Bölüm 263: Cilt 2 – – 165: Ben Fırtınayım

Bölüm 263 – 263: Cilt 2 – Bölüm 165: Ben Fırtınayım

Kör edici altın ışık uzak ufukta yükseldiği anda hem Dragon hem de Daren içgüdüsel olarak gözlerini kıstı.

O lanet ses!

Borsalino!

Daren nefes nefese kaldı ve dişlerini sıktı. Her zaman geç kalan o tembel tembelin bu kadar çabuk ortaya çıkmasını beklemiyordu!

Her şeyi olabildiğince dikkatli planlamıştı.

Başından beri, adadaki tüm Den Den Mushi sinyallerini engellemek için Jiki Jiki no Mi’nin gücünü kullandı ve sivillerin Deniz Piyadeleri veya yerel yetkililerle iletişim kurma şansını kesti. Bu sadece ona ve Dragon’a veda etmeleri için zaman kazanmak değildi…

En önemli sebep, “ticaret gemisi” kılığına giren geminin gelmesini beklemekti!

Bu yüzden dövüşün ve konuşmanın ortasında bile gözleri denize doğru kayıyordu.

Dragon’un kasırga tabanlı Logia yeteneği, kısa aralıklarla havada “havada kalmasına” olanak tanıyordu, ancak uçsuz bucaksız okyanus üzerinde uzun mesafelere uçabilmesinin imkânı yoktu.

Tıpkı Smoker ve Crocodile gibi, onun temel formu da yalnızca sınırlı menzile ve havada süzülme hareket kabiliyetine izin veriyordu. Gerçekten uçmayı sağlayan Şeytan Meyveleri’nin olduğu engin denizleri geçemezdi.

Aslında bu durum tüm Logia tipi Şeytan Meyvesi kullanıcıları için geçerliydi.

Daren bunu Momonga ile doğrulamıştı.

Yıldırıma dönüşebilen ve ışık hızında hareket edebilen bir Goro Goro no Mi kullanıcısı bile aslında denizde uzun mesafeler kat edemiyordu. Hareketlilikleri tek bir ada veya ulusla sınırlıydı.

Belki dayanıklılıkla ilgiliydi ama Daren bile kesin nedenden emin değildi.

Yine de mantıklıydı.

Eğer Enel gerçekten yıldırım olup dünyayı özgürce dolaşabilseydi, Ark’ı inşa etmesine gerek kalmazdı; kendisi sadece aya uçabilirdi.

Aynı mantıkla Borsalino da muhtemelen aynıydı.

Işığa dönüşme yeteneği sayesinde ışık hızında hareket edebiliyordu ancak bu, gemisi olmadan okyanusu geçebileceği anlamına gelmiyordu.

Sonuçta orijinal hikayede görev ne kadar acil olursa olsun Borsalino her zaman savaş gemisiyle seyahat ediyordu. İhtiyacın olan tek kanıt buydu.

Uzun menzilli uçuş olanağı sağlayan Şeytan Meyveleri bu denizdeki Logia türlerinden bile daha nadirdi!

Bu yüzden Dragon gerçekten kaçacaksa güçlerine tek başına güvenemezdi; bir gemiye ihtiyacı vardı.

Ama şimdi…

“Kahretsin!”

Daren yumruklarını sıkarak içinden küfretti.

Aklından binlerce düşünce geçti ama yapabileceği tek şey Borsalino’nun siluetinin gökyüzünde sayısız altın rengi fotondan yeniden bir araya gelişini çaresizce izlemekti.

Bu noktada yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Borsalino’nun gerçekte nerede durduğunu bilmediği için hamle yapma riskini göze alamazdı; ya o adam onu ​​sırtından bıçaklasaydı?

Ve daha da önemlisi, eğer Borsalino zaten burada olsaydı… Sakazuki de muhtemelen çok geride değildi.

Düşünceleri çalkalanırken, o göz kamaştırıcı altın ışık ikinci bir güneş gibi parladı ve bir an için zifiri karanlık gökyüzünü kesti.

“Borsalino!!”

Ejderha kükredi, ağzının kenarında kan vardı, uzun siyah saçları fırtınada çılgınca savruluyordu.

“Dragon… geri dönüşü olmayan bir şey yaptın. Üzgünüm ama seni şimdi devirmek zorunda kalacağım…”

Borsalino’nun güneş gözlüğüne Dragon’un figürü yansıdı ve dudaklarının kenarında alaycı bir sırıtış kıvrıldı.

Her iki kolunu da dışarı doğru kaldırdı, parmakları tanıdık orkide pozunu oluşturdu.

Altın rengi parıltı zirveye ulaştı.

“İşte geliyor!”

Dragon’un gözleri keskinleşti, dudaklarında bir sırıtma belirdi.

Eski bir yoldaş olarak bu sarı maymunun gerçekte ne kadar korkunç olduğunu herkesten daha iyi biliyordu.

Ezici bir baskı ve yaklaşmakta olan ölüm hissi ona doğru yükseldi; ancak yine de Dragon’un bakışları hayatında hiç olmadığı kadar parlaktı!

“Benim hikayem daha yeni başladı ve bunu bir trajediye dönüştüreceğim!”

Çılgınca gülerek ileriye doğru cesur bir adım attı.

“Beni yepyeni bir dönem bekliyor; bir adamın özgür denizlere hücum etmesini hangi sebep engelleyebilir ki!?”

Dragon’un gözleri kükrerken kırmızı yandı, yaralı yüzündeki damarlar yoğunlukla şişti.

Borsalino’nun vücudu artık tamamen parlak altın rengiyle kaplanmıştı ama dudaklarındaki alaycı gülümseme hâlâ devam ediyordu.

“Gelecek fırtınaya karşı koyamazsınız.”

Sonrakit saniye…

Altın ışıklı mermilerden oluşan bir baraj şiddetli bir sağanak gibi yağmuru yararak aşağıdaki küçük gemiye doğru ilerledi.

Yasakani no Magatama!

“Hayır!”

Fırtınada sırılsıklam olan Dragon başını geriye atıp güldü.

“Ben fırtınayım!”

Her iki kolunu da genişçe uzattı ve yukarı kaldırdı. Arkasında koyu yeşil pelerini aniden rüzgarda dalgalandı.

Rüzgar!

Kükreyen bir rüzgar!

Azgın denizin yüzeyinden devasa, kasırga benzeri bir fırtına patlak verdi ve dalgaları çılgına çevirdi!

Okyanus uludu ve gökyüzü çığlık attı.

Fırtına, devasa gelgit dalgaları halinde, katman katman yukarıya doğru yükseldi ve gökten yağan altın renkli ışıklı kurşun yağmurunu karşılamak üzere yükseldi.

Bum!!

Kızıl patlamalar dağlık tsunamiler boyunca birbiri ardına patladı, denizde devasa kraterler açtı, ancak bu kraterler yükselen suyun ezici gücüyle anında yeniden dolduruldu.

Hafif mermilerden gelen ısı, büyük miktarda deniz suyunu buharlaştırdı ve denizi, solmayı reddeden yoğun bir beyaz buhar sisiyle sardı.

Ve henüz bitmedi. Acımasız rüzgarlar tsunamiyi daha da yükseğe iterken, ejderhanın kükremesi fırtınada yankılandı ve vahşi bir güçle gökyüzündeki Borsalino’ya doğru çarptı.

“Ya?”

Borsalino’nun güneş gözlüklerinin ardındaki gözleri kısıldı.

“Eh, sanırım başka seçeneğim yok…”

Onun formu aniden sayısız fotona bölündü ve çarpışan dalgalardan zahmetsizce kaçtı.

Ama onun telaşsız sesi hâlâ yukarıdan yankılanıyordu.

“Yine de bundan sonra olacakların üstesinden gelebileceğinden emin misin?”

Bu sözler söylendiği an…

Daren ve Dragon ikisi de dondu.

BOM!!

Muazzam bir savaş gemisi aniden yoğun sisin ve dalgaların arasından fırladı, sanki buzu yaran bir bıçak gibi, durdurulamaz bir güçle ileri doğru fırladı.

Yükseltilmiş pruva, arkasında geniş bir deniz suyu akıntısını takip ederek dimdik ve gururlu duruyordu; devasa çapası fırtına ışığında keskin bir şekilde parlıyordu.

“Kaçamazsın Dragon!!”

Pruvada yüksek bir figür duruyordu; varlığı bir uçurumun yüzü kadar sarsılmazdı. Geniş bir pelerin arkasında şiddetle dalgalanıyordu.

Siyah takımının göğsünde, acımasız bir gücün simgesi olan canlı, kan kırmızısı bir gül parlıyordu; varlığı çatırdayan gökyüzünün altında boğucu bir kana susamışlık yayılıyordu.

Deniz Kuvvetleri Karargâhından Tuğamiral Sakazuki!