Bölüm 133: Sürpriz!

Bölüm 133: Sürpriz!

Çevirmen: Pika

“Sorun ne?” diye sordu Zu An şaşkınlıkla.

Jiang Luofu yavaşça bacak bacak üstüne atarken “Bu zindandaki yuvalarla ilgili” diye yanıtladı. Sanki gündelik hareketlerinin erkekler için ne kadar çekici olduğunun farkında değilmiş gibiydi. “Zindana öğrenci olarak mı yoksa öğretmen olarak mı girmek istersin?”

Zu An’ın düello ringinde Yuan Wendong ve Yuan Wenji’yi yenme başarısından sonra artık kimse onun zindana girme yeterliliğini sorgulamayacaktı.

“Doğal olarak öğretmen olarak girmek istiyorum!” Zu An’ı yanıtladı.

Öğretmen olmak daha iyiydi. Bu ona yakışmıştı ve konumundan da faydalanabilirdi.

Jiang Luofu, “Bir öğretmen olarak zindandaki öğrencilerin güvenliğinden sorumlu olmanız gerekecek” dedi.

Zu An bu sözleri duyunca çok şaşırdı. O, Fani Nilüfer’i aramak için zindana giriyordu, bu yüzden bunun üzerine diğer öğrencilerle ilgilenmek onun için sakıncalı olurdu. Bu yüzden şöyle savundu: “Öğrencilerin zindana girmelerinin asıl amacı kendilerine meydan okumak değil mi? Onları tehlikeden koruyacak öğretmenler atamak ters etki yaratır. Eğer onları küçük yavru yavrular gibi kanatlarımızın altına tıkarsak bu çocuklar asla olgunlaşmazlar!”

“Çocuklar mı?” Jiang Luofu’nun dili tutulmuştu. O arkadaş da öğrenci, sanki diğerlerinden üstünmüş gibi burada vaaz vermeye çalışıyor.

Konuyu açıklamadan önce derin bir nefes aldı, “Zindan bir fırsat olduğu kadar bir tehdittir de. Bir zindanın her açılışında her zaman kayıplar olur, bu yüzden akademi riski yönetmek için bazı kısıtlamalar koymak zorunda kalır. Yalnızca beşinci seviye ve seçilmiş dördüncü seviye gelişimcilerin zindanda serbestçe hareket etmesine izin verilir. Geri kalanına gelince, bir öğretmen tarafından yönetilen bir grubu takip etmeleri gerekir.”

Durumu kabaca anladıktan sonra Zu An sonunda başını salladı ve şöyle dedi: “Sorun değil. Zaten herhangi bir öğrenci benim grubumu seçecek gibi değil.”

“…” Jiang Luofu.

Bu arkadaşın düşünce süreci gerçekten diğerlerinden farklı. Unut gitsin. O zaman daha fazla öğretmen göndereceğim.

“Pekala. O halde ikinci meseleye geçelim” dedi Jiang Luofu. “Akademinin öne çıkıp Erik Çiçeği Tarikatı’nın tüm işlerini bizim yerimize devralmana ihtiyacı var. Bizim bu tür meseleleri ele almak için ileri adım atmamızın uygun olmadığının farkında olmalısın.”

Zu An eğlenmişti. “Borç notunu sana zaten vermemiş miydim? Sonrasını sen halletmeliydin, öyleyse neden şimdi bana bırakıyorsun?”

“Harekete geçmeyi planlıyordum, ancak açtığınız dava Mei Chaofeng’in doğrudan hapse gönderilmesiyle sonuçlandı. Erik Çiçeği Tarikatı şu anda çökmenin eşiğinde ve şu anda pek çok insan onların kazançlı işlerine bakıyor. Şu anda sadece birbirlerini dizginliyorlar, dolayısıyla kimse henüz bir hamle yapamadı” dedi Jiang Luofu.

“Ancak, senden farklı. Herkes Erik Çiçeği Tarikatı’nın sana 7.500.000 gümüş tael borcu olduğunu biliyor, bu yüzden onun işlerini devralma meşruiyetine sahipsin. Üstelik akademi sana arkadan destek sağlayacak, bu yüzden bunu kolaylıkla halledebilmelisin.”

“Bu konuda beni Chu klanının adını ödünç almaya zorlamıyor musun?” Zu An dikkat çekti.

Brightmoon Akademisi’nin borcu tahsil etmek için kendi planı olması muhtemeldi ancak Mei Chaofeng’in ani hapsedilmesi işleri alt üst etti. Şu anda herkesin gözü Erik Çiçeği Tarikatı’nın işlerindeydi ve Brightmoon Akademisi’nin buraya taşınmak için elverişsiz bir konumda olması nedeniyle. Sonuçta hala kraliyet sarayına bağlı bir akademiydi, dolayısıyla bu tür meselelere doğrudan müdahil olması pek iyi görünmezdi. Bu nedenle onun yerine öne çıkacak birine ihtiyacı vardı.

Buradaki en iyi aday şüphesiz Zu An’dı. Sadece meşruiyete sahip olmakla kalmıyordu, aynı zamanda diğerlerine baskı yapmak için Chu klanının adını da ödünç alabiliyordu. Bunu kendi isteğiyle yapıyor olsa bile diğer güçler onun Chu klanını temsil ettiğini düşüneceklerdi.

Diğer güçler akademinin Chu klanıyla el ele verdiğini anlayınca geri adım atmaktan başka çareleri kalmayacaktı.

“Bir erkeğin çok akıllı olması iyi bir şey değil.” Jiang Luofu, şakacı bir gülümsemeyle Zu An’a bakarken fırçasını hafifçe masaya vurdu.

“Kazanacağım”yapma. Zaten bundan bir sonuç çıkaracağım diye bir şey yok,” Zu An bunu hiç tereddüt etmeden reddetti.

“Ah?” Jiang Luofu, Zu An’ın reddedilmesinden etkilenmedi. “Sanırım o zaman Ursae Zindanındaki yerini alması için başka birini seçmem gerekecek.”

Zu An hemen yüzüne bir gülümseme yerleştirdi ve şöyle yanıtladı: “Ahahaha, sadece şaka yapıyorum. Akademinin bir öğretmeni olarak üzerime düşeni yapıp akademinin yükünü paylaşmak benim için doğru olan şey. Üstelik sana borç dekontunu ilk veren de bendim. Pisliği temizlemek benim için doğru olan tek şey. Onu bana bırak!”

Jiang Luofu, derin bir nefes almadan önce uzun bir süre sessizce Zu An’a baktı. “Söylemeliyim ki, son yıllarda gördüğüm en kalın tenli insansın… Bahsi gelmişken, beni mi arıyordun?”

Zu An’ın gözleri anında parlayarak konuşmaya başladı: “Aslında bu senin söylediğinle aynı…”

Durumu hızla Jiang Luofu’ya açıkladı.

“Mei Chaofeng’i senin için bastırmamı mı istiyorsun?” Jiang Luofu sinirlendi.

“Yani, bir düşünün. Mei Chaofeng, Erik Çiçeği Tarikatı’nı çevreleyen muhasebe kayıtları, nakit akışı, kaynak tedariki vb. pek çok sırrı kesinlikle biliyor. Erik Çiçeği Tarikatı’nın işlerini devralsan bile, bu kadar hayati bir bilgi olmadan onları sürdürmekte zorluk çekersin, değil mi?” Zu An’ı açıkladı.

“Sanırım sözlerin bir anlam ifade ediyor. Peki, o zaman sana eşlik edeceğim!” Jiang Luofu sonunda sandalyesinden kalktı ve bu onun uzun boyunu daha da belirgin hale getirdi.

Çardağa doğru giderken ikisi sohbet etmeye başladı.

“Geçen gün Yuan kardeşleri düello ringinde nasıl yenmeyi başardığınızı oldukça merak ediyorum. Kılıç oyununuz akademimizin Temel Kılıç Oyunundan biraz farklıydı.”

“Yapılacak bir şey yok. Ben çok yetenekliyim, bu yüzden kılıç sanatına dair anlayışım başkalarınınkinden çok daha derinlere dayanıyor.”

“… Belli ki Shang Liuyu ile aranız iyi. Daha önce de onu hiç tanımadığına dair bana yalan söylemiştin.”

“Sana yalan söylemeye nasıl cesaret edebilirim? O zamanlar onu gerçekten tanımıyordum!

“Onunla ne kadar ilerleme kaydettiniz? Yıllardır bırakın kişisel eşyalarını başkalarına ödünç vermeyi, evine kimsenin girmesine izin verdiğini görmedim.”

“Brightmoon Akademisi müdürü olarak kendi astlarınız hakkında dedikodu yapmak sizin için gerçekten uygun mu?”

…

Konuşmalarının ortasında nihayet çardağın yakınına vardılar. Zu An tek başına çardağa doğru yürürken Jiang Luofu mesafeyi korudu.

Uzaktan bile, uzun dalgalı saçları olan, Shang Liuyu’nunkine benzeyen bir kıyafet giymiş, çardakta oturan birini görebiliyordu.

Ama kardeşim, sırtının ne kadar geniş olduğunu hiç gördün mü? Bir kadın kıyafeti giyseniz bile, bırakın Shang Liuyu kadar güzel birini, dünyada sizi bir hanımefendi sanabilecek hiç kimse yok!

Erik Çiçeği Tarikatı’nın mezhep ustasının aslında karşı cinsin kıyafetlerini giyen bir sapık olacağını kim düşünebilirdi!

Ancak Mei Chaofeng’in bu olay için giyinmek için bile elinden geleni yaptığını göz önünde bulundurarak, Zu An’ın onunla işbirliği yapmaması kabalık olurdu.

“Abla Shang, neden beni buraya davet ettin?” Zu An yumuşak bir sesle Mei Chaofeng’e seslendi. Tabii ki, OHKO onu rahatsız etmesin diye çardağa çok fazla yaklaşmamaya dikkat etti.

“Siz onun Shang Liuyu olduğunu düşündünüz ama benim, Mei Chaofeng! Hahahahaha!” Mei Chaofeng taktığı peruğu bir kenara attı, giydiği elbiseyi kıyafetlerinin üzerine yırttı ve zafer kazanmış bir edayla Zu An’la yüzleşmek için arkasını döndü.

“H-nasıl sen olabilirsin? Abla Shang nerede?!” diye dehşet içinde bağırdı Zu An.

Gölgelerin içinde Jiang Luofu gözlerini devirdi. Vay be, oyunculuğu kesinlikle berbat.

“Burada abla Shang yok. Baştan sona bendim! Şaşırdın mı? Hahaha!”

Zu An’ın gözlerindeki telaş Mei Chaofeng’i o kadar neşelendirdi ki zevkten inleyebildi! Son birkaç gündür Zu An yüzünden çok acı çekmişti ve sonunda bu iyiliğin karşılığını verebilmişti!

“Sensin!” Zu An bilinçaltında korkuyla geriye doğru sendeledi. “Hayır, bu olamaz. Senin kolların da nasıl akademiye doğru uzanabilir?!”

“Hepsi genç efendinin muazzam nüfuzu sayesinde oldu, yoksa sizin yaptığınız kaygan çoprabalığı yakalamak benim için zor olurdu.öyle!”

Mei Chaofeng’in Zu An’ı öldürmek için acelesi yoktu. hepsi bu piç yüzünden her şeyimi kaybettim. Onu bu kadar kolay nasıl kurtarabildim? Kanımda kaynayan öfkeyi dindirmek için ona acı çektirmeli ve acı dolu çığlıklarından keyif almalıyım!

“Bahsettiğiniz genç efendi Shi Kun mu?”

Zu An zaten ilişkilerini önceden biliyordu ancak aynı şey konuşmalarını dinleyen kadın için söylenemezdi. Mei Chaofeng’in bunu onun önünde itiraf etmesini sağlamaya çalışıyordu.

“Elbette ki…” Mei Chaofeng, sözlerinin yarısında aniden burada ses çıkarıldığını fark etti. Bu yüzden soğuk bir şekilde homurdandı ve şöyle dedi: “Hmph, genç efendinin kim olduğunu bilmek ister misin? Senin kendi istediğini yapmana izin vermeyeceğim! Öfkeli ve cahil olarak ölmeni istiyorum!”

“Beni öldürmek mi istiyorsun?” Zu An dehşet içinde başını sıktı. “Ben Chu klanının damadıyım, aynı zamanda akademinin öğretmeniyim. Eğer bana dokunmaya cesaret edersen ne Chu klanı ne de akademi seni bırakmaz!”

“Hahaha, geçmişte bu konuda tereddüt etmiş olabilirim ama şimdi kaybedecek neyim var? Senin sayende her şeyimi kaybettim. Artık Brightmoon City’de kalmamın imkânı yok. Seni öldürdükten sonra başka bir şehre gideceğim ve kaygısız bir hayat yaşayacağım. Ben gittikten sonra Chu klanı ya da akademi benim hakkımda ne yapabilir?” Mei Chaofeng soğuk bir şekilde güldü.

“Zaten senin için arama emri çıkardılar. Şehri terk edebilirdin ama bana suikast düzenleyerek bu riski üstlenmeyi seçtin. Eğer hayatımı başarılı bir şekilde alırsan, birisi sana başka bir yerde yeni bir hayat vaat etmiş olmalı! Zu An daha derinlemesine araştırmaya devam etti.

“Bir fark yaratıyor mu? Sen benim için göze batan bir şeysin. Seni en başından parçalara ayırmalıydım!” diye alay etti Mei Chaofeng. “Neden diz çöküp bana merhamet dilemeyi denemiyorsun? Sana merhamet etmeyi ve sana hızlı bir ölüm bahşetmeyi düşünebilirim!”

Elbette, Zu An gerçekten merhamet dilemiş olsa bile Zu An’ın kolay bir ölümle ölmesine izin vermesinin imkânı yoktu. Zu An’ı bir köpek gibi yalvartarak aşağılamak, sonra da sözlerinden vazgeçerek onu umutsuzluğa sürüklemek istiyordu.

Bunu gören Zu An yavaşça içini çekti ve şöyle dedi: “Beni öldürebileceğinden bu kadar emin olmanı sağlayan şey nedir?”

Mei Chaofeng, “Dün Klanlar Turnuvasında Yuan Wendong’u mağlup ettikten sonra kendinize olan güveniniz patlamış olmalı,” diye alay etti. “Yuan Wendong’un ancak beşinci seviyeye ulaşmayı başaran zayıf bir kişi olduğunun farkında olmalısın. Zayıflığına rağmen yine de kayıtsız kaldı ve sizin oyunlarınıza kandı, bu da onun yenilgisiyle sonuçlandı. Ama benden önce hiç şansın yok!”

Bu sözleri söyledikten hemen sonra, ileri doğru bir adım atarken güçlü aurası ortaya çıktı. Zu An’a dikkatle baktı ve onun gözlerinde yansıyan dehşetin tadını çıkarmayı umuyordu.

Maalesef Zu An ona istediğini vermiyordu. “Neden tüm hayatın boyunca başkalarına hizmet etmek zorunda kaldığın hiç de şaşırtıcı değil. Düşüncelerinizin kapsamı ve derinliği, uzun yıllar süren itaatiniz nedeniyle daraltılmıştır. Tek düşündüğünüz küçük planlar ve hayatınızı başkalarıyla karşı karşıya getirmek. Ancak benim gibi güçlü konumda olanların sizin gibi biriyle uğraşmak için parmağımızı bile kaldırmamıza gerek yok.”

“???” Jiang Luofu.

Mei Chaofeng bu sözlere şaşırmıştı. Çevreyi endişeyle taradı ve etrafta kimsenin olmadığını doğruladıktan sonra küçümseyerek güldü. “Bu zavallı hareketinle uğraşma bile. Chu klanının muhafızları şu anda akademinin girişinde bekliyorlar, bu yüzden buraya zamanında gelmeleri mümkün değil. Seni kurtarmaya gelseler bile bana rakip olamazlar.”

“Onlardan bahsettiğimi kim söyledi?” Zu An omuz silkti. “Bana suikast yapmadan önce geçmişime bakman gerekmez miydi? Akademideki lakabımın ‘Moochlord’ olduğunu bilmelisin. Klan Turnuvası gibi özel durumlar dışında ellerimi düşmanlarımın kanına bulaştırma zahmetine bile girmem!”

“Sen gördüğüm en utanmaz adamsın. Diğer kadınları sömürdüğün için en ufak bir utanma duygun bile yok!” Mei Chaofeng’le alay etti.

“Başkalarını alt edebilmek başlı başına bir yetenektir; neyden utanmam gerekiyor?” Zu An küçümseyerek yanıtladı. “Eğer kıskanıyorsan neden sen de bir kadını başından savmayı denemiyorsun? Eğer yapabilirsen, yani.”

+514 Öfke için Mei Chaofeng’i başarıyla trolledin!

“Ben…” Mei Chaofeng, Zu An’ın sözleri karşısında boğuldu. Kendini toparlayabilmesi epey zaman aldı. “Yuan Wendong çöp olabilir ama başardıdoğru olan şey, kadınlara güvenmek boşuna. Sonuçta gerçekten güvenebileceğiniz tek kişi kendinizsiniz. Şu anki duruma bakın, şimdi sizi kurtaracak kimi çağırabilirsiniz? Chu Chuyan’ı mı? Pei Mianman’ı mı? Yoksa Shang Liuyu mu? Onları şimdi buraya çağırmayı dene o zaman.”

Shi klanı zaten ödevini önceden yapmıştı. Chu Chuyan ve Pei Mianman bugün akademide değildiler ve Shang Liuyu, yetişimiyle tanınmıyordu. Chu Huanzhao, Ji Xiaoxi ve diğerlerine gelince, onlar ona hiçbir şekilde tehdit oluşturmuyordu.

“O halde hemen şimdi bir kadına seslenmeyi deneyin. Aylaklık becerilerinle gurur duymuyor musun?” diye alay etti Mei Chaofeng.

Zu An başını salladı ve şöyle dedi: “Senin gibi birinin kaderi, benim gibi popüler bir adamın hayal kırıklıklarını asla anlayamamaktır. Unut gitsin, o zaman bu isteğini yerine getireceğim. Muhteşem müdür, dışarı çıkın!”

“Muhteşem müdür? Jiang Luofu mu?!” Mei Chaofeng dehşet içinde nefesini tuttu.

Zu An ona yalan söylemiyor olsaydı bu gerçekten felaket olurdu. Jiang Luofu seviyesindeki bir yetiştirici onu bir karıncayı ezmek kadar kolay bir şekilde katledebilirdi. Korkudan hızla çevreyi taradı ama hiçbir şey olmadığını görünce rahatladı.

“Hahaha, beni kahkahalara boğuyorsun! Gerçekten Müdür Jiang’la dalga geçebileceğini mi düşündün? Kim olduğunu sanıyorsun? Burada hayal kurmayı bırak! Mei Chaofeng sonunda kalbini rahatlatmayı başardı. “Ancak bana şu anda akademiye çok yakın olduğumuzu hatırlattın. Burada oyalanmaya devam edersem birisi gelebilir. Durum böyle olduğuna göre… ölümünle tanış!”

Mei Chaofeng’in yumruğunun etrafında mavi şimşek çıtırdadı ve ileri atılıp onu Zu An’a doğru fırlattı. Saldırısının katıksız gücü o kadar büyüktü ki daha yere inmeden Zu An kendisini onun gücü altında boğulurken buldu.

“Kahretsin!” Jiang Luofu’nun hiçbir hamle yapmadığını gören Zu An, bu sefer çok ileri gitmiş olabileceğini fark etti.