Bölüm 78: Sekizinci Güzellik

Bölüm 78: Sekizinci Güzellik

Çevirmen: Pika

Zu An, Chu Zhongtian’ın Ji Dengtu’yu reddetmekle akıllıca davrandığını hissetti. Aksi takdirde boynuzlanmış olma ihtimali oldukça yüksekti. Öte yandan, Ji Dengtu’nun kadınların ahmaklarını çalmak konusunda ne kadar çaresiz olduğu göz önüne alındığında, muhtemelen tamamen havlayan ve ısırmayan tipik bir içe kapanık biriydi.

Zu An iyi göründüğü için Chu Zhongtian ve Qin Wanru’nun onu akademiye gitmekten alıkoyması için hiçbir neden yoktu, yine de ona eşlik edecek birkaç koruma ayarlamışlardı.

Zu An, filmlerdeki korumalarından umutsuzca kaçmaya çalışan, ancak daha sonra gerçek bir tehlikeye düşen budalalardan biri olmaması gerektiğini biliyordu. Şu anda sadece Chu klanının ona daha fazla muhafız atamasını diliyordu. Snow ya da Mei Chaofeng’in ne zaman rastgele bir ara sokaktan çıkıp onun canını almaya çalışacağı belli değildi.

Zu An ihtiyatlı tavrını sürdürürken Chu Huanzhao neşeli bir ruh halinde görünüyordu. O, herhangi bir şeyin onu çok uzun süre rahatsız etmesine nadiren izin veren, mutlu ve şanslı bir insandı.

“Kayınbirader, kayınbirader! Acele edin ve bana geçen gün Silverhook Kumarhanesi’nden nasıl bu kadar çok para kazanmayı başardığınızı anlatın! Siz bana bir şey söyleyemeden annem beni sürükleyip götürdü!” Chu Huanzhao’nun gözleri merakla parlıyordu.

“Chu klanı kumar oynamayı kesinlikle yasaklamıyor mu?” Zu An sordu. “Böyle şeyler sorduğun için annenin seni cezalandırmasından korkmuyor musun?”

“Sadece soruyorum. Kumar oynayacak değilim. Ayrıca annem zaten beni pek umursamıyor!” Chu Huanzhao, Zu An’ın kolunu yakaladı ve sallamaya başladı. “Kayınbirader, söyle bana, tamam mı? Lütfen~”

Onun yumuşak avuçlarını kolunda hissettiğinde Zu An’ın kalbi tekledi. Neden bu kızın karşı cinsten insanlar arasında uygun mesafe kavramı yok? Bu işe yaramayacak. Gelecekte pis kokulu bir veletin istismarına uğramaması için onu gerçekten düzgün bir şekilde eğitmem gerekiyor!

Dürüst olmak gerekirse, önceki gece kumarhanede başardıklarından oldukça gurur duyuyordu ve böylesine harika bir hikayeyi kendine saklamak gerçekten israftı. Sanki Chu Huanzhao’nun ricasına boyun eğiyormuş gibi çaresiz bir iç çekti ve sonunda kendisini Kumar Tanrısı olarak taçlandıran heyecan verici olaylar zincirini anlattı.

Ji Dengtu’nun hazırladığı kitapçığa verdiği tepki, bu dünyanın insanları güçlü olmasına rağmen bu dünyada eğlencenin çok az olduğunu ona bildirdi. TV dizilerinin ve filmlerin tüketime hazır olduğu önceki hayatı gibi değildi.

Zu An’ın sürükleyici hikayesi baştan sona Chu Huanzhao’nun dikkatini çekti. Chu klanının muhafızları bile onun hikaye anlatma yeteneğinden etkilenerek ona saygıyla baktılar.

Gelecekte Chu klanından atılsa bile köprüde hikayeler anlatarak geçimini sağlayabilecek.

Hikayesi sona yaklaşırken Chu Huanzhao derin bir nefes aldı. “Kendi gözlerimle görememiş olmam çok yazık.” Sesi pişmanlık doluydu. “Kayınbirader, gelecekte böyle heyecan verici şeyler planlıyorsan beni de yanında getirmeyi unutma, tamam mı?”

Zu An onaylayarak başını salladı. “Pekala, pekala~”

Chu Huanzhao ilk tanıştıklarında ne kadar sert olmasına rağmen ona oldukça çabuk ısınmış gibi görünüyordu.

“Sözümüzü yerine getirmek için serçe parmakları takalım o zaman!” Hâlâ Zu An’ın onu geride bırakacağından endişeleniyordu ve küçük parmağını öne doğru uzattı.

Uzun, ince parmakları, Zu An’ın kendisinin gerçekten güzelliğe dönüştüğüne olan inancını güçlendirdi. Pervasız bir genç çocuğun ruhunu barındırması çok kötüydü. Güzel bir yüz ve vücut kaybı.

“Peki.” Başka seçeneği kalmayan Zu An, elini uzattı ve serçe parmaklarını ona bağladı.

“Bu söz mührü yüz yıl sürecek!” Memnun olan Chu Huanzhao’nun gözleri güzel hilal şeklinde kıvrıldı.

Chu klanının muhafızları hayrete düşmüştü. Bu işe yaramaz askere alınmış damadın ne gibi özel bir çekiciliği var? Chu Birinci Bayan onu kocası olarak seçmekle kalmadı, Chu İkinci Bayan bile onunla yakın ilişkiler içinde görünüyor!

Bu konuda kendisine danışma fırsatı bulmalı mıyım? Genç hanımlara yaklaşmak bizim için imkansız olsa da hala çok güzeller var.mülkteki hizmetçiler.

Sadece Cheng Shouping biraz geride gevşek bir şekilde duruyordu. Kar, benim güzel Kar’ım. Neden casus olmak zorundasın? Acım nehrin azgın gelgitleri gibidir. Sevgiden yoksun bir hayat geçirmekten korkuyorum.

Ani bir kargaşa grubu şaşırttı.

“Kenara çekilin, kenara çekilin! At çılgınca koşuyor!”

Arkalarına döndüler ve cadde boyunca hızla kendilerine doğru gelen bir arabayı gördüler. Araba ustası tüm gücüyle dizginleri kesiyordu ama atlar kontrolden çıkmış ve kontrol etme yeteneğinin ötesindeydi.

“Genç efendi, dikkatli olun!”

Chu klanının muhafızları, onları yaklaşan tehdide karşı korumak için hızla Zu An ve Chu Huanzhao’nun etrafında toplandı. Cheng Shouping formasyona daldı ve ikisinin arkasına saklandı.

Tam araba gruba çarpmak üzereyken, bir muhafız ileri atıldı ve atın yan tarafındaki koşum takımını yakaladı. İki çılgın atı zorla durdururken kolundaki kaslar şişti.

Muhafızların cesur kahramanlıklarından etkilenen çevredeki kalabalık alkışladı.

“Aiya~”

Şaşkın bir kadın çığlığı duyuldu ve biri arabadan aşağı yuvarlandı. Ani durma, içeride oturan kişinin öne ve dışarı doğru yalpalamasına neden olmuştu.

Her şey o kadar hızlı oldu ki Chu klanının muhafızlarının tepki verecek zamanı olmadı. Kişi sendeleyerek onların yanından geçti ve doğrudan Zu An’a çarptı.

Sersemlemiş olan Zu An, bilinçaltında kişiyi yakalamak için uzandı. Çarpmanın şiddeti onu birkaç adım geriye itti. Chu Huanzhao hızla ona destek olmak için uzandı ve onu garip bir düşüşten kurtardı.

“E-genç efendi, yardımınız için teşekkür ederim.” Kucaklamasının içinden hafif korkmuş bir ses geldi. Sesi, incilerin melodik tıngırdaması gibi, çok güzel, canlı ve yumuşaktı.

Zu An başını eğdi ve güzel bir kadının kollarında yattığını gördü. Güzel yanaklarında hafif bir kızarıklık vardı ve gözleri parlıyordu. Elbisesi akan sular ve gelip geçen bulutlarla işlenmişti ve en iyi ipliklerden dokunmuştu. Zengin bir aileden olduğunu anlamak için tek bir bakış yeterliydi.

Abartılı elbisesi hiçbir şekilde kaba değildi ve güzelliği, kendisini taşıdığı ciddi zarafetle daha da artmıştı. Onu gören herkes ona karşı iyi niyetten başka bir şey hissetmiyordu.

Zu An’ın yanında duran Cheng Shouping, sonunda onun görünüşüne doğru dürüst baktı ve sanki bir yıldırım çarpmış gibi ürperdi. Bu kötü, bu kötü. Dünyada nasıl bu kadar güzel bir kadın olabilir? Artık direnemiyorum. Sanırım ona zaten aşık oldum!

“Zheng Dan, neyin peşindesin?” Chu Huanzhao öfkeyle talep etti.

Zheng Dan mı?

Bu isim Zu An’a tanıdık geliyordu. Wei Suo’nun Brightmoon Akademisi Sevgili Sıralaması hakkındaki açıklamasını doğru hatırlıyorsa Zheng Dan sekizinci sıradaydı. Aynı akademiye gittikleri için Chu Huanzhao’nun onu tanımasına şaşmamalı.

Zu An, Zheng Dan’in muhteşem olduğunu kabul etmeseydi yalan söylemiş olurdu. Yakından bakıldığında, titreyen kaşları, büyüleyici gözleri ve davetkar kırmızı dudakları, hepsi ona şehvetli bir şekilde sesleniyordu.

Zu An, Sevgili Sıralaması’nın yaratıcısının kim olduğunu merak etti. Şu ana kadar, Sevgili Sıralamasında İlk 10’da yer alan gördüğü kadınların her biri, gerçekten de şöhretlerine layık, büyüleyici güzellikteydi.

“Hey, ona daha ne kadar tutunmaya devam edeceksin?” Chu Huanzhao sabırsızlıkla talep etti. İkisinin hala birbirlerine sevgiyle bakmalarından rahatsız olmuştu.

Onun sözleri üzerine Zu An sonunda şaşkınlığından kurtuldu ve kadını yere indirdi. “Genç bayan, iyi misiniz?”

Gerçekten yumuşak bir vücudu var. Sanki hiç kemiği yokmuş gibi.

“Beni kurtardığın için teşekkürler.” Kadın, Zu An’ı gülümseyerek tercih etmeden önce hafif dağınık saçlarını hızla topladı.

Cheng Shouping’in pişmanlığı çok büyüktü. Daha önce acele etmeliydi! Bu sadece genç efendiye ve İkinci Bayan Chu’ya olan sadakatini göstermekle kalmayacak, aynı zamanda muhteşem bir bebeği de kollarında tutabilecekti.

“İkinize destek olmasaydım yere düşecektiniz. Neden bana teşekkür etmiyorsunuz?” Chu Huanzhao tersledi.

Zheng Dan, Chu Huanzhao’ya hafifçe eğildi ve gülümseyerek şunları söyledi: “Ben de Chu İkinci Bayan’a minnettarım.”

“Sesinde hiç samimiyet duymuyorum.” Chu Huanzhao kollarını kavuşturdu ve yüzünü çevirerek reddettiZheng Dan’i kabul etmek için.

Zheng Dan, Chu Huanzhao’nun kabalığına rağmen soğukkanlılığını korudu. Zu An’a döndü ve şöyle dedi: “Atlarımız daha önce bir şeyden korkmuştu, ama şükürler olsun ki ben dışarı atılırken beni yakalamayı başardınız. Yere düşseydim sonuçları çok kötü olurdu.”

“Benim yerimde kim olsa kesinlikle yardım teklif ederdi. Böyle güzel bir yüzün yaralanması dünyadaki tüm erkekler için bir kayıp olurdu,” diye yanıtladı Zu An gülümseyerek.

Zheng Dan iltifatına hafifçe kıkırdadı. “Genç efendi, beni gururlandırıyorsunuz.”

Chu Huanzhao bu saçmalığa daha fazla dayanamadı. “Hey, hey, hey! Neden ikiniz benim önümde flört ediyorsunuz? Bunun çok fazla olduğunu düşünmüyor musunuz?”

Zheng Dan şaşkınlıkla Chu Huanzhao’ya döndü. “Chu İkinci Bayan, o sizin sevgiliniz mi? Özür dilerim.”

Chu Huanzhao’nun yüzü anında kızardı. “Pui! O benim kayınbiraderim. Bilgisizmiş gibi davranmayı bırak! Onun kim olduğunu bilmediğine inanmıyorum!”

Zheng Dan’in gözleri şaşkınlıkla büyüdü. “Ah! Demek Chu First Miss tarafından seçilen koca sensin! Senin hakkında pek çok şey duydum. Sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum.”

“Sırf söylentiler gerçek beni gölgede bırakamaz, değil mi?” Zu An sormadan edemedi.

Zheng Dan başını salladı ve usulca gülümsedi. “Genç efendi, gerçekten kahramanca bir yüreğiniz var. Aslında söylentiler sizi haklı çıkarmıyor.”

Zu An’ın kalbinde mutluluk çiçekleri açtı. Zheng Dan’in sadece kibar davrandığının farkındaydı ama bu, böylesine güzel bir kadın tarafından övülmenin sevincini gölgelemiyordu.

Bu dünyaya geldiğinden beri duyduğu tek şey “israf” ve “çöp” idi. Birinin onun hakkında bu kadar yüksek görüşe sahip olması nadirdi, hatta onun bu kadar güzel olması da nadirdi.

Kadınlar konusunda oldukça şanslıyım gibi görünüyor.

“Hala ilgilenmem gereken bazı konular var, o yüzden daha fazla zamanınızı almayacağım.” Zheng Dan tekrar gülümsedi, ardından ayrılmadan önce hafifçe eğilerek arkasında hafif bir koku bıraktı.

Chu Huanzhao, Zu An ve Cheng Shouping’in hala rüya gibi Zheng Dan’in ayrılan figürüne baktıklarını ve öfkeden bunaldıklarını fark etti. “Neye bakıyorsun? O çoktan gitti!”

Chu Huanzhao’yu 100 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An şunu söylemekten kendini alamadı: “Kayınbirader, sana dırdır etmek istemiyorum ama ondan bir iki şey öğrenmelisin. Onun her hareketi nezaket ve kadınlık yayıyor ve başkalarının kalplerinde kalıcı bir izlenim bırakıyor.”

Cheng Shouping de şiddetle onaylayarak başını salladı.

Chu Huanzhao neredeyse anında patlayacaktı. “Az önce ne dedin? Yaptığı o iğrenç derecede hassas davranışı öğrenmemi mi istiyorsun? Zaten buna tanık olmak bile benim için yeterince mide bulandırıcı!”

Chu Huanzhao’yu 348 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An kaşlarını çattı. “Yakışıklı olduğu ve ağırbaşlı davrandığı için ona hakaret etmemelisin.”

“Yalnızca senin gibi ahlaksız adamlar onun görünüşüne aldanır. Zaten nişanlı olduğunu biliyor musun? Nişanlısı olmasına rağmen, mesafesini korumak yerine toplum içinde sana karşı alıngan davranıyor. Bu onun nasıl bir insan olduğunu göstermek için fazlasıyla yeterli olmalı!” Chu Huanzhao alay etti.

Nişanlı mı?

Zu An, elle tutulur bir kayıp duygusu hissetti. Erkeklerin durumu tam olarak böyleydi. Her ne kadar Zheng Dan’e karşı hiçbir his beslemese de dünyadaki tüm güzelliklerin onun etrafında döneceğini umuyordu.

Cheng Shouping de umutsuzluğunu paylaştı. Filizlenen aşkım… Bir kez daha böyle bitecek mi?