“Ne oldu?” Wang Dan oyunculara fazlasıyla aşinaydı. Bir ziyaretçi öfkesini kazandığında, o ziyaretçi bayılana kadar durmazdı. Bu onun hastaneye ikinci gelişiydi. Bu sefer bu kadar kolay gitmesine izin vermeyeceklerdi.

“İşçiler bu kadar yardımsever olmazdı. Peşimizde kovalamayı bırakmalarının tek nedeni, önümüzde daha da korkutucu bir şeyin olduğu anlamına gelebilir!” Wang Dan bunu çok iyi biliyordu ama ilerlemenin tek bir yolu vardı. Hastanenin derinliklerindeki birkaç oda tabu gibi görünüyordu. O kadar sessizdi ki Perili Ev’in içindeki fon müziği bile kaybolmuştu.

“Wang Dan…”

“Sus.” Wang Dan morgun kapısını bulamadı; bir şeylerin ters gittiğini hissedebiliyordu. Arkasını döndüğünde, daha önce yanından geçtiği kırmızı odanın kapısının kendiliğinden açıldığını fark etti.

“Orada biri mi var?” Wang Dan’in beynindeki oksijen azalıyordu çünkü hiç durmadan koşuyordu. O kadar başı dönüyordu ki çift görüyordu.

Şu ana kadar tüm kapılar beyazdı ve sanki oyuncuları ve ziyaretçileri fazla yaklaşmamaları konusunda uyarıyormuş gibi sadece bu kapı kırmızıya boyanmıştı. Etraflarındaki hava seyreldi. Wang Dan umutsuzca morgu bulmayı diledi; fazla zamanının kalmadığını biliyordu.

Pek çok kapıyı açtı ama morgu bulamadı. Havada hafif bir kan kokusu yayılıyordu. Wang Dan arkasında ikinci bir sesin belirdiğini duydu, bir çift topuk sesi!

Topuklar yere basıyordu ama her adım sanki kalbinin üzerinde bir vuruş gibi hissediyordu. Vücudu titriyordu ve kıyafetleri terden ıslanmıştı. Wang Dan’in kız arkadaşının durumu daha da kötüydü. Bacakları tamamen işe yaramaz durumdaydı ve Wang Dan’in kendisini ileri çekmesine güvenerek ona yaslandı.

“O odanın içinde ne saklanıyor? Daha önce bir grup hasta tarafından kovalandığımızda bile bu kadar korkmuyordum! Vücudum istemsizce titriyor ve vücudumdaki her hücre beni koşmaya teşvik ediyor.” Topuklu ayakkabı sesi yaklaştı. Boğucu baskı, Wang Dan ve kız arkadaşının baskı altında kalmasına neden oldu. İkisi sonunda geçici olarak saklanacak bir oda seçtiler.

“Bu taraftan!” Wang Dan kız arkadaşını hasta odasına sürükledi. Korkarak ellerini ağızlarına kapattılarO şeyin dikkatini çekmek için kazara bir bakış atabilirim. The heels clicked on the ground before stopping right outside their door.

Hemen dışarıdaydı!

Wang Dan ve kız arkadaşının gözleri dehşetle doldu. Tuzağa düştüler!

Kalpleri küt küt atıyordu. Wang Dan gripped the doorknob tightly and pressed his whole weight against the door. No matter what, he was not going to open the door!

The doorknob was turned by the person outside, but since Wang Dan held the doorknob so tightly and blocked the door with his body, the person was unable to push the door open. Bir süre sonra dışarıdaki kişinin sabrı tükenmiş görünüyordu. The clicks of high heels echoed down the corridor. Adam uzaklaşmış gibi görünüyordu.

“Kurtulduk.” Wang Dan o kadar terle kaplıydı ki sanki yeni banyo yapmış gibi görünüyordu. “We can leave…”

Before he finished, the sound of heels clicking began again. Wang Dan’in hasta odasının önünde ikinci kez durmadan önce her hasta odasından geçti. Wang Dan ve kız arkadaşının kalpleri askıya alındı. Bundan sonra ne olacağını kimse bilmiyordu; Yapabilecekleri tek şey beklemekti.

On saniye, otuz saniye, bir dakika…

İki dakika geçti ve dışarıdan hâlâ ses gelmiyordu. Topuklular kapılarının önünde durduktan sonra bir daha dikiz sesi duyulmadı.

“Kişi çoktan gitti mi, yoksa hâlâ dışarıda mı bekliyor?” Wang Dan yere eğildi ve aralıktan zirveye çıktı.

Burun deliklerine ağır bir kan kokusu çarptı. Kapının önünde duran bir çift kanlı kırmızı topuklu ayakkabı gördü!

Topukların ön kısmı kapıya bakıyordu ve kan damlacıkları topukların yanından aşağı doğru süzülüyordu. Wang Dan yere inmeden önce ayakkabıdan aşağı bir damla kan sızdığını gördü.

“Bu bir boya değil! Bu gerçek kan!” Wang Dan adli tıp okudu. Gözleri inanamayarak büyüdü. “Bu yüksek topuklu ayakkabılar gerçek kan kullanılarak kırmızıya boyanmış!”

Gözbebekleri yüksek topuklu ayakkabılara odaklandı ve bir damla daha kan akmaya başladı. Just as the droplet was about to touch the ground, Wang Dan felt a chill on the back of his neck like the drop of blood did not land on the ground but on the back of his neck.

“Sızıntı mı yapıyor?” Bilinçsizce başını kaldırdı ve bir kadının vücudunun üst yarısının kapıdaki pencereden odaya uzandığını gördü. Onları izliyordu!

Bandaj açıldı ve et ve kan yığınını ortaya çıkardı. Lanetler ve kızgınlık bedeni ayakta tuttu ve kırmızılı kadın uzanıp Wang Dan’i yakaladı. İkincisinin zihni boştu ve gözleri kadının yüzüyle doluydu. Wang Dan’in kapıyı tutan eli, vücudu geriye doğru sallanırken yavaş yavaş zayıfladı.

Hayatının tüm güzel anıları aklından geçti ve o anda Wang Dan, cennetin krallığını gördüğüne yemin etti.

…

Zhang Jingjiu, Wang Dan ve kız arkadaşının kaçtığını gördü. İçini çektikten sonra oyunculuk eğitimi almaya geri döndü. Boş olan masada bazı garip sözler söyledi. O kadar odaklanmıştı ki girişin sol tarafında saklanan ince figürü fark etmedi.

“There’s a rumor saying that the reason this place is so popular is because all the actors are real ghosts. Today, I think I shall test out that rumor.” Lee Changyin başını eğdi ve gözlerinden tehlikeli bir parıltı kaçtı.